第五縱隊(duì)?西班牙大地

出版時(shí)間：2004-11 出版社：上海譯文出版社作者：海明威頁(yè)數(shù)：172 字?jǐn)?shù)：117000
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

劇本《第五縱隊(duì)》以馬德里保衛(wèi)戰(zhàn)為背景當(dāng)時(shí)西班牙一叛軍將領(lǐng)揚(yáng)言有四個(gè)縱隊(duì)圍攻馬德里，同時(shí)城內(nèi)有一批同情者將配合部隊(duì)里應(yīng)外合，他名之為第五縱隊(duì)。主人公美國(guó)記者幫助西班牙政府軍做肅反工作，潛入敵方偵察哨，捉拿間諜歸案。他的女友是個(gè)有點(diǎn)玩世不恭的美國(guó)大學(xué)生，到西班牙惡報(bào)以道戰(zhàn)況。劇中還有德國(guó)反法西斯斗士、西班牙政府保衛(wèi)局的領(lǐng)導(dǎo)及一個(gè)黑種妓女等登場(chǎng)，在佛羅里達(dá)旅館內(nèi)上演一幕幕活生生的戲劇。    《西班牙大地》為荷蘭導(dǎo)演伊文斯和海明威合資實(shí)地拍攝的紀(jì)錄片，由海明威撰寫說(shuō)明詞，并親自配音郎讀，和《第五縱隊(duì)》一起為海明威獻(xiàn)身反法西斯斗爭(zhēng)所作出的杰出貢獻(xiàn)。

作者簡(jiǎn)介

海明威（Ernest Hemingway，1899～1961）美國(guó)小說(shuō)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者。1899年7月21日生于芝加哥市郊橡膠園小鎮(zhèn)。父親是醫(yī)生和體育愛好者，母親從事音樂教育。6個(gè)兄弟姐妹中，他排行第二，從小酷愛體育、捕魚和狩獵。中學(xué)畢業(yè)后曾去法國(guó)等地旅行，回國(guó)后當(dāng)過(guò)見習(xí)記者。第

書籍目錄

譯者的話第五縱隊(duì)  第一幕  第二幕  第三幕附錄——“哀悼在西班牙戰(zhàn)死的美國(guó)人”譯者序西班牙大地  第一本  第二本  第三本  第四本  第五本  第六本后記——“熱與冷”

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(guò)(83)
勉強(qiáng)可看(601)
一般般(102)
內(nèi)容豐富(4257)
強(qiáng)力推薦(349)

第五縱隊(duì)?西班牙大地 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

1937年2月，海明威接受邀請(qǐng)作為戰(zhàn)地記者到達(dá)馬德里，報(bào)道第二共和國(guó)與佛朗哥的叛軍之間的戰(zhàn)爭(zhēng)（史稱西班牙內(nèi)戰(zhàn)，是WWII的前兆）。當(dāng)時(shí)馬德里受到佛朗哥軍隊(duì)的圍攻，夜間經(jīng)常遭受炮轟。而且馬德里城內(nèi)潛伏著被稱為“第五縱隊(duì)”的支持佛朗哥的地下武裝，他們策動(dòng)的暗殺等恐怖行動(dòng)不斷。海明威在炮聲和暗殺的疑影中，寫出了三幕劇《第五縱隊(duì)》。像他的小說(shuō)一樣，劇本也很有自傳性，而且也符合他的“冰山理論”，直接表現(xiàn)出來(lái)的東西只是冰山一角。劇中的革命者滿懷馬克思主義理想，一些典型性的言辭似曾相識(shí)。對(duì)海明威的愛好者，這是他唯一的劇本，可以一讀；對(duì)西班牙的愛好者，這是海明威寫的另一本有關(guān)西班牙的，可以一讀，（另外四本的名氣都更大，分別是：大部分故事發(fā)生在潘普洛納奔牛節(jié)的《太陽(yáng)照常升起TheSunAlsoRises》），寫西班牙內(nèi)戰(zhàn)的《喪鐘為誰(shuí)鳴ForWhomtheBellTolls》，早年的斗牛主題作品《死于午后DeathintheAfternoon》，和晚年的斗牛主題作品《危險(xiǎn)的夏天TheDangerousSummer》）。偉大的作家愿意嘗試各種表達(dá)方式，但是并不是所有偉大的作家都擅長(zhǎng)各種表達(dá)方式。海明威有寫小說(shuō)的天賦，在戲劇上卻不是。《第五縱隊(duì)》在出版時(shí)，與此前寫出的49個(gè)短篇小說(shuō)合成一冊(cè)，書名是TheFifthColumnandtheFirstForty-NineStories。49個(gè)短篇中有《乞力馬扎羅的雪》、《白象似的群山》、《殺人者》等名篇，《第五縱隊(duì)》的光芒完全被它們所掩蓋了。劇本的譯者為馮亦代，譯序中說(shuō)最初的譯本是在重慶日軍飛機(jī)轟炸的酷暑中譯出的，內(nèi)容頗為符合彼時(shí)彼地的形勢(shì)。而且，這是他出版的第一本書。海明威的西班牙之行的另外一個(gè)任務(wù)是，拍攝新聞紀(jì)錄片《西班牙大地》。原來(lái)的合作者中還有小說(shuō)家帕索斯，而后來(lái)他退出了。海明威說(shuō)他是懦夫，導(dǎo)致二人交惡。同年5月，海明威回到紐約，為影片寫了解說(shuō)詞，即本書的后一部分，而且影片中是由他本人朗讀的。將在1937年的戰(zhàn)火中寫成的劇本，與為戰(zhàn)爭(zhēng)中拍攝的影片編寫的解說(shuō)合成一書，是海明威第五本關(guān)于西班牙的書。

第五縱隊(duì)?西班牙大地

用戶評(píng)論 (總計(jì)1條)

推薦圖書

相關(guān)圖書