出版時間:2003-01 出版社:商務印書館 作者:楚永安,李達仁等 頁數(shù):964
Tag標簽:無
前言
漢語基本上以字為單位。字是形音義的結(jié)合體。一個字可能是一個詞,也可能是一個語素或僅代表一個音節(jié)。讀書必先識字。字在漢語中的地位非常重要。我國歷來非常重視字典的編纂,從《說文解字》到《康熙字典》,從《新華字典》到《漢語大字典》,林林總總,不勝枚舉。不同的字典有不同的功能和不同的讀者對象。我們這部匯通古今的字典,主要是為適應中等以上文化水平的各方面讀者學習古今漢語,解讀古今文獻的需要而編寫的,意在向讀者提供一部科學實用、信息量豐富而又便于查檢的中型語文工具書。本字典是在《古今漢語詞典》的基礎上編寫的?!豆沤駶h語詞典》出版后,受到讀者的歡迎和專家的好評,榮獲第四屆國家辭書獎一等獎,第五屆國家圖書獎提名獎。本書保留了《古今漢語詞典》字頭部分的基本內(nèi)容,同時根據(jù)字典本身的編寫宗旨和要求,改變了編排形式,突出了漢字以形為本的特點;擴大收字范圍,增加了收字數(shù)量;簡化了例句的出處,增加了檢索手段。在內(nèi)容上重新進行審核,作了必要的增刪調(diào)整和修改加工。作為一部古今通用的中型漢語字典,其特色更為鮮明,功能更為多樣,內(nèi)容更為精當,更能滿足廣大讀者多方面的需要。本字典的主要特點是:一、收字較多,釋義詳備,例證豐富。本字典收字以古今文獻通用字為主,兼收有查閱價值的非通用字。所收的字一般都有用例,多而不濫。對文獻中出現(xiàn)的異體字。作了梳理、歸納,在《第一批異體字整理表》之外,又增收了一千二百多字。異體字多附于選用字頭之后,可檢一而知二。本字典的釋義,特別是常用字的釋義,簡括而詳備,準確而易懂。舉凡讀者在閱讀中所遇到的字形、字音、字義等方面的問題,不論是古代的,現(xiàn)代的,在本字典中一般都可以得到解答。本字典的例證相當豐富,除例句之外,還收列詞組和例詞。例證對釋義不僅起到驗證補充的作用,而且從中可以看出詞義在不同的語言片斷中的地位和作用。
內(nèi)容概要
本詞典為商務印書館所出版的的,曾獲國家辭書獎一等獎的《古今漢語詞典》的姊妹篇。全書收錄字頭21100余個(含繁體字、異體字),收字量大覆蓋面廣,可滿足一般讀者查考古今文獻典籍用字的需要。
本詞典還有如下特點:
1)釋義準確詳備,例證豐富多樣,字形、字音兼顧歷史與現(xiàn)狀,符合國家語言文字規(guī)范標準。
2)正文以漢語拼音為序,多音字目分為主次音項,并設有音節(jié)表、部首檢字表、筆畫檢字表,查檢方便。
書籍目錄
前言凡例音節(jié)表部首檢字表正文附錄 中國歷代紀元表 中國歷代度制演變簡表 中國歷代量制演變簡表 中國歷代衡制演變簡表 漢字字形演變示例表 新舊字形對照表 標點符號用法 漢語拼音方案 筆畫檢字表
章節(jié)摘錄
插圖:
媒體關(guān)注與評論
前言漢語基本上以字為單位。字是形音義的結(jié)合體。一個字可能是一個詞,也可能是一個語素或僅代表一個音節(jié)。讀書必先識字。字在漢語中的地位非常重要。我國歷來非常重視字典的編纂,從《說文解字》到《康熙字典》,從《新華字典》到《漢語大字典》,林林總總,不勝枚舉。不同的字典有不同的功能和不同的讀者對象。我們這部匯通古今的字典,主要是為適應中等以上文化水平的各方面讀者學習古今漢語,解讀古今文獻的需要而編寫的。意在向讀者提供一部科學實用、信息量豐富而又便于查檢的中型語文工具書。 本字典是在《古今漢語詞典》的基礎上編寫的?!豆沤駶h語詞典》出版后,受到讀者的歡迎和專家的好評,榮獲第四屆國家辭書獎一等獎,第五屆國家圖書獎提名獎。本書保留了《古今漢語詞典》字頭部分的基本內(nèi)容,同時根據(jù)字典本身的編寫宗旨和要求,改變了編排形式,突出了漢字以形為本的特點;擴大收字范圍,增加了收字數(shù)量;簡化了例句的出處,增加了檢索手段。在內(nèi)容上重新進行審核,作了必要的增刪調(diào)整和修改加工。作為一部古今通用的中型漢語字典,其特色更為鮮明,功能更為多樣,內(nèi)容更為精當,更能滿足廣讀者多方面的需要。 本字典的主要特點是: 一、收字較多。釋義詳備,例證豐富。本字典收字以古今文獻通用字為主,兼收有查閱價值的非通用字。所收的字一般都有用例,多而不濫。對文獻中出現(xiàn)的異體字,作了梳理、歸納,在《第一批異體字整理表》之外,又增收了一千二百多字。異體字多附于選用字頭之后,可檢一而知二。本字典的釋義,特別是常用字的釋義,簡括而詳備,準確而易懂。舉凡讀者在閱讀中所遇到的字形、字音、字義等方面的問題,不論是古代的,現(xiàn)代的,在本字典中一般都可以得到解答。本字典的例證相當豐富,除例句之外,還收列詞組和例詞.例證對釋義不僅起到驗證補充的作用,而且從中可以看出詞義在不同的語言片斷中的地位和作用. 二、兼顧歷史和現(xiàn)狀,符合國家語言文字規(guī)范。本字典編寫的指導原則是,立足現(xiàn)代,貫通古今,古為今用。據(jù)此,我們對字形、字音的處理,嚴格遵守國家發(fā)布的有關(guān)規(guī)范標準。這主要是《第一批異體字整理表》、《簡化字總表》、《普通話異讀詞審音表》、《現(xiàn)代漢語通用字表》、《第一批異形詞整理表》等??紤]到現(xiàn)代讀者的習慣以及出版印刷的需要,我們將《簡化字總表》、《現(xiàn)代漢語通用字表》未收的字,大都依據(jù)《簡化字第二表》類推簡化。所有的簡化字之后均附列繁體字,為繁簡轉(zhuǎn)換提供方便。為了照顧到讀音的歷史狀況,有些字的規(guī)范注音之后附列有影響的舊讀音或又讀音。 三、溝通古今,互相為用.本字典特別注意揭示古今詞義的聯(lián)系、區(qū)別和變化。古今詞義的異同,主要通過義項的分合和例證的列舉來顯示。純古義的,只舉古代的例證;古今通用義的,兼舉古今兩種例證;純今義的,只舉現(xiàn)代例證。古今容易混淆的,則在釋義中點明。詞義的演變主要通過義項的排列……………………………………來顯示。在一般的情況下,本義居前,引申義在后;古義居前,今義在后。細心的讀者自會尋繹出其演變的軌跡。此外,本字典還特別注意通過例證的列舉來溝通古今的關(guān)系。例證有三種:例句;詞組;例詞。詞組多為成語,例詞多為現(xiàn)代漢語合成詞。有些字的古義在現(xiàn)代漢語中已經(jīng)不再獨立使用了,但它仍然留存在成語或合成詞之中。這樣我們一方面可以通過成語或合成詞去掌握古義,另一方面又可以通過古義加深對成語或合成詞的理解。例如: 走:①跑;逃跑。例兔~觸株,折頸而死。(《韓非子》)|老翁逾墻一, 老婦出門看。(唐。杜甫)~馬觀花不脛而~~獸/~狗敗~/奔 ~/逃~/遁~。②……從中可以看出,“走”的“跑;逃跑”義在古代是作為獨立的詞來使用的,而現(xiàn)代只留存在成語與合成詞之中。這樣就能古今互相為用,既可鑒古而知今,又可察今而知古。這無論對學習古代漢語或是現(xiàn)代漢語,都會從中受到有益的啟示。 四、注意區(qū)別詞義和詞素義。詞義、詞素義是屬于兩個不同的層面.一般字典、詞典對詞義、詞素義不加區(qū)別,釋義后所列舉的例證,既有表示詞義的句子和詞組,也有表示詞素義的合成詞。有一類組字構(gòu)詞字典,是專講字的構(gòu)詞功能,釋義之后,列舉其所構(gòu)成的合成詞。構(gòu)成合成詞的某字的意義實際就是詞素義。但是這類字典所收義項的范圍基本上限于現(xiàn)代漢語,不能涵蓋眾多合成詞的詞素義,因而釋義和例詞的對應關(guān)系有時會失之籠統(tǒng)模糊,甚至錯位?,F(xiàn)代漢語的合成詞大都以古代漢語的單音詞為基礎而組成的。本字典古義今義兼收,又注意貫通古今,在揭示詞素義方面有著自身的優(yōu)勢。從中可以清楚地看出由單音詞向復合詞發(fā)展的脈絡以及詞義、詞素義的區(qū)別。又由于收列的古今義項比較全面,為詞素義的“對號入座”提供了方便。如“劇”字收列了“游戲,嬉鬧”這個古義,“惡作劇”中“劇”的詞素義就有了歸宿;“舉”字收列了“揭發(fā)違法犯罪的行為”這個義項,“舉報”、“檢舉”中的“舉’’也找到了相應的位置。詞素義的分析是一項非常細致、復雜甚至是艱難的工作,須要有專門的辭書加以解決。本字典只是作了些嘗試,以期對讀者深入理解詞義提供幫助。 本字典的編寫是在商務印書館的組織和領導下進行的,具體工作由史建橋主持。本字典的編者均為《古今漢語詞典》的主要編纂者。此外,張雁參與了部分初稿的編寫,珠峰旗云、于立濱、王永耀、李曉靜、曲清琳、許國永參加了編務工作,湯秀麗參加了資料工作及索引制作。 編寫這樣一部匯通古今的字典,是一項非常繁難的工作。我們?yōu)榇穗m作了很大的努力,但不足之處肯定存在,敬請專家和讀者多多指教。 《古今漢語字典》編寫組
編輯推薦
《古今漢語字典》是在《古今漢語詞典》的基礎上編寫的。保留了《古今漢語詞典》字頭部分的基本內(nèi)容,同時根據(jù)字典本身的編寫宗旨和要求,改變了編排形式,突出了漢字以形為本的特點;擴大收字范圍,增加了收字數(shù)量;簡化了例句的出處,增加了檢索手段。在內(nèi)容上重新進行審核,作了必要的增刪調(diào)整和修改加工。作為一部古今通用的中型漢字典,其特色更為鮮明,功能更為多樣,內(nèi)容更為精當,更能滿足廣大讀者多方面的需要。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載