新英漢旅游詞典

前言

由上海譯文出版社于1986年出版的拙編《英漢旅游詞典》問(wèn)世已有十多年了。由于收詞豐富，內(nèi)容詳實(shí)，小巧玲瓏，查閱方便，受到廣大讀者的歡迎，重印后仍供不應(yīng)求。該書(shū)售罄雖已有多年，仍有不少讀者對(duì)此書(shū)表示了由衷的關(guān)心。當(dāng)今，世界旅游業(yè)的發(fā)展異常迅猛，整個(gè)旅游行業(yè)的變化日新月異。近年來(lái)，中國(guó)也已躋身于世界旅游大國(guó)之列，年平均接待的游客人數(shù)躍居世界前列。最近幾年來(lái)華的游客（包括臺(tái)、港、澳同胞）數(shù)量劇增，每年以11—17％的速度遞增。同時(shí)，隨著電腦等高新技術(shù)在旅游業(yè)中的應(yīng)用以及人們對(duì)當(dāng)代世界的了解向深度與廣度兩方面的均衡推進(jìn)，旅游業(yè)中出現(xiàn)了不少新的觀念和理論。在許多著名旅游勝地不斷完善的同時(shí)，又涌現(xiàn)出不少新的旅游景點(diǎn)。像墨西哥的坎昆、泰國(guó)的芭堤雅和阿根廷的馬德普拉塔等昔日的小漁村已發(fā)展成為豪華飯店林立的旅游及國(guó)際會(huì)議中心。為了迎合旅游業(yè)的發(fā)展，應(yīng)該有一本新的英漢旅游詞典來(lái)滿(mǎn)足這方面的需求。有鑒于此，編者一方面將《英漢旅游詞典》中的原有條目加以修訂和更新；另一方面參考了大量國(guó)內(nèi)外出版的最新資料，補(bǔ)充了不少新的條目，尤其是一些20世紀(jì)90年代以來(lái)出現(xiàn)的新詞新義。其中相當(dāng)一部分條目是全新的：如GPS衛(wèi)星定位系統(tǒng)，ElNino厄爾尼諾現(xiàn)象，DVD數(shù)碼視頻光盤(pán)，ecotourism生態(tài)旅游，laptop便攜式電腦等。

內(nèi)容概要

　　《新英漢旅游詞典》條目特點(diǎn)：1.條目用黑體印刷，依英語(yǔ)字母順序排列。2.由兩個(gè)以上單詞構(gòu)成的詞組條目，依該詞組的第一個(gè)單詞的英語(yǔ)字母順序排列。詞組的第一個(gè)單詞相同時(shí)，則依該詞組第二個(gè)單詞的英語(yǔ)字母順序排列。以此類(lèi)推?！　?.兩個(gè)以上單詞由連字符連接時(shí)，視作一個(gè)復(fù)合詞，不作為詞組。4.縮略詞及其全稱(chēng)均視作條目，分別依英語(yǔ)字母順序排列。

書(shū)籍目錄

前言體例說(shuō)明正文附錄

章節(jié)摘錄

A（air taxi）短程小客機(jī)一種不定時(shí)也無(wú)固定航線(xiàn)的小型飛機(jī)，供臨時(shí)租用。其目的地也可任意選擇，但條件是必須具備最起碼的起降設(shè)施。A（propeller first class）螺旋槳飛機(jī)頭等艙A300（Airbus 300）A300型空中客車(chē)英法聯(lián)合研制的大型噴氣客機(jī)，可載客300人以上。近年來(lái)又推出A310和A330等多種機(jī)型。A&p（Advertising and Promo-tion）廣告與促銷(xiāo)。其內(nèi)容可參見(jiàn) advertising campaigno   a la carte點(diǎn)菜 指到餐廳按菜單進(jìn)行點(diǎn)菜的就餐方式。每道菜分別計(jì)價(jià)，以區(qū)別于一種叫做公司菜的定食（table d’hote）。AAA（American Automobile As sociation）美國(guó)汽車(chē)協(xié)會(huì)。1929年創(chuàng)建于美國(guó)密執(zhí)安州底特律市。主要經(jīng)營(yíng)和組織美國(guó)國(guó)內(nèi)各種團(tuán)體和散客旅游，代訂交通票與賓館客房，提供旅游咨詢(xún)，協(xié)助辦理旅游簽證等。AACA（Arab Air Carriers Association）阿拉伯空運(yùn)協(xié)會(huì)Aachen亞琛德國(guó)西部名城。原為羅馬礦泉療養(yǎng)地，今為著名歷史文化中心。市內(nèi)名勝有兼有羅馬和哥特式風(fēng)格的大教堂和壯觀的亞歷山大皇帝宮等。城市以硫磺溫泉著名，其中奎利溫泉溫度達(dá)76℃，為德國(guó)國(guó)內(nèi)最高。AACO（Arab Air Carriers Organization）阿拉伯航空運(yùn)輸業(yè)組織  1965年8月根據(jù)阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟的倡議成立，總部在黎巴嫩貝魯特。其宗旨是促進(jìn)阿拉伯國(guó)家的航空運(yùn)輸，并與旅游業(yè)合作，加強(qiáng)技術(shù)、經(jīng)濟(jì)和政策協(xié)調(diào)，解決所出現(xiàn)的分歧等。

編輯推薦

《新英漢旅游詞典》是由上海譯文出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    新英漢旅游詞典 PDF格式下載

---