出版時間:2004-10 出版社:北京師大 作者:易維農(nóng)
內(nèi)容概要
本書以新教材、新教參為根據(jù),并使之成為合二為一的有機(jī)整體。
本書由“課文譯解”、“單元知識歸類”兩大部分組成。
本書每篇課文的譯解又有課題、作者簡介、譯解三項(xiàng)。題解包含有詮釋文題、時代背景等內(nèi)容,作者簡介,側(cè)重于介紹作者的思想及作品的歷史價值。譯解是全文的重點(diǎn),有對譯、注釋和評點(diǎn)。
本書既注重文言詞法、文言句的講解,也注重文章的篇章結(jié)構(gòu)、思想內(nèi)容、寫作特點(diǎn)的講解。
本書還注意吸收新的科研成果,取百家之所長,極其嚴(yán)格的對譯,比較成功地解決了主謂倒裝、賓語前置、定語后置、介賓結(jié)構(gòu)作補(bǔ)語以及詩、詞對譯等難題。
本書繼承并發(fā)展了古文研究成果,熔全國各版本優(yōu)點(diǎn)于一爐,集全國各家演說于一身,具有較高的實(shí)用價值和科研價值。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載