傲慢與偏見(jiàn)

內(nèi)容概要

　 《傲慢與偏見(jiàn)》講述了伊麗莎白是位聰慧又有主見(jiàn)的女子，對(duì)驕傲的單身貴族達(dá)西產(chǎn)生厭惡，他們因傲慢與偏見(jiàn)而冷落對(duì)方，但卻彼此吸引，最后消除誤解，終于訂婚。

書(shū)籍目錄

序言第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章第四十八章第四十九章第五十章第五十一章第五十二章第五十三章第五十四章第五十五章第五十六章第五十七章第五十八章第五十九章第六十章第六十一章

章節(jié)摘錄

　　此后不久，朗本的小姐們就去拜訪了尼爾菲莊園的太太小姐們。她們也按慣例回拜了。班內(nèi)特小姐招人喜愛(ài)的言談舉止，越來(lái)越贏得赫斯特太太和賓格萊小姐的欣賞。盡管班內(nèi)特太太讓人難以容忍，小妹妹們也不值一談，但班內(nèi)特家兩位大些的姑娘一一在賓格萊小姐看來(lái)，還是很值得深交的。簡(jiǎn)滿心歡喜地接受了這份盛情，伊麗莎白卻因覺(jué)察到她們凌于他人之上的高傲一一甚至是對(duì)簡(jiǎn)也如此一一而不喜歡她們。看來(lái)，她們對(duì)簡(jiǎn)的喜愛(ài)也是出于她們兄弟對(duì)她的愛(ài)慕。無(wú)論誰(shuí)看見(jiàn)他們倆在一起都能看得出他對(duì)她的愛(ài)慕之情。再說(shuō)，簡(jiǎn)從開(kāi)始就對(duì)賓格萊先生有好感，漸漸地已經(jīng)傾心于他，現(xiàn)在可以說(shuō)是已浴愛(ài)河了。但她高興地考慮到這事或許沒(méi)被外人發(fā)現(xiàn)，因?yàn)楹?jiǎn)既有豐富強(qiáng)烈的感情，又有溫和安靜的性格儀表，所以避免了那些魯莽的人對(duì)他們的懷疑。伊麗莎白對(duì)她的朋友魯卡斯小姐提到過(guò)這一點(diǎn)?！　?ldquo;那也許是很有意思的事兒，”夏綠蒂回答，“如果這樣的事能瞞過(guò)大家；但過(guò)于謹(jǐn)慎有時(shí)會(huì)有些不利。如果一個(gè)女人用同樣的技巧在他心愛(ài)的人面前也掩藏了感情，那她可能會(huì)失去抓住他的機(jī)會(huì)；到那時(shí)即使就是把全世界都蒙在鼓里來(lái)自慰，也還是只能讓人可憐了。幾乎每一樁戀愛(ài)都有很大程度的感恩之心和虛榮之感，順其自然往往是不會(huì)有好結(jié)纂齣。我們都能自由地開(kāi)始一一互相有點(diǎn)好感是很自然的；但幾乎沒(méi)人能在沒(méi)有鼓勵(lì)的情況下真正傾心于對(duì)方。十之八九的情況下，女人所表颯斟的感情最好要多于她所感覺(jué)到的。毫無(wú)疑問(wèn)，賓格萊喜歡你姐姐，蛆她不幫他一把的話，他也許就僅僅只是喜歡她。”　　“不過(guò)，就她的天性而言她的確是在幫他了。如果我都能覺(jué)察得到她對(duì)他的關(guān)注，而他還不能發(fā)現(xiàn)，那么他一定是個(gè)蠢物。”　　“別忘了，伊蘭莎，他可不像你那么了解簡(jiǎn)的性格。”　　“只要一個(gè)女人愛(ài)上了一個(gè)男人，如果女的不故意隱藏，男的一定會(huì)發(fā)現(xiàn)的。”　　“如果雙方見(jiàn)面機(jī)會(huì)多，或許男方會(huì)感覺(jué)到。但是，雖然賓格萊和簡(jiǎn)經(jīng)常見(jiàn)面，卻從沒(méi)接連幾個(gè)小時(shí)待在一起。他們相見(jiàn)總是在大庭廣眾之下，根本沒(méi)機(jī)會(huì)傾心交談。所以，簡(jiǎn)必須抓住每一個(gè)機(jī)會(huì)讓他注意她。等牢牢把握住他了，再盡情地跟他談情說(shuō)愛(ài)也還來(lái)得及。”　　“如果不考慮別的，只求嫁個(gè)闊丈夫的話，你的方法好極了。”伊麗莎白回答，“如果我決心找個(gè)闊丈夫，或想隨便嫁個(gè)人的話，我會(huì)用你這辦法的。但簡(jiǎn)就不這樣想，她從不愿耍心眼兒。目前為止，她甚至搞不清她對(duì)他有多鐘情，也搞不清是否應(yīng)該這樣。他們相識(shí)還不到兩星期，在美里敦同他跳了四曲舞，有個(gè)上午在賓格萊家里同他見(jiàn)過(guò)一次，后來(lái)又跟他吃過(guò)四次晚餐，這些時(shí)候一直有別人在場(chǎng)，她怎么能足夠了解他的性格呢？”　　“這事兒可不像你說(shuō)的那樣。如果她只是跟他吃吃飯，那也許只會(huì)發(fā)現(xiàn)他飯量如何；可是你忘了，他們一起過(guò)了四個(gè)晚上一一四個(gè)晚上可能做很多事呢。”　　“是啊，這四個(gè)晚上可讓他們了解對(duì)方不少一一他們都喜歡玩二十一點(diǎn)，不喜歡‘凱米司’；至于性格，我看互相了解得還少些。”　　“哦，”夏綠蒂說(shuō)，“我衷心希望簡(jiǎn)能成功。我想，她如果跟他明天！就結(jié)婚，所能獲得的幸福，并不會(huì)比她花上一年工夫去研究他的性格后0再結(jié)婚所能獲得的幸福少?；橐瞿芊裥腋Ｍ耆繖C(jī)緣。一對(duì)戀人即使婚：前能將性情摸得非常透，或者性情十分相似，也不能確保他們就會(huì)幸5福。往往兩個(gè)人到后來(lái)距離越來(lái)越遠(yuǎn)，彼此苦惱不堪。照我看，你既然[打算和一個(gè)人過(guò)一輩子，最好還是盡量少了解他的缺點(diǎn)。”　　“你真叫我覺(jué)得好笑，夏綠蒂，可這事不對(duì)。你也明明知道這事不對(duì)，而且你自己決不會(huì)那么做?！? ……

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    傲慢與偏見(jiàn) PDF格式下載

---