新娘日記

前言

　　一個日記作者每天都記她的日記。從1957年的某一天起，卡特琳娜就承諾，每天都寫日記，寫在一個漂亮的小本子上，紅皮面，打上了她姓名的縮寫字母，還用一把小小的鎖鎖住了她的秘密。　　但是她美好的決心漸漸松散開來，日記的撰寫很快就變得沒什么規(guī)律，為了追回丟失的時間，為了填補空白，她被迫采用回頭補寫的方式，而那些回溯越來越多，越來越延伸，直到不得不成為片斷，差點成為危險的雜技(相當“現(xiàn)代的”)，無論如何，她始終一再陷于困境之中?！　〗又@個漂亮的小日記本的，是四本普通的學生練習簿，在那里，她忽略通常的做法，毫不猶豫地在一個本子的末尾開始寫一個句子，而在下一個本子的開頭寫完這個句子?！　≡谶@里，我們竭力維持句子的原樣，而不尋求刪減那些“空白處的注解”，不尋求盡可能軟化那些被認為稍稍過于粗魯?shù)脑~匯或表達法。

內(nèi)容概要

　　為了阿蘭·羅伯－格里耶的一本傳記的需要，卡特琳娜，他的妻子，搜尋了她的舊記事本，同時找到了幾本小學生用的筆記本，而她已經(jīng)忘記了它們的存在。這些是她的日記，開始于1957年底，正值她的新婚旅行，沒有預期地停止于1962年11月。她在日記中詳述了日常瑣事，她的家庭生活，羅伯～格里耶家族的生活，她數(shù)不清的或近或遠的旅行，她的飛機事故，還有她與新小說作者們以及當時文學名流的會面，他們的爭執(zhí)和權(quán)力斗爭。她在日記中記錄了羅伯一格里耶與阿蘭·雷乃合作的《去年在馬里安巴德》的創(chuàng)作，羅伯一格里耶的第一部電影《不朽的女人》在伊斯坦布爾的拍攝，以及他的小說《在迷宮里》的寫作等等。當然，日記中經(jīng)常出現(xiàn)熱羅姆·蘭東、午夜出版社、阿爾及利亞戰(zhàn)爭、121人宣言，總體說來，透過她的主觀性，這些構(gòu)成了那個時代的現(xiàn)實。和所有的私人日記一樣，她的日記從一開始就嚴格保持秘密狀態(tài)（連她的丈夫都是決定出版時才知道的），她不設(shè)防地在其中記下她感情生活和性生活的外遇，還有，不謹慎地記下她對那些使她困擾、反感和憂慮的人的評價。她沒有不舍得的任何人和事，甚至她的自私。

作者簡介

　　卡特琳娜·羅伯－格里耶，新小說作家阿蘭·羅伯－格里耶的妻子，1930年生于巴黎，并在那里的一所教會學校（西昂修道院）完成了中學學業(yè)，然后完成了高等教育課程（巴黎高等商學院），做過戲劇、電影演員和內(nèi)景攝影師，用讓·德·貝格的名字出版了《圖像》（午夜出版社，1956），用讓娜·德·貝格的名字出版了《女人的盛典》（格拉塞出版社，1985）?！　】ㄌ亓漳仍S羅伯格里耶于1984年和1998年兩次訪問中國。

書籍目錄

說明第一冊 1957-1958第二冊 1959-1960第三冊 1960-1961第四冊 1961第五冊 1961-19622004年秋補記給新娘的一封信中文版編后記

章節(jié)摘錄

　　第一冊　1957-1958　　1957年十一月1日禮拜五。巴黎?！　“⑻m像一個孩子心里充滿了愛。到了35歲還這樣可有些傻（或者不如說你自己感到傻；你認為別人就是這樣看待你的）。在我們結(jié)婚前，阿蘭倒是要謹慎得多。八天以來，他跟我玩就像是在跟一個玩具娃娃玩。按照我們私下的“契約”，他是我的主人，而我則永遠是他可以支配的小女奴。但是，看來他自己倒越來越變成了一個奴隸：他滿足我的任何意愿，像一條小狗那樣跟著我從一個房間到另一個房間，窺視我的反應。他總能找到一個借口來親吻我，來撫摩我。他有了一個新的玩具，可以碰，瞧，欣賞，開心地玩；他的頑念得以放大。他只想著這個。但是他遠不如他向我宣稱的那樣是個虐待狂。想到他可以讓我痛苦——只要他愿意——這一點對他就足夠了，我相信。他既想折磨我，又想撫愛我。擔心會弄壞玩具，或者擔心會讓它太不高興，這也許使他有所收斂?！　∈辉?日禮拜六。巴黎。　　逗孩子玩讓我很開心。我不知道我是不是愛阿蘭。我不認為。但是被愛著是那么的舒服，我對他還是心懷某種感激。無論我是乖乖的還是賭氣了，他都會溫和地對待我的每一個舉動。我仿佛覺得自己就是世界的中心，能夠隨心所欲地操縱它。他知道這一點，并接受它，覺得這很完美?！　∮腥酥肛煱⑻m，說他缺乏情感，說他敵視任何的情感文學，而我卻從來沒見過比他更有激情、更具感情的人。只不過，他隱藏得很好。

編輯推薦

　　《新娘日記》(1657-1962)作為大作家妻子的"小女人"珍藏的文壇秘史。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    新娘日記 PDF格式下載

---