法國絲綢

出版時間:2009-1-1  出版社:群眾  作者:(美)桑德拉·布朗  頁數(shù):258  譯者:馬紅旗,譚秀文  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  “一只藍(lán)松鴉沖下來,驕傲地落在了裸體小天使的腳趾上。好像不屑與沒教養(yǎng)的卑賤麻雀在噴泉下?lián)潋v,它呷了口水,便飛走了。藍(lán)松鴉似乎對爬滿花藤的古老磚墻內(nèi)的靜謐也不屑一顧。嗡嗡的黃蜂在花叢中繁忙穿梭;掛著的草籃在黎明前的雨后還在滴著水滴;喜林芋和山茶油亮的葉子上還掛著雨珠,在燦陽下閃閃發(fā)光?!  坝谑?,萵苣姑娘將她瀑布般的美麗金發(fā)放了下來,王子便抓著這濃密的長發(fā),攀上了高塔的石墻?!薄 ≌谌褙炞A聽的勞倫特抬起頭,疑惑地問:“難道那樣不疼嗎,媽媽?”  “在童話里不疼,親愛的。”  “我希望有長長的金發(fā)?!毙∨⒊錆M渴望地嘆了口氣?! ‖旣悺P瑟琳輕輕拍著五歲女兒赤褐色的發(fā)卷,“你的頭發(fā)美得簡直無法形容!”  勞蕾爾姑媽闖進(jìn)屏風(fēng)門,打破了院里的寧靜:“瑪麗,他們又來了!他們帶有一份文件,說可以把勞倫特帶走!”瑪麗茫然瞪著姑媽說:“誰來了?”勞倫特知道是誰。即使母親不知道,她也記得穿著黑西服、渾身散發(fā)著冬青口香糖和潤發(fā)油味道的男人。他來過兩次了,把勞蕾爾姑媽的院子弄得都是他難聞的氣味。一個挎著小皮包的女人總是跟在他身邊。他們總跟勞蕾爾姑媽和瑪麗談?wù)撍孟袼敲@子或根本不在場。

內(nèi)容概要

  一只藍(lán)松鴉沖下來,驕傲地落在了裸體小天使的腳趾上。好像不屑與沒教養(yǎng)的卑賤麻雀在噴泉下?lián)潋v,它呷了口水,便飛走了。藍(lán)松鴉似乎對爬滿花藤的古老磚墻內(nèi)的靜謐也不屑一顧。嗡嗡的黃蜂在花叢中繁忙穿梭;掛著的草籃在黎明前的雨后還在滴著水滴;喜林芋和山茶油亮的葉子上還掛著雨珠,在燦陽下閃閃發(fā)光。

作者簡介

  馬紅旗,美國文學(xué)博士。生于1966年5月。江蘇大豐人?! ‖F(xiàn)為南開大學(xué)外國語學(xué)院英語系副教授。主要從事美國文學(xué)和當(dāng)代西方文學(xué)理論的教學(xué)和研究工作?! ≡鴧⑴c翻譯《牛津高階英漢雙解詞典》(第六版)(香港牛津大學(xué)出版社、北京商務(wù)印書館),參與編寫《高級英語教程(一):學(xué)生用書》、《高級英語教程(一):教師用書》(南開大學(xué)出版社,2004年)?! ∽鳛椤都~約時報》的暢銷書作家,桑德拉·布朗(Sandra Brown)往往能以巧妙到難以置信的懸念,吸引萬千讀者的眼球,并被熱烈追捧為“懸念女王”。2008年被美國驚悚懸念小說家協(xié)會評為“懸念大師”?! ∩5吕げ祭?,除此而外,桑德拉·布朗小說中那美麗到無以復(fù)加的愛情,也是萬千書迷絕難抗拒的。  正是“懸念+愛情”的特色套餐,每每能讓讀者大快朵頤,齒頰留香,回味無窮。  《黑色星期二》、《無法言說》、《不在場證明》、《目擊證人》等,均曾創(chuàng)下霸居《紐約時報》暢銷書榜數(shù)周的紀(jì)錄?! ∽?981年開始文學(xué)創(chuàng)作至今,桑德拉·布朗出版了六十五部作品,獲獎無數(shù)。小說被翻譯成三十多種語言,銷行世界達(dá)七千萬冊之巨。她創(chuàng)作于1992年的《法國絲綢》曾被ABC改編并制作成電視連續(xù)居,創(chuàng)下收視率新高?! 氖聦I(yè)寫作之前,桑德拉·布朗做過模特,在電視臺做過導(dǎo)演與主持?! ‖F(xiàn)與丈夫生活在德克薩斯。

章節(jié)摘錄

  “他是誰?”她轉(zhuǎn)向卡西迪,臉上是明顯的好奇?! 趥愄刈隽撕喴榻B。他握到的手和他的一樣長,不過更加柔軟。就算近距離觀察,她的皮膚還是毫無瑕疵,看不見毛孔,是放了濃濃奶油的咖啡顏色。臉上還掛著水珠。毫無疑問,浴袍是她現(xiàn)在惟一的衣服。露出潔白牙齒,對他閃現(xiàn)燦爛迷人的笑容時,她并沒有表現(xiàn)出任何羞怯?!昂芨吲d見到你,卡西迪先生?!薄  拔乙彩?。我很欣賞你的工作?!薄  爸x謝?!彼戳丝磩趥愄?,尋求解釋,然后回頭看著卡西迪,“我能不能知道你是誰,還有你到這兒來做什么?”  “不能?!薄 〗酉聛硎嵌虝簩擂蔚某聊?。最后,勞倫特打破了沉默?!把潘姑?,麻煩你帶媽媽回樓上去好嗎?她可以把手里的雪利酒帶走。等我和卡西迪先生的事情辦完,我就上樓去吃晚飯?!薄 ⊙潘姑鞑唤獾乜戳丝磁笥?。不過,勞倫特還是面無表情。“走吧,瑪麗?!彼f道,“勞倫特有事情要做?!薄 ‖旣悰]有反對。她站起身來,再次向卡西迪伸出了手。這次他明白怎么回事了。他抬起她的手,放到唇邊,吻了一下手背。她傻乎乎地微笑著,讓他幫忙向他家人問好,然后帶著玫瑰和雪利酒混合的味道,扶著迷惑的雅斯明的手臂,姍姍而去?! ¢T一關(guān)上,他向勞倫特說道:“我很遺憾。這一定很難。我父親去世前幾年,得了老年癡呆癥?!薄  拔覌寢寷]得老年癡呆癥,卡西迪先生。她只是經(jīng)常分不清楚過去和現(xiàn)在。有時候,她會誤認(rèn),以為是她從前的熟人?!?/pre>

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    法國絲綢 PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)1條)

 
 

  •       桑德拉·布朗的書并不怎么懸疑,文筆也只是一般,她寫的東西屬于用犯罪包裝的言情小說,里面再加入俊男美女和火辣辣的性描寫.群眾出版社的印刷排版比較差,馬紅旗掛銜兒的翻譯水準(zhǔn)也馬馬虎虎,不過就書中大量細(xì)致的情色場面及性描寫而言,其翻譯尺度之開放大膽,是目前國內(nèi)引進(jìn)版圖書中所少見的,對這類香艷驚險快餐小說感興趣的朋友可以一看.
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7