聞香識女人

內(nèi)容概要

本書的主角雙目失明，即使撇開這一點，該書也是一本神秘晦澀的書，又正是由于這一點，它在圖書館中只能被束之高閣，在戰(zhàn)后意大利文學(xué)史中也無人提及。但它隨時會被搬上舞臺，不斷被重新搬出來（其作者在職業(yè)生涯中也經(jīng)?？犊剡@樣做），所以要了解它的神秘就必須從它的最后幾行出發(fā)；“隨后而來的明亮空間仍然不是死亡?！薄堵勏阕R女人》這本書就是以這樣一行字結(jié)束的，它拒絕以現(xiàn)實結(jié)束。    這部小說看來不想同其他書一般所遇到的那樣聽天由命，它不想委身于一種定式，不想被束之高閣，不想被一種定論所埋沒，而是想成為一種紀(jì)念，而且是被一個偶然間隨意讀到它的讀者當(dāng)作紀(jì)念。這是一本叛逆的書，是對死亡的叛逆的一本書，而且也是——或許更是——對生的叛逆的一本書。

作者簡介

喬瓦尼·阿爾皮諾（Giovanni Arpion，1927年生于波拉，1987年卒于都靈），作家、詩人和記者。父親為軍官，自幼跟隨父母四處顛簸，在軍營養(yǎng)成嚴(yán)格的生活習(xí)慣。1945年人都靈大學(xué)學(xué)習(xí)文學(xué)，1951年赴那波利服兵役。1953年后在《新聞報》做體育記者，后來到《日報》工作。1952年發(fā)

書籍目錄

前言一二三四五六七八九十十一十二十三十四十五作者簡介

章節(jié)摘錄

　　一　　一只綠頭大蒼蠅在樓梯平臺的玻璃窗間飛來飛去，發(fā)出嗡嗡的聲音。墻　　壁散發(fā)出新近粉刷過的氣味。大蒼蠅突然換了一個方向，像是從虛掩的窗縫　　間嗅到了外面的清新空氣，轉(zhuǎn)眼就從那里飛走了。我也來到窗縫前，把煙頭　　扔了出去。樓下的院落里空無一人，8月末的陽光下，兩小塊水泥地泛著白　　光。遠(yuǎn)處，河對岸覆蓋著丘陵的綠草已顯出枯黃，漸漸消失在遠(yuǎn)處模糊不清　　的天際。我將頭上的船形帽戴好，整了整領(lǐng)帶，然后按響了門鈴。　　門立刻打開了，仿佛那個女人一直就等在門后?！　∧鞘且粋€老婦人，臉色紅潤，紅得簡直令人難以相信。她身材瘦小，穿　　了一身灰白色的衣服，笑容滿面，臉上的皺紋中充滿親切和寬厚。她示意請　　我進去，她的身后是一條黑黢黢的長廊。我們很快就拐進了廚房，兩把椅子　　已經(jīng)從桌邊拉開擺好了?！　　昂脴拥?，真是好樣的，很準(zhǔn)時，這可是一件讓人高興的事情?！彼龂@　　息著，可依然是滿臉微笑，雙手絞在一起?！　∥覉笊狭宋业男彰⌒囊硪淼卣麓蚊?，局促地放到膝蓋上?！　　澳策€是個大孩子，我的天啊?！彼齻牡亻]上了眼睛。我覺得我的　　臉紅了?！白鲞@種事情，不知道像您這樣的小伙子是不是有耐心……留在這　　兒，確實是需要耐心的?！薄　∷]上嘴，停下不說了，嘴里的假牙也看不到了?！　∥易プ∷袊@的間隙說，在軍營里的時候，我的長官已經(jīng)把所有的細(xì)節(jié)　　都告訴我了。　　她臉上的笑容消失了，一邊用細(xì)長的左手摩挲著右手背，一邊表示聽到　　我所說的話了。她有一雙非常漂亮的手。像上等羔皮紙一樣透明。這雙手與　　她的身份很協(xié)調(diào)，與整理得一塵不染的房間，還有桌上花瓶里插的兩枝鮮花　　也都很協(xié)調(diào)?！　　拔矣X得，您是個大學(xué)生。是獨生子嗎?”　　我告訴她一些關(guān)于我的職員父親和我的母親以及妹妹的情況。在我尋找　　合適的語言介紹他們時。三個家人的面目有那么一瞬間不似平日那樣模糊，　　像突然褪去了薄霧般清晰起來，不過很快就又隱匿不清了。接著我講了我的　　年齡，我今年20歲，在大學(xué)里注冊的是經(jīng)濟貿(mào)易專業(yè)?！　∥矣X得我的聲音有些陌生?！　∥业脑挷]有讓她感到輕松?！　　艾F(xiàn)在的年輕人我一點兒也不了解?！彼陲椀??！　耙舶ㄋ?，就是　　在那邊的他，還有他的那場巨大的災(zāi)禍，我根本就無法理解。可能是因為我　　太老了。再說了，明白了有什么用?同情、憐憫，這倒是應(yīng)該的。”　　她又站了起來，立即控制住激動的情緒，轉(zhuǎn)而微笑起來。臉部表情變換　　得飛快?！　坝行├淇Х龋葐?味道很好的。噢，或許橙汁更好些?您可　　千萬別拒絕?！薄　∷龔阶赞D(zhuǎn)身走了。我覺得她動作還挺敏捷，像松鼠一樣。很快她手捧著　　一杯咖啡回來了?！　　拔铱梢晕鼰焼?”　　她平和地籠子：“請吧。他也吸煙，一支接一支。你們男人啊?！薄　‰S著那個“他”字，她用手輕輕向背后指了一下，好像那個人就藏在黑　　黢黢的長廊中?！　∷褍墒织B在面前，又開始評論起來：　“不管怎么說，您給人的印象　　是，您是個好兒子。是的，是這樣。”　　我們又是相對無言。我克制著自己，不先提出任何問題?！　　拔沂撬谋硪虌?，”她終于決定說話了，聲音很低?！八f，我只不　　過是他媽媽的一個表姐妹?？蓪嶋H上我不僅僅是表姨媽，如果不是我，誰來　　照顧他那個可憐的媽媽?誰給那可憐的老太太送終?她沒有受那份罪，真算是　　她的福氣。再說了，那時是多么難啊，誰都想象不到。直到不幸發(fā)生的那天　　，我對他都不是很了解。他總是在外面轉(zhuǎn)，忙于社團、研究院、軍營。出了　　那場災(zāi)禍之后，一切就得由我來操持了，看來這是天意啊。已經(jīng)9年了，明　　白嗎?”　　我喝完了咖啡，杯子還捧在手里。那杯子依然顯得干凈清亮。

媒體關(guān)注與評論

　　這是一本值得一讀再讀的小說，是阿爾皮諾最好的小說之一……小說的　　每一頁都浸透著悲傷的氣息和死亡的先兆，但最后卻展現(xiàn)了出乎意料的生的　　希望……　　——意大利著名作家費爾迪南多　帕斯托雷(Ferdinando Pastore.1968　　—)

編輯推薦

　　本書（原書名直譯為《黑暗和蜂蜜》，發(fā)表于1969年）是作者后期作品中探索個人與社會沖突，尤其是探索個人內(nèi)心較為出色的一部。書中人物之間精彩的對白，時時閃煉著對愛與孤獨、生與死亡的洞見，銳利而深邃，直探人性之幽微處?！　”緯鴥纱伪桓木幣某芍捌堵勏阕R女人》，分別由世界級大明生維托里奧·加斯曼和艾爾·帕西諾擔(dān)綱主角，演繹生動深刻，令人難以忘懷。奧斯卡影帝艾爾·帕西諾主演的電影獲第65屆奧斯卡最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳男演咒及最佳改編四項提名，并最終獲得最佳男演員獎；還獲得了第50屆金球獎最佳影片、最佳編劇獎。中譯本借用影片之名謂之《聞香識女人》。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    聞香識女人 PDF格式下載

---