瑪麗蓮·夢(mèng)露私密手稿

前言

諾瑪·瓊·貝克(Norma Jeane Backer)出生于雙子座。她說(shuō)自己是雙面體，“杰克和海德合二為一”。她藝名的兩個(gè)起始字母強(qiáng)調(diào)了她的雙重性(另外一個(gè)說(shuō)法是她的藝名受到她掌紋的啟發(fā)，她雙手的掌心都有一個(gè)清晰的字母M)。1954年冬天，當(dāng)她試圖隱姓埋名逃離好萊塢的時(shí)候，在機(jī)場(chǎng)登機(jī)時(shí)選擇的假名依然是澤爾塔·宗克(Zelda Zonk)。    毫無(wú)疑問(wèn)，在她生前，媒體在制片公司的壓力下創(chuàng)造了一個(gè)快樂(lè)、明麗的女性形象，讓她看起來(lái)像一個(gè)懵懂天真的金發(fā)女郞。我們不免聯(lián)想到也在《紳士愛(ài)美人》、《如何嫁給百富翁》、《七年之癢》這幾部影片中的形象。這個(gè)人為的形象不歡迎任何不和諧音。憂(yōu)郁的瑪麗蓮·夢(mèng)露沒(méi)有立足之地。偶像不應(yīng)該有任何負(fù)面情緒。    但是，像所有的硬幣一樣，偶像也有兩面。一面是陽(yáng)光的，通透的，是招貼畫(huà)女郞或惹火的金發(fā)美女。另一面屬于月夜，一個(gè)追求完美的年輕女人，在追尋絕對(duì)的過(guò)程中，一次次對(duì)生命失望(事業(yè)，友誼，愛(ài)情)?！拔矣X(jué)得在我身上快樂(lè)的一面，也有憂(yōu)傷的一面”，她在一次采訪時(shí)說(shuō)。    她的朋友馬龍·白蘭度準(zhǔn)確地表達(dá)了聽(tīng)到她死訊時(shí)的驚愕，“所有人都停下工作。你可以在所有人臉上看到同一種表情，同一個(gè)想法：‘一個(gè)女人，有成功、榮譽(yù)、青春、金錢(qián)、美貌……她怎么可能自殺？’沒(méi)有人能夠理解。因?yàn)檫@些東西是所有人的夢(mèng)想，沒(méi)有人會(huì)相信生命對(duì)瑪麗蓮·夢(mèng)露不重要，或者說(shuō)她的生命在別處?！?   偶像留下了成千上萬(wàn)張照片。她的形象被用于不同的場(chǎng)合。但是，這里開(kāi)啟了一個(gè)新的世界，展現(xiàn)出令人難以置信的真誠(chéng)和令人震驚的清晰。一個(gè)人們小認(rèn)識(shí)的全新的夢(mèng)露。    根據(jù)她的遺囑，1962年去世后，她的私人物品由李·斯特拉斯伯格(Lee Strasberg)保管。后者于1982年去世，他的遺孀安娜·斯特拉斯伯格接管所有的遺物。多年以后，她在清理物品的時(shí)候，無(wú)意中發(fā)現(xiàn)滿(mǎn)滿(mǎn)兩盒夢(mèng)露的手稿。她有些茫然，便去征求斯坦利·布什塔爾(Stanley Buththal)的意見(jiàn)，從1980年以來(lái)，他一直是這家人的朋友。一年之后，在巴黎國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)市場(chǎng)開(kāi)幕式前夕的晚宴上，斯坦利和出版人貝爾納·柯芒(Bernard Comment)談到這些手稿并詢(xún)問(wèn)他的看法。    這本書(shū)的歷險(xiǎn)記就這樣開(kāi)始了。    書(shū)中的文字盡可能根據(jù)時(shí)間順序編排。在收錄結(jié)集的過(guò)程中，印刷成紅色的詞語(yǔ)意味著經(jīng)過(guò)編輯的修改，有時(shí)候只是簡(jiǎn)單地改正拼寫(xiě)錯(cuò)誤，有時(shí)候補(bǔ)充詞匯以使意思完整。有些片段位置凌亂。成文時(shí)自然需要重新安排順序，可以視為某種詮釋?zhuān)哼@些都以紅色的箭頭標(biāo)出(黑色的箭頭是夢(mèng)露自己所畫(huà))。    不排除在未來(lái)幾年或幾十年里，會(huì)出現(xiàn)其他的夢(mèng)露的手稿。也許，她寫(xiě)過(guò)的東西遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于本書(shū)的內(nèi)容。但是，這是目前可以找到的全部手稿——演員筆記除外，其內(nèi)容足以獨(dú)立結(jié)集。無(wú)論如何，這些文字為我們揭示了這個(gè)年輕女人其他的方面，她并不滿(mǎn)足于表像的游戲，追尋事情和生命的真相。    只有不熟悉她照片的人才會(huì)驚訝于這位好萊塢巨星對(duì)文學(xué)的濃厚興趣，這不僅僅體現(xiàn)在本書(shū)的照片上。(更何況，同時(shí)代的哪一位女星留下過(guò)那么多手捧書(shū)本的照片？)在1960年接受法國(guó)記者喬治·貝爾蒙(Georges Belmont)采訪之際，夢(mèng)露談到她最初從影的經(jīng)歷，“在電影的首映式、記者招待會(huì)和酒會(huì)上從來(lái)沒(méi)有我的身影。很簡(jiǎn)單：我在學(xué)校上課！我一直沒(méi)能完成學(xué)業(yè)，后來(lái)我進(jìn)了洛杉磯大學(xué)。晚上聽(tīng)課。白天就在劇組演些小角色賺生活費(fèi)。我聽(tīng)文學(xué)史和美國(guó)歷卡爾·史，讀了很多名著?！彼臅?shū)柜有四百多冊(cè)藏書(shū)，經(jīng)典名著(彌爾頓，陀思妥耶夫斯基，惠特曼)和當(dāng)代作家的作品(海明威，貝克特，杰克·凱魯亞克)都有。    后來(lái)，阿瑟·米勒也發(fā)揮了一定的影響，尤其是他推薦的桑德堡(Carl Sandburg)的六卷本林肯傳記讓她愛(ài)不釋手。但是，在認(rèn)識(shí)米勒以前，在1952年，她就已經(jīng)開(kāi)始讀詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》。我們知道夢(mèng)露給了許多畫(huà)家創(chuàng)作的靈感(達(dá)利，德庫(kù)寧，沃霍爾)。她本人對(duì)繪畫(huà)也同樣充滿(mǎn)興趣，文藝復(fù)興時(shí)期的意大利繪畫(huà)(波提切利)，戈雅的作品，尤其是表現(xiàn)魔鬼的系列(“我很理解他，我們做過(guò)同樣的夢(mèng)，我從童年開(kāi)始就做這樣的夢(mèng)?！?，德加的舞女讓她滿(mǎn)眼驚喜，還有羅丹，她曾在大都會(huì)博物館駐足欣賞上帝手中的人形怪物。    這些片段展示了一個(gè)有修養(yǎng)并不斷自我豐富的夢(mèng)露，她好奇，渴望理解(他人，世界，命運(yùn))和被理解。她用筆記記錄下她的感情，思想和疑問(wèn)。    有人會(huì)對(duì)其中的拼寫(xiě)錯(cuò)誤表示驚訝，有些甚至難以發(fā)音。但是我們記得馬塞爾·普魯斯特(她在拍攝《愛(ài)巢》時(shí)閱讀的作家)承認(rèn)他對(duì)“拼寫(xiě)錯(cuò)誤”給予極大的寬容，在一封信中，他甚至寫(xiě)過(guò)這樣一句既意外又美麗的句子，“所有的拼寫(xiě)錯(cuò)誤都是欲望的表達(dá)”……    今天公開(kāi)的這些材料是一筆寶貴的財(cái)富。安娜·斯特拉斯伯格和她的兒子亞當(dāng)、火衛(wèi)將它們公諸于眾，在本書(shū)的籌劃過(guò)程中，他們只關(guān)注夢(mèng)露的形象，想借這個(gè)契機(jī)讓人們發(fā)現(xiàn)她不為人知的一面，沒(méi)有任何商業(yè)的要求，只考慮文學(xué)性和藝術(shù)性。自始至終，我們懷著同樣的愿望，幻想著出版一本能夠讓作者也滿(mǎn)意的書(shū)。夢(mèng)露曾經(jīng)對(duì)一位記者表示，“李也許是繼阿瑟之后，對(duì)我的生活改變得最多的人。這是我喜愛(ài)去演員工作室的原因。”也許，李·斯特拉斯伯格比其他人更能猜懂那個(gè)真實(shí)的她。    這里完全看不見(jiàn)死亡的陰影，夢(mèng)露甚至規(guī)劃好她遙遠(yuǎn)的未來(lái)。計(jì)劃中，她希望能夠扮演莎士比亞筆下所有的女性，從朱麗葉到麥克自夫人。她同樣堅(jiān)持再次成立自己的制片公司的想法，這一次，與馬龍·白蘭度合作。    有些文字會(huì)引起猜測(cè)和評(píng)論。但是，這些從未發(fā)表過(guò)的文字不猥褻，不庸俗。它們是靜謐的私密空間，是令人震驚的靈魂記錄。它絲毫無(wú)損夢(mèng)露的神秘，反而只會(huì)增添它的質(zhì)感。她是令人無(wú)法捕捉的星辰，帶著強(qiáng)大的磁場(chǎng)，微微靠近便讓一切失去方向。即使在今天，她依然是世界上最美的女人之一，依然是永不過(guò)時(shí)的參照。數(shù)不清的女星和流行歌星模仿她，把她當(dāng)成絕對(duì)的模特，希望像她一樣演出，希望擁有和她一樣的嗓音。有許多獻(xiàn)給她的歌曲。埃爾頓·約翰(Elton John)和博尼·托平(Bernie Taupin)這一首十分有名：    再見(jiàn)了。諾瑪·瓊……    掙不脫的孤獨(dú)    是你最難演出的角色    好萊塢創(chuàng)造巨星    痛苦是你付出的代價(jià)    甚至在你離去的時(shí)候    媒體也不愿放過(guò)你    所有雜志如出一轍    瑪麗蓮死的時(shí)候赤身裸體。    在她的文字中，她比任何時(shí)候都鮮活。    斯坦利·布什塔爾    貝爾納·柯芒

內(nèi)容概要

　　《瑪麗蓮·夢(mèng)露私密手稿》的全部文獻(xiàn)資料皆未曾公開(kāi)出版。它揭示了夢(mèng)露美貌之下掩藏的復(fù)雜靈魂。
　　《瑪麗蓮·夢(mèng)露私密手稿》收錄了瑪麗蓮夢(mèng)露16歲時(shí)第一次結(jié)婚后，直至36歲過(guò)世前夕的個(gè)人手稿，這些手稿包括詩(shī)歌、散文、課堂筆記、生活瑣記、記錄點(diǎn)滴心情或思考的隨筆，以及危難時(shí)向最親密的人發(fā)出的求救信。
　　夢(mèng)露的手稿被一頁(yè)一頁(yè)的翻開(kāi)，一個(gè)鮮活的女子逐漸從文字中呈現(xiàn)眼前……

書(shū)籍目錄

編者的話(huà)
蝴蝶芳?jí)m 安東尼奧·塔布其
個(gè)人手記[1943年]
沒(méi)有日期的詩(shī)作
黑色封面《筆記本》[1950年初]
另一本黑色封面《筆記本》[約1955年]
華道爾夫(waldorf—Astoria)酒店臺(tái)頭的便箋紙1955年]
意大利文記事本[1955年或l956年]
印有園畔酒店(Parkside House)臺(tái)頭的便箋紙[1956年]
羅克斯伯里市(Roxbury)手記[1958年]
紅色筆記本《火線))[1958年]
隨感與札記
宴會(huì)雜記[1956年或l957年]
致李·斯特拉斯伯格和他妻子保拉的信
致霍恩伯格醫(yī)生的信[1956年]
致格林森醫(yī)生的信[1961年]
書(shū)面訪談[1962年]
附錄
　幾本夢(mèng)露私人藏書(shū)
　最滿(mǎn)意的照片
　葬禮致辭
 ——李·斯特拉斯伯格
 瑪麗蓮·夢(mèng)露生平
 朋友與夢(mèng)露

章節(jié)摘錄

編者的話(huà)諾瑪?瓊?貝克（Norma Jeane Backer）出生于雙子座。她說(shuō)自己是雙面體，“杰克和海德合二為一”。①她藝名的兩個(gè)起始字母強(qiáng)調(diào)了她的雙重性（另外一個(gè)說(shuō)法是她的藝名受到她掌紋的啟發(fā)，她雙手的掌心都有一個(gè)清晰的字母M）。1954年冬天，當(dāng)她試圖隱姓埋名逃離好萊塢的時(shí)候，在機(jī)場(chǎng)登機(jī)時(shí)選擇的假名依然是澤爾塔?宗克（Zelda Zonk）。毫無(wú)疑問(wèn)，在她生前，媒體在制片公司的壓力下創(chuàng)造了一個(gè)快樂(lè)、明麗的女性形象，讓她看起來(lái)像一個(gè)懵懂天真的金發(fā)女郞。我們不免聯(lián)想到也在《紳士愛(ài)美人》、《如何嫁給百富翁》、《七年之癢》這幾部影片中的形象。這個(gè)人為的形象不歡迎任何不和諧音。憂(yōu)郁的瑪麗蓮?夢(mèng)露沒(méi)有立足之地。偶像不應(yīng)該有任何負(fù)面情緒。但是，像所有的硬幣一樣，偶像也有兩面。一面是陽(yáng)光的，通透的，是招貼畫(huà)女郞或惹火的金發(fā)美女。另一面屬于月夜，一個(gè)追求完美的年輕女人，在追尋絕對(duì)的過(guò)程中，一次次對(duì)生命失望（事業(yè)，友誼，愛(ài)情）。“我覺(jué)得在我身上快樂(lè)的一面，也有憂(yōu)傷的一面”，她在一次采訪時(shí)說(shuō)。

媒體關(guān)注與評(píng)論

《瑪麗蓮?夢(mèng)露私密手稿》令我頗有感觸，它還原了真實(shí)，讓我看到，人們所認(rèn)識(shí)的夢(mèng)露和真實(shí)的夢(mèng)露是截然不同的。這是一本了不起的書(shū)，一本令人難忘的書(shū)，它重新定義了一名20世紀(jì)最具標(biāo)志性意義的人物，在夢(mèng)露去世近50年后，這本書(shū)清晰地從人性的角度展現(xiàn)出瑪麗蓮?夢(mèng)露的面目?，旣惿弶?mèng)露的書(shū)有很多，已經(jīng)出版的和即將出版的，她的神秘和很高的公眾關(guān)注度，使得這些書(shū)都受到了關(guān)注。但絕少有一本書(shū)能展現(xiàn)出夢(mèng)露的所思所想，真實(shí)自我和她眼中的世界。這本收錄了夢(mèng)露信件、詩(shī)文和隨筆便簽的美麗集子令人充滿(mǎn)感動(dòng)與懷念。關(guān)于這個(gè)可愛(ài)女人的書(shū)，我讀了很多，但這是第一次讓我質(zhì)疑我是否真的了解瑪麗蓮?夢(mèng)露，哪怕一點(diǎn)點(diǎn)。她遠(yuǎn)不止她所表現(xiàn)的那樣。這正是她一生短暫而憂(yōu)傷的所在。在她的字句中，體現(xiàn)的是真實(shí)的痛苦和人性，希望被愛(ài)和被接受的巨大渴望。她詼諧、害羞、脆弱，并且卓而不凡。對(duì)于每一個(gè)對(duì)真實(shí)的夢(mèng)露著迷的人而言，這本書(shū)必不可少。曾聽(tīng)說(shuō)瑪麗蓮?夢(mèng)露是個(gè)詩(shī)人，她寫(xiě)詩(shī)，而且還很認(rèn)真。我很高興有這樣一個(gè)機(jī)會(huì)體會(huì)一下她的詩(shī)。很多都和我想的一樣，她在大多情況下是在試圖了解自己。夢(mèng)露的母親有精神問(wèn)題，進(jìn)過(guò)精神病院，極有可能夢(mèng)露遺傳了這種脆弱。她的腦海中始終有疑問(wèn)，是否自己也有同樣的問(wèn)題。演員是夢(mèng)露頭腦中的一個(gè)概念，她會(huì)隨意游離于這種偽裝的外表，當(dāng)她游離出來(lái)后，對(duì)于大多數(shù)人而言，這是一個(gè)我們不認(rèn)識(shí)的夢(mèng)露。事實(shí)上，我覺(jué)得夢(mèng)露的詩(shī)很不錯(cuò)。那些無(wú)關(guān)她自己的詩(shī)我還是很喜歡的。她有很多內(nèi)省式的詩(shī)文，但也寫(xiě)一些她喜歡的地方和人?？傮w來(lái)說(shuō)，我喜歡這本書(shū)，它讓我看到了真正的夢(mèng)露，也讓我了解到了夢(mèng)露喜歡的其他詩(shī)人的詩(shī)文。值得一看的詩(shī)稿，值得一看的詩(shī)人，還有值得一看的美女的思想。她是一位站在街角的詩(shī)人，試圖向路人吟誦自己的詩(shī)句，而路人只想扒光她的衣服。

編輯推薦

《瑪麗蓮?夢(mèng)露私密手稿》的全部文獻(xiàn)資料皆為首次刷版。它揭示了夢(mèng)露的美貌之下掩藏的復(fù)雜靈魂。從看到第一封信的時(shí)候，你便能感到夢(mèng)露的貼近。在第一處拼錯(cuò)的單詞和第一處劃掉的句子中，你都能感受到真實(shí)的她就在那兒。

名人推薦

這本書(shū)的全部文獻(xiàn)資料皆未曾公開(kāi)出版。它揭示了夢(mèng)露的美貌之下掩藏的復(fù)雜靈魂。這些從未發(fā)表過(guò)的文字不猥褻，不庸俗。它們是靜謐的私密空間，是令人震驚的靈魂記錄。她是一位站在街角的詩(shī)人，試圖向路人吟誦自己的詩(shī)句，而路人只想扒光她的衣服。    ——寫(xiě)于夢(mèng)露離世50周年紀(jì)念

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    瑪麗蓮·夢(mèng)露私密手稿 PDF格式下載

---