雅克和他的主人

出版時(shí)間：2011-1 出版社：上海譯文出版社作者：米蘭·昆德拉頁(yè)數(shù)：169 譯者：郭宏安
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

《雅克和他的主人》中文簡(jiǎn)體版由作者特別指定、根據(jù)2002年最新修訂法文版全新翻譯。本書系米蘭·昆德拉的頗有影響的戲劇代表作，《雅克和他的主人》改編自法國(guó)啟蒙思想家狄德羅的小說(shuō)《宿命論者雅克》，描述雅克和他主人的漫游經(jīng)歷。本書譯者郭宏安，著名譯作還有《紅與黑》、《惡之花》。

作者簡(jiǎn)介

米蘭·昆德拉，小說(shuō)家，出生于捷克斯洛伐克布爾諾，自1975年起，在法國(guó)定居。
長(zhǎng)篇小說(shuō)《玩笑》、《生活在別處》、《告別圓舞曲》、《笑忘錄》、《不能承受的生命之輕》和《不朽》，以及短篇小說(shuō)集《好笑的愛(ài)》，原作以捷克文寫成。
最近出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)《慢》，《身份》和《無(wú)知》，還有隨筆集《小說(shuō)的藝術(shù)》和《被背叛的遺?》，原作以法文寫成。
《雅克和他的主人》，系作者戲劇代表作。

書籍目錄

一種變奏的導(dǎo)言
雅克和他的主人
關(guān)于變奏藝術(shù)的變奏　弗朗索瓦·里卡爾
戲謔性改編
關(guān)于劇本的作者按

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：一九六八年俄國(guó)人占領(lǐng)了我的小小的國(guó)家，我的所有作品都被禁止了，突然之間，我沒(méi)有了謀生的任何可能性。許多人想幫助我：一天，一位導(dǎo)演來(lái)看我，建議我以他的名義把陀思妥耶夫斯基的《白癡》改編成劇本。我因此重讀了《白癡》，我明白就是我餓死，我也不能干這工作。那個(gè)世界充滿了過(guò)分的舉動(dòng)、陰暗的深刻性和咄咄逼人的感傷，令我厭惡。我突然感到一種對(duì)《宿命論者雅克》的懷念，無(wú)法解釋。“您喜歡狄德羅要?jiǎng)龠^(guò)陀思妥耶夫斯基嗎？”他并非更喜歡他，可是我，我不能擺脫這種奇怪的欲望；為了盡可能長(zhǎng)地與雅克和他的主人呆在一起，我開始像我自己劇本中的人物一樣想象他們。2為什么對(duì)陀思妥耶夫斯基產(chǎn)生這樣一種厭惡呢？一個(gè)由于其國(guó)家被占領(lǐng)而飽受精神創(chuàng)傷的捷克人的一種反俄情緒嗎？不是，因?yàn)槲覐奈赐Ｖ惯^(guò)熱愛(ài)契訶夫。對(duì)其作品的美學(xué)價(jià)值有懷疑嗎？不是，因?yàn)槲易约憾几械襟@訝的那種厭惡并沒(méi)有任何的客觀性。陀思妥耶夫斯基令我反感的東西，是他的書的氣氛；一個(gè)什么都變成感情的世界；換句話說(shuō)，一種感情被提升至價(jià)值和真理的位置。

編輯推薦

我出于個(gè)人的興趣寫了《雅克和他的主人》，也許還有一個(gè)模糊的念頭。有一天將在一座捷克的劇院里人們可以化名演出。作為署名。我在文本里隨處放進(jìn)了一些我過(guò)去作品的回憶……是的，這是一些回憶；整個(gè)一部戲就是對(duì)我的作家生活的告別，“以消遣的形式出現(xiàn)的告別”?！滋m?昆德拉

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(79)
勉強(qiáng)可看(575)
一般般(982)
內(nèi)容豐富(4074)
強(qiáng)力推薦(334)

雅克和他的主人 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)46條)

米蘭·昆德拉作品系列值得全收
米蘭·昆德拉作品，我是不太讀得懂。我還沒(méi)看這本書，不知道怎么樣。
喜歡米蘭昆德拉，一本一本往下看，每一本都不會(huì)失望！
昆德拉的作品，陸續(xù)收藏中，戲劇這還是頭一本。
昆德拉唯一的一個(gè)劇本，向狄德羅致敬之作，喜歡這套新版書的封面，都是作者的手繪！
作為昆德拉的鐵絲，這是賣得最開心的一次，全新，塑封都沒(méi)拆，很感謝！
昆德拉，近期大愛(ài)！
在圖書館里偶然看到這本書，拿下來(lái)讀后非常喜歡，立即就在當(dāng)當(dāng)上購(gòu)買了。
結(jié)構(gòu)很新穎，是戲劇的“另類”之作，就是當(dāng)當(dāng)?shù)倪\(yùn)速太慢，讓我等的很心急。
幫朋友買的包裝不錯(cuò) 就是很慢啊
誒。好書。是劇本啊。我得好好看看。
一讀這本書就挺喜歡的，情節(jié)頗有意趣，主旨又發(fā)人深省，真是一本相當(dāng)不錯(cuò)的文學(xué)讀物~
質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般質(zhì)量一般
一次買了十四本，大概是買齊了，回家慢慢欣賞。
快遞好快，書也不錯(cuò)。
這個(gè)商品很好，穿越
一如既往的好書，給力。
大師之作，作家教科書
他的書都很有深度
深度文學(xué)，值得一讀
聽(tīng)過(guò)
《雅克和他的主人》是昆德拉頗有影響的戲劇代表作，劇本完成于1971年，先后在捷克斯洛伐克、法國(guó)、美國(guó)和澳大利亞等地搬上舞臺(tái)，被公認(rèn)為當(dāng)代戲劇杰作之一。
大師之作，有空必看。
還沒(méi)看，但是很愛(ài)米蘭.昆德拉。
對(duì)于學(xué)德語(yǔ)的我來(lái)說(shuō)，讀昆德拉的書已經(jīng)很久，有些書讀了好多遍，也被別人借走了沒(méi)還就來(lái)補(bǔ)上，收藏的。
譯文版經(jīng)典作品，值得全套收藏
短小精干中體悟道理
故事很有戲劇性文字很簡(jiǎn)潔
所有人一樣,永遠(yuǎn)不知道自己要什么,要去何處?
非常喜歡Milan Kundera,可長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)一直只能從網(wǎng)上觀賞，非常不便。這是軟皮的簡(jiǎn)裝本，但是內(nèi)附與封面相同書簽、整書還密密實(shí)實(shí)塑封好，好象又不能稱之為簡(jiǎn)裝了-總之讓我將之從書架上拿下來(lái)后就心甘情愿的付了款。印刷精美，注釋清楚明了。缺點(diǎn)是，盡管我知道這是劇本，通書排版用的是2倍的行距。也就是說(shuō)行與行之間的距離很寬。也許這是劇本的特定格式，但讓我看來(lái)有點(diǎn)不舒服。
劇本~~哇咔咔~~米蘭畢生就這么一個(gè)劇本可以完爆其他所有舞臺(tái)劇了~幽默諷刺深刻意外~心情不好的時(shí)候就拿出來(lái)看看~
個(gè)人最喜歡的昆德拉作品，這里他不再執(zhí)著于大段大段哲理的思考，而是在一個(gè)傳統(tǒng)的故事框架中玩起了敘事游戲。此書是狄德羅《宿命論者雅克和他的主人》的改編，但我剛剛買到狄德羅的作品，不知道二者的差異有多大？至少，此書充滿了閱讀的快感
一種奇幻而浪漫的表達(dá)方式，大膽的敘事結(jié)構(gòu)，給讀者一個(gè)全新的閱讀視角，我們完全變成了故事的一部分。
這本書是劇本的形式
昆德拉的書基本上都不錯(cuò)~~
值得收藏~不過(guò)還是經(jīng)典的作品比較值得推薦！
還沒(méi)看，不過(guò)書的沒(méi)有損壞，裝幀也很好
很好，很滿意，值得信賴。
結(jié)構(gòu)奇好，真是完美的變奏！
哎，是戲劇的，真的是失望透頂啊，白買了
實(shí)踐他的理論。不是特喜歡，覺(jué)的小說(shuō)的結(jié)構(gòu)太復(fù)雜。
整套收藏
新版本啦
雅克和他的主人
非常經(jīng)典，值得讀一讀啊。
值得閱讀，推薦大家看看
買了一套15本，質(zhì)量還不錯(cuò)

雅克和他的主人

用戶評(píng)論 (總計(jì)46條)

推薦圖書

相關(guān)圖書