出版時間:2012-1 出版社:中華書局 作者:[宋]司馬光 撰,沈志華 張宏儒 主編
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《資治通鑒》是我國歷史上篇幅宏博,價值極高的一部編年史,宋代司馬光等修撰。上起周威烈王二十三年(前403),下終五代周世宗顯德六年(959),錄一千三百六十二年之事跡,成書二百九十四卷,于盈積簡牘之中,抉擿幽隱,校計毫厘。其中賢君昏主、忠臣奸佞、勇將懦夫、志士小人,“興邦之遠(yuǎn)略,善俗之良規(guī),匡君之格言,立朝之大節(jié),叩函發(fā)帙,靡不具焉”,堪稱巨制。由于全部用當(dāng)時的文言寫成,今天的多數(shù)讀者閱讀起來會有困難,因此,由中國社科院、中華書局、北京大學(xué)、中國人民大學(xué)等學(xué)術(shù)單位的60余名專家學(xué)者共同努力,對其進(jìn)行翻譯,以便使更多的讀者了解這部歷史巨著。翻譯底本為中華書局1987年4月第七次印刷的《資涌通鑒》標(biāo)點(diǎn)本,與已出的20冊標(biāo)點(diǎn)本相對應(yīng),譯文較為準(zhǔn)確、流利、生動,以對譯為原則,間有個別語序調(diào)整和意譯。并采用文白對照的方式,以展開面的形式出現(xiàn),即左頁為原文,右頁為譯文,以為讀者提供閱讀上的便攜。
作者簡介
編者:(宋代)司馬光 叢書主編:沈志華 張宏儒
書籍目錄
第一冊 周紀(jì) 秦紀(jì) 漢紀(jì)(卷1——卷16)
第二冊 漢紀(jì)(卷17——卷36)
第三冊 漢紀(jì)(卷37——卷52)
第四冊 漢紀(jì)(卷53——卷68)
第五冊 魏紀(jì) 晉紀(jì)(卷69——卷89)
第六冊 晉紀(jì)(卷90——卷102)
第七冊 晉紀(jì)(卷103——卷118)
第八冊 宋紀(jì)(卷119——卷134)
第九冊 齊紀(jì) 梁紀(jì)(卷135——卷156)
第十冊 梁紀(jì) 陳紀(jì)(卷157——卷176)
第十一冊 隋紀(jì) 唐紀(jì)(卷177——卷192)
第十二冊 唐紀(jì)(卷193——卷207)
第十三冊 唐紀(jì)(卷208——卷222)
第十四冊 唐紀(jì)(卷223——卷236)
第十五冊 唐紀(jì)(卷237——卷249)
第十六冊 唐紀(jì)(卷250——卷265)
第十七冊 后梁紀(jì)(卷266——卷279)
第十八冊 后晉紀(jì) 后漢紀(jì) 后周紀(jì)(卷280——卷294)
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:二十五年(甲辰,公元前377年)1 蜀人攻打楚國,奪取茲方。2 孔假,字于思,向衛(wèi)國國君推薦茍變說:“他的才能足以統(tǒng)帥五百輛戰(zhàn)車的軍隊(duì)?!毙l(wèi)侯說:“我也知道他是個將才,然而茍變做官吏的時候,有次征稅吃了老百姓兩個雞蛋,所以我不用他?!弊铀颊f:“圣人選人任官,就好比木匠使用木料,取其所長,棄其所短;一根合抱的巨木,只有幾尺朽爛之處,高明的工匠是不會扔掉它的?,F(xiàn)在國君您處在戰(zhàn)國紛爭之世,正要收羅英武人才,卻因?yàn)閮蓚€雞蛋而舍棄了一員大將,這話可不能讓鄰國知道?。 毙l(wèi)侯一再拜謝說:“我接受你的指教。”衛(wèi)侯提出了一項(xiàng)不正確的計劃,而大臣們卻眾口一詞附和。子思說:“我看衛(wèi)國,真是‘君不像君,臣不像臣’呀!”公丘懿子問:“為什么這樣說?”于思說:“君主自以為是,大家不提出自己的意見。自以為是即使事情處理對了,也是排斥了眾人的意見,更何況現(xiàn)在眾人都附和錯誤見解而助長邪惡之風(fēng)呢!不考察事情的是非而沉溺于別人的贊揚(yáng)聲中,是無比的糊涂;不判斷事情是否有道理而一味阿諛奉承,是無比的諂媚。君主糊涂而臣下諂媚,這樣來統(tǒng)治百姓,老百姓是不會同心同德的。長期這樣不改,國家就沒有多久的日子了?!弊铀紝πl(wèi)侯說:“你的國家將要一天不如一天了。”衛(wèi)侯問:“為什么?”回答說:“事出有因。國君你發(fā)號施令,自以為是,卿大夫等官員沒人敢指出你的錯誤;于是他們也對下剛愎自用,自以為是,士人百姓也不敢有不同意見。君臣都傲橫自得,下屬又是一片頌揚(yáng)逢迎,便造成說好話的人青云直上,指出錯誤的人大禍臨頭的惡劣風(fēng)氣,這樣,怎么會有好的結(jié)果!《詩經(jīng)》所說:‘都稱自己是圣賢,烏鴉雌雄誰能辨?’不正像你們這些君臣嗎?”3 魯國魯穆公去世,其子姬奮即位為魯共公。4 韓國韓文侯去世,其子即位為韓哀侯。二十六年(乙巳,公元前376年)1 周安王去世,其子姬喜即位為周烈王。2 魏、韓、趙三國把晉靖公廢黜為平民,瓜分了他的殘馀領(lǐng)地。
編輯推薦
《資治通鑒(白文對照)(套裝全18冊)》編輯推薦:1、司馬光的《資治通鑒》與司馬遷的《史記》并列為中國史學(xué)的不朽巨著,被稱為“史學(xué)兩司馬”,光耀千秋。毛澤東曾十七次閱讀《資治通鑒》,并評價說:“一十七遍。每讀都獲益匪淺。”2、《資治通鑒(白文對照)(套裝全18冊)》約請人民大學(xué)、社科院、北京大學(xué)等學(xué)術(shù)單位的60余名專家學(xué)者共同努力,對其進(jìn)行全文翻譯,追求流暢、準(zhǔn)確、生動。編輯加工認(rèn)真、嚴(yán)謹(jǐn)。《資治通鑒(白文對照)(套裝全18冊)》堪稱國內(nèi)《資治通鑒》文白對照最為權(quán)威的版本。3、《資治通鑒(白文對照)(套裝全18冊)》是90年代風(fēng)靡全國的“改革版”《資治通鑒》的修訂版。本次除對文字作了大量修訂外,還沿用“傳世經(jīng)典文白對照系列”的新式排版方式,以展開面的方式排版(即左頁是原文,右頁是譯文),便于讀者閱讀。4.本套圖書采用豪華布面精裝,采用特殊印制工藝,并配以富麗堂皇的錦盒,足以顯示《資治通鑒》在中國歷史上的地位,是閱讀、收藏、饋贈的最佳選擇。為避免錦盒、圖書損壞,本套圖書在錦盒外用紙箱包裝,箱體標(biāo)明定價及條形碼。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載