山的那一邊

出版時(shí)間：2011-8 出版社：上海人民出版社作者：B. H. Liddell Hart 頁數(shù)：313 譯者：張和聲
Tag標(biāo)簽：無

前言

　　克羅克（Croker）的《通信與日記》講過這樣一件事：他和威靈頓 （Welling ton）公爵在旅途中為了曾經(jīng)以猜測(cè)每座山的那一邊的地形來消磨時(shí)光。威靈頓屢猜屢中，克羅克大感驚訝，公爵答道：“你知道為什么嗎？為了猜測(cè)山那邊的情況，我付出了一生的精力。” 威靈頓公爵“山的那一邊”這句話后來被引申到軍事上，指推理敵方和對(duì)手的心理究竟發(fā)生了什么，這是軍人在推理時(shí)應(yīng)當(dāng)具備的想象力，也成了情報(bào)功能的代名詞?！　≡?944年到1945年戰(zhàn)爭結(jié)束之際，我有幸得以到“山的那一邊”去探險(xiǎn)，為P．I．D．做的某些工作使我在相當(dāng)一段時(shí)期內(nèi)可以和德軍將領(lǐng)接觸。多次的交談使我能夠及時(shí)收集戰(zhàn)事的證據(jù)，否則這些證據(jù)將隨著記憶的衰退而湮沒，或因事后的顧慮而變色?！　⊙芯康萝妼㈩I(lǐng)，傾聽他們的陳述，有助于加深對(duì)二戰(zhàn)的理解。這些將領(lǐng)并不都如人們通常所描述那樣是典型的普魯士鐵桿軍人。倫德施泰特（Rundst edt）庶幾近之，然而他謙恭有禮，舉止得體，且不無幽默感，這顛覆了世俗的印象。倫德施泰特身陷囹圄從不怨天尤人，對(duì)種種嚴(yán)酷的待遇泰然處之，不失軍人的尊嚴(yán)，使大多數(shù)與他接觸過的英國軍人肅然起敬。而虐待戰(zhàn)俘未必能讓勝利者臉上增光。那些年輕的德國將領(lǐng)憑借納粹的寵信才身居高位，他們盛氣凌人，狂暴粗野，與倫德施泰特形成鮮明的對(duì)比。然而絕大多數(shù)德國軍人與上述兩類不同，他們并不那么頤指氣使咄咄逼人。這些人本當(dāng)出現(xiàn)在銀行經(jīng)理或工程師的會(huì)議桌前。　　他們本質(zhì)上不過是一介技師，專注于自己的職業(yè)，對(duì)外界所知甚少?！　∷圆浑y看出希特勒是如何蒙蔽他們、操控他們，將他們作為便利的工具以售其奸。　　了解一些戰(zhàn)前的軍事背景有助于我們厘清他們的證言。這不僅可以省時(shí)間，也能使人們避免那些在戰(zhàn)爭行將結(jié)束時(shí)曾廣泛流行的誤解。那種觀點(diǎn)認(rèn)為，如同1918年之前，德軍總參謀部對(duì)侵略戰(zhàn)爭的進(jìn)程起著決定作用。紐倫堡審判也多少受到這種觀點(diǎn)的影響。德國有軍事背景的地下運(yùn)動(dòng)長期來一直謀劃要推翻希特勒，但由于上述死板的偏見致使英美政府耒能向他們發(fā)起及時(shí)有效的動(dòng)員。對(duì)于在兩次大戰(zhàn)中間德軍的運(yùn)作格局，凡是能客觀地加以追蹤，都不難看出有關(guān)總參謀部作用舉足輕重的觀念是何等陳舊。但傳言是如此固執(zhí)，幻覺又是如此冥頑難消。其不幸的后果便是延遲了希特勒的倒臺(tái)，本來戰(zhàn)爭可能提前幾個(gè)月甚至早幾年就結(jié)束。歐洲直到現(xiàn)在才開始明白由此產(chǎn)生的惡果。　　在我最初研究二戰(zhàn)戰(zhàn)事時(shí)，不少人富有歷史感的人士提供了幫助，在此謹(jǐn)向他們致謝。尤其要感謝金斯頓（F.S Kingston）上尉，他精通德語善解人意，為我與德軍將領(lǐng)的交談提供了極大的便利。與此同時(shí)，我還得感謝在“山的那一邊”的人士，感謝他們?yōu)榇隧?xiàng)研究所作的貢獻(xiàn)，感謝他們中大多數(shù)人在討論歷史事件時(shí)所持有的客觀態(tài)度。下述人士在本書尚未定稿時(shí)曾提供頗有價(jià)值的意見，在此一并致謝。他們是：少將珀西·霍巴特爵士（Sir Percy Hobart）、切斯特·威爾莫特（Chester Wilmot）、阿特金森（G.R Atkinson）和德斯蒙德· 弗勞爾（Desmond Flower）?！　〉贍柛Ｌ卦⑺═ILFORD House） 蒂爾福特（Tilford） 1948年1月

內(nèi)容概要

《山的那一邊(被俘德國將領(lǐng)談二戰(zhàn))》是一部獨(dú)特的二戰(zhàn)史，大部分來自李德·哈特在紐倫堡對(duì)德國高級(jí)將領(lǐng)的審訊記錄。李德·哈特全面、公正地將與布盧門特里特、倫德施泰特、托馬、克萊斯特、海因里希、曼陀菲爾、施圖登特等德國將領(lǐng)的談話匯集起來，刪繁就簡，并在記述中穿插自己的分析和結(jié)論。他讓德國將領(lǐng)成為第二次世界大戰(zhàn)進(jìn)程的敘述者，這就是所謂的“山的那一邊”——指代德軍在二戰(zhàn)中的心理和各項(xiàng)軍事方針，由此《山的那一邊(被俘德國將領(lǐng)談二戰(zhàn))》記錄的不僅是第二次世界大戰(zhàn)最直接的證據(jù)，讀者也能從德國將領(lǐng)的描述中感受當(dāng)時(shí)的真實(shí)氛圍，領(lǐng)略戰(zhàn)爭的成敗細(xì)節(jié)。本書具有相當(dāng)?shù)目勺x性，精彩程度不亞于《第二次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)史》。

作者簡介

李德·哈特爵士（Basil H.Liddell
Hart,1895-1970），英國軍事記者、軍事理論家、戰(zhàn)略學(xué)家。生于法國巴黎。早年就讀于英國劍橋大學(xué)。第一次世界大戰(zhàn)期間服役，任步兵團(tuán)軍官，并曾在戰(zhàn)斗中負(fù)傷。后來加入英國皇家軍事教育協(xié)會(huì)。一戰(zhàn)結(jié)束后，先后服務(wù)于《英國每日電訊報(bào)》（1925-1935）和《英國泰晤士報(bào)》（1935-1939），從事軍事記者工作。李德·哈特同時(shí)也是著名的軍事戰(zhàn)略家，在軍事學(xué)上提出了“間接路線”的觀念以及涵蓋軍事以外領(lǐng)域的“大戰(zhàn)略”概念，同時(shí)他也是現(xiàn)代戰(zhàn)爭“裝甲兵”作戰(zhàn)的鼓吹者。李德哈特與克勞塞維茲同時(shí)被譽(yù)為西方戰(zhàn)略思想史中的兩位現(xiàn)代戰(zhàn)略大師。主要著作有：《大戰(zhàn)略——間接路線》、《第一次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)史》、《第二次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)史》、《沙漠之狐隆美爾》等。1966年被英國皇家授予爵士勛章。

書籍目錄

初版序言
本版序言
第一部分  希特勒的將領(lǐng)
  第一章  自尋死路的分裂
  第二章  澤克特打造國隊(duì)
  第三章  布隆貝格和弗里奇時(shí)期
  第四章  勃?jiǎng)谙Ｆ鹾凸柕聲r(shí)期
  第五章  古德里安將軍——初期勝利的締造者
  第六章  “陽光下的戰(zhàn)士”——隆美爾
  第七章  陰影下的軍人
  第八章  “老衛(wèi)兵”——倫德施泰特
第二部分  走向戰(zhàn)爭
  第九章  希特勒的崛起
  第十章  裝甲部隊(duì)的崛起
第三部分  德國將領(lǐng)眼中的戰(zhàn)爭
  第十一章  希特勒如何打敗法國和拯救英國
  第十二章  兵臨敦刻爾克時(shí)下令“暫停進(jìn)軍”
  第十三章  法國戰(zhàn)事的終結(jié)和德軍首次受挫
  第十四章  啞火于地中海
  第十五章  希特勒入侵蘇聯(lián)
  第十六章  何以兵敗莫斯科
  第十七章  兵敗斯大林格勒和高加索
  第十八章  兵敗斯大林格勒之后
  第十九章  紅軍
  第二十章  盟軍進(jìn)攻意大利
  第二十一章  諾曼底失陷
  第二十二章  西線指揮部眼中的刺殺希特勒密謀
  第二十三章  希特勒孤注一擲——第二次阿登戰(zhàn)役
  第二十四章  希特勒——一位年輕將領(lǐng)的看法
結(jié)論
德軍高級(jí)將領(lǐng)列表
譯名對(duì)照表
戰(zhàn)爭是政治的破產(chǎn)（譯后記）

章節(jié)摘錄

　　第一章 自尋死路的分裂　　戰(zhàn)時(shí)發(fā)生的一切在當(dāng)時(shí)看來和在戰(zhàn)后往往迥然不同，戰(zhàn)后通?？梢钥吹酶宄ｎI(lǐng)導(dǎo)人物的形象變化之大尤其如此。領(lǐng)袖的公眾形象在戰(zhàn)時(shí)常常失真，而且隨著勝負(fù)的潮起潮落而沉浮?！　?zhàn)前，尤其是一度征服西方之時(shí)，希特勒形同巨人，他身兼拿破侖的戰(zhàn)略、馬基雅維里的狡詐和穆罕默德的激情。德軍第一次在俄國受挫，希特勒的形象就開始減色。至二戰(zhàn)行將結(jié)束時(shí)，希特勒被視為不懂軍事的魯莽漢，他那些瘋狂的命令和愚笨無知大大成全了同盟國的勝利。德軍的一切災(zāi)難均歸咎于希特勒，德軍的一切成就則歸功于德軍總參謀部?！　?duì)希特勒的這種描述顯然是不真實(shí)的，盡管其中也不乏某些真實(shí)之處?！　∠Ｌ乩諞Q非一個(gè)愚蠢的戰(zhàn)略家，恰恰相反，他聰明過人，當(dāng)然他也逃不脫聰明反被聰明誤的命運(yùn)?！　∷瞄L出其不意，在戰(zhàn)略心理方面堪稱大師，并將戰(zhàn)略心理學(xué)提升到一個(gè)新的高度。早在戰(zhàn)前，他就曾告訴同伙如何在挪威發(fā)動(dòng)大膽的突襲，一舉占領(lǐng)挪威，如何將法軍誘離馬其諾防線。他比任何將領(lǐng)更清楚，怎樣才能兵不血刃，先期挫敗抵抗力量，以達(dá)到不戰(zhàn)而屈人之兵的效果。他洞悉對(duì)手的心理，將其玩弄于股掌之中，戰(zhàn)略藝術(shù)運(yùn)用之妙堪稱史無前例?！　∠Ｌ乩粘３Ｅc他的軍事專家意見相左，而事實(shí)又往往證明他是對(duì)的?！　＜业氖Р叻匆r出他的高明，使其威望與日俱增。這樣的結(jié)果致使軍事專家在后來說話沒有分量，哪怕他們對(duì)戰(zhàn)況的看法更為正確。在俄國的戰(zhàn)役中，希特勒的缺點(diǎn)壓倒了他的天賦，一錯(cuò)再錯(cuò)導(dǎo)致了徹底失敗。盡管如此，我們還是不要忘了，身為戰(zhàn)略指揮家的拿破侖也曾為自己的勝利而陶醉，在同樣的地點(diǎn)，犯下了同樣的致命錯(cuò)誤?！　∠Ｌ乩盏闹旅鼈谟谒芙^“止損”，在勝利的機(jī)會(huì)日趨渺茫之時(shí)，仍然執(zhí)迷于進(jìn)攻。但這顯然也是第一次世界大戰(zhàn)時(shí)協(xié)約國將領(lǐng)福煦（Foch）、黑格 （Haig）和德國最高司令部的決策者興登堡（Hindenburg）及魯?shù)堑婪颍↙uden- dorff）最大的失策。這些人都是職業(yè)軍人。德軍在法國的潰敗很大程度上應(yīng)歸咎于希特勒猶豫不決，遲遲不肯批準(zhǔn)從法國及時(shí)撤退。這種態(tài)度也與當(dāng)年的福煦如出一轍。關(guān)鍵的區(qū)別在于當(dāng)年身處戰(zhàn)場(chǎng)的法軍將領(lǐng)（并非比較高明）對(duì)福煦并不俯首聽命，而在1944年和1945年，德軍將領(lǐng)卻不敢違抗希特勒的命令。　　正是通過探究這種對(duì)希特勒的恐懼和德軍最高司令部的內(nèi)部矛盾，我們才能對(duì)德軍戰(zhàn)略計(jì)劃受挫的原因做出真實(shí)的解釋。希特勒的戰(zhàn)略直覺和德軍總參謀部的戰(zhàn)略運(yùn)籌結(jié)合在一起，本當(dāng)產(chǎn)生壓倒一切的力量，但是雙方?jīng)_突所產(chǎn)生的致命矛盾卻成了他們對(duì)手的大救星?！　】倕⒅\部體制下所產(chǎn)生的老派將領(lǐng)在戰(zhàn)爭中自始至終是德國戰(zhàn)略思想的執(zhí)行者。但是在捷報(bào)頻傳的日子里，他們的作用并沒有被充分認(rèn)識(shí)，等到戰(zhàn)爭的格局發(fā)生逆轉(zhuǎn)，他們才進(jìn)入公眾的視線，并被同盟國的人民視為真正可怕的大敵。在二戰(zhàn)的最后一年，德軍總參謀部的代表人物倫德施泰特成為人們關(guān)注的重點(diǎn)。無論在戰(zhàn)事方面，還是在推翻納粹的政變問題上，人們常問的不是希特勒將如何干，而是倫德施泰特會(huì)有何作為?！　∪藗?cè)训萝妼㈩I(lǐng)視為千人一腦、鐵板一塊，具有驚人的政治能量。　　這種印象說明了為什么同盟國方面一直指望德國將領(lǐng)會(huì)推翻希特勒，但這種指望最終落空。它也說明了公眾為什么堅(jiān)信德軍將領(lǐng)和希特勒一樣可怕，應(yīng)對(duì)德國的侵略行為負(fù)責(zé)。這種看法若是指第一次世界大戰(zhàn)尚情有可原，如今早就過時(shí)了。對(duì)于第二次世界大戰(zhàn)的爆發(fā)，德軍將領(lǐng)所起的作用甚微，其作用最多就像一個(gè)失靈的剎車?！　?zhàn)爭開始時(shí)，德軍將領(lǐng)的效能對(duì)希特勒的成功貢獻(xiàn)頗大，但他們的作用被希特勒的成功所掩蓋。當(dāng)希特勒頭上的光環(huán)黯然失色時(shí)，在外部世界的眼中，這些將領(lǐng)的作用開始凸顯，但實(shí)際上他們?cè)谧约簢依飬s已經(jīng)是力不從心了。　　這種情況是由一系列原因造成的。這些將領(lǐng)代表著保守的秩序，這種傳統(tǒng)對(duì)新一代毫無感召力。新一代德國人是在革命精神和對(duì)國家社會(huì)主義狂熱的信念中長大的。將領(lǐng)們的任何行動(dòng)，若是要反對(duì)現(xiàn)政權(quán)，尤其是反對(duì)擅長蠱惑民眾的元首，都難以得到部下的效忠。軍事將領(lǐng)一向?qū)娛聞?wù)頗為疏離，希特勒又狡猾地使他們對(duì)國政民情懵然無知，致使其行動(dòng)受到牽制。另一個(gè)因素是，他們嚴(yán)守軍紀(jì)，對(duì)自己在國家元首前作的效忠誓言難以釋懷。一個(gè)自視甚高的軍人卻違背誓言豈非荒唐可笑，這是一種絕對(duì)真實(shí)的情感，也是致使其縮手縮腳不敢犯上的最為冠冕堂皇的理由。當(dāng)然，大難臨頭，卻置同胞和國家的最高利益而不顧，這通常是因?yàn)橐患核嚼麖闹凶魉?。從希特勒崛起到德國失敗?2年里，德軍將領(lǐng)始終力圖排斥來自外界的干擾，為保持其在軍事領(lǐng)域的專業(yè)話語權(quán)而作出不懈的努力。然而，是追逐個(gè)人的野心還是割舍一己私利，這對(duì)矛盾構(gòu)成了他們致命的弱點(diǎn)?！　《窢幍牡谝浑A段以軍方的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)而告終，但這種優(yōu)勢(shì)是通過希姆萊 （Himmler）才間接地確立的。希姆萊利用希特勒的恐懼，促使希特勒一舉剪除了羅姆（Roehm）上尉和其他褐衫隊(duì)（Brownshirt，沖鋒隊(duì)又稱褐衫隊(duì)，德國納粹黨的武裝恐怖組織——編者注）的骨干。雖然并不能肯定后者是否真的要推翻希特勒，但他們欲篡奪軍權(quán)是確鑿無疑的。這股勢(shì)力被消滅以后，希特勒變得更加倚仗將領(lǐng)的支持，后者也得以在軍界重樹自己的最高威望。　　第二階段在1938年達(dá)到高潮，那時(shí)，軍事將領(lǐng)中了希姆萊的另一個(gè)圈套?！　?933年，希特勒任命維爾納·馮·布隆貝格（一譯勃洛姆堡，Blomberg， Wer ner von）將軍為國防部長。布隆貝格對(duì)希特勒俯首帖耳，這使他的部下為之惶惶不安。布隆貝格將軍還娶了自己辦公室的速記員，這使他的部下更為反感?！　∠Ｌ乩諈s對(duì)這場(chǎng)“平民化”的婚姻表示祝福，并親臨婚禮捧場(chǎng)。不久，希姆萊便拋出一紙警方密件，聲稱新娘原來是個(gè)妓女。不知是真還是假，希特勒大光其火，立刻將布隆貝格撤職。希姆萊又拋出一份警方文件，誣陷全軍總司令維爾納·馮·弗里奇（Fritsch，F(xiàn)rh。 Werner von）將軍是同性戀。弗里奇又被希特勒解除一切職務(wù)，此事后來在法庭上得到澄清，弗里奇卻再也沒能官復(fù)原職。（本書第三章對(duì)這次危機(jī)有詳細(xì)的描述。） 希特勒利用道德危機(jī)打擊軍方將領(lǐng)，抓住機(jī)會(huì)控制整個(gè)軍隊(duì)。在讓希姆萊加強(qiáng)其影響力的同時(shí)，為自己掌控最高戰(zhàn)略指揮權(quán)打開方便之門。德軍將領(lǐng)曾就弗里奇受誣陷之事集體抗議，但凱特爾（Keitel）的幕后操控削弱了將軍們的統(tǒng)一戰(zhàn)線。凱特爾將軍接替了布隆貝格的職位，但他的地位更低，不過是希特勒的附庸而已。勃?jiǎng)谙Ｆ酰˙rauchitsch，Wahher von）將軍被任命為陸軍總司令，他既不親納粹，也不反納粹，在軍界頗孚人望。希特勒這一著頗為精明，既可對(duì)軍方有所安撫，又確?？偹玖畈幌窀ダ锲婺敲措y以駕馭?！　〔?jiǎng)谙Ｆ鯇④妳s不像希特勒預(yù)想的那么聽話，為了維護(hù)軍方的權(quán)力，他組成了一個(gè)強(qiáng)大的同盟。他發(fā)出警告，聲稱德軍尚未為戰(zhàn)爭做好充分的準(zhǔn)備，告誡希特勒不要貿(mào)然挑起戰(zhàn)爭，試圖以此來阻撓納粹的侵略外交政策?？倕⒅\長貝克（Beck）將軍的支持使勃?jiǎng)谙Ｆ醯姆磻?zhàn)立場(chǎng)更為堅(jiān)定?！　?hellip;…

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(85)
勉強(qiáng)可看(617)
一般般(105)
內(nèi)容豐富(4367)
強(qiáng)力推薦(358)

山的那一邊 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)92條)

本書是作者對(duì)二戰(zhàn)后被俘的眾多德軍將領(lǐng)訪談內(nèi)容的結(jié)集，按照戰(zhàn)場(chǎng)分出每個(gè)不同地域參戰(zhàn) 的主要德軍將領(lǐng)的評(píng)論；其中，對(duì)德軍自己和對(duì)手的評(píng)價(jià)都有，內(nèi)容比較簡略，總結(jié)的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)主要是針對(duì)德國的失誤，德軍將領(lǐng)反思失敗主要在軍事手段、戰(zhàn)術(shù)，沒有涉及到對(duì)政治以及影響。
這里對(duì)于盟軍的參考主要顯見于對(duì)蘇聯(lián)的戰(zhàn)爭，不同進(jìn)攻方向的德軍將領(lǐng)對(duì)蘇軍的人員、裝備、技戰(zhàn)術(shù)水平等敘述頗為詳盡，可以看出作者也是有意地為西方收集進(jìn)攻蘇聯(lián)的方式方法做準(zhǔn)備。
德軍將領(lǐng)的水平各異，個(gè)性不同，他們出發(fā)點(diǎn)也不同，必然有誤導(dǎo)的情況，請(qǐng)讀者自己評(píng)定。

我認(rèn)為，作為整體而言，德軍將領(lǐng)的軍事理論、技戰(zhàn)術(shù)水平、勇猛頑強(qiáng)等方面都是西方軍隊(duì)的翹楚，但是，他們一直回避的政治問題、戰(zhàn)爭持續(xù)能力等方面一直是他們的弱項(xiàng)，而希特勒就是利用了他們的缺點(diǎn)發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭并使德國走向失敗。

他們是為了自己的將星和勛章而戰(zhàn)，從來不會(huì)考慮其他民族、國家、百姓的苦難、犧牲和死亡，他們就是一群機(jī)器，冷血的動(dòng)物，希特勒不用他們用誰？
李德。哈特不愧為著名軍事戰(zhàn)略思想家，其名著一戰(zhàn)史，二戰(zhàn)史均為此類書籍中的上乘之作。譯本文筆也好，閱讀本身就是一種享受。
二戰(zhàn)軍迷不可多得的一本好書。雖說成書很早，里面的觀點(diǎn)對(duì)于現(xiàn)在的我們來說都是是些常識(shí)。但在戰(zhàn)爭結(jié)束的年代，這些都是常人難以窺視的內(nèi)幕。并且還有德軍將領(lǐng)對(duì)當(dāng)時(shí)作出判斷的決策依據(jù)及不為人知的細(xì)節(jié)。
今天我們看似理所當(dāng)然的決策，在當(dāng)時(shí)客觀環(huán)境與情境當(dāng)中，都是有充分理由這樣做的。即便是今天看似很荒唐，明顯錯(cuò)誤的事！不是因?yàn)闆Q策者的無能，因?yàn)楫?dāng)你身處他們處境時(shí)，若你也是理性的，我相信你也會(huì)做出今天看似明顯錯(cuò)誤的決定。
只有看到山的那一邊，站在當(dāng)時(shí)情境與環(huán)境之下，你才能從當(dāng)事人的決策中找出判斷的依據(jù)并結(jié)合目前的認(rèn)知判斷對(duì)錯(cuò)及后續(xù)影響，并能推理出若不這樣做會(huì)有什么后果及未來發(fā)展的推斷。
此書有兩個(gè)版本，我都有。一為2010年9月新華出版社的《山那邊》，一為2011年8月上海人民出版社的《山的那一邊》。新華出版社是著名的出版社，高水平譯者眾多。但該書不少句子表達(dá)似欠火候，略顯稚嫩，沒有很好地轉(zhuǎn)換為國人的表達(dá)方式。也看得出來，譯者對(duì)軍事術(shù)語還不是很精通。有的照片和內(nèi)容挺不沾邊（如177頁，希特勒入侵蘇聯(lián)，卻安了一張戴高樂的照片）。其正文第5頁11行有連續(xù)6個(gè)錯(cuò)字。在該書中，新華出版社的各種優(yōu)勢(shì)未得到展現(xiàn)。
　　而這本《山的那一邊》，譯文精當(dāng)，生動(dòng)而有文采，還有地圖（戰(zhàn)爭史之類的書，地圖相當(dāng)重要，不可隨意省略，提醒各出版社注意譯出提供讀者），而且紙張和印刷質(zhì)量好（上海人民出版社的做法值得大家學(xué)習(xí)），是一本對(duì)第二次世界大戰(zhàn)歐洲、北非戰(zhàn)場(chǎng)很值得學(xué)習(xí)、研究的好書。我們希望多看到上海人民出版社出版的翻譯的這類精品好書、經(jīng)典之作。
李德哈特的書購買了三本，除了這個(gè)，另兩本是一、二次世界大戰(zhàn)戰(zhàn)史。還都沒開始看，看過之后再做詳細(xì)評(píng)價(jià)
看了一部分，還沒全看完，之所以亟不可待來評(píng)價(jià)，是因?yàn)樽髡叩娜诵曰?chǎng)，客觀評(píng)價(jià)了一些德國軍官和德軍在二戰(zhàn)中的軍容風(fēng)紀(jì)。以前就知道，德軍在二戰(zhàn)中師強(qiáng)奸婦女最少的軍隊(duì)，還以為是由于德國人的人種優(yōu)越感使然，看了一部分此書，才知道也是由于出身貴族的德軍高級(jí)將領(lǐng)抵制納粹的粗暴思想在軍中滲透的結(jié)果。以前的歐洲，從軍是貴族子弟的高貴使命，貴族教養(yǎng)使得他們戰(zhàn)場(chǎng)上勇猛向前，實(shí)際生活中恪守紳士風(fēng)度。總之，那一片紅色的沃土，讓人景仰，那高度自律的德國國民，讓人欽敬。
哈特寫的這幾本書，都不錯(cuò)。這本書是一些二戰(zhàn)德軍將領(lǐng)的回憶與評(píng)述，和他的一戰(zhàn)、二戰(zhàn)史結(jié)合起來讀，感覺非常好。
利德爾哈特是本人十分推崇的戰(zhàn)略家?？础渡降哪且贿叀?，讓我想起了棋類競技比賽中的復(fù)盤！沒有復(fù)盤，你的進(jìn)步速度顯然會(huì)慢很多。而如果只總結(jié)勝利者的經(jīng)驗(yàn)，顯然沒有總結(jié)勝負(fù)雙方經(jīng)驗(yàn)的人進(jìn)步快！這本書，讓那些德國的敗軍之將總結(jié)回顧失敗的經(jīng)驗(yàn)，無論是從戰(zhàn)術(shù)的角度還是從戰(zhàn)略的角度，都是彌足珍貴的一筆財(cái)富。所以，只有用心閱讀、思考和回味，才能對(duì)得起這些已經(jīng)入土的經(jīng)歷者和記錄者！
李德哈特的書，內(nèi)容非常棒。從戰(zhàn)敗的德軍將領(lǐng)角度來描述二戰(zhàn)，視角獨(dú)特。
很少有人將希特勒、納粹黨衛(wèi)軍和德國國防軍的角色從二次大戰(zhàn)中分離開來解讀，李德－哈特?zé)o疑就是這少數(shù)人中的一個(gè)，讀了此書，或許能更深刻地體會(huì)歷史是由人組成的
李德哈特，權(quán)威的戰(zhàn)爭史大師。二戰(zhàn)德國之所以戰(zhàn)敗，是因?yàn)橐缘聡粐Γ瑹o法和世界抗衡。李德哈特能從戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)的角度，用失敗者的眼光去分析德國戰(zhàn)敗的原因，很不錯(cuò)的。不過客觀的說，德國戰(zhàn)敗，非戰(zhàn)之罪，實(shí)在是因?yàn)榫C合國力不能和全世界對(duì)抗，以及盟友的過分**。
李德哈特的書看的不多，但是這本書卻早有耳聞，一直想買但是卻一直未如愿，這次在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上看到了就買了下來，性價(jià)比還是不錯(cuò)的。尤其是書中都是德軍將領(lǐng)的親身感受，讀來很真實(shí)，而且西方當(dāng)年的那批軍事史學(xué)家總體來說還是比較客觀的，書買的很值得。
本書通過二戰(zhàn)將領(lǐng)的描述使人民對(duì)二戰(zhàn)的殘酷性有一個(gè)更勝可的了解，因此教育我們珍惜和平反對(duì)戰(zhàn)爭
二戰(zhàn)德軍將領(lǐng)第一時(shí)間的記憶，確保史料的真實(shí)客觀，大師的手筆，去垺存精，對(duì)于還原二戰(zhàn)史原貌彌足珍貴！
從頭到尾，看了兩遍，有些地方是三、四遍。哈特爵士從德軍敗將〔但卻是最專業(yè)的軍人〕的角度，去看二戰(zhàn)，從戰(zhàn)略到戰(zhàn)術(shù)，都有精辟的論述。只缺少整體的大戰(zhàn)略的一環(huán)，但不能求全。
李德•哈特的書是軍事迷必買的
如果有精裝版的，一定要收藏，這本書可讀性非常強(qiáng)，作者從客觀的角度去剖析德國這部戰(zhàn)爭機(jī)器的每一個(gè)關(guān)鍵的零件部位，囊括了影響了戰(zhàn)爭的各個(gè)將軍軍官，以及每一個(gè)重大事件前后因果以及對(duì)事后的發(fā)展趨勢(shì)的審慎分析評(píng)價(jià)。我覺得作者作為一個(gè)研究軍事歷史的專家能把文章寫的篇篇引人入勝，憑這一點(diǎn)也值得一讀。
可惜書得裝幀不敢恭維的，封皮很軟。但書中的內(nèi)容印刷和排版不錯(cuò)。
但，再強(qiáng)調(diào)下，確實(shí)值得一讀的書。值得我們國家的歷史研究的專家學(xué)習(xí)。
有人把李德哈特與克勞塞維茨相提并論應(yīng)該是有道理的，隨手翻翻二戰(zhàn)書籍，在書尾的引用書籍中幾乎都可看到他的名字，尤其是他與很多英德軍事家之間的關(guān)系，更讓他的書顯得權(quán)威中的權(quán)威。書中從德國軍事家的角度看二戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)，顯得非常另類而又權(quán)威，其中的分析又非常透徹，不像很多書，上來就把所有責(zé)任推在希特勒身上，即使對(duì)待他的“學(xué)生”兼朋友也能毫不客氣地指出指揮中的問題所在，真是難能可貴。二戰(zhàn)對(duì)于李德哈特來說，好像他即不是勝利者，也不是失敗者，他是個(gè)學(xué)者，他的知識(shí)浸透著上百萬戰(zhàn)士的血。
已讀過哈特先生的一戰(zhàn)、二戰(zhàn)史，觀點(diǎn)獨(dú)到，通俗易懂
客觀展現(xiàn)二戰(zhàn)德國
角度非常好，不管從哪一方面來說，二戰(zhàn)德國軍隊(duì)的戰(zhàn)斗力都是頂級(jí)的
該書從戰(zhàn)敗者的角度，對(duì)第二次世界大戰(zhàn)重大戰(zhàn)役的決策過程作了詳盡的描述，是一本不可多得的歷史資料
從各個(gè)實(shí)踐者的角度分析了希特勒戰(zhàn)略的好壞，對(duì)于軍事戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)的理解和執(zhí)行方面是仁者見仁，智者見智。從中可以側(cè)面的了解到各個(gè)人的思維、能力方面的知識(shí)。閱讀此書，同時(shí)有想看《曼施坦因回憶錄》的沖動(dòng)和想法。
很好很強(qiáng)大，對(duì)于二戰(zhàn)中的德軍很少有正面的了解與報(bào)道，所謂勝者什么的大家可以理解，推薦喜歡二戰(zhàn)的朋友購買！
李德哈特的這本書絕對(duì)是二戰(zhàn)經(jīng)典書籍之一。喜歡此類書籍的人一定要購買收藏哦！
就是寫作時(shí)間太早，現(xiàn)在德國將軍們都寫了回憶錄，這部書的價(jià)值就小多了
事物的兩面性永久存在！山的那一邊景致自然不同。每個(gè)人的視角都是自己的，因此在建議別人時(shí)，應(yīng)當(dāng)考慮山的那一邊。
也許由于是二戰(zhàn)結(jié)束不久的作品，也許言不由衷，但仍有一定的參考價(jià)值，最后和以后的披露作品比較來看很值得玩味。
從英國人的角度對(duì)聽取德國的觀點(diǎn)，很有啟發(fā)性。
不錯(cuò)的書，從不同的角度看二戰(zhàn)
了解德國人二戰(zhàn)時(shí)期的好書
絕對(duì)是二戰(zhàn)迷的必備圖書！呵呵！
利德爾.哈特的作品，絕對(duì)值得一讀
說實(shí)話，德國人反思這場(chǎng)大戰(zhàn)比日本人深刻得多，仔細(xì)得多，這樣的民族才是真正的偉大！
作為德軍的對(duì)立方寫出這樣客觀的作品殊為不易，和他另一部作品《間接路線》同樣出色，絕對(duì)值得多看，值得收藏！
第一手資料，這才叫搞軍事研究
角度不同，戰(zhàn)史細(xì)化
戰(zhàn)爭只有勝利者和失敗者，失敗者的復(fù)盤只是理論家和歷史學(xué)家。
豈不知，戰(zhàn)爭的真正操作者是金錢和資源。沒有了這兩個(gè)魔鬼怎么能贏呢。
作者選題特別，內(nèi)容來自第一首史料，是一部了解那段歷史的重要書籍。
這書的譯者相當(dāng)了得，相信看過陜西師范大學(xué)出版的德軍觀點(diǎn)系列叢書的讀者都認(rèn)識(shí)他。
戰(zhàn)爭是血與火，里面的智慧和勇氣最充滿驚心動(dòng)魄。學(xué)習(xí)戰(zhàn)爭歷史，吸取巨大才識(shí)，讓我們懂得如何更好地生活、工作、創(chuàng)業(yè)。
這是介紹隆美爾將軍的獨(dú)一作品
我喜歡的書，幫助更多買家。分享，讓世界更美好。
很喜歡李德哈特的作品
由戰(zhàn)爭狂人現(xiàn)身說法，反思人類罪惡
同類書中的上上品。
另一個(gè)視點(diǎn)，精彩
老公買的內(nèi)容自不必說服務(wù)和書籍質(zhì)量都很令人滿意
真實(shí)的資料！優(yōu)秀的文筆！很好
很有教育意義。很好。我很喜歡。
內(nèi)容翔實(shí)，分析得當(dāng)，是專家的水平。
很好的書，很滿意滴！下次還會(huì)在當(dāng)當(dāng)買書的。
發(fā)貨快，正版，內(nèi)容好。
讀起來才感覺到什么叫做歷史的厚重感
東西不錯(cuò)，物流也挺快的
之前不了解這本就沖著作者買的
尊重對(duì)手就是尊重自己
幫人買的，很喜歡，全五分！
幫同學(xué)買的。聽說非常好~
還沒有看到這一本，買了很多
可以換個(gè)立場(chǎng)看問題，很不錯(cuò)。
翻譯的確實(shí)有點(diǎn)問題，但算是瑕不掩瑜吧，而且國內(nèi)也沒有其他譯本。
紙質(zhì)挺好的。很喜歡。
閑著沒事時(shí)看看，不錯(cuò)的~
希望這本譯文好些
不錯(cuò)，很喜歡，作者是歷史大家
這是一本很有意思的書，作者本身就是一位很有名的軍事歷史學(xué)家，他采訪了眾多德方的被俘將領(lǐng)，都是赫赫有名的，像倫德斯泰特，曼斯坦因，古德里安，等等，從他們的觀點(diǎn)，探討了第二次世界大戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場(chǎng)的進(jìn)程，因?yàn)槭鞘〉囊环剑?，他們的觀點(diǎn)更為坦率，說到德軍從勝利走向失敗的進(jìn)程，豪不掩飾，談起希特勒，也夾雜了一絲復(fù)雜的感情，這個(gè)人對(duì)德國的命運(yùn)，對(duì)世界歷史的進(jìn)程起了多大的作用。看這本書，有時(shí)不禁會(huì)想，歷史就是任人打扮的小姑娘，如果德國人勝了又該如何？正所謂成王敗寇，古今中外莫不如此。
從另一個(gè)角度來看納粹德國的征戰(zhàn)，從創(chuàng)造奇跡到最后的失敗，作者從被俘的德軍將領(lǐng)的訪談中總結(jié)出一些很有意義的東西。
不錯(cuò)的一本書，書中詳細(xì)敘述二戰(zhàn)德國的一些戰(zhàn)況，還有當(dāng)事人（將軍等）的對(duì)此事的當(dāng)時(shí)心情，和評(píng)論。
蠻好的一本關(guān)于二戰(zhàn)的書，關(guān)鍵是視角獨(dú)特，有很多的反思，能使人受益。翻譯確實(shí)有點(diǎn)問題，看了好多關(guān)于二戰(zhàn)德軍的書，在軍隊(duì)編制和軍銜上有好多都不一致，什么時(shí)候能有權(quán)威部門來統(tǒng)一一下就好了。
倪樂雄的那個(gè)版本聽說錯(cuò)誤較多，這個(gè)版本好一些，書是好書，喜歡二戰(zhàn)的值得一看
老公喜歡二戰(zhàn)題材，所以買給他的。他喜歡就好啦。
對(duì)二戰(zhàn)不太感興趣~
坦率說較為純粹的軍事立場(chǎng)，有一定的參考價(jià)值。
李德哈特的書，絕對(duì)物有所值
希特勒在斯大林格勒戰(zhàn)役之前的感覺簡直神了
寫的系統(tǒng)些，能夠前后串起來將那段歷史
送貨夠快，書還沒有看。
期待很久的好書收藏了
從資料性上說二戰(zhàn)的書已經(jīng)汗牛充棟，很多當(dāng)時(shí)人覺得匪夷所思或缺乏了解的東西現(xiàn)在已經(jīng)成了常識(shí)，只能說有一定補(bǔ)充，買書還是沖著李德的名頭去的。不過翻譯尤其是軍隊(duì)編制的翻譯實(shí)在有點(diǎn)慘不忍睹，同一個(gè)部隊(duì)，從軍到軍團(tuán)到集團(tuán)軍，叫什么的都有，也有軍團(tuán)變成了師，不知道審稿、校稿的工序是怎么完成的，不管怎么翻至少前后有個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)吧。如果是沒看過其他二戰(zhàn)方面的書，估計(jì)要暈掉，其他倒還過得去，畢竟整體篇幅不長，也出不了太大的紕漏。
這本書我不知道是不是被刪改過來，非常失望的部分。

或許是我看了太多更加系統(tǒng)的回憶錄和數(shù)據(jù)，還是這本書的確太膚淺。作者只想通過幾個(gè)簡單的人物，過于簡單的只言片語就想描繪帝國發(fā)展中的那些英雄和野獸，的確太自不量力了。

而作為二戰(zhàn)后最先面世的書籍，我原本希望能看到其作為歷史記錄中的寶貴時(shí)效性，可惜這些也沒有看到，對(duì)于帝國發(fā)展、元首的認(rèn)識(shí)、以及將領(lǐng)們的刻畫都沒有涉及太深。
被俘之將何勇可言很多感觸
我是看了cjshmg的評(píng)論才買這本書的，結(jié)果發(fā)現(xiàn)本書比新華出版社的《山那邊》在翻譯上差多了，真懷疑cjshmg是不是個(gè)托。
書的翻譯只能說尚可，有些專業(yè)術(shù)語翻譯的還是不盡如人意，這本書早先應(yīng)該還有一個(gè)中譯本，不知怎樣！
比起介紹來，略有失望，畢竟不太深入
蝸牛般的快遞
活動(dòng)半價(jià)買的,正品.比較滿意
把更多的李德
內(nèi)容很好，很給力。
很真實(shí)，很有沖擊力。
戰(zhàn)爭理論家李德哈特作品
無孤獨(dú)不浪漫

山的那一邊

用戶評(píng)論 (總計(jì)92條)

推薦圖書

相關(guān)圖書