梁實秋莎評研究
出版時間：2011-9 出版社：商務印書館 作者：李偉昉 頁數(shù)：285
Tag標簽：無
內容概要
《梁實秋莎評研究》從18、19世紀西方莎士比亞批評、近現(xiàn)代中國對莎士比亞的接受過程人手，主要圍繞梁實秋文藝思想、梁實秋莎評的內涵與特色、梁實秋莎譯的貢獻展開論述?！读簩嵡锷u研究》彌補了國內學界對梁實秋在近代中國莎士比亞接受與批評史上的貢獻和意義的研究空白。
作者簡介
李偉昉，1963年生，教授，文學博士，博士生導師，河南大學文學院院長，《漢語言文學研究》雜志主編，中國比較文學與世界文學學科領域里第一個全國百篇優(yōu)秀博士學位論文獎獲得者，河南省優(yōu)秀專家，河南省優(yōu)秀青年社科專家，河南省學術技術帶頭人，河南省創(chuàng)新人才，河南省宣傳文化系統(tǒng)“四個一批”人才，河南省教學名師，劍橋大學訪問學者，主持國家級精品課程“比較文學”。主要學術專著有《英國哥特小說與中國六朝志怪小說比較研究》、《說不盡的莎士比亞》、《黑色經典：英國哥特小說論》等，主要譯著有《修道士》；完成國家社科基金項目、中國博士后科研基金項目、河南省社科規(guī)劃項目各1項，承擔教育部全國優(yōu)秀博士學位論文作者專項基金項目l項，先后獲河南省社會科學優(yōu)秀成果一等獎、二等獎和河南省第四屆文學藝術優(yōu)秀成一果一等獎；在《中國社會科學》、《文學評論》、《外國文學評論》、《外國文學研究》等重要學術刊物上發(fā)表論文50余篇。
書籍目錄
序言(關愛和)
引言
第一章 18、19世紀西方莎士比亞批評概覽
第一節(jié) 18世紀西方莎士比亞批評
第二節(jié) 19世紀西方莎士比亞批評
第二章 近現(xiàn)代中國對莎士比亞的接受
第一節(jié) 20世紀30年代前的莎士比亞接受
第二節(jié) 20世紀30年代至新中國成立前夕的莎士比亞接受
第三節(jié) 近現(xiàn)代中國接受莎士比亞的價值取向
第四節(jié) 借鑒價值和啟示意義
第三章 梁實秋核心文藝思想片論
第一節(jié) 梁實秋對古典主義的堅守
第二節(jié) 梁實秋人性論再認識
第四章 梁實秋與莎士比亞親緣關系論
第一節(jié) 梁實秋選擇莎士比亞的外在因素
第二節(jié) 梁實秋鐘情莎士比亞的內在因素
第五章 梁實秋莎評的基本內容
第六章 梁實秋莎評特色論
第一節(jié) 濃郁的人性論色彩
第二節(jié) 學術史的視野與對總體研究的關注
第三節(jié) 溫和理性的均衡感
第七章 梁實秋莎譯本的特色與貢獻
第一節(jié) 求真的翻譯態(tài)度
第二節(jié) 節(jié)制式翻譯實踐
第三節(jié) 梁實秋莎譯本的貢獻
結語：梁實秋莎評的意義
梁實秋主要研究資料(1181—2011)
主要參考文獻
后記
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載