四大悲劇(中英對(duì)照)(莎士比亞叢書)

出版時(shí)間:2002-1  出版社:中國(guó)廣播電視出版社  作者:莎士比亞,梁實(shí)秋  譯者:梁實(shí)秋  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

《麥克白》(Macbeth)是莎士比亞最短的悲劇,也是他最受歡迎的作品。此部作品經(jīng)常在世界各地的專業(yè)和社區(qū)劇院上演。
這出戲劇是典型的因權(quán)力的渴望而背棄朋友的故事。它大致根據(jù)蘇格蘭哲學(xué)家赫克托·波伊斯的《蘇格蘭國(guó)王麥克白》而寫成。波伊斯在文中奉承了其贊助人(patron)的祖先蘇格蘭國(guó)王詹姆士六世,也就是英格蘭的詹姆士一世,并且歪曲貶低了現(xiàn)實(shí)中蘇格蘭國(guó)王麥克白的行為與事跡。
《麥克白》擁有不少“道德劇”(morality play)的特征。學(xué)者因其中支持詹姆士一世掌權(quán),普遍認(rèn)為它是一出典型地寫于Jacobean(詹姆斯一世)時(shí)代的戲劇,大概寫成于1606年。不少證據(jù)顯示現(xiàn)有的文字曾被托馬斯·米德?tīng)栴D修改。米德?tīng)栴D從他自己的劇作The Witch(1615年)加入了不少在原作頗受歡迎的段落,如女巫和赫卡特的那一場(chǎng)。這些修改(整個(gè)第三幕第五場(chǎng),及部分第四幕第一場(chǎng))一般而言也被收錄。
舞臺(tái)上,因麥克白夫人的情緒起伏多變,很多人都認(rèn)為那是最難演的女性角色之一。
很多演員都認(rèn)為此劇會(huì)帶來(lái)不幸,因此一般會(huì)迷信地稱之為“那出蘇格蘭劇”而不會(huì)直呼其名。有時(shí)候,劇中主角亦會(huì)被稱為Mackers與Lady Mackers。在劇院中提起此劇的名字據(jù)說(shuō)會(huì)使制作失敗,也可能導(dǎo)致演員受傷。
麥克白中,“魔法是否存在”,以及“女巫們是真的未卜先知,還是只操縱了麥克白的思想、使其把鄧肯和班柯殺死”,都成為了不少人的疑問(wèn)。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    四大悲劇(中英對(duì)照)(莎士比亞叢書) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7