凱爾特的薄暮

用戶評論 (總計123條)

•   《凱爾特的薄暮》W.B.葉芝著（殷杲譯）。全書筆法自由輕松至極，行文充滿想象力，張揚一種神秘浪漫的美感以及對淳樸思想的熱愛，是作者對愛爾蘭民族文化和神秘主義的一種闡述和表現(xiàn)。本書為搜集自斯萊戈和戈爾韋的神話、傳說合集首版于1893年，1902年修訂。這是一部反映了作者早期的典型創(chuàng)作特征的作品，葉芝的創(chuàng)作風(fēng)格，早年偏向浪漫、唯美，后期偏向現(xiàn)代主義。隨著閱歷漸深，他對現(xiàn)實的理解更加深刻，也意識到人民因苦難、困頓的生活而滋生的巨大力量，以及這種力量的獨特之美。
  
•   在打開書頁前請先要記得放下常識，帶上或許存封已久的想象的翅膀；忘卻作者寫作它的背景和目的，單純地把它當(dāng)做是葉芝完全隨興收集的一個個故事，然后開始對于一段對于你來說或許可以稱得上是奇妙的文字旅程。
  書中的文字算不上是字字珠璣，但行文筆法自由至極。它就像我們還是孩童時的夜晚聽著祖母講的故事一樣，有這樣那樣繪聲繪色的描述，但細(xì)想起來卻又無可考據(jù)。
  喜歡葉芝描述的那位講故事的帕迪芬林的“小老頭”，多么可愛的一位農(nóng)夫。他就像《愛麗絲漫游奇境記》里的人物，在某個下午悠閑地打個盹，喝點自己剛剛煮好的蘑菇湯。
  看到那一個個句子，在心中便不由自主地勾勒著這樣一幅美麗的圖景：夜幕降臨，質(zhì)樸的農(nóng)夫喝著美味的果酒，圍在溫暖的爐火旁。寫去了勞作一天的辛苦，此刻他們成為了一個個美妙故事的講述者。
  葉芝根據(jù)人們的講述所勾勒的鬼魂看不出一點陰森，它們是那樣的活潑而富有生活的氣息?！澳軌驈乃鼈兊淖鳛橹锌闯鲆恍﹥?yōu)雅，幽默，令人愉悅的特點?！?br /> 生活在這里的人們有著各自的信仰，他們熱愛著自然，熱愛著家鄉(xiāng)的一草一木。
  透過葉芝一行行的文字，可以隱約窺見那個令他一生都魂牽夢繞的奇幻之地，仿佛自己依然踏入愛爾蘭的薄暮，坐落在山腳下的炊煙繚繞的寧靜鄉(xiāng)村，就在眼前。
  ——————————————————————————————————
  
  書中的插圖是老式的風(fēng)格，很有韻味。
  小冊子的裝飾風(fēng)格令人想到了中世紀(jì)。
  了解這方面音樂的讀者，對小冊子中的《薩利柳園》一定不會感到陌生。
•   之前一直以為 葉芝 與 尼采 一樣是中國的女詩人。。原諒我的膚淺。。
  這次江蘇人民出版社的這本《凱爾特的薄暮》無論是內(nèi)容還是裝幀、排版都非常好，隨書還贈送一本葉芝早期的三篇詩歌的小冊子，真是意外驚喜。
  從翻譯上來看，除了巨子有些生硬和冗長外，文采方面足夠了。
•   很喜歡葉芝的詩，很美，意境很好。
  
  買錯了，這本是葉芝整理的愛爾蘭神話。
  
  這本書，應(yīng)該算他對愛爾蘭民族的一個貢獻(xiàn)，他自己文學(xué)造詣的一個里程碑。
  
  字很大一個。神話看不太懂，都是隱喻的，需要看評論才能懂一些。
  
  個人覺得有些深奧，如果很喜歡這方面知識的人應(yīng)該會很喜歡。
  
  而我自己，只喜歡他的詩。
•   我上大學(xué)的時候，就非常喜歡葉芝的詩歌，直到現(xiàn)在偶爾讀的時候，還是非常感動。這本書，是葉芝收集家鄉(xiāng)的神奇?zhèn)髡f寫就的，非常好！非常值得一讀，紙張和印刷都很好，還有一幅幅愛爾蘭風(fēng)情的小插畫，我非常喜歡，如果你喜歡葉芝的話，就買一本看吧！
•   愛爾蘭的神話，讀著像在fairyland旅行。用葉芝的才華寫愛爾蘭的傳說~~~~哇！
•   葉芝的散文集,寫得是一些關(guān)于愛爾蘭的傳說,很好,很短的同時,可以讀到作者對于這個民族的愛和未來的向往
•   看過很多童話的人，可能會更喜歡葉芝的這本神話童話集。有葉芝詩人式的天真和神秘。
•   凱爾特的薄暮不但有著眾多神妙的傳說，更是詩人對愛爾蘭的愛！
•   愛爾蘭詩人筆下的凱爾特民族的傳統(tǒng)和民風(fēng)，透過一個個傳說和典故流傳給后人。閑暇之余翻看，只覺平靜而不乏樂趣，也可以增添些對愛爾蘭民族的了解。書的裝幀不錯，便于攜帶。
•   翻譯也好，有葉芝那種感覺，空靈、神秘，仿佛進入了古老愛爾蘭幻境~~版式也好，2007年版，值得珍藏的。無論封面設(shè)計還是文字排版，很適合閱讀。
•   好不容易買到的,質(zhì)量不錯,內(nèi)容很有意思!葉芝筆下的愛爾蘭宛如仙境!
•   一直以來喜歡葉芝、就如美好與思想的結(jié)合、
  當(dāng)然這本書也不例外、
  
  剛剛送來的時候真的激動了一下、那封面比我想象中的還要美好呢【笑】、外觀是很重要的、
  
  內(nèi)容上、它并不是詩作、但仍舊以一個詩人的角度去描繪了一個神奇的世界、
  而我愛著這個、
  
  恩、讀完之后、我仍舊喜歡葉芝、一如既往地喜歡、只增無減、
•   唯美的文筆，空靈的神話。葉芝的文字不愧為天來之筆。
•   很喜歡這個書的封面~很有感覺，當(dāng)當(dāng)送貨也還挺快的~個人認(rèn)為比起詩歌我反而比較喜歡葉芝的這本散文選集，而且這書在外面貌似挺難買到的~：）
•   民間故事與詩人作者天衣無縫的結(jié)合，質(zhì)樸和優(yōu)美的相互映照，凱爾特人寬和而不自知的態(tài)度，與自然融為一體。另外書的形式設(shè)計也是相當(dāng)貼合內(nèi)容，神秘而幽暗，里面還送一個同色的便簽本，還這么便宜，真是太值得推薦了。
•   很多年前在一本諾獎得主文選中讀到《最后的吟游詩人》，大愛之，熟讀成誦。當(dāng)時就牢牢記住了此文的出處：《凱爾特的薄暮》。
  書剛剛收到，裝幀印刷內(nèi)容無一不佳，愛不釋手。
•   葉芝的文很棒，殷先生譯得也很好。
  只是弱弱地PS一下…………求葉芝詩集>
•   這本書在書店里看到，非常低調(diào)色彩沉重的裝幀。讓我驚訝的是隨書附贈的葉芝三首小詩。才發(fā)現(xiàn)原來down by the salley gardens是葉芝所寫。意外的收獲，或許能讓我對葉芝有更深的了解。
•   沒有政治斗爭，沒有曠男怨女，只有人、自然和神秘事物的共生。愛爾蘭的聊齋，充滿柔情。紙張非常有愛。手感好。
•   葉芝的文筆總是深情而充滿詩意~
•   外表精致，內(nèi)容優(yōu)美，附贈的小冊子（每張都印了葉芝年輕時代的英俊小照）更讓人有意外的驚喜感。我買了兩本，送了一本給好朋友做禮物，她激動萬分。呵呵。
•   質(zhì)感很好，插畫很美，葉芝的內(nèi)容不用再說。
•   書的質(zhì)量很好.封好的.里面有附送小冊子:葉芝的詩三首.
•   讀這本書你會感受到作者特有的詩人的唯美只看書名就可得出這是本與浪漫和唯美有關(guān)的書籍不可錯過
•   總覺得詩集是很樸素很實在的不能配以很豪華的封面最好是簡單的封面略到粗糙但不簡陋的紙張內(nèi)容才是最重要的不是嗎另：賻贈的小本子也很精致上面有詩人的小像
•   詩歌般的神話故事集，可領(lǐng)略不一樣的風(fēng)土人情。
•   講的都是一些神話故事 跟我們自己的神話很不一樣 這也許就是文化的差異吧 隨書的詩集也很好
•   神秘浪漫的體驗，但是還是不如蒲松齡
•   很美的書，發(fā)現(xiàn)就**當(dāng)來找它，還找著了。很不錯，故事有點童話感覺，讀著有點兒仙境的感覺 。
•   非常好的書。特種紙的封面摸起來非常有質(zhì)感。適合一個人窩在溫暖的被子里，在橘子色的床頭燈下，走進仙人和妖精的世界。
•   仙軍出動，充滿了浪漫氣息的好書~
•   豐富、迷人、充滿想象力和敬畏心。
•   一本充滿想象力的難得的好書。
•   約莫是目前國內(nèi)最優(yōu)秀的譯本之一，翻譯流暢，註釋到位，內(nèi)附葉芝早期詩小冊。書的設(shè)計也頗具凱爾特文化下愛爾蘭代表的墨綠色，非常棒！
•   很濃縮，以我水平不能一口氣吞下適合放在床頭，每天看三四頁很有嚼頭大家畢竟是大家
•   喜歡這本書的故事，翻譯得也很好
•   隨書有增小詩集~ 現(xiàn)在當(dāng)當(dāng)送貨真是越來越好了 書都基本沒有皺掉壞掉 好評~~~！
•   仿佛在很隨意的交談中傾聽來自異域的人講述他在一個奇幻世界的率真經(jīng)歷...
•   這本書，自從知道，就一直渴望閱讀。可是從當(dāng)當(dāng)買回來之后，看了一點卻不敢看下去了。怕怕~留著吧，以后長大點再看~嘻嘻~雖然已經(jīng)23了~
•   非常有趣的一本童故事書
•   美妙的童話故事 不錯不錯
•   里面的小故事很有意思
•   書好、裝幀好、翻譯得也好。很喜歡這樣樸素的小書，很純凈很神秘和唯美！
•   曾經(jīng)擁有過這本書，后來送人了。一直想重新?lián)碛校攘丝煲荒?，最近因再版才買到?？粗俅纬霈F(xiàn)在我的書架上，感覺非常滿足，竟有一點幸福感。
  
  
•   這本書排版很干凈整潔，讓人讀者很舒服，書本印刷質(zhì)量也不錯。
•   硬件方面，無論從封面，紙張，字體，印刷來說都堪稱完美，超過了我對這本書的預(yù)期。內(nèi)容來說，殷杲的翻譯也無可挑剔！
•   無論封面設(shè)計書中插圖還是內(nèi)容，都是我喜歡的！
•   這本書是替人家買的，快遞員速度非?？欤芎?，需要表揚一下。
•   因為喜歡他的詩，所以買了這本書。看到了不一樣的一面。
•   很贊，值得推薦的一本書
•   這本書那么便宜 居然還有1cm多的厚度 滿意！
•   很喜歡這本書啊，推薦ING。
•   仙氣逼人
•   買來送人的 還不錯
•   內(nèi)容不說啥，外觀很美。
•   內(nèi)容很不錯還有小冊子
•   內(nèi)容相當(dāng)精彩，很不錯的書。書送來的時候，還有塑料薄膜包裹，整體看上去很不錯。^^
•   長相不錯，紙質(zhì)也不錯
•   很久前就有朋友推薦，但一直沒買，這次終于在當(dāng)當(dāng)收藏了一本。喜歡。
•   喜歡！很滿意，要慢慢讀。
•   暫時還沒看 不過感覺應(yīng)該很不錯
•   小小的書，很有歐洲的感覺，設(shè)計精美，非常喜歡。雖然還沒有讀，但已經(jīng)一見傾心了~
•   半價購入 挺好
•   書比較小巧，如果喜歡大點的版面的同學(xué)要慎重！
•   一天讀完了，適合初中生
•   精巧的包裝，隨時隨地享受品讀散文的樂趣
•   喜歡這個版本，翻譯不錯。
•   正要看～
•   一次心靈的感悟
•   經(jīng)典，睡前書的首選
•   喜歡在當(dāng)當(dāng)買書，價格低。
•   很有意思的小書，值得一讀，翻譯的也還不錯。看了以后覺得愛爾蘭人很可愛
•   傳說與文學(xué)的驚異之美，裝幀出色，已是我的送禮物首選之一。
•   以前在學(xué)校圖書館讀 現(xiàn)在入手 值得
•   幫我解答了好多疑問~~
•   喜歡葉子的詩、也喜歡他的散文。
•   翻譯的很不錯，封面也很好看~
•   很喜歡，但是沒有注意看，到29才免郵費，付款的時候也沒有注意看，知道就多買幾本了
•   但不知道買他的什么書
  就從這本開始吧……
•   找了很多比較大的書店（西單圖書大廈、王府井書店）
  都沒有。
  還好這里有呢~
•   封面質(zhì)地很有感覺~
•   質(zhì)量非常不錯，翻譯的相當(dāng)精彩，插圖也恰到好處?？傊槐竞脮?/li>
•   書是南方都市報的送的。比那個什么爛鐵路-通路好多了。有快，服務(wù)態(tài)度又好。要是能顧客自己選快遞公司就更好。
•   質(zhì)量相當(dāng)好，而且送貨速度很快。
•   純凈，唯美
•   終於買到這本書了！！TAT好喜歡！?。?！
•   好書詩意的語言。
•   便宜的平裝書，紙張不差，有幾幅配圖有點多此一舉。翻譯很好，這是重點。
•   雖然不是我想象中的童話，但是應(yīng)該是很具愛爾蘭特色的神話故事
•   喜歡葉芝才買的，雖然不是詩歌作品，但是浪漫主義的情懷還是在的。
•   1.包裝很好，是有紋理的書皮，墨綠色很特別，裝幀設(shè)計很棒！還送了一本葉芝詩歌小本本，有個人肖像⊙▽⊙。護封要是硬紙就完美了，偏偏是可有可無的一張薄紙。
  2.書里有插圖，13塊錢的書能做到這點值了。排版也很有規(guī)則。
•   一開始根本不相信仙人的種種傳說,讀著讀著就很快打破理智的防線,倒不用真的去想那些問題,只要讀下去就會覺得很美
•   封面手感超棒！！內(nèi)容很有趣。
•   包裝真不錯，一直想看的喲。
•   好喜歡這本書啊。
•   書的封面設(shè)計的不錯
•   沖著作者買的 書還不錯 只是說 對我而言 有點難懂 可能歷史年代問題吧
•   很好看的一本愛爾蘭童話集，還送一本葉芝的詩集。
•   非常美麗的一本書

相關(guān)圖書

• Seldom-illegal 時には、違法
• 天堂之吻
• 坂本龍一〈エナジーフロー〉―Piano solos ピアノ?ピース (楽譜)
• CD+楽譜集 やさしいピアノソロ 坂本龍一スペシャル (楽譜)
• Piano Solo 坂本龍一/スペシャルセレクション (ピアノ?ソロ) (楽譜)
• 細(xì)胞生物學(xué)
• 逃！戰(zhàn)慄的追殺 Fatal Voyage
• 夜雨秋燈錄
• 百家姓
• 進化算法
• 深情密碼
• 明清儒學(xué)轉(zhuǎn)型探析：從劉蕺山到戴東原
• 文學(xué)研究法
• 制度是如何形成的
• 近代中國史綱（上下冊）
• 裝飾藝術(shù)手冊
• 拍馬屁和馬屁精
• 色，戒
• 我會做好呢份工
• 協(xié)同與成功
• 為人處世縱橫論
• 世界文學(xué)隨筆精品大展
• 葡萄膜病
• 瞬息京華
• 臺北人