超值金版-金銀島 湯姆·索亞歷險(xiǎn)記 哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記

出版時(shí)間:2012-11  出版社:新世界出版社  作者:馬愛(ài)儂 編譯  

內(nèi)容概要

  《金銀島》一個(gè)叫吉姆的少年,無(wú)意中撿到海盜比爾衣兜里的藏寶圖。吉姆把圖交給了鄉(xiāng)紳和醫(yī)生,然后幾人出發(fā)尋寶,海盜頭子約翰應(yīng)征船上廚師,一群手下也上船充當(dāng)水手。到達(dá)金銀島時(shí),吉姆遇到在荒島上流放三年的水手葛恩,而約翰則發(fā)動(dòng)叛變占據(jù)帆船。少年吉姆憑借著自己的勇敢和智慧,幫助鄉(xiāng)紳和醫(yī)生平息了叛亂,并且取得了寶藏,自己也過(guò)上了富足的生活?!  稖?middot;索亞歷險(xiǎn)記》湯姆幼年父母雙亡,由姨媽收養(yǎng)。聰明而又調(diào)皮的湯姆受不了姨媽和學(xué)校老師的管束,常常逃學(xué)闖禍。一天半夜,湯姆和好朋友哈克貝利·費(fèi)恩在墓地附近玩耍,無(wú)意中目睹了一起兇殺案。很長(zhǎng)一段時(shí)間,湯姆被兇殺案的陰影折磨得心神不定。后來(lái),湯姆、哈克帶著另一個(gè)小伙伴跑到一座荒島上做起了“海盜”。家里以為他們被淹死了,他們卻偷偷回來(lái)出現(xiàn)在了自己的“葬禮”上。后來(lái),湯姆終于勇敢地站出來(lái),在法庭上指證了兇手——印第安·喬。不久,在一次野餐活動(dòng)中,他與他喜歡的女孩貝琪在一個(gè)巖洞里迷了路,一直過(guò)了整整三天三夜,他們才走出來(lái)。最后,湯姆和哈克又重新返回山洞,找到了已經(jīng)困死在洞中的印第安·喬的寶藏,成了這個(gè)村的小英雄?!  豆素惱?middot;費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》是《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》的姊妹篇。在前一篇里,我們都知道,哈克貝利·費(fèi)恩是酒鬼的兒子,從小就過(guò)著流浪生活,他和湯姆·索亞都喜歡幻想和冒險(xiǎn)。為了追求自由的生活,哈克貝利·費(fèi)恩逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他結(jié)識(shí)了從主人家出逃的勤勞樸實(shí)、熱情誠(chéng)實(shí)的黑奴杰姆。他們成了好朋友,一起漂泊,沿途逃避追捕,經(jīng)歷了種種奇遇與坎坷,最后,哈克貝利·費(fèi)恩幫助杰姆獲得了自由。

章節(jié)摘錄

  第一章  住在“本葆海軍上將”旅店的老船長(zhǎng)  由于鄉(xiāng)紳特里羅尼·利弗西大夫,還有其余的那些先生們,長(zhǎng)期以來(lái)一直要求我從頭至尾、毫無(wú)保留地寫(xiě)下除了方位之外寶島的全部詳情(其實(shí)主要因?yàn)椋抢铿F(xiàn)在仍然有未取出的寶物)。我在公元一七××年提筆開(kāi)始寫(xiě)下了這個(gè)自從當(dāng)年我父親開(kāi)“本葆海軍上將”旅店的時(shí)候,那個(gè)膚色棕黃并且還帶著刀疤的老海員第一次到我們旅館投宿時(shí)開(kāi)始的故事?! 【拖裨谧蛱煲粯?,我現(xiàn)在仍然能恍恍惚惚地回想起,當(dāng)他邁著沉重的步伐來(lái)到旅店門(mén)口時(shí),口里唱著他日后也經(jīng)常唱起的水手老調(diào):  十五個(gè)漢子扒上了死人胸①——  喲——嗬——嗬,再來(lái)朗姆酒一大瓶!  他身后的雙輪手推車(chē)上擱著一個(gè)航海用的大木箱。一面環(huán)顧著小海灣,一面吹著口哨。這個(gè)高大、強(qiáng)壯、魁梧并有著棕黃膚色的人,臟得幾乎看不出顏色的藍(lán)外套的肩部耷拉著他同樣臟到發(fā)黏的辮子,他疤痕累累的雙手粗糙不堪,指甲也泛著烏青且殘缺,就像海盜一樣,他的臉上有一道灰色的長(zhǎng)長(zhǎng)的疤痕貫穿一側(cè)臉頰。  他的聲音高亢、蒼老。顫動(dòng)的嗓音,好像匯入了絞盤(pán)機(jī)起錨時(shí)眾人合唱出的破調(diào)門(mén)。很快,他用一根自帶的木棍子重重地敲門(mén)。我父親出來(lái)后,他大聲粗魯?shù)匾艘槐誓肪?。拿到酒后,他就像一位品酒師一樣,慢酌?xì)飲地細(xì)細(xì)品味。一面喝著,還一面繼續(xù)打量著四周的山壁,并且仔細(xì)地看著我們的招牌?! ?ldquo;伙計(jì),這真是個(gè)便利的小港灣,你的酒店也選了個(gè)討喜的好地方,生意還不錯(cuò)吧?”他問(wèn)著。  我父親遺憾地告訴他,客人實(shí)在不多,簡(jiǎn)直是非常少?! ?ldquo;這真是太好了,這簡(jiǎn)直是為我準(zhǔn)備的好去處,”他說(shuō),并且沖著推手推車(chē)的人喊道,“過(guò)來(lái),伙計(jì)!把車(chē)子靠邊兒,幫我把箱子卸下來(lái),我要住在這一陣子。”接著又說(shuō),“我知道你們的規(guī)矩,看,”說(shuō)著把三四枚金幣拋在門(mén)檻上,“我是個(gè)要求不高的人,只要有朗姆酒、咸肉和雞蛋就能看船下海了,你們叫我船長(zhǎng)就成。錢(qián)用光的時(shí)候告訴我。”他用像司令官一樣嚴(yán)厲的語(yǔ)氣說(shuō)。  說(shuō)真的,關(guān)于我們這位房客,我們只從那個(gè)推手推車(chē)的人那里知道,他是那天早晨被郵車(chē)送到“喬治王”旅店門(mén)前的。雖然他破衣?tīng)€衫,語(yǔ)言粗俗不堪,可風(fēng)度翩翩,絲毫不像個(gè)在桅桿前干活的水手,倒真像個(gè)慣于發(fā)號(hào)施令的大副或船長(zhǎng)。那個(gè)推手推車(chē)的人告訴我們,在“喬治王”旅店,他打聽(tīng)了沿岸所有的小旅店。我想他是因?yàn)槁?tīng)說(shuō)了我們這里不錯(cuò),很幽靜,于是才挑中了它?! 〔煌谒谝惶靵?lái)的時(shí)候的粗魯,這人其實(shí)是個(gè)很沉默寡言的人。很快,我們和到我們這里來(lái)的客人們就知道了,對(duì)他來(lái)說(shuō)最好的,就是讓他自便。每天,他不是帶著一架黃銅望遠(yuǎn)鏡在小海灣附近溜達(dá),就是在峭壁上走來(lái)走去;晚上就是一直坐在客房火爐旁的角落里,一個(gè)勁兒地灌著朗姆酒和水。有人和他說(shuō)話(huà),他多半不言語(yǔ),只是突然兇巴巴地瞪人一眼,然后像吹霧角①一樣哼哼鼻子。我和住在我家的人不久就習(xí)以為常了。我們發(fā)現(xiàn),他在有意地躲避著路過(guò)的船員,因?yàn)橐婚_(kāi)始,他們會(huì)問(wèn)我們是否有船員經(jīng)過(guò),我們以為他是在尋找同伴。因?yàn)闀r(shí)常有船員來(lái)我們旅店投宿,要沿海邊大道去布里斯托爾,可是我們發(fā)現(xiàn),每當(dāng)一個(gè)船員到旅店來(lái)投宿時(shí),他都會(huì)很不安地透過(guò)門(mén)簾觀(guān)察一番,一旦發(fā)現(xiàn)有船員在,他就會(huì)異常安靜,就像一個(gè)受到了驚嚇的小老鼠一樣,幾乎不敢動(dòng)彈。其實(shí),這事從某種意義上來(lái)講,他對(duì)我十分坦白,我算是他的秘密共享者。因?yàn)?,有一天他把我拉到一邊,承諾說(shuō),他愿意用每個(gè)月四便士銀幣的代價(jià)讓我?guī)退?ldquo;留神一個(gè)獨(dú)腿水手”,只要那人出現(xiàn),我便向他匯報(bào)。因此,我肯定了他對(duì)水手的恐懼。其實(shí),這四便士銀幣拿得也不十分穩(wěn)定,他拿錢(qián)可不是十分痛快,有好多回,我月初找他拿錢(qián)時(shí),他便用一種不屑的目光瞪得我低下頭,我?guī)缀跻詾檫@買(mǎi)賣(mài)要黃了。不過(guò)沒(méi)過(guò)一周,他便會(huì)拿著錢(qián)來(lái)找我,并且一再?gòu)?qiáng)調(diào)留神獨(dú)腿水手的這個(gè)命令?! 〕诉@個(gè),這四個(gè)銀便士還給我的精神帶來(lái)了極大的恐懼。每當(dāng)暴風(fēng)雨的夜晚,聽(tīng)著怒號(hào)的海浪拍打著海岸,我就會(huì)想象著那位獨(dú)腿水手的模樣。一會(huì)兒是一條腿被齊膝砍斷,一會(huì)兒是被齊腰砍斷,一會(huì)兒又是沒(méi)有任何形狀,只有身體中央長(zhǎng)著一條腿的怪物。種種惡心的形狀成了最恐怖的噩夢(mèng),每每在這樣恐怖的夜里擾得我無(wú)法入眠。我經(jīng)??匆?jiàn)他越過(guò)籬笆和水溝,跳著單腿追我,這四個(gè)銀便士讓我苦不堪言?! 〔贿^(guò),相較于我對(duì)那個(gè)獨(dú)腿海員的恐懼,其他認(rèn)識(shí)船長(zhǎng)的人對(duì)他的恐懼恐怕更加深刻。每到喝了過(guò)量的朗姆酒和水的晚上,他就旁若無(wú)人地坐下來(lái),大聲唱著那首邪惡、古老、粗野的水手歌曲。但這不是最可怕的,可怕的是,他有時(shí)會(huì)嚷著讓所有人輪流干杯,或是逼著所有已經(jīng)被他嚇得膽戰(zhàn)心驚的房客聽(tīng)他講故事,又或者是逼他們跟他合唱。我常常聽(tīng)到他們響亮的歌聲,房子也隨著那“喲—嗬—嗬,再來(lái)朗姆酒一大瓶”的歌聲一起顫動(dòng),因?yàn)猷従觽兤扔谒劳龅耐{,不得不加入到這場(chǎng)合唱中來(lái),并且一個(gè)比一個(gè)唱得響亮,生怕一旦違逆他引起他的注意。這是因?yàn)椋坏┧l(fā)怒,他將成為這個(gè)場(chǎng)合最肆無(wú)忌憚的人。有時(shí)會(huì)為了一個(gè)問(wèn)題拍著桌子勃然大怒,有時(shí)會(huì)為了沒(méi)人提問(wèn)題暴跳如雷。他常常盲目地?cái)喽ù蠹覜](méi)好好聽(tīng)他的故事。他甚至不準(zhǔn)任何一個(gè)人在他喝醉上床睡覺(jué)前離開(kāi)這個(gè)旅店。  他的那些凈是關(guān)于絞刑、走木板①、海上風(fēng)暴和干托吐加群島,以及拉丁美洲大陸的蠻荒地區(qū)和野蠻風(fēng)俗的可怕故事嚇壞了所有人。依他說(shuō),他一定是活在這些被上帝放逐到海上最邪惡的一些人中間??赡切┠贻p人就喜歡他講的那些邪惡的故事,在安靜的鄉(xiāng)村中,這樣的震動(dòng)讓人們興奮。盡管我父親總是認(rèn)為,這些罪惡的言語(yǔ)會(huì)把我們這個(gè)小小的旅店毀掉,人們遲早會(huì)因?yàn)椴豢叭淌鼙┡?、壓制以及?zhàn)戰(zhàn)兢兢上床的滋味不再光顧我們。現(xiàn)實(shí)卻是,年輕人甚至稱(chēng)他是“貨真價(jià)實(shí)的船員”“真正的老水手”,以及類(lèi)似的稱(chēng)呼,還說(shuō)正是因?yàn)橛写L(zhǎng)這樣的人,英格蘭才稱(chēng)雄海上?! 〔贿^(guò)說(shuō)真的,他住在我們這里倒真的可能把我們毀掉;因?yàn)樗D曜≡诼灭^,以至于一開(kāi)始的那幾枚金幣也全部用光了??擅慨?dāng)我可憐的父親壯著膽子去向他討要房費(fèi)時(shí),船長(zhǎng)總是會(huì)用幾乎是咆哮一樣的聲音哼他的鼻子,還用眼睛把我父親瞪出房門(mén)。時(shí)間長(zhǎng)了,我父親就更加不敢跟他提加錢(qián)的事。我還曾親眼看到我父親在經(jīng)歷了這樣的一次奚落后絞著雙手,我到現(xiàn)在都相信,一定是這種煩惱和恐懼大大加速了他不幸的早逝。  除了從一個(gè)貨郎那里買(mǎi)一些襪子,船長(zhǎng)在和我們住在一起的日子里,他的穿著就沒(méi)有變過(guò)。我一直記得,他的三角帽有一只角耷拉下來(lái)了,可是他居然能一直維持這樣的狀態(tài),就讓它這樣耷拉著。還有他那件讓我記憶深刻的外套,他一直躲在樓上為那件外套打補(bǔ)丁。一直到最后那件衣服上已經(jīng)滿(mǎn)是補(bǔ)丁了,他還是沒(méi)有扔掉,而且船長(zhǎng)在不喝酒時(shí)簡(jiǎn)直有些孤僻。他從未收到過(guò)一封信,更別提寫(xiě)信了,基本也不跟鄰居以外的人說(shuō)話(huà),即使是跟鄰居說(shuō)話(huà),也大都是在和他們喝酒時(shí)。那個(gè)令人記憶深刻的航海用的大木箱,我們也一次都沒(méi)見(jiàn)他打開(kāi)過(guò)?! 〔贿^(guò)有一次,也是唯一一次,利弗西大夫讓船長(zhǎng)碰了一次釘子,那時(shí)候事情已經(jīng)接近尾聲,我的父親病情也漸漸惡化,身體每況愈下。利弗西大夫干凈利整,發(fā)套上搽著雪白的發(fā)粉,眼神明亮,風(fēng)度翩翩。那天傍晚他來(lái)看望病人,在吃了一點(diǎn)我母親準(zhǔn)備的晚餐后,他想抽口煙,因?yàn)槲覀?ldquo;本葆海軍上將”旅店沒(méi)有馬廄,所以他走進(jìn)客廳等人把他的馬從村子里牽來(lái)。我跟著他走進(jìn)了客廳,看著這位紳士,發(fā)現(xiàn)他同那些鄉(xiāng)下輕佻又粗俗的人,簡(jiǎn)直有天壤之別。尤其是在同那個(gè)我們心目中海盜一樣的懶散、粗俗、猥瑣的船長(zhǎng)相比,這種對(duì)比更加明顯。就在這時(shí),船長(zhǎng)突然唱起了那首他經(jīng)常唱的歌:  漢子十五個(gè),扒上了個(gè)死人胸——  喲——嗬——嗬,再來(lái)一大瓶朗姆酒!  酗酒啊,惡魔啊,其余的人都喪了命——  喲——嗬——嗬,再來(lái)他一大瓶朗姆酒!  一開(kāi)始的時(shí)候,我把“死人胸”跟他樓上前屋里那只從未打開(kāi)過(guò)的大箱子想成了同一概念,而且自然而然地跟那獨(dú)腿水手聯(lián)想到了一起。但是這么長(zhǎng)時(shí)間聽(tīng)下來(lái),我們都對(duì)這首歌沒(méi)什么感覺(jué)了。這個(gè)晚上,只有大夫覺(jué)得它很新鮮,不過(guò)顯然,大夫?qū)@新鮮事物并沒(méi)有什么好感。因?yàn)樗谕ń忱咸├照勗?huà)的過(guò)程中,聽(tīng)到這歌聲,很是憤怒地抬頭望了船長(zhǎng)一眼,這眼神里可沒(méi)有絲毫贊賞的意思。接著大夫就又跟老泰勒談?wù)撈痍P(guān)于治療風(fēng)濕病的新藥方來(lái)。船長(zhǎng)可是沉浸在自己的歌聲里,顯然被自己的歌聲挑起了情緒,于是他用手拍了拍面前的桌子,玩起了我們都很熟悉的那一套,示意大家安靜。迫于淫威,大家很快安靜下來(lái),只有大夫毫不理會(huì)他,像是沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn),一如既往地講著自己的話(huà)。本來(lái)不高的聲音在安靜的環(huán)境中顯得無(wú)比清晰悅耳。而且他一邊說(shuō)還一邊抽著煙斗。船長(zhǎng)瞪了他一會(huì),希望他能像其他人一樣。過(guò)了一會(huì)兒,又更加嚴(yán)厲地拍了一遍桌子,并且更加嚴(yán)厲地瞪著他。最后看見(jiàn)大夫還是沒(méi)有反應(yīng),就用最?lèi)憾娟幊恋脑?huà)說(shuō):“安靜,上下甲板都給我安靜!”  ……

編輯推薦

  《金銀島》史蒂文森的代表作,有史以來(lái)最好看的海盜小說(shuō)。  《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》馬克·吐溫的代表作,一部老少皆宜的冒險(xiǎn)小說(shuō)?!  豆素惱?middot;費(fèi)恩歷險(xiǎn)記》《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》的姊妹篇,迄今為止在全世界發(fā)行超過(guò)十億冊(cè)!

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    超值金版-金銀島 湯姆·索亞歷險(xiǎn)記 哈克貝利·費(fèi)恩歷險(xiǎn)記 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

推薦圖書(shū)


 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7