出版時(shí)間:2011-8 出版社:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 作者:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
內(nèi)容概要
《書蟲牛津英漢雙語(yǔ)讀物(附光盤中級(jí)供初中階段學(xué)生使用外研社點(diǎn)讀書共10冊(cè))》是外研社和牛津大學(xué)出版社共同奉獻(xiàn)給廣大英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的一大精品。即使你目前只有幾百的詞匯量,也可以不太費(fèi)勁地閱覽世界名作了。
《書蟲牛津英漢雙語(yǔ)讀物(附光盤中級(jí)供初中階段學(xué)生使用外研社點(diǎn)讀書共10冊(cè))》適合英語(yǔ)愛(ài)好者閱讀使用。
作者簡(jiǎn)介
作者:(美國(guó))亨利(Henry O.) (英國(guó))莫厄特(Diane Mowat) 譯者:譚瀛洲
書籍目錄
歐·亨利短篇小說(shuō)集
風(fēng)中奇緣
魯賓孫漂流記
愛(ài)麗絲漫游奇境記
威廉·莎士比亞
阿拉丁和神燈
愛(ài)情與金錢
福爾摩斯和公爵的兒子
小公主
湯姆·索亞歷險(xiǎn)記
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): Soapy sat on a seat in Madison Square,New York,and looked up at the sky.A dead leaf fell onto his arm.Winter was coming,and Soapy knew that he must make his plans.He moved unhappily on his seat. He wanted three months in a nice,warm prison,with food and good friends.This was how he usually spent his winters.And now it was time,because,at night on his seat in the square,three newspapers did not keep out the cold. So Soapy decided to go to prison,and at once began to try his first plan.It was usually easy.He ate dinner in an expensive restaurant.Then he told them he had no money and they caileda policeman.Nice and easy,with no trouble. So Soapy left his seat,and walked slowly along the street.Soon he came to a bright restaurant on Broadway.Ah!This was all right.He just had to get to a table in the restaurant and sit down.That was all,because,when he sat down,people could only see his coat and his shirt,which were not very old.Nobody could see his trousers.He thought about the meal-not too expensive,but good. But when Soapy went into the restaurant,the waiter saw Soapy's dirty old trousers and terrible shoes. 索比的選擇 索比坐在紐約麥迪遜廣場(chǎng)的長(zhǎng)椅上,望著天空。一片枯葉落在他手臂上。冬天來(lái)了,索比知道一定得早作打算了。他滿腹不快地在長(zhǎng)椅上輾轉(zhuǎn)反側(cè)。 他想找一個(gè)溫暖宜人的監(jiān)獄,有食物、有朋友的,去那兒過(guò)上三個(gè)月。他通常都是這么過(guò)冬的。現(xiàn)在又到時(shí)候了,因?yàn)槿胍怪?,他躺在廣場(chǎng)的椅子上,三張報(bào)紙都已經(jīng)抵擋不住寒意了。 因此索比決定進(jìn)監(jiān)獄,并且馬上開(kāi)始嘗試第一套方案。通常都是很簡(jiǎn)單的。他去一家昂貴的餐館吃上一頓,然后告訴人家自己一個(gè)錢都沒(méi)有,他們就會(huì)叫警察來(lái)。妙極了,很簡(jiǎn)單,毫無(wú)問(wèn)題。 于是,索比離開(kāi)了長(zhǎng)椅,慢慢地沿街走著。他很快到了百老匯大街上一家明亮的餐館外。?。∵@家還不錯(cuò)。他只要走進(jìn)餐館,找個(gè)桌子坐下,就好了。因?yàn)樗坏┳?,人家就只能看到他的外套和襯衫,這兩樣都不太舊。誰(shuí)也看不到他的長(zhǎng)褲。他想著美餐……不要太貴,可是要吃好。 可是索比走進(jìn)餐館時(shí),服務(wù)員看見(jiàn)了他又臟又舊的長(zhǎng)褲,還有破破爛爛的鞋子。
編輯推薦
《書蟲?牛津英漢雙語(yǔ)讀物(中級(jí))(供初中階段學(xué)生使用)(外研社點(diǎn)讀書)(套裝共10冊(cè))》適合英語(yǔ)愛(ài)好者閱讀使用。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載