新漢英法學(xué)詞典

內(nèi)容概要

　　這部《新漢英法學(xué)詞典》是以記錄漢語中法學(xué)和與其密切相關(guān)的語匯及其相應(yīng)的英語用語為主的中型工具書，供海內(nèi)外法律工作者、翻譯工作者和學(xué)習(xí)英語及漢語的讀者使用。其特點(diǎn)是實(shí)用、便利；釋義力求準(zhǔn)確、簡明?！　”緯x詞慎重，所收62，000個(gè)單列詞條和16，000個(gè)不單列詞匯從法學(xué)教材、辭書典籍、法律法規(guī)、條約及法學(xué)新著中采集多家精華篩選而得，著重突出其對(duì)外介紹中華法律之特點(diǎn)。其翻譯力求精確，釋義以法學(xué)內(nèi)涵為本，從法律英語的翰海中覓來相對(duì)應(yīng)之詞；或根據(jù)中華法律之特點(diǎn)，反復(fù)斟酌，經(jīng)多方比較之后而定。為方便讀者，編著者特從條約、名著及法典中找出例詞、例句以供參閱，又為常用詞同義語的用法做了區(qū)分。書后所列附錄，則使讀者對(duì)國內(nèi)外法律結(jié)構(gòu)有一簡明扼要之了解。

書籍目錄

前言體例說明漢語拼音查字表筆畫查字表新漢英法學(xué)詞典正文附錄一中華人民共和國主要法律和法規(guī)名錄附錄二中華人民共和國參加或締結(jié)的主要國際多邊條約附錄三中華人民共和國法律機(jī)構(gòu)附錄四中華人民共和國法制類報(bào)刊及出版社附錄五外國法律機(jī)構(gòu)概覽附錄六有關(guān)國際組織及國際機(jī)構(gòu)附錄七國外法學(xué)人物附錄八簡明世界法律史年表附錄九常設(shè)國際法院及國際法院判決咨詢意見和命令參考書目

編輯推薦

　　這部《新漢英法學(xué)詞典》(精裝)是以記錄漢語中法學(xué)和與其密切相關(guān)的語匯及其相應(yīng)的英語用語為主的中型工具書，供海內(nèi)外法律工作者、翻譯工作者和學(xué)習(xí)英語及漢語的讀者使用。其特點(diǎn)是實(shí)用、便利；釋義力求準(zhǔn)確、簡明。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    新漢英法學(xué)詞典 PDF格式下載

---