莎士比亞戲劇選

出版時間：2012-4 出版社：中國對外翻譯出版公司作者：莎士比亞頁數(shù)：433 字數(shù)：395000 譯者：朱生豪
Tag標簽：無

內(nèi)容概要

　　莎士比亞是英國文藝復(fù)興時期偉大的劇作家、詩人，歐洲文藝復(fù)興時期人文主義文學(xué)的集大成者。他流傳下來的作品包括38部劇本、154首十四行詩、2首長敘事詩和其他詩作。他的劇本被翻譯成所有主要使用著的語言，并且表演次數(shù)遠遠超過其他任何劇作家?！渡勘葋啈騽∵x》收入由朱生豪先生譯的莎翁最著名的悲劇《哈爾雷特》《李爾王》、喜劇《仲夏夜之夢》《威尼斯商人》、正劇《羅密歐與朱麗葉》等五部。
 這本戲劇選精選莎翁最具代表性的兩個悲劇《哈姆雷特》《李爾王》，兩個喜劇《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》以及最富盛名的《羅密歐與朱麗葉》，可以從不同側(cè)面了解莎翁戲劇的特點。
★推薦：品讀詩歌的魅力 
世界經(jīng)典詩文名著 
《假如生活欺騙了你——普希金詩選》
《我們的先知——紀伯倫散文詩選》

作者簡介

　　莎士比亞，英國文藝復(fù)興時期偉大的劇作家、詩人，歐洲文藝復(fù)興時期人文主義文學(xué)的集大成者。莎士比亞在約1590～1612的20余年內(nèi)共寫了三十七部戲?。ㄈ缂由吓c弗萊徹合寫的《兩位貴親》則是三十八部），還寫有二首敘事長詩《維納斯與阿多尼斯》，《魯克麗絲受辱記》和一百五十四首十四行詩。他的最具代表的是四大悲劇《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》。
　　朱生豪(1912.2.12—1944.12.26)著名的莎士比亞戲劇翻譯家、詩人，浙江嘉興人。曾就讀于杭州之江大學(xué)中國文學(xué)系和英文系。1933年大學(xué)畢業(yè)后，在上海世界書局任英文編輯，并創(chuàng)作詩歌。1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》①，為便于中國讀者閱讀，打破了英國牛津版按寫作年代編排的次序，而分為喜劇、悲劇、史劇、雜劇4類編排，自成體系。1941年日軍進攻上海，輾轉(zhuǎn)流徒，貧病交加，但仍堅持翻譯，先后譯有莎②劇31種，部分散失，后終因勞累過度患肺病早逝。朱生豪翻譯態(tài)度嚴肅認真，以“求于最大可能之范圍內(nèi)，保持原作之神韻”為其宗旨。譯筆流暢，文詞華麗。他所譯的《莎士比亞戲劇全集》是迄今我國莎士比亞作品的最完整的、質(zhì)量較好的譯本。中國出版的第一部外國作家全集——1978年版的《莎士比亞全集》
(中文本) ，戲劇部分采用了朱生豪的全部譯文。

書籍目錄

譯本序
羅密歐與朱麗葉
李爾王
哈姆雷特
仲夏夜之夢
威尼斯商人

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(94)
勉強可看(687)
一般般(117)
內(nèi)容豐富(4865)
強力推薦(398)

莎士比亞戲劇選 PDF格式下載

用戶評論 (總計99條)

莎士比亞戲劇選（名家全譯本，“人類最偉大的戲劇天才”莎比亞經(jīng)典代表作），很不喜歡這個封皮，看上去不上檔次，不像正版書，里面字體印刷有點斜*不過內(nèi)容還不錯，打五分吧*
人類最偉大的戲劇天才！不是跟風(fēng)吹捧，是真的棒！上學(xué)時，學(xué)過他的《威尼斯商人》，就被里面的情節(jié)和語言常常吸引。這本書收錄了大部分莎翁經(jīng)典之作，真是引人入勝，對于喜愛文學(xué)及戲劇的讀者來說，還能將人帶入那個久遠的年代去細細體味那時的風(fēng)土人情，恍若那時！
“人類最偉大的戲劇天才”莎士比亞經(jīng)典代表作，體味，書的美妙
莎士比亞不愧是人類最偉大的戲劇天才，寫的太好了
莎士比亞戲劇選，早就想買了，專業(yè)課的必備書。
只要是讀書人，恐怕沒有人不知道莎士比亞吧，他代表了戲劇的巔峰，無論思想，還是藝術(shù)，都很完美，語言就是詩歌。
高中語文課標的必讀物，莎士比亞戲劇不論哪個時代都是經(jīng)典，留下了深刻的社會之思。但我很想說，中國人還是看看余的活著吧，那個更能打動人呢。
莎士比亞的戲劇，不是太喜歡讀。
很不錯的書，莎士比亞戲劇，很神往
莎士比亞的戲劇都是那么精彩
這本書的封面風(fēng)格我比較喜歡，紙張也挺好，沒有缺頁破損之類的。莎士比亞的作品讓人讀著很帶勁，也會讓人陷入深深的沉思，朱生豪先生翻譯的也特別好。這本書呢我很滿意！不后悔買，價格也很實惠，物美價廉！
莎士比亞寫的。朱生豪翻譯的，肯定是好的啦。封面紙質(zhì)我喜歡，摸起來滑滑的。
朱升豪翻譯的莎士比亞是最具原汁原味的！
重讀羅密歐與朱麗葉，讓我深刻體會莎翁的浪漫情懷，也明白了自己內(nèi)心的感情。因為這部喜劇，我得到了愛情。書本外有塑料薄膜保護，沒有破損
選的是莎士比亞的精品，很不錯。
贊贊..還想買個莎士比亞全集的,不過不便宜啊~~~~(>_
莎翁的戲劇是必讀的書，所以準備鼓勵孩子好好讀。版本不錯，字的大小也好。
莎翁就是莎翁，一出手就知道戲劇的美在哪里。
莎翁的戲劇還用說嗎
經(jīng)典之作！要是選本能把《麥克白》和《李爾王》選齊就更完美了。
促銷時買的，便宜了一半，很值，封面很漂亮，莎士比亞大師的作品一直都很喜歡
莎士比亞的書很小就看過，寫的非常好哦，建議大人買給孩子看
第一次讀莎士比亞沒想到這么精彩
最近想研究莎士比亞
莎士比亞好啊
正在看莎士比亞不用說~~~
戲劇天才的作品，應(yīng)該好好拜讀
學(xué)了這么多年英語一定要看看對英語影響甚大的莎翁，朱生豪先生的譯作
不錯啊，跟現(xiàn)在的快餐式文化書籍是不能比的，到底是名家書籍，其內(nèi)涵現(xiàn)代的快餐書籍是完全不能比的，不在一個檔次，里面最喜歡威尼斯商人
看戲劇,看人生,戲里戲外,人生未嘗不是一場互看互演可輪換的舞臺?
莎翁的書在當(dāng)當(dāng)打折時買的，不到十元錢！書的外包裝很漂亮，內(nèi)容就不用說啦，世界名著嘛，贊一個！
我是看著朱生豪的名字買的。他翻譯的莎劇影響了幾代人，是一個豪情沖天的翻譯家。
印刷的不錯，選的也是莎翁比較有名的篇目，就是字體稍小，排版有些密。
朱生豪先生的版本一直是我最推崇的，文筆細膩迤邐，讀起來讓人似乎能夠進入書中故事，身臨其境，感觸頗深。
經(jīng)典四部莎翁著作。
很不錯的書物流快，包裝好而且選的幾個喜劇都很經(jīng)典喜歡
看了《絕園的暴風(fēng)雨》后特別喜歡《哈姆雷特》，于是就買了回來，不愧是名著，譯者也很有名的。
莎翁的經(jīng)典著作很好看完寫書評
莎翁的書都是經(jīng)典，應(yīng)該收藏。
超值，質(zhì)量好，名家翻譯的，真心劃算
莎翁很好。他的書自然很好。怎么想的，怎么會寫地那么好。
經(jīng)典劇作，名家翻譯，大愛。
讓孩子學(xué)習(xí)一下莎翁的巨作
莎翁的東西- -沒啥好說的- -不過紙質(zhì)好爛- -薄薄的還容易破- -
最喜歡哈姆雷特了。To be or not to be，that is a question。。
挺好的，物美價優(yōu)，名家翻譯
經(jīng)典的譯文。精挑細選的名作。給孩子作為拓展閱讀的好書
精典名著，推薦大家都來讀此書。大愛
沒想到這些悲劇也會看完我還以為會看不下去了
翻譯很好，是經(jīng)典之作，包裝精美
讓孩子開始接觸外國名著，不錯！
我喜歡哈姆雷特
挺厚的紙質(zhì)很好還沒看呢名著啊
趁著周末有活動，買了。朱先生翻譯沒得說。
朱先生翻譯的，果然非同凡響。
大師的杰作一直就是我的最愛，再看經(jīng)典中的經(jīng)典。
書比較厚，版本也不錯，買給孩子提升文學(xué)素養(yǎng)。
老早就想買，一直沒買，原因一是太貴，二是太厚，怕沒時間看。這次，碰巧有，質(zhì)量不錯，折扣也適中，挺好的。
語言絕對是詩歌，也不乏趣味性，和英文比較著讀的。
就是想買來收藏的，紙張好，價格便宜。推薦~
我最愛的英語作家沒有之一
對于經(jīng)典作品無論經(jīng)歷多少歲月依然散發(fā)其耀眼的光輝
今天剛拿到書，第一感覺就是真的比一般書要沉，打開一看，包裝很好，書皮很雅致，書很厚，翻開看書頁質(zhì)量也非常好，字也非常清新系，一看就是正品！價格也是太優(yōu)惠啦??！真是太喜歡了?。?！下回還來買書！贊贊贊?。。。。。?！
好劇
包裝很精美，而且是很厚的一本，很超值，值得閱讀。
少年時總是喜歡在廣播里聽莎劇，現(xiàn)在再仔細看看劇本，或會有新的體悟。
這種經(jīng)典還用說什么書的質(zhì)量也很好
很適合收藏的的，就是價格貴些了。
同學(xué)說愛死了，很便宜又很好，超值啦
當(dāng)當(dāng)?shù)臅馁|(zhì)量還是一如既往的好，但是服務(wù)真的是越來越差了。不知道，是不是店越做越大的緣故，總之，希望可以一直保持初心吧！
經(jīng)典無須評論，無人超越。
非常好看，里面都是一些經(jīng)典的！
再次重溫，依然經(jīng)典、精彩！
這本書不用說是經(jīng)典中的經(jīng)典，也很便宜
選取的都是經(jīng)典，值得一讀。
看了兩天這本書，被深深吸引住了，不錯的書，在書中出現(xiàn)了幾次印刷錯誤，有點小瑕疵
幫朋友買的她很喜歡價格也不貴
好書，值得收藏和擁有！
沒來及看，小時候讀過，買來收藏
特價很值，但字有點密，沒辦法用來收藏。
很好的書，而且還很便宜。
我很喜歡，不錯。挺好的
很好的一本書讀了很有感觸
書不錯，紙張挺好的~~
我很滿意，不管是紙張還是內(nèi)容，都挺好的，外觀也很好看
運輸過程不夠小心導(dǎo)致的吧，建議下次有盒子包裝，書還是很好的
外表挺好的，還沒看。
選擇了很多最后選擇了這本。
中國對外翻譯出版公司的書質(zhì)量很好,性價比高.
書質(zhì)量看起來不錯，孩子喜歡。
這一本書質(zhì)量不錯，這個版本便宜一點
還沒看，印刷質(zhì)量沒問題
還沒有好好閱讀
裝幀印刷手感什么的都很棒。內(nèi)容更是不必說w床頭讀物最佳選擇（大拇指（就是幾處有排版錯誤，不過不影響閱讀
書總體來說不錯，但如果包裝能夠換得更精致些，相信會有更多的人會喜歡。
自己還沒看是送人的很不錯蠻厚的封面很簡約很精致價格也很便宜很值！
不錯，物流很快，書也很好看，下次還來
這本書真的很好，很喜歡，封面也很好看
還沒看呢，留著火車上看！呵呵，希望內(nèi)容非常好看！O(∩_∩)O~

莎士比亞戲劇選

用戶評論 (總計99條)

推薦圖書

相關(guān)圖書