南怡島:永不終結(jié)的故事之旅

出版時(shí)間:2013-8-20  出版社:龍門書局  作者:康禹鉉  譯者:學(xué)愚  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

韓國(guó)的桃花島 世界的烏托邦
“為什么到南怡島來?”
“因?yàn)槊恳淮蝸矶疾煌?。?br />當(dāng)南怡島成為你別樣經(jīng)歷的瞬間,
你也成了南怡島獨(dú)一無二的存在。
起初連島都不是,江水上漲就變成孤島,江水退去就與陸地相連,1944年清平大壩建成才終于變成了島。1965年,已故守齋閔炳燾會(huì)長(zhǎng)辭去韓國(guó)銀行行長(zhǎng)一職,湊集退休金等買下了這座沙島,開始在這不毛之地上種樹。隨后,這里成了旅游景點(diǎn)、游樂場(chǎng)。對(duì)40多歲的人來說,南怡島仍是20世紀(jì)80年代韓國(guó)大眾歌謠走紅時(shí)的江邊歌謠節(jié)的現(xiàn)場(chǎng)。
2001年,韓國(guó)著名設(shè)計(jì)師、童話插圖畫家康禹鉉與南怡島結(jié)下不解之緣,并在10年時(shí)間里,將廢棄的燒酒瓶變成藝術(shù)品、將老舊的員工餐廳改造成由藝術(shù)家裝扮的40多間不同主題、風(fēng)格房間組成的主題酒店;動(dòng)物都是放養(yǎng)的,鴕鳥在水杉路漫步,兔子在草地上蹦跳,松鼠在人前展示本領(lǐng);藝術(shù)節(jié)、音樂會(huì)、國(guó)際兒童圖書節(jié),幾乎天天舉辦節(jié)慶活動(dòng);這里還有與《冬季戀歌》導(dǎo)演尹錫湖、演員裴勇俊、崔智友的緣分,與執(zhí)著的攝影師金永甲的緣分……南怡島從十年前一個(gè)有些過氣的游樂場(chǎng),成了擁有國(guó)旗、國(guó)歌、國(guó)徽、文字,還有銀行和氣象臺(tái)的“南怡共和國(guó)”,這里是想象國(guó)度、創(chuàng)意王國(guó),是贊助“兒童圖書諾貝爾獎(jiǎng)”——安徒生獎(jiǎng)的童話樂園,是另有一番玩法的創(chuàng)意旅游勝地。
【精彩推薦】
南怡島每天都在改變。
南怡島當(dāng)下最好!
◆ “如果相愛,就確認(rèn)一下吧?!?br />這是已經(jīng)廣為流傳的尹錫湖導(dǎo)演的話。按照他的話,愛情是要相互確認(rèn)對(duì)方的心?!抖緫俑琛凡ビ澈蠛芏嗲閭H來到南怡島,也是希望確認(rèn)俊尚和惟珍的愛情,然后把他們的愛情變成自己的愛情。
坦率地講,我從未想到《冬季戀歌》會(huì)這么火爆。不僅我沒有想到,尹錫湖導(dǎo)演也沒有想到,所謂“韓流”一詞在當(dāng)時(shí)也是連想都不敢想的。現(xiàn)在南怡島成為韓流觀光的始祖,都源于這一緣分?!抖緫俑琛吩谀镶鶏u留下了很多痕跡,每一處都有其自己的故事。
◆ 南怡島的星空
南怡島晚上十點(diǎn)無條件熄燈。
這緣于2001年1月的冬天,我深夜獨(dú)自漫步于島上,抬頭仰望天空,透過黑黢黢的樹枝繁星顯露。水聲、風(fēng)聲以及我的呼吸聲。在黑黢黢的樹枝間聽到我的呼吸聲,似乎比冬天的風(fēng)聲還要大。那一晚,我才懂得了“寂靜”這個(gè)詞的含義。
那晚之后,我和自己有個(gè)約定。一定要守護(hù)南怡島的夜晚。直到今天,皎潔的滿月升起的晚上,島上所有的燈光都熄滅。
◆ 中國(guó)雕塑家于慶成的“幸福苑”
于慶成是中國(guó)國(guó)寶級(jí)的泥塑人物雕塑家。中國(guó)政府授予他“民間美術(shù)工作開拓者”稱號(hào),聯(lián)合國(guó)教科文組織認(rèn)定他為“民間工藝美術(shù)大師”。我總是把母親放在心中,他總是在母愛中找到自然的本性,我們二人的感情實(shí)際上是一樣的。此后我們經(jīng)常保持聯(lián)系,在南怡島扎根后我正式邀請(qǐng)他來韓國(guó)。
根據(jù)他希望在南怡島長(zhǎng)期展出作品的意愿,南怡島在草屋工房旁邊修建了于慶成泥塑藝術(shù)作品常設(shè)展室“幸福苑”。2011年,于慶成的作品《長(zhǎng)江與黃河》終于來到了南怡島。這尊歷時(shí)3個(gè)月制成的高6米的裸體銅像是于慶成在中國(guó)大陸之外唯一的大型作品。同樣的作品在北京有一尊10米高的,在哈爾濱有一尊和南怡島一樣6米高的。我把這尊巨大的銅像擺放在水杉路旁邊。
◆ 每天都是兒童節(jié)
要打造活生生的童話中的自然之島,是踏上南怡島瞬間埋下的夢(mèng)想。為了一味追求感觀刺激的孩子和早已失去純真的成年人,南怡島應(yīng)該建成童話中才能遇到的充滿童心的世界。南怡島應(yīng)該是在自然中尋找人的本性、留在世間最后的童話樂園。
“為了有夢(mèng)想的成人,為了培養(yǎng)有夢(mèng)想的孩子建立的世界?!?br />這是“南怡共和國(guó)”建國(guó)理念中闡述的南怡島的明天。
南怡島是住著美人魚的童話國(guó)度,是舉辦讀書、啃書、夢(mèng)書慶典的圖書王國(guó)。南怡島是贊助兒童圖書諾貝爾獎(jiǎng)——安徒生獎(jiǎng)、支持文化藝術(shù)活動(dòng)的企業(yè),還是聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)認(rèn)可的韓國(guó)唯一的“兒童友好型公園”。南怡島天天都是兒童節(jié)。
【試讀內(nèi)容】
2001年9月,南怡島還是垃圾的天地。剛剛就任社長(zhǎng)的我,第一項(xiàng)工作當(dāng)然就是打掃衛(wèi)生,下一項(xiàng)工作也是打掃衛(wèi)生,再下一項(xiàng)工作還是打掃衛(wèi)生。
南怡島作為游樂場(chǎng)的時(shí)候,人們來到這里,走后只留下了垃圾。受此影響,任南怡島社長(zhǎng)不久,我就有了亂扔垃圾等罪名,甚至違反了《廢棄物管理法》。這些我來到南怡島之前就早已深埋地下的垃圾,捆住了我的手腳,不,捆住了南怡島。
清掃南怡島仿佛軍事作戰(zhàn)一般。南怡島員工全部出動(dòng),江對(duì)面的居民也參與進(jìn)來,就連部隊(duì)都動(dòng)員起來了。駐扎在江對(duì)面京畿道加平的66師團(tuán)官兵進(jìn)入南怡島展開了“掃蕩”垃圾的戰(zhàn)役。而當(dāng)時(shí)剛進(jìn)入公司的新員工,不管分配到什么崗位,最初三個(gè)月的工作就是整天清掃垃圾。
即便如此,垃圾也不見少。與垃圾的戰(zhàn)斗持續(xù)了兩年,直到2003年夏天才初見成效。我計(jì)算過當(dāng)時(shí)清理出的垃圾數(shù)量,從2002年11月到2003年6月,共清理出1675.7噸普通垃圾、1847.4噸建筑垃圾,總計(jì)超過3500噸。僅清理垃圾一項(xiàng)就花費(fèi)了1.64億韓元。
南怡島決定通過再利用而重生,不,是復(fù)活。沒有其他方法,南怡島當(dāng)時(shí)所擁有的只有垃圾。所以我編了口號(hào),也就是南怡島開始大清掃時(shí)掛出的標(biāo)語:
“把雜草變成花草,噪音變成旋律。
把野草變成紙張,風(fēng)景變成韻致?!?br />在爛木頭上畫上畫掛起來,砍下需要間伐的樹在各處建起將軍像,用石頭壘成墻或者鋪在空地上建成廣場(chǎng),用建筑上拆下來的板材制造鋼琴,用干枯的蘆葦搭成泡菜窖棚,把碎瓦砌在石頭墻上,把扔掉的泡沫塑料和剪掉的樹枝粘成牌匾,改造舊建筑最好用的材料就是廢棄的建材。
全體員工動(dòng)員起來,還從島外請(qǐng)來藝術(shù)家?guī)兔?,就這樣人手仍然不夠用。于是通過體驗(yàn)活動(dòng),把游客“騙”來一起揮锨勞動(dòng)。在垃圾面前,南怡島是一個(gè)整體。
最令人頭疼的就是空燒酒瓶。燒酒瓶就像是南怡島游樂場(chǎng)時(shí)期留下的傷疤一樣難以徹底撫平。不斷地清理,不停地冒出來。挖地能挖出燒酒瓶,江里也漂來燒酒瓶。我當(dāng)時(shí)像瘋了一樣想再利用燒酒瓶的辦法。現(xiàn)在回想起來,這也是沒有辦法的辦法,因?yàn)闊破康臄?shù)量之大真是讓我們難以承受。
最初能做的就是把燒酒瓶化軟弄扁做成瓷磚,與它們打交道一兩年之后,手法變得多樣而熟練起來,燒酒瓶成了再利用率最高的資源。燒酒瓶變成了漂亮的墻、雅致的照明器具、作為拍照背景毫不遜色的漂亮景觀,以及最好銷售的南怡島紀(jì)念品?,F(xiàn)在熔化燒酒瓶是南怡島最有人氣的體驗(yàn)項(xiàng)目。 (p35-38)
南怡島上生長(zhǎng)著很多樹,截至2012年已確認(rèn)的樹種有115種,共10 687棵。
南怡島也有一些珍稀樹種,如天然紀(jì)念物白杜鵑、白松。此外,由銀杏、楓楊、紅松、櫻花、白樺、水杉等樹木各自形成的銀杏路、楓楊路、紅松路、櫻花路、白樺路、水杉路, 是南怡島代表性的主要風(fēng)景。南怡島風(fēng)景其實(shí)也是樹景。
樹木是南怡島的主人。
僅僅在五十年前,南怡島還是只長(zhǎng)桑樹的不毛之地。對(duì)這個(gè)貧瘠的沙島,唯一能夠期待的只是長(zhǎng)出供附近居民充饑的花生。南怡島成為有樹島,是1965年守齋閔炳燾先生來到南怡島之后的事情。守齋先生一來到南怡島就開始種樹。
現(xiàn)在南怡島每年都種樹。2006年起,還連續(xù)四年舉辦“南怡共和國(guó)植樹日”活動(dòng),安排游客種樹。第一年辦植樹日活動(dòng)時(shí)還發(fā)生了一段有趣的故事。
當(dāng)時(shí)植樹日活動(dòng)的規(guī)則是:參加者只要花9.9萬韓元的樹苗費(fèi),就可以種下一棵掛著寫有自己名字的小木牌的水杉樹苗,并得到一張南怡島終生門票——“國(guó)民護(hù)照”。可能是太優(yōu)惠了,市場(chǎng)反響非常好。原來計(jì)劃只種99棵樹苗,但實(shí)在不好拒絕趕來的游客。2006年植樹日活動(dòng),我們共種下了400棵樹苗。
雖然當(dāng)年植樹日活動(dòng)取得了巨大的成功,卻造成了接近2000萬韓元的赤字。因?yàn)樵诨顒?dòng)舉辦前夕,樹苗價(jià)格突然暴漲到15萬韓元。手續(xù)都已經(jīng)辦理完畢,不能再向游客追加費(fèi)用。員工們都說是賠本買賣,搖頭反對(duì),但我仍堅(jiān)持邀請(qǐng)所有申請(qǐng)人,如期舉辦了活動(dòng)。
南怡島可稱樹之島,卻也不全是樹之島。其實(shí),南怡島也是自然島。你要是把集中到大樹上的目光投向別處的話,就可以發(fā)現(xiàn)另外一個(gè)完全不同的南怡島。
首先,與直立的樹木相映襯的平整的道路會(huì)吸引你的視線。這是南怡島的另一個(gè)主人——道路。南怡島只有土路。雖然都是人工修建,但像南怡島的路這樣顯得那么自然的路在別處是沒有的。
南怡島的草地是真正的草地。不光有修剪的草坪,還有各種野草。春天時(shí),我勸住那些挽起袖子準(zhǔn)備拔野草的員工,造就了真正的草地。任由野草長(zhǎng)起來之后,意想不到的事情發(fā)生了。突然有一天,鳥兒飛來了。了解其中的究竟,原來是草地沒有使用農(nóng)藥,于是生存了許多昆蟲。鳥兒知道后就飛越北漢江來到了南怡島。
自然的連鎖反應(yīng)還不僅如此,這次鳥兒成了主人公。鳥兒的排泄物中有尚未消化的種子,這些種子在南怡島發(fā)芽變成草地、開出花朵,真是令人驚異的場(chǎng)面。南怡島的自然從無到有都是我們培育的人造自然,從現(xiàn)在開始,卻不再是了。
把大自然置于自然的狀態(tài),
大自然自然就會(huì)找到自己的路。
(p61-63)

作者簡(jiǎn)介

康禹鉉
1953年生于韓國(guó)忠清北道丹陽(yáng),畢業(yè)于弘益大學(xué)產(chǎn)業(yè)美術(shù)學(xué)院。曾設(shè)計(jì)第一銀行等企業(yè)和團(tuán)體的徽標(biāo)和企業(yè)標(biāo)志,出版過《洋蠟鬼》等九本漫畫書和《想象之槌》等多本散文集。目前擔(dān)任南怡島株式會(huì)社法人代表和韓國(guó)陶瓷財(cái)團(tuán)的理事長(zhǎng)。

書籍目錄

第1章 復(fù)活
1.南怡島脫胎之地——草屋工房
2.燒酒瓶神話
3.運(yùn)來的落葉
4.“三星”垃圾做成的噴泉
5.起碼要住44天的主題酒店靜觀樓
6.南怡點(diǎn)將臺(tái)建設(shè)報(bào)告
第2章 南怡島生態(tài)地圖
1.路的哲學(xué)
2.南怡島與水杉的情緣
3.野生動(dòng)物闊步區(qū)
4.變成強(qiáng)盜的鴕鳥
5.避兔園記
6.松鼠與花鼠
7.水田經(jīng)濟(jì)學(xué)
8.鳥兒飛來了
第3章 所以是壁爐啊——關(guān)于緣分的小故事
1.遇到《冬季戀歌》
2.金永甲的最后一次外出
3.尋找失蹤的兄弟
4.長(zhǎng)江與黃河
5.寶島南怡島
6.祝福日月
7.拿波里比薩
8.“怡”字相通
第4章 想象樂園 創(chuàng)意之國(guó)
1.“獨(dú)立宣言”
2.“國(guó)民護(hù)照”
3.“南怡共和國(guó)”國(guó)家機(jī)構(gòu)
4.“南怡共和國(guó)”外交使節(jié)
5.“南怡共和國(guó)”入境說明書
6.你夢(mèng)想中的職場(chǎng)故事
7.終生員工五人組的夢(mèng)
8.今天的夢(mèng)想—江山谷
第5章 處處是景觀
1.美人魚思鄉(xiāng)
2.將軍,我們的將軍
3.畫廊式的廁所
4.猴子掉下的橋
5為了所有的爸爸——四五停橋
6.你心中的南怡島,石頭
7.奇怪的社長(zhǎng)辦公室——?jiǎng)e有天地
8.臺(tái)球桌的偽裝
9.錦繡韓國(guó)在南怡
10.穆斯林的祈禱室
11.萬國(guó)旗飄揚(yáng)
第6章 南怡島現(xiàn)在最好
1.水霧——季節(jié)更替的路口,某天凌晨
2.月與星——南怡島之夜
3.蔭涼——夏日風(fēng)景
4.落葉——秋之聲
5.簧火——落葉燒身供養(yǎng)
6.冰凌——打造冬天
7.雪——完成冬天
8.每天都是兒童節(jié)
9.歌曲島南怡島
附錄1 南怡島私家推薦
1.南怡島職員選出的南怡之最
2.南怡島體驗(yàn)項(xiàng)目
3.南怡島靜觀樓客房之旅
附錄2 南怡島旅行信息
怎么到南怡島
進(jìn)入南怡島的方式
美食
玩樂
住宿
便利設(shè)施
購(gòu)物中心
主要電話號(hào)碼

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    南怡島:永不終結(jié)的故事之旅 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7