出版時間:2011-12 出版社:中央音樂學院出版社 作者:泰戈爾 頁數(shù):113
內容概要
長期以來,泰戈爾(Rabindranath Tagore)在中國人的心目中是印度一位偉大的詩人、文學家,并曾獲得諾貝爾文學獎,但對他在音樂方面的成就和貢獻所知極少。中國的音樂界由于多年受到歐洲音樂的薰陶,所以都知道舒伯特是歌曲之王,他剁作的歌曲達1000首之多。但是,如果跳出狹窄的范圍,以全球性的視角對世界的音樂進行審視,就不難發(fā)現(xiàn)這個結論是不準確的,因為泰戈爾所創(chuàng)作的歌曲就有2006首,而且大部分歌詞也是他創(chuàng)作的。當然,實際上,還有一位名為努茲魯爾(Kazi Nazrul)的作曲家曾創(chuàng)作了4000多首歌曲,他也是泰戈爾的孟加拉同鄉(xiāng),以歌曲的數(shù)量計算,他應該是真正的歌曲之王。
作者簡介
劉月寧,1965年10月出生于湖南益陽?,F(xiàn)為中央音樂學院民樂系教授,中央音樂學院國際揚琴藝術研究中心主任,歐美同學會·中國留學人員聯(lián)誼會副會長,中國揚琴學會副會長,九三學社中央委員,九三學社中央文化工作委員會副主任,中國民族器樂學會常務理事,世界揚琴協(xié)會理事,國際音樂教育學會會員等。曾為美國密歇根大學、烏克蘭立謝科國立音樂學院、捷克維瓦諾夫斯基國立音樂學院客座教授?! ?987年,畢業(yè)于中央音樂學院并留校任教至今;1994年,獲中央音樂學院碩士學位;2008年,獲匈牙利羅蘭大學博士學位02005~2006年,作為中國教育部訪問學者在匈牙利李斯特音樂學院從事音樂教育研究;2008~2009年,作為美國福特基金“亞洲學者”在印度德里大學音樂系從事印度音樂文化研究。2010年,由中央音樂學院出版社出版中國第一本國際揚琴領域中譯本--《東歐揚琴音樂文集》,并入選教育部“新世紀優(yōu)秀人才”培養(yǎng)計劃。作為中國有史以來最年輕的揚琴專業(yè)教授和中國音樂文化的交流使者,劉月寧的足跡遍及歐、亞、美三十余個國家和地區(qū)。2005年應捷克揚琴協(xié)會的邀請,成為國際揚琴賽事歷史上的第一位中國評委;2007年作為首位中國揚琴音樂家,應墨西哥揚琴協(xié)會特別邀請,率團參加拉美國際揚琴藝術節(jié);2005年在北京舉辦的六場師生揚琴專題音樂會系列,首次在中國開創(chuàng)專題系列音樂會的先河;2008年創(chuàng)建中國第一個“茉莉花”揚琴重奏組合。劉月寧教授已在海內外發(fā)行個人演奏專輯十余張,出版專業(yè)教學教材系列十余套,發(fā)表學術論文及著作十余篇、部?! “组_元,1945年出生于江蘇常。1964年高中畢業(yè),1965年被派往達卡學習孟加拉語。1969年回國,在國際廣播電臺孟加拉語部工作至今。已出版《泰戈爾詩選》《泰戈爾散文選》《泰戈爾小說選》《納茲魯爾·伊斯拉姆詩歌選》等三十余部譯著?,F(xiàn)為中國翻譯工作者協(xié)會理事會理事、中國印度文學研究會理事?,F(xiàn)任中譯本《泰戈爾全集》主編之一。
書籍目錄
祈禱歌曲火的點金石我側耳傾聽我的心兒尋覓朋友在瓊漿的海邊誰走進我的寺院當生活凋零在你寶座下的泥地上有痛苦有死亡悲傷的黑夜里自然歌曲雨季是歌手站在金色花樹的濃蔭里扎了一束蘆花秋陽下的蓮花叢霧天的仙女寒夜里天上的明燈今天來了春神來吧,維沙克月用霹靂的寶石編條項鏈素馨花的心愿用春花編我勝利的花環(huán)愛國歌曲印度巨人如果沒人響應你的號召印度命運的主宰(印度國歌)請你們一定記住七彩歌曲你們永遠活在死亡的海邊走出村莊的五彩路母親神圣的寺院我們是嶄新青春的使者灑紅節(jié)今天推開了天宮的那扇大門 哪一種純光把心靈之燈點燃?慶典歌曲植樹節(jié)愛人團圓的證人歡聚歌曲在最下層的民眾中間我們干活兒我們收割水稻愿紅日獲得勝利愛情歌曲你一聲不響站在我的心田上誰在叫我誰好像是一陣綠色的春風仍要記住我呀我以情曲維系你我的生命他可知道我的痛苦一對情人在愛河上飄蕩秋陽的曉夢中我心里有瓊漿談情說愛千萬要謹慎生命唯一的祈求你現(xiàn)在千萬別走淚水瀅瀅的春天附錄:英文詩詞
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載