出版時(shí)間:2010-8 出版社:國(guó)際文化 作者:瑪麗·居里 頁(yè)數(shù):196 譯者:陳筱卿
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
若干年前,當(dāng)我還是個(gè)初中生時(shí),我就聽(tīng)見(jiàn)老師們崇敬有加地對(duì)我們講述居里夫人的偉大成就。幾十年前的我聽(tīng)得入迷的情景至今仍歷歷在目。少年時(shí)的我,只知道她是個(gè)外國(guó)女人,一位了不起的科學(xué)家。今天,出版社約我翻譯她的自傳,我當(dāng)然是欣然從命,因?yàn)檫@可以讓我有機(jī)會(huì)更清楚、更詳細(xì)地了解這位偉大女性的一生。這種有意義的事情,誰(shuí)都會(huì)很樂(lè)意去做的。居里夫人是一位偉大的科學(xué)家,這是不言而喻的,她同時(shí)也是一位謙虛的科學(xué)家。她之所以寫自傳,完全是難拂美國(guó)好友、女記者梅樂(lè)內(nèi)夫人的一再勸說(shuō)之美意,以免讓她失望。這位美國(guó)女記者為了支持居里夫人的科學(xué)研究工作,曾呼吁美國(guó)婦女積極捐款資助居里夫人因經(jīng)費(fèi)緊張而陷于困境的研究工作。最后,梅樂(lè)內(nèi)夫人用婦女界的捐款購(gòu)買了一克鐳相贈(zèng),美國(guó)總統(tǒng)哈定親自主持了捐贈(zèng)儀式,令前來(lái)美國(guó)接受捐贈(zèng)的居里夫人感動(dòng)不已。在這個(gè)異國(guó)友人的敦促下,居里夫人只好勉為其難地動(dòng)起筆來(lái)。
內(nèi)容概要
居里夫人是歷史上第一位獲得諾貝爾獎(jiǎng)的女性,也是第一位獲得兩項(xiàng)諾貝爾獎(jiǎng)的偉大科學(xué)家?!毒永锓蛉俗詡鳌贩謨刹糠帧5谝徊糠质蔷永锓蛉说淖詡?,語(yǔ)言直白、坦誠(chéng),是一個(gè)普通女孩通過(guò)自己的刻苦努力、頑強(qiáng)奮斗走上科學(xué)之路,從而對(duì)人類社會(huì)進(jìn)步產(chǎn)生巨大影響的真實(shí)寫照。第二部分是由居里夫人撰寫的丈夫皮埃爾·居里的傳記,通過(guò)居里夫人的記敘、兩人的書信和日記、他人的評(píng)價(jià)等多個(gè)角度,展現(xiàn)了皮埃爾·居里獻(xiàn)身科學(xué)的執(zhí)著信念和獻(xiàn)身人類的高尚人格。書稿記錄了這兩位科學(xué)名人并肩戰(zhàn)斗的一生,從中體現(xiàn)出來(lái)的致力于科學(xué)的精神和崇高的品德至今仍值得世人學(xué)習(xí),并激勵(lì)著一代代有志青年奮發(fā)圖強(qiáng),取得輝煌的人生成就。
作者簡(jiǎn)介
作者:(法國(guó))瑪麗·居里(Curie.M.) 譯者:陳筱卿瑪麗·居里,居里夫人是世界上第一位兩次獲得諾貝爾獎(jiǎng)的科學(xué)家,不僅如此,她還是巴黎大學(xué)第一位女教授、法國(guó)科學(xué)院第一位女院士,一生中共獲得過(guò)來(lái)自七個(gè)國(guó)家的二十四項(xiàng)獎(jiǎng)金和獎(jiǎng)?wù)隆>永锓蛉私艹龅目茖W(xué)成就和精神境界贏得了全世界的景仰。陳筱卿1963年畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系法語(yǔ)專業(yè)。國(guó)際關(guān)系學(xué)院教授、研究生導(dǎo)師。享有國(guó)務(wù)院政府特殊津貼。國(guó)家人事部考試中心專家組成員。翻譯出版法國(guó)名家名著多部。譯作有《巨人傳》《懺悔錄》《新愛(ài)洛伊絲》《巴黎圣母院》《基督山伯爵》《一個(gè)世紀(jì)兒L的懺悔》《名人傳》《昆蟲(chóng)記》《哈德良回憶錄》(第三部)《往事如煙》等。
書籍目錄
第一章 成長(zhǎng)歷程/3第二章 從事研究/20第三章 經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)/42第四章 美國(guó)之行/60附:居里夫人生平大事年表/7l前言第一章 居里家族/83第二章 最初的科學(xué)研究——壓電現(xiàn)象的發(fā)現(xiàn)/91第三章 在物理和化學(xué)學(xué)校的初期研究/99第四章 婚姻和家庭性格與品德/116第五章 夢(mèng)想成真發(fā)現(xiàn)了鐳/13l第六章 出名的重負(fù)國(guó)家遲到的關(guān)懷/141第七章 民族的悲痛成為圣地的實(shí)驗(yàn)室/164第八章 皮埃爾·居里評(píng)介文章選錄/17l附:居里夫人日記選錄(1906-1907)/177
章節(jié)摘錄
在工作之余,我們主要的消遣方式就是散步和騎自行車去郊外野游。皮埃爾對(duì)戶外活動(dòng)非常喜歡,對(duì)于森林里的動(dòng)植物有著極大的興趣。他的足跡踏遍了巴黎附近的一座座森林。我也一向喜愛(ài)農(nóng)村,所以經(jīng)常夫妻雙雙饒有興趣地騎車郊游。這種郊游對(duì)我對(duì)他都有很大的好處,使我們的大腦在緊張的科學(xué)研究之后得以充分地放松,緊張的心情得以緩解。郊游歸來(lái),往往還會(huì)帶回幾束香氣撲鼻的香花野草。有時(shí)候,游興高漲,竟至忘了時(shí)間,直到深夜方歸。我們還定期去探望皮埃爾的父母,他們?yōu)槲覀兞糁鴮S玫姆块g。假期里,我們可以騎上自行車,跑到很遠(yuǎn)的地方去。我們的足跡踏過(guò)奧弗涅和塞樊納山區(qū),以及海邊的許多地方。我倆都非常喜歡整天長(zhǎng)距離的遠(yuǎn)游,每天晚上總要找一個(gè)新的地方歇息。如果在同一個(gè)地方待得太久,皮埃爾就會(huì)老想著回到實(shí)驗(yàn)室去干活。有一年假期,我們一起去了喀爾巴阡山區(qū)看望我的家人,而且,因這次遠(yuǎn)行,皮埃爾還學(xué)會(huì)了幾句波蘭話。然而,在我們的生活中,最重要的當(dāng)然還是科學(xué)研究。皮埃爾對(duì)自己所教授的課程非常認(rèn)真,仔細(xì)地備課,我有時(shí)也幫他收集一些資料。
媒體關(guān)注與評(píng)論
一個(gè)偉大的發(fā)現(xiàn)并不是從科學(xué)家的頭腦里呼之即出的,它是科學(xué)家日積月累的勞動(dòng)成果。在成果涌現(xiàn)之前,有多少個(gè)日日夜夜是處于左右搖擺、猶豫不決之巾啊,總覺(jué)得不會(huì)成功,好像大自然在跟自己作對(duì),使人不免會(huì)喪失望,但必須鼓起勇氣,繼續(xù)堅(jiān)持下上。 ——[法]瑪麗?居里 這真是一個(gè)令人欣慰的事,感謝麥隆內(nèi)夫人所做的努力,能讓世人永遠(yuǎn)看到居里夫人對(duì)自己的人生記錄與總結(jié)。盡管她只是平靜地?cái)⑹?,但仍然能讓我們看到她?jiān)強(qiáng)的意志、純潔的心靈、她的律己之嚴(yán)、她的客觀而公正的判斷。 ——[美]愛(ài)因斯坦 很少有一部名人自傳像《居里夫人自傳》一樣,幾十年暢銷不衰。這位偉大的女性不僅創(chuàng)造了科學(xué)史上的奇跡,她的這部?jī)?nèi)心獨(dú)白和奮斗經(jīng)歷同樣也創(chuàng)造了圖書銷售的奇跡。 ——亞馬遜書店
編輯推薦
《居里夫人自傳》:最優(yōu)美感人的勵(lì)志書,一位偉大女科學(xué)家頑強(qiáng)奮斗的真實(shí)寫照,世界上讀者最多的傳記之一,入選哈佛大學(xué)113位教授開(kāi)列的“推薦閱讀書目”。完美呈現(xiàn)經(jīng)典全譯本。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載