九三年

內(nèi)容概要

　　《九三年》是享譽(yù)世界文壇的法國浪漫主義巨匠雨果的最后一部長篇小說。雨果在小說中塑造了旺代叛軍首領(lǐng)朗德納克侯爵和他的侄孫、鎮(zhèn)壓叛亂的共和軍司令郭萬，以及郭萬的家庭教師、公安委員會特派員西穆爾丹這三個中心人物。圍繞他們展開了錯綜復(fù)雜的情節(jié)，生動地描寫了資產(chǎn)階級和封建勢力的生死搏斗場面。小說最后：死里逃生的朗德納克因良心發(fā)現(xiàn)，返回大火焚燒中的城堡救出三個孩子；郭萬為叔祖的人道精神所感動，情愿用自己的頭顱換取朗德納克的生命；西穆爾丹在郭萬人頭落地的同時開槍自盡?！毒湃辍房梢哉f是雨果的寫作藝術(shù)和人道精神的最終顯示。

書籍目錄

第一部　　在海上第一卷　索德烈樹林第二卷　克萊摩爾號軍艦一　英國和法國混在一起二　黑夜籠罩在軍艦和那位秘密乘客身上三　貴族和平民混在一起四　戰(zhàn)爭和災(zāi)難五　力和人六　天平的兩端七　航海就是碰運氣八　九比三百八十九　有人逃走一○　他逃脫了嗎?第三卷　阿爾馬羅一　語言就是力量二　鄉(xiāng)下人的記憶力抵得上船長的學(xué)問第四卷　泰爾馬克一　沙墩頂上二　“雖有耳朵，卻聽不見”三　大號字的用處四　嘉義芒五　郭文的簽字六　內(nèi)戰(zhàn)的種種變化七　絕不寬大(巴黎公社的口號)，絕不饒恕(親王們的口號）第二部　在巴黎第一卷　西穆爾登一　那時候巴黎的街景二　西穆爾登三　沒有浸進(jìn)冥河的一部分第二卷　孔雀街的一家酒館一　三個地獄里的判官二　在黑暗中大聲疾呼三　最深處的神經(jīng)的顫動第三卷　國民公會一　國民公會二　在幕后的馬拉第三部　在旺代……

章節(jié)摘錄

　　這只軍艦并沒有朝南向圣卡特琳娜那邊駛?cè)?，卻先向北走，然后朝西轉(zhuǎn)彎，奮勇地駛進(jìn)塞克和澤西之間稱為失敗海峽的海面上。那時候，沿著海峽兩岸都沒有燈塔。　　太陽早已沉沒；夜是黑暗的，比通常的夏夜更黑暗；那是一個有月亮的晚上，可是大片的云布滿天空，很像是春分或秋分時節(jié)的云，而不像冬至或夏至?xí)r節(jié)的云，照這樣子看來，月亮只有落到地平線的時分才能讓人看見了。有幾片云一直垂到海面上，像霧似的把海面遮住?！　≈車@一切黑暗都是有利的?！　《媸旨涌丝錉柕囊馑际窍胱筮呑屵^澤西，右邊讓過格恩西，大膽地從阿努瓦和多佛爾中間駛過去，直達(dá)圣馬洛沿岸的任何一個海灣，這條路線比經(jīng)過明基葉的那一條要遠(yuǎn)些，可是更安全，因為法國的巡洋艦隊經(jīng)常的任務(wù)，是特別注重在圣埃利葉和格朗威勒之間游弋警戒?！　∪绻橈L(fēng)，又沒有什么意外，只要把軍艦的帆都扯起來，加克夸爾希望在破曉時分把船駛到法國海岸?！　∫磺卸己茼樌?，軍艦已經(jīng)駛過大鼻礁；快到九點鐘的時候，用水手們的話來說，天氣有點不高興了，風(fēng)起了，浪也來了；可是這風(fēng)是好風(fēng)，波浪雖大，還不算猛烈。不過，有幾個浪頭也打到船頭上來。　　被巴爾加列斯爵士稱為“將軍”、拉·杜爾—多弗爾涅親王稱為“我的表哥”的那個鄉(xiāng)下佬，能夠像水手們一樣在船上站穩(wěn)，他帶著莊重的神氣在軍艦的甲板上安靜地散步。軍艦顛簸得這樣厲害，他似乎都沒有覺到。他不時從短衣的衣袋里掏出一大片巧克力糖，咬下一塊細(xì)嚼，他雖然滿頭白發(fā)，滿嘴的牙齒卻很齊全。　　他不跟任何人說話，只除了有時低聲地、簡短地和艦長說一兩句，艦長很恭敬地聽著，仿佛認(rèn)為這個乘客才是真正的艦長似的?！　『芮擅畹伛{駛著的克萊摩爾號在大霧中神不知鬼不覺地沿著澤西北岸的漫長絕壁前進(jìn)，緊靠著岸邊行駛，為的是要避開在澤西和塞克之間的可怕的比埃爾—德—里克礁石。加克夸爾守著舵，一面依次指出這是里克磯，這是大鼻礁，這是普萊蒙礁，一面把船駕駛著從這一連串的礁石中溜過，雖然有點摸索著前進(jìn)，可是他挺有把握，像回到自己家里一樣，熟悉海洋里的一切東西。軍艦的船頭上沒有燈火，為的是避免在這個被監(jiān)視著的海面上露出形跡。大家都慶幸有這場霧。船到了大驛站；霧這么濃，使得尖塔礁的高大輪廓也看不出來。他們聽見圣多昂教堂的鐘樓打十點鐘，證明風(fēng)向依然是從船尾吹來。一切仍然很順利；由于駛到科比埃爾附近，海面更加激動了?！　∈c過后不久，布瓦斯貝特羅伯爵和拉·維爾維勒男爵伴送那位穿著農(nóng)民衣服的老頭回到房艙，這所房艙其實就是艦長自己的房間。在走進(jìn)房間的時候，老頭壓低嗓音對他們說：“先生們，你們知道保守秘密的重要。不到爆發(fā)的時候，不能吐露一個字。在這兒只有你們兩位知道我的名字?！薄　　拔覀儼堰@秘密一直帶到墳?zāi)估锶??！辈纪咚关愄亓_回答?！　　爸劣谖?，”老頭又說，“我到死也不會說?！薄　∮谑撬哌M(jìn)了房間?！　∪藙倮耍沁€可以說大炮也勝利了。馬上沉船的危險雖然躲過，軍艦卻并不安全。船上的創(chuàng)傷看起來是沒法補(bǔ)救的。船壁上有五道裂縫，其中最大的一道在船頭；三十尊大炮中有二十尊躺在炮架上不能使用。被抓起來再度用鐵鏈系住的那尊大炮本身就成了廢物，炮尾圓柄的螺絲釘已經(jīng)撞壞，因此瞄準(zhǔn)已不可能。整個炮艙里只剩下九尊大炮。艙底已經(jīng)進(jìn)水。必須立刻搶救，要用抽水機(jī)把水抽出去?！　‖F(xiàn)在中甲板里可以讓人清楚地看一看了，里面的景象非?？膳隆Ｒ恢化傁蟮幕\子里面也不會破壞得這么厲害。　　不管這只軍艦多么需要躲避敵人的視線，可是還有更迫切的需要，就是馬上進(jìn)行搶救。不得不在這里那里的船舷上掛起一些船燈來照亮甲板?！　】墒窃谶@件人人注意的悲慘事件發(fā)生的過程中，全體船員都被生和死的問題吸引住的時候，沒有人知道軍艦以外發(fā)生了什么事。事實是霧更濃了；天氣變了；風(fēng)隨著自己的意思把船吹走；船駛出了航線，更靠近澤西和格恩西，比較應(yīng)走的航路更偏南一點，正處在一個波濤洶涌的海上。巨大的浪頭和船身上張開的傷口接吻，那是可怕的吻。海的顛簸富有威脅性。溫和的微風(fēng)變成了北風(fēng)后，顯出即將有大旋風(fēng)或暴雨的跡象。這時在四個浪頭以外的地方什么也看不　　見了?！　〈瑔T們正在匆匆忙忙地把中甲板的損壞地方草草地修好，正在堵塞漏洞，正在把沒有受傷的大炮重新排列成陣，這時候，那個年老的乘客又回到甲板上來。　　他靠著主桅桿站著?！　∷麤]有注意到船上的兵士們正在走動。拉·維爾維勒騎土命令海軍陸戰(zhàn)隊的兵士們在主桅桿的兩旁排列成行，而且水手長吹過一聲。肖子以后，正在于活的水手們都排列起來在帆架上站著。　　布瓦斯貝特羅伯爵向那位乘客走過來?！　∨為L的后面跟著一個粗野的漢子，氣喘吁吁，衣服零亂，可是掩蓋不住一種得意的神氣?！　∷褪悄莻€炮手，他剛才很及時地表現(xiàn)出他是一個能夠制伏怪物的勇士，也就是戰(zhàn)勝了大炮的人?！　〔魧δ莻€穿著農(nóng)民服裝的老頭行了軍禮，對他說：　　“將軍，就是這個人。”　　炮手筆直地立著，眼睛低垂，態(tài)度是在等待命令?！　〔纪咚关愄亓_伯爵又說：　　“將軍，根據(jù)這個人剛才所做的一切，你不認(rèn)為他的上級應(yīng)該有什么表示嗎?”　　“我認(rèn)為應(yīng)該有的。”老頭說?！　　澳敲凑埬阆旅畎?。”布瓦斯貝特羅接著說?！　　皯?yīng)該你來下命令。你是艦長。”　　“可是你是將軍?！辈纪咚关愄亓_回答。　　老頭望著炮手。　　“過來。”他說?！　∨谑稚锨耙徊??！　±项^轉(zhuǎn)向布瓦斯貝特羅伯爵，把他身上的圣路易十字勛章取下來，系在炮手的短衫上?！　　盀趵?”水手們歡呼起來?！　『＼婈憫?zhàn)隊的兵士們舉槍致敬?！　∧莻€年老的乘客用手指指著受寵若驚的炮手，繼續(xù)說：　　“現(xiàn)在，把這個人拿去槍斃?！薄　◇@惶代替了歡呼?！　∨炎兊耐绻涯械?、女的和兒童都算上的話，估計人數(shù)絕不少于五十萬。杜芬·德·拉盧亞利宣布的數(shù)字就是五十萬名戰(zhàn)士?！　÷?lián)邦主義者幫助他們；吉隆特黨也做他們的同謀。拉·羅熱爾派遣三萬人到林原地區(qū)去。八個省結(jié)成同盟，五個在布列塔尼，三個在諾曼底。和康城結(jié)成兄弟同盟的埃弗來城在叛軍中有兩個代表：一個是它的市長蕭蒙，一個是鄉(xiāng)紳加登巴。在康城有布索、哥沙和巴巴魯，在慕林有布列索，在里昂有沙桑，在尼姆有拉波·圣埃丁，在布列塔尼有米揚和杜沙代，所有這些人都鼓著嘴來吹這只火爐?！　∮袃蓚€旺代：大的一個從事森林戰(zhàn)，小的一個從事叢林戰(zhàn)；這個細(xì)小的差別就把夏烈特和讓·舒昂分別開來。小旺代是正直的，大旺代是腐化的；小的要好得多。夏烈特被封為侯爵，皇軍中將，并且獲得了圣路易大十字勛章；讓·舒昂卻始終是讓·舒昂。夏烈特和土匪相差無幾，讓·舒昂卻像一個游俠?！　≈劣谂笊?、萊斯居爾、拉羅什雅克蘭這些偉大的領(lǐng)袖們，他們都弄錯了。天主教大軍的努力目標(biāo)是一個愚蠢的妄想，失敗是必然的。試想農(nóng)民的隊伍怎能進(jìn)攻巴黎，鄉(xiāng)村的聯(lián)盟怎能圍攻先烈祠，一些像狗叫似的頌歌和圣歌怎能壓倒《馬賽曲》，一隊村夫怎能沖破一隊智慧的大軍?勒芒和沙文尼兩次戰(zhàn)役就粉碎了這個迷夢。旺代是不可能越過盧瓦爾河的。它能夠做一切，只是不能跨過這一步。內(nèi)戰(zhàn)不能使人獲得任何成就。越過萊茵河才顯出凱撒的威名和拿破侖的偉大；越過盧瓦爾河只使拉羅什雅克蘭葬送了性命?！　⊥恼鎸嵙α恐荒鼙憩F(xiàn)在旺代的本土上；在這里這股力量是不能損傷的，不可捉摸的。旺代人在自己的家鄉(xiāng)里是走私販、莊稼人、兵士、牧人、違法獵戶、游擊隊員、飼養(yǎng)牛羊的人、敲鐘人、農(nóng)民、偵探、殺人犯、圣器看守人、樹林里的野獸。

媒體關(guān)注與評論

　　前言　　一八六二年秋，雨果流亡至蓋納西島，開始為一本醞釀中的小說記筆記；其后過了十年，于一八七二年冬動筆寫作，一八七四年二月出版，這就是著名的長篇小說《九三年》?！　⌒≌f以一七九三年法國布列塔尼地區(qū)的旺代叛亂為題材，通過一支共和國軍隊與叛軍作戰(zhàn)的故事，再現(xiàn)了法國大革命急風(fēng)暴雨時期驚心動魄的階級搏斗，熱情頌揚了共和國軍人勇敢無畏的犧牲精神，譴責(zé)了外國干涉者和反動貴族的復(fù)辟野心。　　《九三年》是雨果最后一部長篇小說，也是他的寫作藝術(shù)達(dá)到爐火純青地步的產(chǎn)物。這部小說已不再襲用浪漫主義的奇人、奇事、奇境的傳統(tǒng)，而選擇了具有重大歷史意義和現(xiàn)實意義的題材。在藝術(shù)方法上，除保持鮮明、強(qiáng)烈的正反對照的浪漫主義特色外，還注意塑造了一些富有現(xiàn)實感的人物形象。在《九三年》中，浪漫主義與現(xiàn)實主義兩種藝術(shù)方法的融合，不僅豐富和擴(kuò)大了作品的思想內(nèi)容，也大大增強(qiáng)了作品的藝術(shù)魅力。較之雨果的其他幾部長篇小說，《九三年》的篇幅比較短小，結(jié)構(gòu)卻更為緊湊，情節(jié)更為集中，筆力也尤見雄渾。一七九三年紛繁復(fù)雜的階級斗爭，竟在一部三十萬言的小說中得到生動的再現(xiàn)，不能不讓人欽佩作家的宏大氣魄和藝術(shù)功力。加之作者是懷著革命激情來描繪這段歷史的，所以不僅寫出了當(dāng)時階級斗爭的嚴(yán)酷，也寫出了革命的正義性和“九三年”恐怖手段的歷史必要性，尤其可貴的是把共和國士兵的思想覺悟及其與人民群眾之間的血肉聯(lián)系寫得十分真摯感人。這一點，在以法國大革命為題材的作品中，應(yīng)當(dāng)說是十分罕見的?！　∪欢?，雨果是一個人道主義者，他的世界觀與一七九三年的革命原則不可能不產(chǎn)生沖突。在雨果看來，革命利益與人道原則常常是不一致的，他可以理解革命，卻接受不了革命的嚴(yán)峻現(xiàn)實。這種思想矛盾，構(gòu)成了他小說中尖銳的戲劇沖突。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    九三年 PDF格式下載

---