出版時(shí)間:2011-12 出版社:吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司 作者:(美)N.D.威爾遜 著,大衛(wèi)·卡森 繪 頁數(shù):239 譯者:吳雪
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
寄宿姨丈家的亨利,正躺到床上準(zhǔn)備入睡,突然聽到了一聲從閣樓墻上傳來的巨響,這是一棟他不熟悉的房子,因此他試著不去理會那聲巨響。隔天夜里他又醒來時(shí),發(fā)現(xiàn)頭發(fā)上竟然有白色的石灰,而頭頂上的墻壁,露出兩個(gè)門鈕,其中一個(gè)還緩慢地旋轉(zhuǎn)著……
亨利輕輕刮掉墻上的石灰,無意間發(fā)現(xiàn)墻壁上有九十九個(gè)不同尺寸的櫥柜門羅列著。更令人驚奇的是,亨利聽見從其中一扇門的另一端傳來潺潺的水流聲!經(jīng)過一番探險(xiǎn)后,亨利終于了解到,原來這些櫥柜并不單純只是一個(gè)個(gè)廚柜,而是一個(gè)個(gè)通往奇異世界的入口……
亨利終于了解,原來這些并不單純只是一個(gè)個(gè)廚柜,而是通往一個(gè)個(gè)異世界的入口……
作者簡介
12歲的時(shí)候,N.D.威爾遜在他的祖父母的閣樓里住了差不多一年。屋頂?shù)桶珜挻螅渲幸粋?cè)窗子旁裝有沼澤冷卻機(jī)。埋下的電線和管道的凹槽沿著閣樓圍了一圈。如果閣樓的墻后面真的藏有櫥柜,那么威爾遜從沒有找到過,倒不是因?yàn)闆]有嘗試過去尋找。他鐘愛谷倉,也檢查過墻上是不是曾經(jīng)有隱藏的門,而且堅(jiān)信蒲公英是有魔力的。
N. D.
威爾遜目前在圣安德魯斯文學(xué)學(xué)院教新生古典修辭?!兑话賯€(gè)櫥柜》系列作品令他聲名大噪。目前,他與妻子和四個(gè)小探險(xiǎn)家住在愛達(dá)荷州。
書籍目錄
Chapter 1 來到姨媽家
Chapter 2 怪老頭兒
Chapter 3 奇妙的羅盤鎖
Chapter 4 亨利的“罪行”
Chapter 5 打不開的怪門
Chapter 6 棒球賽和意外發(fā)現(xiàn)
Chapter 7 奇怪來信
Chapter 8 可怕的黑櫥柜
Chapter 9 詭異的夢和黑貓
Chapter 10 外公的筆記本
Chapter 11 驚天變故
Chapter 12 再遇怪老頭兒
Chapter 13 心急如焚
Chapter 14 姨丈的身世
Chapter 15 得救和遇險(xiǎn)
Chapter 16 女巫來襲
Chapter 17 “雷棍”的造訪
尾聲
后記
附錄
章節(jié)摘錄
小小的地方醫(yī)院里,醫(yī)生們?nèi)济Φ媚_不沾地。兩輛救護(hù)車帶來了四個(gè)需要急救的病人,全都是來自同一個(gè)地方。法蘭西斯·H.威利斯,身側(cè)被刺一刀,嚴(yán)重腦震蕩,肺有局部塌陷;桃樂絲·S.威利斯,一氧化碳中毒;亨利·P.約克,下巴灼傷,輕微顱骨骨折,及由其引起的腦震蕩;理查·賀欽斯,手腕開放性骨折?!? 潘妮洛普·威利斯,恒莉愛塔·威利斯和安娜塔西婭·威利斯都分別接受了警察的詢問,連扎克·約翰遜也不例外。他們講述了同一個(gè)故事,而替他們錄口供的警察在接下來的幾個(gè)星期里也樂此不疲地向人們不斷重復(fù)這個(gè)故事。這種帶有傳奇色彩的故事,總是很受人們歡迎的?!? 法蘭克·威利斯拿著刀下樓的時(shí)候不小心滑倒了,來家里做客的英國外甥也沒能幸免,被他從樓梯上帶了下來。法蘭克手里的刀誤傷了自己,幸運(yùn)的是,外甥只摔斷了胳膊。家里的所有人都跑來看是怎么回事,包括正在廚房里煎培根的桃蒂。她手里拿著沒來得及放下的平底小煎鍋就跑了出來,當(dāng)她看見插在法蘭克身上的刀子時(shí),立刻暈了過去。亨利,他們的另一個(gè)外甥,想要扶住她,可是被鍋里的油燙到了下巴,更倒霉的是,躲閃的時(shí)候腦袋磕在了門把手上。幸好桃蒂昏了過去,不然人們也不會發(fā)現(xiàn)她煤氣中毒?!? 法蘭克是最后一個(gè)出院的。桃蒂開著卡車去接他,然后慢慢地沿著馬路往堪薩斯州的亨利鎮(zhèn)駛?cè)?。在城里,他們盡可能降低卡車的噪音,飛快地駛過被燒焦的公共汽車站和老棒球場,一路開回在鎮(zhèn)子邊上的大房子前。 那一晚,風(fēng)帶來了烏云,瓢潑大雨傾盆而下,來參加接風(fēng)晚宴的扎克被淋得像個(gè)落湯雞。潘妮洛普已經(jīng)把事情的前前后后都跟他說過了。一家人圍在餐桌旁坐好,桌上擺著三大塊肉排。酒足飯飽之后,桃蒂挑著眉毛看了看法蘭克。法蘭克點(diǎn)點(diǎn)頭,放下了手里的叉子?!? “注意了。”他說著挨個(gè)看了一遍桌子旁邊的人,“這是一次非常正式的會議。我們現(xiàn)在已經(jīng)是共患過難的盟友了,而這里就是災(zāi)難的終點(diǎn)。那些櫥柜不得再看一眼,也不得再鉆進(jìn)去一次。” “可我還從來沒有鉆進(jìn)去過呢,”安娜塔西婭說,“一次都沒有。” 法蘭克微微笑著,“我知道,就是要這樣。”他轉(zhuǎn)頭看著潘妮洛普,“潘妮,現(xiàn)在你有自己的房間了。你媽媽和我打算搬進(jìn)外公的房間去住。” 孩子們?nèi)嫉皖^看著自己的盤子,桃蒂紅著臉,吞吞吐吐地說:“法蘭克,雖然具體的經(jīng)過大家全都不記得,不過在上次那團(tuán)混亂過后,門又重新關(guān)上了。” “外公房間的門嗎?”法蘭克問,“又鎖上了?” 桃蒂笑著說:“是的。” “恒莉愛塔找到鑰匙了。”亨利說完,坐直身子看著她。 “是找到了。”恒莉愛塔說,“可是已經(jīng)是好久之前的事了,后來有人再見過那把鑰匙嗎?” 安娜塔西婭趴在桌子上說:“她還在谷倉里養(yǎng)了一只小犀牛。” 恒莉愛塔嘆了一口氣,所有人都看著她。“其實(shí)不是真的犀牛,長得和犀牛很像而已,但是要小很多。” “而且還長著翅膀。”安娜塔西婭說,“我昨天偷偷跟在她后面來著,她喂它吃貓糧。” 扎克看著恒莉愛塔,“那就是你那天抱在懷里的東西?” 她點(diǎn)點(diǎn)頭?!? “好吧。”法蘭克說,“既然大家都在,把犀牛抱過來看看吧。” 恒莉愛塔回來的時(shí)候,身上滴著雨。她的胳膊摟著一個(gè)肉乎乎的小灰球,它長了一雙像黑珠子一樣的小眼睛。恒莉愛塔把它放在桌子上,自己坐了下來。 那小東西站起來,張開灰色的羽毛翅膀,看著周圍。它的身子確實(shí)很像犀牛,從頭到尾約莫有十八英寸長,身上長了一對翅膀,頭頂上還有一只小小的鈍角,角尖上有一道裂紋。它的肚子幾乎耷拉到桌面,像是一只臘腸犬?!? “我還沒想好它的名字,”恒莉愛塔說,“而且它好像也不會飛。” “我希望你不是想要收養(yǎng)它。”桃蒂說?!? 法蘭克湊過去,想要和它對視。他笑著對它說:“你不是來找我的,對不對?” “這是什么?”扎克問。 法蘭克坐起來,說:“這是一只雷棍。” 桃蒂看著他:“什么?” “雷棍。我小時(shí)候只見過兩只。在有的地方——就是我出生的那個(gè)地方,雷棍是專門用來尋人的。它們只能派出去一次,當(dāng)它們找到自己要找的人之后,就會一直留在那個(gè)人身邊,直到死去。”法蘭克說完看著恒莉愛塔,“你是在哪兒找到它的?” “它就在那扇有羅盤鎖的櫥柜門里。它一直在里面,想要把門撞開,角都撞裂了。我發(fā)現(xiàn)的時(shí)候,它已經(jīng)奄奄一息,快要死了。” 亨利大笑著湊過去,對它說:“這么說,是你把我房間的墻皮撞下來的,對嗎?你才是這一連串事情的始作俑者。” 雷棍盯著亨利的眼睛看了看,哼哼了兩聲。它走到亨利面前,抬起一條前腿,身子湊過去,腿指著他,自己的鈍角幾乎要戳到亨利的臉?!? “哈!”法蘭克說,“它是亨利的!” “什么?”恒莉愛塔說,“它是我的。是我找到的,是我喂的,而且一直是我在照顧它!” “我們不能養(yǎng)它!”桃蒂說?!? 法蘭克微微一笑:“亨利說了算。” 雷棍轉(zhuǎn)身,背沖著亨利,坐在他的前面,將翅膀收了回去,一動(dòng)不動(dòng)地盯著前面?!? “有人在找你,亨利。”法蘭克說?!? 亨利頓時(shí)覺得緊張起來?!? “哦,別擔(dān)心。”法蘭克說,“據(jù)我所知,目前為止雷棍還從來沒有被用來做過壞事。” “這不公平。”恒莉愛塔說,“我還從來沒有過寵物呢。” “你有布萊克。”安娜塔西婭說著看了看桌子底下,布萊克正趴在那里睡覺?!? “布萊克?”恒莉愛塔說,“布萊克只不過是一只很普通的貓啊。” 扎克開始哈哈笑起來。恒莉愛塔瞪著他,可是扎克并不介意。恒莉愛塔只好閉嘴,沒有再多說什么?!? “法蘭克。”桃蒂說,“你的話還沒說完呢。” “哦,對。”法蘭克說,“周末的時(shí)候,我會把櫥柜墻重新封起來,如果我再聽見有人半夜刮墻皮,所有人就都搬到谷倉里去住。如果有人找到了外公房間的鑰匙,必須立刻馬上毫不猶豫地把它交到童子軍的雞媽媽手里。” “也就是我。”桃蒂補(bǔ)充道,生怕有人沒聽明白?!? 等所有人都吃完飯,將空盤子從面前推開之后,桃蒂吩咐姑娘們把餐桌收拾好。扎克也趕緊幫忙。理查決定在一旁監(jiān)督,隨后又跟著安娜塔西婭進(jìn)了廚房。安娜塔西婭不停地沖他扮鬼臉。法蘭克緩緩站起身,手扶著亨利的肩膀,讓他領(lǐng)著自己走到門廊上。雷棍驕傲地走在他們腳邊?!? 雨已經(jīng)停了,但是整個(gè)世界還是又黑又潮。風(fēng)吹在身上,暖暖的?!? 法蘭克躺在搖椅上,嘴里叼著根牙簽。亨利坐在臺階上,四處找雷棍。雷棍蹲在門廊的圍欄上,鼻子朝天,張開翅膀享受著微風(fēng)?!? “它會飛嗎,法蘭克姨丈?”亨利問,“你見過嗎?” “當(dāng)然會飛,但是我沒有親眼見過。雷棍是很驕傲的動(dòng)物,特別是當(dāng)它們完成了尋人的使命之后,所以它們不太愿意讓別人看見自己飛的樣子。不知道是為什么,可能是覺得飛起來不好看,有失自己的身份吧。” 那個(gè)奇特的動(dòng)物真的在這里。亨利只要伸手,就能摸到,可是他還是不能說服自己真的擁有這樣的動(dòng)物。“為什么有人要找我?”他不明白。 “嗯。”法蘭克回答說,“可能是因?yàn)樗麄儼涯銇G了吧。” 亨利看著法蘭克。法蘭克拿出牙簽,看著牙簽濕漉漉的尖頭。“我對你說過,菲勵(lì)和烏蘇拉不是你的親生父母吧,亨利。” “我猜到我可能是被收養(yǎng)的了。” “話倒是不錯(cuò),”法蘭克說,“可是,怎么說呢,并不是普通的那種收養(yǎng)。” 亨利等著他把話說完?!? 法蘭克看著他,“你外公經(jīng)常說,是他在門廊上發(fā)現(xiàn)了你??墒牵阒?,他從來都不是個(gè)肯說實(shí)話的君子。” “我在外公的筆記里也找到了點(diǎn)記錄。”亨利說,“上面說我是從櫥柜里鉆出來的。” 法蘭克重新躺回到搖椅里?!? “你說那是真的嗎?”亨利問,“我是從另外一個(gè)世界來到這里的?” “就我個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)來說——”法蘭克一邊想一邊說,“一般你外公發(fā)現(xiàn)的東西,都是從櫥柜里出來的。”法蘭克用牙簽指著雷棍,“比如,像這樣的小動(dòng)物附近就不多見。” 亨利也看過去,雷棍的鼻子仍然沖著天,不過這會兒它閉上了眼睛?!? 法蘭克清了清喉嚨,繼續(xù)說:“我和點(diǎn)子那時(shí)想要留下你,亨利。但是菲勵(lì)和烏蘇拉爭取到了領(lǐng)養(yǎng)權(quán)。每每想起這件事,我就覺得很對不起你,希望我的努力令情況有了些改善。” 亨利看了看姨丈,又抬頭看了看頭上翻滾的卷云。他又看了看雷棍,這風(fēng)的味道聞起來很像博達(dá)山的味道。“我不是這個(gè)世界的人。”他說?!? “我也不是。”法蘭克說,“但是現(xiàn)在,我們屬于這里。” 兩個(gè)人就這樣靜靜地坐著,看著世界隨風(fēng)而動(dòng)。當(dāng)風(fēng)止住以后,夜幕變得更加深沉,他們聽著雷棍的呼吸聲,聽著從廚房傳來的說笑聲?!? 當(dāng)天晚上,亨利躺在床上,摸著仍然隱隱作痛的頭和下巴燙傷的地方,那里已經(jīng)新結(jié)出痂來了。他盯著墻上那99扇櫥柜門,心里想著樓下的那一個(gè)?!? 睡覺前,他已經(jīng)確認(rèn)過床腿是頂著那扇黑色櫥柜門的。另外,現(xiàn)在他身邊又有了雷棍,心里畢竟踏實(shí)了些。此刻,雷棍正睡在自己的腳邊,打著呼嚕?!? 他翻了個(gè)身,背對著墻側(cè)躺著,伸手去關(guān)臺燈。燈光熄滅時(shí),亨利眨了眨眼睛。一抹黃色的光貫穿了整個(gè)小屋。亨利坐起來,看著信箱,里面躺著一封信。他盯著信箱那扇門看了一會兒,這才想起來去找鑰匙。亨利從襪子底下翻出鑰匙?!? 亨利打開信箱,取出信,然后蹲下來,盯著對面黃色的房間看了一會兒,希望能再次看見那條灰褲腿??墒牵已澩仍僖矝]有出現(xiàn)。終于,亨利關(guān)上小門,跪坐在腳跟上。他把櫥柜墻整個(gè)又檢查了一遍。雷棍在夢中張開一只翅膀,爪子緊緊地鉤著被子?!? “我是從其中一個(gè)櫥柜里出來的喲。”他對這個(gè)小東西說,“你知道的,對不對?很可能,你還知道我是從哪個(gè)櫥柜里出來的。” 亨利換了個(gè)姿勢,又跪起來,去找通往博達(dá)山的那扇門。法蘭克說不能再看這些櫥柜一眼,可是他知道姨丈會理解自己的舉動(dòng)的。他打開博達(dá)山的門,重新跪坐回去,盡情地聞著里面的空氣,聽著樹枝搖曳。 有什么東西從黑暗的櫥柜里飛出來,落在他的床上?!? 亨利把它撿起來,是另外一封信,封口疊起來用綠色頭像的封蠟封印住?,F(xiàn)在,又有兩封信了。亨利關(guān)上櫥柜,看著并排擺放的兩封信。這兩封信看起來和上次的幾乎一模一樣?!? “我可不想要這些信。”他大聲地說,“我已經(jīng)受夠了。” 他先打開長條的那封,努力辨認(rèn)著上面寫得龍飛鳳舞的字?!? 先生: 吾輩提起鵝毛筆寫下此信,借以表達(dá)吾輩不勝感激涕零之情。汝幸不辱命,汝之手之所以能夠獲得無上榮耀,皆因其給養(yǎng)了恩多最后一滴血脈之故。敝國第二父王之長女借由汝手,重獲其非凡力量。吾輩將隨時(shí)恭候,任其差遣?!? 謹(jǐn)此獻(xiàn)上吾輩敬意及手足之情 拜占庭幺兒會之首 巫犬·大流士 亨利甩開這封信,就好像它會玷污自己的手一樣,然后急急忙忙把它踢到床下。雖然這封信里的內(nèi)容仍然寫得沒頭沒腦,但是他已經(jīng)能看明白了。他見過執(zhí)行任務(wù)的巫犬,或者說在某個(gè)鬧鬼的夢里見到了他們執(zhí)行任務(wù)。他可不希望那些人來感謝自己,最好是和他們一點(diǎn)瓜葛都沒有?!? 他摸了摸另一封信上綠色的封蠟,信砰的一下彈開了,亨利展開信箋,和上次一樣的打印字體躺在紙上看著他。 寄自:菲蘭國破壞防治委員會(R.R.K區(qū)) 撰文及授權(quán)者:委員會主席根據(jù)《緊急指南》完成(《菲蘭經(jīng)》第十章第七節(jié)) 遞送單位:經(jīng)由博達(dá)山島分會(A.P區(qū))送達(dá) 收信人:令我憂心者 經(jīng)由委員會查證發(fā)現(xiàn),嘆氣小孩(以下簡稱WC)已經(jīng)幫助、協(xié)助和促使將古老惡魔釋放出來,并有可能導(dǎo)致其東山再起,無論是對菲蘭國居民、對其本人還是對現(xiàn)今之現(xiàn)實(shí)世界之平衡,均已構(gòu)成威脅。從今以后,WC將正式成為我輩精靈之公敵、公害和危險(xiǎn)分子,不分地區(qū)、世界和方式?!? 此定義一經(jīng)下發(fā)、傳達(dá),各個(gè)涉及文件均須做出相應(yīng)修改。委員會允許、希望、要求,無論WC于何時(shí)何地出現(xiàn),一經(jīng)發(fā)現(xiàn)必須將其阻擋、攔截、囚禁、打傷或者是毀滅。對任何地區(qū)、任何地點(diǎn)、任何世界的所有精靈來說,執(zhí)行本裁決,或有上述表現(xiàn)都被認(rèn)定是仁慈、必然和必需的?!? 菲蘭國破壞防治委員會(R.R.K區(qū))主席 拉爾夫·魯?shù)馈? 根據(jù)《緊急指南》制定(《菲蘭經(jīng)》第十章第七節(jié)) 菲蘭國破壞防治委員會博達(dá)山島分會(A.P區(qū))傳達(dá)執(zhí)行 亨利一頭倒在床上,瞪著天花板上的海報(bào),然后用力踢著墻。這不是他想要的,他也沒有想要將女巫放出來。這件事里,他其實(shí)很無辜,根本沒有他什么責(zé)任。好吧,是他刮掉了墻上所有的墻皮,露出了下面的櫥柜,確實(shí)是這樣沒錯(cuò),可也不能這樣把錯(cuò)歸在自己頭上啊。亨利一打挺,坐了起來?!? “全都賴你,”他用腳趾捅了捅雷棍,對它說,“都是你一開始咚咚地撞墻,才把墻皮撞下來的。” 雷棍的皮膚抖動(dòng)了一下,好像一匹馬要抖落身上沾著的蒼蠅那樣,然后它坐了起來。它睜著黑眼睛看著亨利,隨后打了個(gè)哈欠,爬上亨利的腿。亨利又重新躺下,雷棍順著大腿爬上他的胸口,蜷在上面再次閉上了眼睛,睡得像一個(gè)會打呼嚕的球?!? 亨利微微地笑了。“全都賴你,”他又重復(fù)了一遍,“我什么都沒做,我是無辜的。” 樓下,桃蒂睜開眼睛:“法蘭克?” 法蘭克咕噥著應(yīng)了一聲?!? 她坐起來去找自己的睡袍,說:“亨利·約克,你最好老老實(shí)實(shí)的,別讓我猜中了你在干什么。” 法蘭克伸手把她摟了回去?!? “他不會的。”法蘭克這么說道?!? ……
媒體關(guān)注與評論
“必看的一套書。” ——《華盛頓郵報(bào)》 “一個(gè)極富想象力的故事,成功地平衡了英雄的內(nèi)心與外部環(huán)境的沖突。威爾森的文筆妙不可言,讀著這樣機(jī)智的句子、在字里行間游走,是另一種美妙的體驗(yàn)。” ——《科克斯評論》 “顯而易見的一部天才之作,非常適合全家閱讀……亨利的生活還在繼續(xù),還有許多櫥柜的柜門未曾開啟,讀者有理由期待,后面的冒險(xiǎn)會更精彩。” ——童書公告中心
編輯推薦
哈利·波特之后,魔幻再度來襲?!? 這里有100扇通往100個(gè)奇異世界的大門,你敢進(jìn)嗎? 與女巫對決,和騎士并肩作戰(zhàn)。在神魔兩界,為正義而戰(zhàn)
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載