福爾摩斯探案全集（上下）

前言

　　為了給讀者提供一套世界文學(xué)名著的理想讀本，我們組織出版了這套名家名譯彩色插圖本《世界文學(xué)名著經(jīng)典文庫(kù)》。該文庫(kù)有以下三大特點(diǎn)：　　一、名家名譯　　名家名譯包含兩層意思：一層指譯者是國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)的著名翻譯家；另一層指該譯本是質(zhì)量一流、影響很大、各界公認(rèn)的優(yōu)秀譯本，代表了該名著在我國(guó)的翻譯水平和譯者的創(chuàng)作水平。我們?cè)噲D通過(guò)這一努力，改變目前國(guó)內(nèi)世界文學(xué)名著譯本魚龍混雜，甚或篡改抄襲，令讀者良莠難辨、無(wú)所適從的現(xiàn)狀?！　《D文并茂　　每部名著都配以兩類插圖：一類是正文之前的彩色插圖，大多是關(guān)于作者、作品和時(shí)代背景的珍貴圖片；另一類是根據(jù)作品情節(jié)繪制的黑白插圖。通過(guò)這些插圖，不僅為讀者營(yíng)造出一個(gè)親切輕松的閱讀氛圍，而且使讀者全面、具象地理解世界文學(xué)名著的豐富內(nèi)涵。　　三、精編精釋　　編者在每部譯著中系統(tǒng)加入主要人物表、作者年表等內(nèi)容，配合譯者精當(dāng)?shù)淖⑨?，幫助讀者掃除閱讀中的障礙和學(xué)習(xí)相關(guān)知識(shí)，使讀者全面、深入、高效地閱讀世界文學(xué)名著?！　∠Ｍ@套名家名譯彩色插圖本《世界文學(xué)名著經(jīng)典文庫(kù)》能成為廣大讀者相伴一生的良師益友。

內(nèi)容概要

　　《福爾摩斯探案全集(彩色插圖本)(上下)》是“英國(guó)偵探小說(shuō)之父”柯南道爾偵探小說(shuō)的集大成之作，也是世界文壇中膾炙人口的作品。其中收錄了《血字的研究》、《四個(gè)簽名》、《巴斯克維爾的獵犬》和《恐怖谷》4部長(zhǎng)篇小說(shuō)，以及《冒險(xiǎn)史》、《回憶錄》、《歸來(lái)記》、《最后致意》、《新探案》等短篇小說(shuō)集，塑造了一位疾惡如仇，有高度責(zé)任感和使命感，同時(shí)又機(jī)智勇敢的私人偵探的形象。內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、外交等英國(guó)社會(huì)的各個(gè)階層及人物，從偵探故事的側(cè)面反映了19世紀(jì)末至20世紀(jì)初的英國(guó)社會(huì)概況。100多年來(lái)，福爾摩斯的形象一直鼓舞著人們與邪惡及犯罪進(jìn)行不屈不撓的斗爭(zhēng)，樹立戰(zhàn)勝邪惡的必勝信心。

作者簡(jiǎn)介

　　阿瑟·柯南·道爾，世界著名小說(shuō)家，堪稱偵探懸疑小說(shuō)的鼻祖。因成功的塑造了偵探人物――歇洛克·福爾摩斯(又譯夏洛克·福爾摩斯)而成為偵探小說(shuō)歷史上最重要的小說(shuō)家之一。除此之外他還曾寫過(guò)多部其他類型的小說(shuō)，如科幻、懸疑、 歷史小說(shuō)、愛情小說(shuō)、戲劇、詩(shī)歌等。

書籍目錄

血字的研究一　夏洛克?福爾摩斯先生二　演繹法三　勞瑞斯頓花園街慘案四　關(guān)于警察欒斯的講述五　一則廣告引來(lái)神秘訪客六　特白厄斯·葛萊森的杰出調(diào)查七　柳暗花明八　沙漠中的旅人九　猶他州的鮮花十　　約翰·費(fèi)瑞厄與先知的談話十一　奪路而逃十二　復(fù)仇天使十三　關(guān)于華生回憶錄的記載十四　尾聲四個(gè)簽名一　演繹的科學(xué)二　案情的描述三　尋求答案四　禿頭人的故事五　櫻池小筑的慘案六　福爾摩斯作出證明七　木桶的插曲八　貝克街的小小偵察隊(duì)九　線索中斷十　兇手的末日十一絕妙的阿格拉寶物十二喬納森·斯莫爾的離奇經(jīng)歷冒險(xiǎn)史波希米亞丑聞紅發(fā)會(huì)身份案博斯科姆比溪谷秘案五個(gè)橘核歪嘴男人新藍(lán)寶石案帶斑點(diǎn)的帶子水力工程師斷指案單身貴族案綠玉王冠案銅山毛櫸莊園回憶錄銀色白額馬假面之謎證券經(jīng)紀(jì)人的雇員三桅帆船上的囚犯馬斯格雷夫家族的儀規(guī)賴蓋特之謎駝背人住院病人希臘語(yǔ)譯員海軍協(xié)定最后一案歸來(lái)記空屋歷險(xiǎn)記諾伍德的建筑商跳舞的人孤身騎車人修道院公學(xué)學(xué)生失蹤案黑彼德米爾沃頓六尊拿破侖半身像三個(gè)大學(xué)生金邊夾鼻眼鏡失蹤的中衛(wèi)格蘭其莊院第二攤血跡巴斯克維爾的獵犬一　夏洛克·福爾摩斯先生二　巴斯克維爾的災(zāi)禍三　疑案四　亨利·巴斯克維爾爵士五　三條斷了的線索六　巴斯克維爾莊園七　梅利琵宅邸的主人斯臺(tái)普吞八　華生醫(yī)生的第一份報(bào)告九　沼地里的燈光十　華生醫(yī)生日記摘錄十一　巖岡上的人十二　沼地的慘劇十三　設(shè)網(wǎng)十四　巴斯克維爾的獵犬十五　回顧恐怖谷第一部　伯爾斯通的悲劇第二部　死酷黨人最后致意威斯特里亞公寓紙板盒子紅圈會(huì)布魯斯一帕廷頓的計(jì)劃奄奄一息的偵探孤身女士失蹤案魔鬼之足最后致意新探案序言顯貴的當(dāng)事人皮膚變白的軍人王冠寶石案三角墻山莊吸血鬼三個(gè)同姓人雷神橋爬行的教授獅鬃毛之謎蒙面紗的女房客肖斯科姆老宅退休的顏料商

章節(jié)摘錄

　　福爾摩斯一直到五點(diǎn)半鐘才回來(lái)。他看起來(lái)很興奮的樣子，但以他的情況來(lái)看，一會(huì)兒肯定又是極度地憂郁。　　他端起我為他倒的一杯茶，說(shuō)道：“這件案子沒有什么神秘的，所有的事實(shí)似乎只有一個(gè)解釋?！薄　　笆裁?？你已經(jīng)解決了嗎？”　　“現(xiàn)在這樣說(shuō)，還為時(shí)過(guò)早。我已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了一個(gè)很有幫助的事實(shí)，真的是非常有用。當(dāng)然，有些細(xì)節(jié)還需要以后再加上。我剛剛從《泰晤士報(bào)》的資料室里發(fā)現(xiàn)舒爾托少校的一些材料。他生前住在上諾伍德，曾在駐孟買步兵團(tuán)第三十四團(tuán)服役，他于一八八二年四月二十八日去世?！薄　　案柲λ?，可能我的腦筋遲鈍，但是我真的不明白這些又能說(shuō)明什么呢？”　　“不明白？太讓我驚訝了。那么這樣說(shuō)吧，摩斯坦上尉失蹤了。在倫敦，他唯一可能去拜訪的人只有舒爾托少校。但是舒爾托少校竟否認(rèn)他知道摩斯坦上尉已回到了倫敦。四年以后舒爾托少校死了。他死后一周不到，摩斯坦上尉的女兒就收到了一件貴重的禮物，以后每年如此。現(xiàn)在甚至收到了一封信，說(shuō)她是一個(gè)受了不公正待遇的人。這種不公正待遇除了讓她失去父親，還能指什么呢？而且，為什么舒爾托一死，就立即有人給摩斯坦上尉的女兒寄禮物呢？這只能說(shuō)明舒爾托的繼承人知道一點(diǎn)這個(gè)秘密，他們想做一點(diǎn)補(bǔ)償。你還有什么別的看法可以解釋這些事實(shí)嗎？”　　“但這種補(bǔ)償實(shí)在是太奇怪了！方法又這樣奇特！還有，他為什么六年前不寫，要等到現(xiàn)在才寫呢？再者，信上說(shuō)要還她一個(gè)公道。到底她能得到一個(gè)什么樣的公道呢？如果說(shuō)她的父親還活著，這太不可能了。但除此之外，她好像也沒有受到過(guò)別的不公正待遇?！薄　「柲λ钩了嫉溃骸坝行╇y以理解，確實(shí)有些難以理解。但是只要赴了今晚的約會(huì)，咱們就可以全都弄明白了。啊，摩斯坦小姐坐的四輪馬車來(lái)了。你都準(zhǔn)備好了嗎？那咱們下去吧，已經(jīng)超過(guò)約定的時(shí)間了?！薄　∥夷闷鹞业拿弊雍鸵桓畛林氐氖终?。福爾摩斯從抽屜里拿出一把左輪手槍放進(jìn)口袋里?？磥?lái)他認(rèn)為今晚的任務(wù)不會(huì)太輕松。　　摩斯坦小姐披一件黑披風(fēng)，雖然她看起來(lái)非常鎮(zhèn)定，可是面色蒼白。如果她對(duì)我們就要進(jìn)行的冒險(xiǎn)沒有覺得什么不安的話，那她和別的女人真的是有些不一樣的地方。她自制力很強(qiáng)，因?yàn)樗惶щy的就回答了夏洛克?福爾摩斯提出的幾個(gè)新問(wèn)題?！　∷f(shuō)道：“舒爾托少校跟爸爸是特別要好的朋友。在他的信里總是提到少校。他和爸爸都是駐安達(dá)曼群島軍隊(duì)的指揮官，所以他們經(jīng)常在一起。還有，我在爸爸的書桌里發(fā)現(xiàn)了一張字條，沒有人明白是什么意思。我不知道它會(huì)不會(huì)有一點(diǎn)作用，但或許您愿意看一看，所以我把它帶來(lái)了。這就是?！薄　「柲λ剐⌒牡匕鸭堈归_，放在膝蓋上弄平，然后又用雙層放大鏡仔仔細(xì)細(xì)地檢查了一遍?！　∷f(shuō)道：“這是在印度生產(chǎn)的紙，曾經(jīng)被釘在木板上。紙上面的圖好像是一所大建筑的設(shè)計(jì)圖的一部分，圖上有很多大廳、走廊和通道。一頭用紅墨水畫了一個(gè)小十字，上面有模糊的鉛筆寫的‘從左邊3.37’。在左邊有四個(gè)奇怪的連在一起的十字形，像象形文字一般。旁邊寫著幾個(gè)潦草的字‘四個(gè)簽名——喬納森?斯莫爾，莫豪麥特·辛格，愛博德勒·克含，德斯特·阿克博爾’。我也不明白這個(gè)和本案有什么關(guān)系。但是顯然這是一份很重要的文件，因?yàn)樗蛔屑?xì)地放在筆記本里，正反兩面都很干凈?！薄　　斑@是我們?cè)谒墓P記本里發(fā)現(xiàn)的。”

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    福爾摩斯探案全集（上下） PDF格式下載

---