出版時間:2012-10 出版社:譯林出版社 作者:[美國]德韋恩·韋德 米姆?艾奇勒?里瓦斯 著 頁數(shù):316 字?jǐn)?shù):255000 譯者:錢屏勻 陳璐 譯
Tag標(biāo)簽:無
前言
2011年3月11日 星期五下午 邁阿密家中 “什么?!” 當(dāng)時我獨自_人在臥室里,打著盹,快要睡著了。突然,我—下子坐得筆直,眼睛盯著手里的黑莓手機。這家伙就像個外星怪物似的,沒完沒了地一閃一閃,讓人忍不住看它,這一看,才發(fā)現(xiàn)來了一封爆炸性的電子郵件。 頓時,我的心怦怦直跳。我不斷吸氣、呼氣,試著調(diào)勻呼吸。我向來是個擅于控制情感的——可這會兒就是不行。 我又看了一遍郵件,發(fā)件人是吉姆,共九個字。吉姆·普里提金是我的律師,此番全權(quán)代表我打這場爭奪兒子監(jiān)護權(quán)的官司。我的兒子一個九歲,名叫薩伊爾,另一個快滿四歲了,名叫錫安。這場奪子戰(zhàn)爭曠日持久,人盡皆知,令我苦不堪言。而此時,沒有任何預(yù)兆、任何解釋,吉姆的這封郵件卻告訴我,法官已經(jīng)作了終審判決。 一切都結(jié)束了。 “什么?!”我又對著自己重復(fù)一遍,提高了聲音。 一時間,我還不想放開這一刻。深吸一口氣,腦子里開始如倒帶般回放最近的事件,興許這樣能給我些許提示,讓我想明白這個結(jié)果到底是怎么回事。 不到十分鐘之前,我剛結(jié)束一次大強度的訓(xùn)練,上樓正準(zhǔn)備躺下小憩一會兒。前一天晚上我們在熱火主場對陣洛杉磯湖人隊,最終在最后關(guān)頭絕殺對手,艱難地贏得了這場比賽的勝利,不僅獲得了季后賽的一個席位,止住了本隊五連敗的頹勢,而且還終結(jié)了湖人八連勝的戰(zhàn)績??墒俏覀兏緵]有時間慶祝。星期五早晨我和隊友們又開始了常規(guī)訓(xùn)練。任務(wù)很重。由于勒布朗·詹姆斯和克里斯·波什加盟熱火隊才剛剛一個賽季,對大伙來說,要向那些唱衰熱火的人證明我們的實力,確實壓力巨大,這是一方面;另一方面,沉重的壓力還來自于外界極高的期待,期待我們能拿下冠軍。 當(dāng)然,對我來說,這種壓力比起爭奪監(jiān)護權(quán)期間所經(jīng)受的折磨,根本不值一提。大多數(shù)時候我都回避參與到各種各樣的是是非非中去,有時候低調(diào)得過了頭。可是當(dāng)我兒子的安全和幸福岌岌可危,當(dāng)我繼續(xù)留在他們身邊做父親的可能性受到威脅時,我真的不能再隱忍了。 這一切都讓人無法理解。我和西奧沃恩剛分開時——當(dāng)時小錫安剛出生不久,薩伊爾才五歲——我本想,我們倆一定能找到一種合適的方式,讓雙方都有機會和兒子相處。我是不是很天真?表面上看來是天真,可我是按照我父母——喬琳達和老德韋恩-韋德的樣子做的。很巧,當(dāng)年他們離婚時婚姻持續(xù)的時間和我現(xiàn)在一樣。我姐姐特拉吉爾那時候五歲,我才幾個月大——分別和我兩個兒子現(xiàn)在一般大。雖然那些年我們處境艱難,但父母讓我們清楚地了解到一點:即使老爸老媽不在一塊兒了,他們也一定能夠擱置雙方的分歧,齊心協(xié)力為孩子們的最大利益著想。 在我看來,如果愛孩子,就應(yīng)該盡自己所能保證他們不被剝奪父子或母子親情。 此刻,我呆呆地坐在臥室里。這個消息令我不知所措,我的孩子們在經(jīng)歷了過去三年半發(fā)生的一切之后——不僅僅是離婚訴訟,還有一年來的監(jiān)護權(quán)官司——將要面對人生的巨變。一時間,我心中如翻江倒海,五味雜陳,腦中轟鳴著各式各樣的疑問。我怎么向薩伊爾和錫安解釋這些變故對他們意味著什么?當(dāng)他們在面對所有新問題時我又怎么才能安慰他們? 還沒來得及思索怎么回答這些問題,我就不由得回想起另一個男孩的經(jīng)歷,當(dāng)年他八歲半。就在二十一年前,他覺得自己陷入_片不安之中,四顧茫然。 那是1990年,他上三年級前的那個夏末。那時暑氣已消,卻還未入寒秋。在芝加哥的南部,第五十九街和牧場大街十字路口的一角,那里是一片貧民窟,吸毒成風(fēng),不時還能聽到槍聲響起。在那里聽說某某人年紀(jì)輕輕就送了命,可以說是司空見慣。 那個男孩就是我。 “德韋恩!”特拉吉爾的聲音從下面的人行道上傳來,一直傳到我們這棟三層公寓的門廊上。我正和外婆坐在一起——和平常一樣看下面的街道。姐姐朝我打著手勢,看上去沒什么要緊事,讓我下去好像只是有什么事要問我。 不管姐姐想讓我干什么,我反正第一時間兩步一跳、三步一跨地沖下樓梯,速度飛快。跑到人行道上時,我站立不穩(wěn),雙手和膝蓋都快摔到地上了。但就在最后一刻,我穩(wěn)住了身體,沖到姐姐身邊,急切地問她有什么事。 要是那時候你問我姐姐,我有沒有可能去打NBA,她準(zhǔn)會大笑著說:“就那個小家伙?”在姐姐的印象中,我的身體一直極不協(xié)調(diào),甚至老愛磕磕碰碰的。她和我另外兩個姐姐——她們是我母親婚前所生——常拿我尋開心,說什么:“地上又沒有寶貝,你怎么總是摔在地上?” 姐姐當(dāng)時十三歲,正上八年級。聽到我問,她只是搖搖頭,笑了起來?!霸趺礃?,”她朝公交車站方向點點頭,“想和我一起去看電影嗎?” 我甚至都沒有問是什么電影或者今天怎么那么走運之類的話,就馬上回答道:“耶!”說完就朝前面跑去,我才不想讓她有機會改主意呢。只要是和姐姐一起,不管去哪里,我都會開心得抑制不住內(nèi)心的狂喜——要知道,她基本上都是自己出去和朋友們玩,才不愿意身后拖著我這個小毛孩呢。 或許特拉吉爾比任何人都了解我。她知道,在大多數(shù)人眼中害羞的我其實內(nèi)心十分自信,特別渴望與眾不同;但她也明白,有時候我在別人面前表現(xiàn)得對自己還不夠有把握。后來她教會了我“內(nèi)向”這個詞,解釋給我聽這就是為什么我性格安靜,所以給別人感覺很害羞的緣故。但是,別看我話不多,其實我從小就善于觀察,留意身邊的一切。一邊看,一邊開動腦筋思考和想象。這一點特拉吉爾十分清楚。她還知道我喜歡跟在她和她那些朋友后面的另一個原因,那就是,我們的媽媽常對我說:“你去吧,跟你姐姐一起去。” 媽媽不放心姐姐,所以讓我跟著保證她的安全。這是我的任務(wù),就好像姐姐從前也要保護我、照顧我一樣。我是喬琳達·韋德唯一的兒子,是這個家里最小的、唯一的男孩。就算媽媽自己麻煩纏身——她的毒癮越來越大,交的男朋友又虐待她,她還是會盡全力保證我們的安全。我很愛媽媽,不用說,晚上她外出時我總是會擔(dān)心,她不回家我就睡不著,一定要等到她回來,得知她一切平安才行。毫無疑問,媽媽也深深愛著她的孩子們——她渴望看到孩子們實現(xiàn)心中的夢想——這是對我童年影響最大的事情。 現(xiàn)在想起來,我已經(jīng)不記得自己什么時候開始有了各種各樣的煩惱。但我在八歲時就已見慣了不少事情,而那些事情足以讓大多數(shù)與我們沒有相同生活經(jīng)歷的成年人都震驚不已。毒品就是街頭文化的主要組成部分,也是一種生活方式。與之相應(yīng)的還有各種橫行街頭的幫派組織——比如“惡棍門徒”和“黑幫門徒”,人們常稱之為GD或BD。在我們居住的芝加哥南部英格爾伍德地區(qū),毒品應(yīng)有盡有,什么大麻啦,可卡因啦,海洛因啦,以及分類介于這些毒品中間的任何一個品種。在這里,隨處可見人們吸毒的丑態(tài):有用鼻子吸的,有放在嘴里抽的,還有用針管注射的。眾目睽睽之下,常有人因為吸食或販賣毒品被警察逮捕,戴上手銬,關(guān)在警車?yán)飵ё?。不少人進了監(jiān)獄,要不就是送了命。 老爸經(jīng)常來看我們,他也住在南部,不過是在離我們家西南方向很遠的地方,那里的社區(qū)環(huán)境比我們的要好一些。他可能只是路過,進來看看或者帶我們出去玩玩,有時候也會帶我們回去過夜。每次他帶著我們住在他女朋友家的時候,要是他女朋友的兩個兒子正在玩或打算玩什么游戲的話,準(zhǔn)會讓我加入。他倆與我年齡相仿,哈,籃球可是我們的最愛! 老爸不時提醒我們他是付我們倆生活費的,可是他的境況和“富?!边@個詞壓根兒不沾邊。不過比起我們那種沒有電話、有時斷電、常常挨餓,而且還自尊心特強、不愿向任何人訴苦的日子來,老德韋恩·韋德的收入還算穩(wěn)定。他這輩子大部分時間都在安德森印刷公司當(dāng)運貨員,工作日每天早上五點起床,從不間斷。也就是說,他一般是每周的周末或每兩周的周末來看我們,有時也會隔一兩個月來一次。每次到了周六他該來的日子,特拉吉爾和我就會早早醒來,在門口等上幾個小時,為的就是第一眼就能看到他那輛天藍色的雪佛蘭突突突地沿街開過來。一看到它,我倆立刻就沖上去迎接老爸。 而某些個周六則會因為出現(xiàn)了別的事情而變得不一樣。特拉吉爾和我會一整天在家等他,每次看到有車開來,我倆就滿懷希望地盯著,直到最后車開近了,才看清不是他。當(dāng)我倆等待了整整一天,而老爸還是沒有出現(xiàn)的時候,那種失落與傷心久久揮之不去。 后來我自己做了父親,這些經(jīng)歷常常會提醒我,向孩子作承諾時要慎重。在那場離婚拉鋸戰(zhàn)期間,這一點尤為明顯。因為那時我和兒子長期見不到面,一旦見著了,卻又都不知道何時能再相見。 由于那幾次老爸的爽約,媽媽沖他發(fā)了好大的火。我記憶中媽媽這么對他只有很少幾次,除此之外,我的父母幾乎從來不在孩子面前相互指責(zé)。 姐姐帶我跳上公交車去看電影那天,我暫時忘卻了許多煩惱,但她卻不是??赡苣菚r候她已經(jīng)意識到我即將步入一個危險的年齡段,因為媽媽不像以前那樣常常待在我們身邊,老爸也來得少了一他得花更多時間去照顧女朋友的兒子——所以特拉吉爾那陣子常發(fā)牢騷,說什么:“男孩子需要父親!”“爸爸能教會孩子媽媽教不了的事情?!被蛟S她明白,以我這個年紀(jì),再過不多久就很可能混跡街頭、加入幫派。所以她暗下決心要做點什么來防患于未然。 我們家族里許多孩子都走上了那條路,有的在GD掌權(quán),有的在BD當(dāng)頭目。這么一來,有一陣子誰也不敢惹我,因為我的這些親戚很厲害。不過,顯然馬上要輪到我了,一切都將結(jié)束。 你長到了十歲,十一歲,甚至在八九歲時就得干這個只要你已經(jīng)足夠成熟,就得走這條路。剛加入時可能就是讓你站崗放哨,為其他人把風(fēng),注意警察。過了這一階段你就可以把“貨”藏在身上,再進一步就能兜售。我永遠不會真的對姐姐說:“我知道這一刻很快就要到來,我也得去干這個”告訴她根本沒有必要,因為該來的總會來,就像星期天過了就必然是星期一一樣。 這就是那些年我們生活的真實狀況。姐姐帶我出去看電影的那一天我不愿意再去想這一切,特別是當(dāng)我們倆上了公交車、坐上座位之后。這是屬于我們的夏末大探險,我希望能享受這一路的歡欣,忘卻因童年將逝而感到的悲傷。因此我就由著自己的性子,享受當(dāng)下——看看車窗外的景色,除此之外,什么都不想。 車程似乎比我預(yù)想中要長,雖然我知道姐姐的朋友告訴她的那家多廳電影院并不遠,可我毫不在意。特拉吉爾一向比我健談,可那天她一言不發(fā),似乎很滿足地看著我興高采烈的樣子。我說不上來我們走了有多遠,但估計還在南部。沿途經(jīng)過的住宅區(qū)越來越好,離我們住的地方越遠,街道看上去就越安全,越能感受到家的溫暖。 車到了西七十九街和馬什菲爾德的交叉路口時,我終于醒悟過來,這里是老爸女朋友貝茜住的地方。從站臺上看過去,能看到眾多三層公寓中的一幢,我認得那片后院,因為老爸曾帶我來玩過。就在那時,我驚訝地看到了唐尼,貝茜的一個兒子。 七歲的唐尼此時正一個人在后院,手里揮舞著一把玩具劍,好像在和樹比賽擊劍,不時還來上一段空手道招式與假想敵搏斗。好玩,真有意思。 特拉吉爾不失時機地問我:“你想不想下車,去和唐尼玩玩?” “當(dāng)然……”我開口道,盡量不讓自己的聲音聽上去太興奮。畢竟,今天是我們姐弟難得的相處時間。當(dāng)時我猜想,也許我們只是逗留一會兒,然后再去看電影。 “那就走吧。”特拉吉爾從座位上跳起來,趕在車門關(guān)上之前帶我下了車。 姐姐進了貝茜的公寓——她家里總是有各種各樣的人.——我則去后院加入了唐尼的擊劍比賽。不一會兒,唐尼的哥哥德米特里斯來了,還帶了一只籃球和幾個小孩,這樣我們可以打比賽啦!樓邊的小巷成了臨時球場,我們還弄了一個無底無蓋的箱子當(dāng)籃筐。德米特里斯是我們所有人的頭兒——不管在身高還是技術(shù)上。可是我的基因里有的是永不服輸?shù)亩分荆野迪聸Q心總有一天要趕上他。 幾個小時飛逝而過,等到特拉吉爾從小巷里走出來找我的時候,我們還在酣戰(zhàn)之中。我打得太投入了,完全忘記了之前的安排。 “你打算走嗎?”特拉吉爾問我,淺笑盈盈,好像已經(jīng)知道了答案似的。 “不。”我得說老實話。 “好吧,你可以留下,你要是愿意,可以在這里過夜?!? “太棒了?!蔽姨饋頁湎虻旅滋乩锼梗屗掷锏那?,接著轉(zhuǎn)身問特拉吉爾她什么時候來接我。 “我會回來的,德韋恩。我明天來。”姐姐猶豫了一會才離開。可能是停下來看我們打球,也可能不想回家去面對自己不確定的生活。在我后來終于明白之前,她可能已經(jīng)清楚,自己不會很快回來了。 一天過去了,特拉吉爾沒有回來接我,不過那時我正玩得高興,而且可以總和老爸杲在一起,因此一點兒也不擔(dān)心。大約過了一個星期,我才意識到特拉吉爾根本不會來了。一開始我還不愿相信,可是當(dāng)我在腦子里一天一天地算過時間,想到這么多天過去,她都沒有來時,最終只得出一個結(jié)論:她不會來了。這下我終于明白了,她根本沒有打算帶我去看電影,出于某種原因,她決定用這種方式騙我。 過了一段時間我才真正明白姐姐的用意。她快到上中學(xué)的年紀(jì)了,必須得為自己的安全以及今后如何謀生作打算。那些年一直是她在照顧我,現(xiàn)在她得考慮自己了。 多年以后,特拉吉爾告訴我,那天從小巷子里離開對她而言是多么艱難的決定。讓她感到驕傲的是,在此之前她已經(jīng)把想法告訴了老爸,告訴他必須接過自己的任務(wù),積極地擔(dān)負起照顧兒子的責(zé)任。更讓她驕傲的是,老爸同意了。姐姐說,她的計劃之所以能成功,主要是因為媽媽給她上過最重要的一課:要堅決地說出自己的感受,記住總有一個時間、一個地點、一種方式可以用來達到目的。那就是她為什么能說服老爸的原因,但具體細節(jié)她卻沒有向我多作解釋。 姐姐回憶起那一段時說:“那時我看到你在打球,玩得正開心,我真想痛哭一場,但我不想讓你看到,所以只好快點離開?!? 我們的媽媽將信心寄托在姐姐身上,希望她做出最無私的決定,讓我有機會過上更好的生活,去實現(xiàn)那些和她們在一起可能無法實現(xiàn)的夢想。特拉吉爾這么做也是為老爸著想。他后來在各個方面都積極地加強我們之間的父子感情,有時候做起來并不容易。老爸的努力也為我后來構(gòu)建與兒子的關(guān)系打下了良好的基礎(chǔ)。當(dāng)然,特拉吉爾這么做首先是為了媽媽,只有這樣,媽媽才能有勇氣克服面前的障礙——成就她今日的奇跡。 回首往事,我深深感激姐姐為我、為所有人做的一切。但當(dāng)年在離家——當(dāng)時我所知道的僅有的一個家——最初的幾天、幾個星期之中,我確實感到失落和孤獨。在姐姐匆匆離開之后,我的世界突然變了樣,所有的一切都讓我無比壓抑。 內(nèi)心深處,我深深明白,是特拉吉爾挽救了我的人生。 回憶往事讓我重新有了力量,讓我在這個周五的下午可以重新審視吉姆帶來的關(guān)于監(jiān)護權(quán)歸屬的消息。我強迫自己不斷呼氣,釋放長久以來不斷堆積的巨大壓力。 除了最親近的人以外,幾乎沒有人能了解這對我而言有多么艱難。我的前妻竟然向媒體捏造了許多關(guān)于我的虛假消息。甚至直到今天,還有公眾——包括忠實的籃球迷們——還被蒙在鼓里,不知道那些指控早就被證明純屬偽造而被撤銷了。鑒于它們對我造成的傷害,我隨即以誹謗罪起訴她。其中造成了最嚴(yán)重后果的虛假指控就是她聲稱我將性病傳染給她,這項指控很快就被查證不實,于是她只得撤訴,但由此造成的傷害卻無法彌補。由于法庭記錄證明這項指控不實,毫無根據(jù),因此最終被監(jiān)護權(quán)案法官取信,視為她極力離間我們父子的做法之一。接著她又指控我曾經(jīng)對她施行家庭暴力,法庭記錄依然證明這純屬捏造。這些年我在NBA打球的經(jīng)歷讓我明白,在這個圈子里有時免不了要遭人攻擊非議——慢慢地我也練就了一張厚臉皮。但如果這些荒謬無聊的指控針對我姐姐特拉吉爾、針對我女朋友加布里埃拉·尤尼恩、針對我的家人和朋友的話,那就是對我底線的觸犯。如果誰要指控他們有罪,那他們唯一的罪過就是愛著我,希望看到我有機會與孩子們在一起。 謠言也具備同樣的殺傷力。媒體的一篇報道把我描繪成一個窮困失落的小孩,在中學(xué)時多虧前妻和她母親收留,如果不是她倆背后的支持,我根本不可能獲得現(xiàn)在的成功。接著這篇文章筆鋒一轉(zhuǎn),稱我一朝成名就翻臉不認人。這種事情平時聽多了難免容易讓人相信——哪怕沒有事實根據(jù)。更離譜的是,當(dāng)我前妻代表兒子起訴加布里埃拉傷害他們時,媒體大肆渲染,說加布里埃拉破壞別人家庭。當(dāng)然,法庭壓根不受理那項起訴,加布里埃拉和我也沒有被這些紛擾擊垮,反而更加患難與共。 這一切都讓人覺得可怕可悲。而最讓人揪心的還是前妻執(zhí)意要疏遠我和兒子之間的感情——法庭將之視為父母中一方數(shù)次企圖破壞孩子與另一方建立健康關(guān)系的行為。2008年我申請離婚時,曾提出共同監(jiān)護,西奧沃恩卻起訴要單獨監(jiān)護,從此開始了庫克縣家庭法院歷史上歷時最久的監(jiān)護權(quán)官司。 從前我相信——現(xiàn)在我依然相信——孩子們在成長道路上需要父母雙方的共同呵護,所以我從來沒有要求完全監(jiān)護權(quán)。西奧沃恩是一個非常疼愛孩子的母親,孩子們都愛她、崇拜她,就像對我一樣。可是漸漸我清楚地發(fā)現(xiàn),盡管她應(yīng)該遵照法庭的探視安排,允剖L子們一個月兩次從芝加哥到邁阿密來與我相聚——一般由我姐姐去接他們——但她開始無視法庭命令,編造各種各樣的理由阻止我與兒子見面。我必須采取行動了。一直以來,我都希望此事有一個合理的解決方案,但是對方的律師團成員不住地更換,不斷設(shè)置新的障礙,和平解決的希望越來越渺茫了。 情況十分糟糕。到后來,為了能和兒子在電話里說上幾句話,我竟不得不每次去法院以各種各樣的理由提出申請。更讓人著急的是,等到真的聽到他們在電話里的聲音時,我才發(fā)現(xiàn)孩子們講話完全言不由衷。而且西奧沃恩動用最后權(quán)利的頻率越來越高——要么稱薩伊爾和錫安生病了,不能去見我;要么找別的借口,或者干脆沒有任何理由。最離譜的那一刻發(fā)生在2010年初,我竟然哪兒都找不到兒子和他們的母親,那是我這輩子感到最恐慌的一刻。 最終這也成為一個轉(zhuǎn)折點——讓我下定決心要求完全監(jiān)護權(quán)。如果這注定是一場戰(zhàn)斗,那么,蒼天可鑒,我是為我的兒子們?nèi)ゴ蜻@場仗。 我對著黑莓手機、對著自己大喊,完全忘乎所以了。 我立即打了個電話給莉薩·約瑟夫,她是掌管我商業(yè)活動的經(jīng)紀(jì)人,也是給我打理一切的核心人物。她在亨利·托馬斯(我們叫他“漢克”)手下工作,后者是創(chuàng)意藝術(shù)家機構(gòu)(CAA)的運動代理人。漢克一聽到消息就打算找吉姆開電話會議。我們大家當(dāng)時都不知道吉姆正出庭打另一樁官司,所以沒法接手機。顯然,他是在去上庭的路上接到這個消息的,因此只來得及給我發(fā)個郵件。 “莉薩,你收到那封郵件了嗎?” “是的,可我不知道怎么回事啊!”她說。 莉薩掛了電話,又打給漢克。正在此時,我的手機屏幕顯示吉姆來電,我的心開始狂跳。 我接起電話,聽到莉薩和漢克也已加入了進來,只聽吉姆喘著氣對我說:“哦,我的上帝,你竟然獲得了完全監(jiān)護權(quán)!” 這真是做夢都不敢相信的事!我真想大喊大叫,雀躍歡呼,對了,先要贊美仁慈的上帝。但此時吉姆的話讓我—下子冷靜下來:“你告訴你姐姐了嗎?” “沒有,還沒來得及……”說到這里,我的心跳—下子停住了,突然又猛地跳起來。一陣恐慌襲來,不會發(fā)生什么事,讓姐姐接不成孩子吧。 “現(xiàn)在就給她打電話。”吉姆吩咐道,聲音急促但鎮(zhèn)定,他不想讓我擔(dān)心。法庭文件下達給我前妻律師的同時,姐姐應(yīng)該已接走了孩子,正坐在一輛“林肯城市”汽車?yán)?,在趕往芝加哥機場的路上,司機應(yīng)該已將車開出很遠了。但是,任何事情都可能讓她錯過這個絕佳時機,因為她還要在路上停—下,去接我們的姐姐迪安娜九歲的兒子達維恩,這孩子打算來邁阿密和我以及他的表兄弟們共度周末,萬一接晚了怎么辦? 我急得渾身是汗,呼吸急促,連忙打了個電話給特拉吉爾,幾乎是結(jié)結(jié)巴巴地低聲問道:“一切……一切……怎么……我的兒子們還好嗎?” 姐姐回答說他們正在去機場的路上,孩子們坐在后排。這一刻,我感到千斤重擔(dān)從心頭卸去,眼淚奪眶而出。我告訴她吉姆發(fā)來了郵件,原來她也收到了。 一時間,我們倆只會不斷地說:“哦,我的上帝?!闭娴母兄x上帝!一切都結(jié)束了,我像個孩子一樣開心地大叫起來,姐姐也和我一樣叫起來。 我聽到薩伊爾的聲音從后排傳過來:“姑姑,怎么啦?不要叫啊!” 姐姐說:“哦,親愛的,沒事,一切都很好。”顯然孩子們不明白發(fā)生了什么事。 我請?zhí)乩獱柺裁炊疾灰獙⒆觽冋f。我告訴她,我會找到合適的時間,用合適的方式向他們解釋一切,讓他們明白和我一起生活絲毫不會改變媽媽對他們的愛,不會改變媽媽在他們生活中的位置。即使這要花一點時間,我也必須向他們解釋,爸爸媽媽相信一定會找到開誠布公的交流方式,不管發(fā)生什么,我們永遠是他們的父母。 同時,我也要保證不出任何意外,于是在芝加哥機場和邁阿密機場都增加了安全措施。一切安排妥當(dāng),我跑下樓把這個消息告訴了正在這里度周末的加布里埃拉,還有我的廚師里奇·英格拉漢姆和一幫來我家玩的朋友。許多人都流下了眼淚,當(dāng)然大家還給了我擁抱和祝福。 就在一片歡騰慶祝中,我突然醒悟——孩子們這次不是來度周末的,他們會永遠留在這兒,不會再像以前那樣,過完周末就返回芝加哥了。 我當(dāng)即把自己調(diào)換到全天候單身父親模式。我先打了個電話給莉薩‘約瑟夫,讓她打電話讓布蘭德·喬丹盡快把孩子們的衣服和鞋子送過來,并立刻與學(xué)校和學(xué)前班聯(lián)系,確保孩子們星期一就能上學(xué)。我還要給孩子們在邁阿密的醫(yī)生打電話預(yù)約時間。其實,在打監(jiān)護權(quán)官司期間,我們已經(jīng)將許多準(zhǔn)備工作做好了:家里裝上了安全門,房子進行了兒童安全檢測。不過,再準(zhǔn)備點安全措施總是好的。還需要買一張書桌讓他們做功課,對了,還有雪莉‘馬丁一長期為我工作的室內(nèi)設(shè)計師,她正為我設(shè)計客臥,讓孩子們睡得更舒服些?!芭?,我得問問雪莉最快什么時候雙層床能到,還有被褥,這可不能忘了?!? 突然之間,我變成了指揮官德韋恩·韋德,在電話里指揮著我的部隊干這干那,快點干。哇哦!這可不是我一貫的風(fēng)格。但是,當(dāng)你想要承擔(dān)的責(zé)任真的交付到你手中時,除了積極迎接挑戰(zhàn),你還能干什么呢? 也就是在那個時候,我有了一點別的想法,它最終促成了這本書的寫作。首先,我發(fā)現(xiàn)目前還沒有什么指導(dǎo)書能清楚地告訴人們,一名稱職的全職單身父親究竟具體是什么樣的。應(yīng)該怎么做才能達到這一目標(biāo)?好吧,要是沒有這樣的書,那我就以過來人的身份做些開拓性的工作,寫一本屬于我自己的書。 對我而言,父親這個名稱不是用來獲得獎勵和贊美的工具。它是一項特權(quán),也是一份巨大的責(zé)任。當(dāng)然,在這方面大家十分抬舉我,給了我不少認可——只是我覺得這是分內(nèi)事,因為自己最應(yīng)盡的一份義務(wù)而受到褒獎其實并無必要。之所以這么說,是因為我真心希望通過用自己過去沒有嘗試過的方式,來鼓勵其他父親或起著父親作用的家長們多多走進孩子們的世界。 寫這本書的另外一個原因是為了薩伊爾和錫安。希望通過回憶我過去走過的路——不管成功與否——把別人教會我的和我自己吸取的重要經(jīng)驗傳授給他們。不過我也希望他們記住:要做一名好父親——這是我的人生目標(biāo)——并不是件輕而易舉的事,也絕無捷徑。希望他們明白我至今還在學(xué)習(xí),有時甚至在飛機上也抓緊時間學(xué)習(xí)。 有誰能真正告訴你怎樣做父親?誰都不能,所以我更愿意和大家分享我的發(fā)現(xiàn):每個孩子都是一個與眾不同的個體,因此為人父母者要區(qū)別對待自己的 子女。我想先說說我一向堅持的做父親最重要的幾點——尊重孩子,心存責(zé)任, 辛勤工作,懷揣夢想,時刻學(xué)習(xí)。希望我的兒子們,也包括我的外甥達維恩能 了解到,在爭取做一名好父親的過程中,他們是我最好的老師。 對于那些已經(jīng)做了父親,但卻還沒有完全投入其中的朋友們,我想提醒一句:孩子是你一生中最大的恩賜和福氣,千萬不要錯過做父親的機會。也有許多朋友來找我,問:在條件不允許自己和孩子時常相處的情況下,怎樣才能更多地參與到他們的生活中去?但愿我的故事能對你有用。而且,現(xiàn)在許多社區(qū)除了提供豐富的兒童讀物之外,還開設(shè)了各種各樣的課程,旨在推廣父母共同教育孩子的價值體系,這一點我認為十分重要。 我衷心希望這本書能對那些因單親身份或現(xiàn)實情況而苦惱的父母們有所啟發(fā)。實際上我是寫給所有父母看的,其中包括那些撫養(yǎng)與自己沒有血緣關(guān)系的孩子的養(yǎng)父母們和親戚們,以及教練老師、辯護律師、檢察官和導(dǎo)師們。只要把關(guān)愛、精力和時間多放一些在年輕一代的身心發(fā)展上,我們一定能改變世界、拯救世界。 最后,這本書也是為所有單親家庭的孩子而作的。我想讓你們了解愛的力量以及你們自身的潛力。如果說我和我所愛的人經(jīng)歷的一切給予我什么教益的話,那就是一個簡簡單單的真理:不管比賽中出現(xiàn)多么糟糕的比分,你必須自始至終全身心付出,直到終場哨響,因為,放棄不是解決辦法。 我不敢保證那樣做一定能贏得NBA總冠軍,但是正如我媽媽激勵我去努力拼搏、激勵我去鼓舞別人和自己的時候常說的一句話那樣:“你的生活應(yīng)該超越籃球。” 這句話讓我想起了那個等候孩子們到來的星期五晚上。那天我必須充分調(diào)動自己的智慧和情感,穩(wěn)妥地將那個消息,那個促成我成書緣由的消息告訴他們。所有的不安過去之后,我會向他們保證:如今硝煙散盡,他們到家了。 并目,我也到家了。
內(nèi)容概要
德韋恩·韋德奇跡般地抓住了籃球生涯中的所有機遇,同時也在尋求他最珍愛的目標(biāo):做一個好父親。經(jīng)過了漫長、痛苦的離婚和監(jiān)護權(quán)爭奪戰(zhàn),他終于獲得了兒子們的單獨監(jiān)護權(quán)?!蹲寪巯刃校喉f德自述》記錄了韋德作為單身父親的感悟,回憶了過去那些構(gòu)成他的夢想、祈禱與承諾的事件。
韋德從小父母離異,他的童年是在芝加哥南部度過的,貧窮、暴力、毒品籠罩著這片街區(qū),他的母親也吸毒成癖。姐姐特拉吉爾做出了英勇的決定,把小德韋恩送到了父親那里生活。老韋德成了小德韋恩的第一個籃球教練。后來,母親憑借驚人的毅力戒除了毒癮。韋德從他們身上學(xué)習(xí)到,父母對子女無條件的愛是一股強大的引導(dǎo)力。
從幼時在芝加哥鄰家院子里的投籃練習(xí),到他在馬奎特大學(xué)的上升星路,再到出乎意料地被邁阿密熱火隊選中——德韋恩?韋德,世界上最好的籃球手之一,在《讓愛先行:韋德自述》里講述了自己的故事:男孩沐浴著親人的愛成長為男人,成長為優(yōu)秀的父親。
作者簡介
德韋恩·韋德,1982年1月17日出生,美國職業(yè)籃球運動員,效力于邁阿密熱火隊,兩次帶領(lǐng)球隊奪得NBA總冠軍,幫助美國男子籃球隊獲得2008年北京奧運會冠軍,八次入選全明星陣容,獲得一次NBA總決賽MVP、一次全明星賽MVP。傳奇教練帕特?萊利稱他為“B.
I. W.”——世界最佳。
書籍目錄
序幕 回家
第一部分
1.去打一場球吧
2.祈禱、承諾和夢想
3.難忘后院
第二部分
4.避難之所
5.突破
6.馬奎特
7.奇跡
第三部分
8. 新秀賽季
9. 珠穆朗瑪峰
10.奧林匹克
11.堅守諾言,堅定信念
致謝
尾聲 我的下一步打算
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁: 晚飯之后,莉薩?約瑟夫再次登門,帶上一些文字材料讓我重新審閱并簽字。這時候,孩子們都已經(jīng)穿上睡衣,蹦蹦跳跳地走進房間,和莉薩擁抱,接著跑開享受睡前半小時的玩耍時間。我剛準(zhǔn)備和他們一起玩,莉薩看了看表,提議說:“讓我們看看PTI專訪吧。”在錄制采訪時,她就在我身邊,所以想看看實際拍攝效果到底如何。 我打開電視機,正準(zhǔn)備和她一起看,就在這時,雖然只有九歲,但長著一對“順風(fēng)耳”的薩伊爾鬼使神差般地溜回起居室,爬上沙發(fā),依偎在我身邊。盡管我并不希望孩子們過多地接觸大眾傳媒,但我也不想讓他們覺得我還有什么不能與他們分享的秘密。我很清楚如果這種感覺積壓在心里會帶來怎樣的傷害,所以我沒有阻止他看這個節(jié)目,不過我也鬧不清他會做何反應(yīng)。 當(dāng)然,一開始的問題都是針對熱火與馬刺的近期交鋒記錄,為什么短短十天之前,馬刺能以30分的優(yōu)勢狂掃熱火,卻又在前一天,即3月14日晚上,被主場作戰(zhàn)的我們“以牙還牙”,用一場大勝報了一箭之仇。 當(dāng)被問到我們是怎樣從連敗的泥淖中解脫出來,如今重返常態(tài),以壓倒性優(yōu)勢連勝三場時,我回答說,首先是因為球隊終于重拾久違了的信心。畢竟對每一位關(guān)注我們的球迷來說,總是感覺只要我們一栽跟頭,這個國家的大部分人都歡呼雀躍一樣。 接下來我又被問到,在那個賽季一開始,因為詹姆斯和波什相繼加盟,我們搞了一場極其高調(diào)的慶典,這樣的做法是不是值得商榷?如果重新來過的話,會不會重新考慮—下宣傳策略,以免招致過多的關(guān)注? “不,先生,”我回答說,“那是一場為我們的球迷而準(zhǔn)備的慶典。”我接著說,為了提升整個城市的士氣,作為一支球隊,這是我們必須做的事。我的觀點是,盡管很多人認為邁阿密就是一座人間天堂般的城市——鮮花、日光和南部海灘,就像我身后的背景一般——但是在很多南佛羅里達的社區(qū)里,依然還有很多處于顛沛流離、動蕩不安之中的人們?!八裕绻枰覀冞@支球隊帶給他們一絲希望,我們一定會不遺余力。”我繼續(xù)說,用一場盛大的慶典為賽季開局,是我們向家鄉(xiāng)人民的支持給予的回報,而這場慶典,恰好又被電視鏡頭捕捉了下來。
媒體關(guān)注與評論
人們都了解了閃電俠在球場上的魅力。這本書將告訴球迷,在球場之下他是多么迷人。 ——勒布朗·詹姆斯 在撫養(yǎng)孩子這件事上,取得主導(dǎo)權(quán)永遠不會嫌太晚。德韋恩自己的童年經(jīng)歷,以及他從苦難、從他的領(lǐng)導(dǎo)者地位中獲得的經(jīng)驗,保護他的孩子們闖過了生活的風(fēng)暴。 ——帕特·萊利 做父親是生命中最艱難、收益卻也最大的全職工作。德韋恩和我有著相同的模式。作為一名父親,你永遠也不會“下班”,這意味著你會珍愛這過程中的每一分鐘。 ——斯圖爾特·斯科特,ESPN主持人
編輯推薦
《讓愛先行:韋德自述》編輯推薦:“閃電俠”韋德首部自傳,唯一授權(quán)中文版。德韋恩?韋德首次在自傳《讓愛先行:韋德自述》中袒露心跡?!蹲寪巯刃?韋德自述》揭示成長過程與離婚大戰(zhàn)漫長過程中的私密心事與創(chuàng)傷情感。芝加哥的黑街,暴力犯罪的溫床;母親吸毒成癮,父親離異遠走;籃球拯救了他的人生,但他差點因為考試不合格錯失上大學(xué)的機會;懵懵懂懂中,名不見經(jīng)傳的球員被傳奇教練選秀;奪得總冠軍后,卻陷入與妻子的離婚大戰(zhàn);但他說:兒子們是我最珍貴的禮物,我不會讓他們重蹈我的童年。
名人推薦
人們都了解了閃電俠在球場上的魅力。這本書將告訴球迷,在球場之下他是多么迷人?!詹祭?詹姆斯在撫養(yǎng)孩子這件事上,取得主導(dǎo)權(quán)永遠不會嫌太晚。德韋恩自己的童年經(jīng)歷,以及他從苦難、從他的領(lǐng)導(dǎo)者地位中獲得的經(jīng)驗,保護他的孩子們闖過了生活的風(fēng)暴?!撂?萊利做父親是生命中最艱難、收益卻也最大的全職工作。德韋恩和我有著相同的模式。作為一名父親,你永遠也不會“下班”,這意味著你會珍愛這過程中的每一分鐘?!箞D爾特?斯科特,ESPN主持人
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載