再見吧,山坡

出版時(shí)間:2012-4  出版社:江蘇文藝出版社  作者:(韓)車仁杓  頁數(shù):189  譯者:許善姬  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《再見吧,山坡》描寫少女樸順伊生活在韓國(guó)一個(gè)美麗的村落白頭山,這里的人民善良而淳樸,她和她的伙伴們幸福的生活,直到日本人的出現(xiàn),一切發(fā)生了改變,順伊16歲的花樣年華被日本軍強(qiáng)行征集到柬埔寨當(dāng)慰安婦,她的伙伴為了救她犧牲了生命,日本中尉勝夫愛撒謊能夠了她,為了救她也被自己人殺死,順伊的童年玩伴勇也為了就她而跌入懸崖。但這一切沒有改變她的命運(yùn),她還是被送到了外國(guó)去做慰安婦,70年后她仍然想著自己的家鄉(xiāng),堅(jiān)持要回韓國(guó)自己的故鄉(xiāng)白頭山。《再見吧,山坡》作者車仁杓表達(dá)了對(duì)荀奶奶的憐憫之情;對(duì)摧殘她們的一群惡棍的憤怒;對(duì)爺爺們的遺憾,沒有保護(hù)好我們的奶奶。他想講一講在70年之前,他們的國(guó)家在世界上最弱最窮的時(shí)代,他們的爺爺、奶奶是如何抗衡那艱難歲月的。

作者簡(jiǎn)介

車仁杓1967年出生于首爾,畢業(yè)于新澤西州立大學(xué),1993年開始從藝,1997年開始寫小說。在電視上得知當(dāng)年抓去當(dāng)慰安婦的‘荀奶奶’過了半個(gè)世紀(jì)以后在柬埔寨被發(fā)現(xiàn)的事情,他下決心寫一篇有關(guān)日軍慰安婦問題的小說。經(jīng)過10多年的構(gòu)思和執(zhí)筆,初稿的遺失,再執(zhí)筆寫出了小說《再見吧,山坡》。

書籍目錄

1 一九三一年的秋天,白頭山
33 久別
61 朝鮮女子人力動(dòng)員命令書
99 戰(zhàn)爭(zhēng)
143 老虎村的傳說
169 推薦
175解讀
185 作者的話

章節(jié)摘錄

  一九三一年的秋天,白頭山  老虎村  “啪,啪?!薄 〔菁馍暇К撎尥傅穆吨榫`開了?! ‰r燕潤(rùn)一潤(rùn)嗓子,抬頭望一望蔚藍(lán)的天空,纖細(xì)的小腿奮力地蹬開水面,順勢(shì)騰空而起?!  鞍?,所謂的身輕如燕就是這么來的??!”  霧緩緩地散去,霧層下露出了十八座巨大的山峰和在它懷抱中的雄偉壯觀的白頭山天池。藍(lán)藍(lán)的天空映在天池的水面上,形狀各異的巨峰聳立在如鏡的水邊?! ∑俨及殡S著轟隆隆的巨響從天而降,落葉松的枝杈像傘架直直地朝天伸著。雛燕飛過瀑布上空,飛過落葉松林,林子盡頭出現(xiàn)了一望無邊的黃色的野花地。成千上萬的蝴蝶和蜻蜒一起翩翩起舞,看到急飛而來的雛燕,為它讓出了一條路。沿著石坡一直往下飛,山腳下出現(xiàn)了盛開白花的紫芒地。紫芒地的盡處有一個(gè)微微隆起的小山坡。  微微隆起的這個(gè)小山坡,它就是“再見吧,山坡”。老虎村有個(gè)習(xí)慣,每當(dāng)有人離開村莊的時(shí)候,村里的人都趕到這個(gè)山坡上來。他們站在山坡上喊:“再—見—吧!走—好—?。 ?,一直喊到上路的人消失在紫芒草叢中看不見為止,邊喊邊送。走的人則回頭喊:“再—見—吧!一定—會(huì)—回—來—的?!薄  霸僖姲?,山坡”上有一棵栗子樹,樹干粗得一個(gè)人難以抱住。山坡下有三條路,有一條寬些的路,沿著它快速的走上大半天就可以到達(dá)位于將軍峰南麓的紅松村;有一條被紫芒草遮得看不清的、高低不平的山路是通往老虎山的路,中間有一片紫芒地;還有一條彎彎曲曲的小路,它是通向位于山坡附近老虎村的路。雛燕在“再見吧,山坡”上空盤旋了一陣之后,沿著彎彎曲曲的小路向老虎村飛去。路的盡頭有一個(gè)小村莊,羞羞答答地做著迎接新的一天的準(zhǔn)備。家家戶戶的煙囪里升起了裊裊炊煙,剛剛冒出來的白煙向著藍(lán)天散開,向雛燕打招呼?!  皻g迎你到老虎村?!薄 ∏宄康目諝庵袕浡顼埖南阄?,雛燕穿梭在其中四處觀望?! ≈挥写蟠笮⌒∪了氖畱羧思业男〈迩f與矗立在側(cè)的老虎山相比,顯得非常渺小。小小的村莊和高大的山,看起來不大對(duì)稱,但令人感到更加別扭的是用紫芒草蓋的不起眼的茅草屋子和與其相比高得多的籬笆墻。家家戶戶一戶不落地筑起了高高的籬笆墻,每家的籬笆墻都比大人還要高很多。據(jù)說那是為了防御老虎來襲。這個(gè)村莊,就是傳說中的那個(gè)不敢放養(yǎng)家畜,行人再累也不敢留下來過夜的老虎村。 相傳曾經(jīng)為了打老虎,全國(guó)各地稍有一點(diǎn)名氣的獵人都跑到這個(gè)村莊里來。那些獵人個(gè)個(gè)自吹自擂地說自己是全國(guó)最有能耐的獵人,洋洋自得。每當(dāng)他們上老虎山的時(shí)候,村里人必定聚集到山坡上對(duì)著越過紫芒草地上老虎山的獵人們喊:“再一見一吧?!钡?,上了老虎山的獵人十有八九都沒從山上下來過。偶有九死一生從山上下來的獵人,連獵槍都丟了,便失魂落魄地離開了老虎村?! ∠鄠骱芫煤芫靡郧?,也就是這個(gè)村里最年長(zhǎng)的村長(zhǎng)的爺爺?shù)臓敔數(shù)臓敔數(shù)臅r(shí)候,老虎村是和諧寧靜的地方。傳說那個(gè)時(shí)候,老虎和人相處得很友好。上山采草藥的奶奶迷路了,老虎就為她指引回村的路;沒媽的饑餓的虎崽到村里來了,村里人就擠牛奶喂虎崽。在那個(gè)和平時(shí)代,老虎山曾是村里孩子們好玩的游樂場(chǎng)所,它曾是大人們的感恩之地,為他們提供取之不盡的野菜和草藥。  有一天,國(guó)王為打老虎帶領(lǐng)很多大臣到這個(gè)村莊里來了。為了尋找虎皮,來自全國(guó)各地的獵人們上山下山地忙碌著,自從那個(gè)時(shí)候開始,老虎和村里人的關(guān)系漸漸地疏遠(yuǎn)了。老虎被惹惱了,見人就揮動(dòng)鋒利的爪子,有時(shí)到村里來把成年的母牛給咬死了。最終,老虎村家家戶戶筑起了高墻,人們?yōu)榱俗プ≡絹碓奖┰甑睦匣?,到處安插了鐵夾子。半夜,村里人常常被母老虎的哀嚎聲驚醒,那是被鐵夾子夾斷了腿的母老虎叫喚虎崽的聲音。最終,老虎開始怕人了,人也開始怕老虎了,從此人們?cè)僖膊桓疑侠匣⑸搅?。  黃獵手和勇  在老虎村上空無所事事盤旋的雛燕,突然掉轉(zhuǎn)頭如離弦之箭向“再見吧,山坡”飛了過去。原來它發(fā)現(xiàn)了在大路上有東西在移動(dòng)?! ∧鞘莾芍焕匣?,正往“再見吧,山坡”慢悠悠地走來?!  芭??是老虎嗎?老虎怎么會(huì)一大清早在大路邊上晃悠呢?”  難怪雛燕產(chǎn)生了好奇。通常在漆黑的夜晚或者在昏暗的森林里神出鬼沒的老虎,不可能到老虎村附近的大路上來晃悠的。雛燕正感到納悶的時(shí)候,兩只老虎走到“再見吧,山坡”上了?!  鞍??不是老虎,是人啊?”  雛燕揉揉眼睛再一細(xì)看,原來他們不是老虎,而是身披金色虎皮大衣的壯漢和虎頭虎腦的少年?! ∧菨h子黑胡子蓋住了大半個(gè)臉,有著古銅色的皮膚和一雙明亮的眼睛,是個(gè)健壯如虎的彪形大漢;那個(gè)少年像是他的兒子,約莫有十三四歲,似乎遺傳了爸爸的野性,顯得比實(shí)際年齡老成得多?! ∷麄兩泶┗⑵たp制的又長(zhǎng)又粗糙的大衣,背著大大的獵槍,一眼就能知道他們是打老虎的獵人?!  巴郏洑獾?!”  雛燕的眼里也覺得這一對(duì)父子很帥,他們身上有一種不尋常的勇猛的氣質(zhì)。帥歸帥,說實(shí)話還真有點(diǎn)替他們擔(dān)心。那是因?yàn)橐谎劬湍芸闯鏊麄兛隙ㄊ谴蚶匣⒌墨C人。打老虎的獵人到這個(gè)老虎村來只會(huì)有這一個(gè)目的?! ∧菨h子是黃獵手,那少年是他的兒子勇,今年十三歲。父子倆高高地站在“再見吧,山坡”上的栗子樹下,面對(duì)紫芒地站著,抬頭看看矗立在紫芒地后的老虎山。四只眼睛默默地凝視著,目光出奇地犀利?!  ?/pre>

編輯推薦

  韓星車仁杓以和平與寬恕為主題的小說《再見吧,山坡》,近日成為韓國(guó)各大書店的人氣讀物。該書是車仁表的小說處女作,歷時(shí)十年終于完成。  這是一部明星關(guān)于愛的仁義制作,一個(gè)明星的悲憫情懷,一段塵封的滄桑往事。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    再見吧,山坡 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7