出版時(shí)間:2013-7-1 出版社:重慶出版社 作者:(韓)韓江 譯者:千日
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
內(nèi)容概要:英慧的夢中充滿了殺戮和鮮血。有一天,她突然無法再忍受肉的味道,成為了“素食主義者”,然而,這只是她妄想癥發(fā)病的開端。英慧的姐夫民浩身為影像制作人,正陷入創(chuàng)作的低潮期。他從妻子那里聽說小姨子英慧的臀部至今還留著胎斑,突然產(chǎn)生了久違的靈感,想要在女人的裸體上彩繪并拍攝成視頻。伴隨著靈感而來的,還有他對小姨子隱秘而瘋狂的欲望。掙扎在惡夢邊緣的英慧,在姐姐的救贖中踏上艱難的旅程。
作品榮譽(yù):“李箱文學(xué)獎(jiǎng)”“今日年輕藝術(shù)家獎(jiǎng)”“韓國小說文學(xué)獎(jiǎng)”等重量級大獎(jiǎng)得主!
小說電影版作為韓國唯一代表影片入圍2010圣丹斯電影節(jié)!
《素食主義者》為韓國“李箱文學(xué)獎(jiǎng)”獲獎(jiǎng)作品,大膽直接地呈現(xiàn)了精神障礙者的“感官世界”!
作者簡介
作者:(韓)韓江 譯者:千日韓江,1970年出生,畢業(yè)于延世大學(xué)國文系,現(xiàn)任韓國藝術(shù)大學(xué)文藝創(chuàng)作系教授。韓國“李箱文學(xué)獎(jiǎng)”、“今日年輕藝術(shù)家獎(jiǎng)”、“韓國小說文學(xué)獎(jiǎng)”等重量級大獎(jiǎng)得主,目前為韓國炙手可熱的實(shí)力派作家。已出版《我女人的果實(shí)》《玄鹿》《他那冰冷的手》《愛情和圍繞愛情的》《輕聲哼唱的歌》等作品。千日,曾用筆名千太陽。1976年生人,1999年畢業(yè)于北京師范大學(xué)中文系。中國翻譯協(xié)會(huì)韓國語、日語資深會(huì)員。已翻譯出版《水滸志》《十八十略》《池袋西口公園系列》等多部韓日圖書。
書籍目錄
素食主義者
胎斑
樹火
章節(jié)摘錄
在老婆還沒有開始素食之前,我從來沒有想過她身上會(huì)有什么特別之處。坦率地講,即使是在第一次和她見面的時(shí)候,我也并沒有產(chǎn)生什么怦然心動(dòng)的感覺。不高不矮的個(gè)子、不長不短的頭發(fā)、略微泛起角質(zhì)的泛黃皮膚、單眼皮、稍稍突出的顴骨、仿佛害怕張揚(yáng)個(gè)性似的黯淡平凡的著裝——她腳蹬著款式最簡單的黑色皮鞋,走到了我的桌前,那不緊不慢的樣子,既不強(qiáng)壯高大,也算不上弱不禁風(fēng)。 我跟她結(jié)婚的原因其實(shí)很簡單,在她身上沒有什么特別的魅力,也找不出什么特別的缺點(diǎn)。跟可愛、才華、優(yōu)雅毫不沾邊的性格,對我來說是很安逸舒適的。這樣,我就沒有必要為了得到她的芳心而裝作有學(xué)問的樣子,也沒有必要為了跟她約會(huì)而慌慌張張,更沒有必要跟那些時(shí)裝雜志上的男明星做比較,然后唉聲嘆氣的。從二十幾歲就開始微微鼓起的下腹部,怎么努力都長不出肌肉的纖細(xì)的四肢,還有那一直讓我陷入自卑中難以自拔的短小陰莖,這些對她來說似乎都無關(guān)緊要。 我一直都不喜歡那些過“度”的事情。小時(shí)候,我?guī)ьI(lǐng)著一幫比自己小兩三歲的淘氣包,在我們那片當(dāng)上了小頭頭;長大后,考取到能夠拿到不錯(cuò)獎(jiǎng)學(xué)金的大學(xué);畢業(yè)后,在一家很器重自己能力的小公司上班,并能按時(shí)領(lǐng)取為數(shù)不多的工資,這一切都讓我感到滿足。所以,能和看似這世界上最平凡的她結(jié)婚,對我而言是自然而然的事情。那些被冠以美麗可愛、聰明伶俐、性感妖艷、豪門公主等字眼的女孩子們,在我的心目中,一直都是不合適的。 正如我所希望的那樣,她完美地扮演了平凡妻子的角色。每天早上六點(diǎn)按時(shí)起床,為我準(zhǔn)備米飯、湯和一條煎魚。而且,她還做著出閣之前就開始的兼職工作,或多或少地補(bǔ)貼家計(jì)。以前她上過一年的電腦繪圖培訓(xùn)班,婚后繼續(xù)在那里當(dāng)助教,也會(huì)接一些出版社的漫畫稿,在家里做給對話框錄入臺(tái)詞的工作。 老婆少言寡語,很少主動(dòng)跟我要什么東西,即使我晚上回家晚了,她也不會(huì)管我。難得在一起的公休日,她也沒有提過要一起外出之類的要求。一整個(gè)下午,我手里握著遙控器在客廳里打滾,她也會(huì)把自己關(guān)在書房閉門不出。我想她是在工作或者讀書——老婆的興趣好像也只有讀書,她閱讀的圖書對我來說是連翻都不想翻的無聊圖書。每到吃飯的時(shí)候,她就悄悄地出來,默默地準(zhǔn)備飯菜。其實(shí),跟這樣的女人生活,沒有什么樂趣可言。可是跟那些令我厭惡的、每天都要給老公的同事或朋友打電話確認(rèn)行蹤,或定期找碴兒引發(fā)一場世紀(jì)大戰(zhàn)的女人們相比,她的表現(xiàn)已經(jīng)足以讓我謝天謝地了。 跟其他人相比,她唯一有些不同的是:她不喜歡戴文胸。在短暫又毫無激情的戀愛時(shí)節(jié),一次偶然的機(jī)會(huì),我把手搭在了她的后背,發(fā)現(xiàn)隔著開衫居然摸不到文胸的帶子。忍著少許的興奮,我用新奇的眼光審視著她的反應(yīng),想要確認(rèn)她是不是在向我表達(dá)什么無聲的曖昧信號。結(jié)果我泄氣地發(fā)現(xiàn),她根本沒有試圖發(fā)出任何信號。如果不是暖昧的信號,難道只是因?yàn)閼卸杌蛘吒静辉谝膺@件事嗎?這令我百思不得其解。其實(shí),對于幾乎可以用“太平公主”來形容的老婆來說,不戴文胸是相當(dāng)不合適的事情。我想,如果她肯在文胸里面墊上厚厚的海綿的話,在朋友面前我也不至于這么沒有臉面。 結(jié)婚后,老婆在家時(shí)干脆就不戴文胸。在夏天,如果有事要外出,為了防止乳頭突出,她才勉強(qiáng)戴上文胸。然而幾乎不到一分鐘,她就會(huì)把文胸后背的搭扣解開。穿淺色上衣或緊身衣服時(shí),被解開的搭扣一眼就能看得出來,可她卻毫不在意。面對我的指責(zé),她寧愿在大熱天再套一件馬甲,也不愿意穿上文胸。她辯解說,文胸會(huì)緊壓胸部,讓她覺得胸悶。沒戴過文胸的我,當(dāng)然不知道戴文胸會(huì)有多悶??墒俏覅s知道并不是所有的女人都討厭戴文胸,所以她的過激反應(yīng)只是讓我覺得很奇怪。 除此之外,一切都很順利。今年,我們已經(jīng)進(jìn)入婚姻的第五年,因?yàn)閺囊婚_始我們就沒有熱戀過,所以我想應(yīng)該也不會(huì)有什么特別的倦怠期出現(xiàn)。在去年秋天開始供房之前,老婆一直推遲懷孕的日程,我想現(xiàn)在終于也到了該當(dāng)爸爸的時(shí)候了。直到二月份的那個(gè)凌晨,我愕然發(fā)現(xiàn)老婆身著睡衣站在冰箱前面的那個(gè)瞬間,我從沒想過自己的生活會(huì)發(fā)生什么變化。 “老婆,你在做什么?” 我原本要打開洗手間照明燈的手僵在了半空,愣愣地問著。此時(shí)差不多是凌晨四點(diǎn),因昨晚聚會(huì)時(shí)喝了太多燒酒,我在難忍的口渴和尿急中醒了過來。 “你在這里做什么?” 我忍受著陣陣寒意,望著老婆站著的地方。睡意和醉意頓時(shí)消失得無影無蹤。老婆正一動(dòng)不動(dòng)地站在那里望著冰箱。在黑暗中,雖然無法看清她臉上的表情,但我仍然感到一絲恐懼。她那一頭濃密的、沒有染過色的黑發(fā),此時(shí)蓬松地散亂著。穿著她那件一直拖到腳踝處的白色睡裙,裙擺像往常一樣,微微地往上卷著。 和里屋不一樣,廚房中有些寒冷。如果是平時(shí),怕冷的老婆肯定早已披上開衫,并套上毛拖鞋??墒谴藭r(shí)她只是光著腳,身著這件單薄的睡衣,像沒有聽到我說話那樣,愣愣地站在那里。P3-7
編輯推薦
李箱文學(xué)獎(jiǎng)、今日年輕藝術(shù)家獎(jiǎng)、韓國小說文學(xué)獎(jiǎng)得主韓江作品《素食主義者》首度登陸中國。直接呈現(xiàn)精神障礙者的感官世界,小說電影版作為韓國唯一代表影片,入圍2010年圣丹斯電影節(jié)。不要叫我的妹妹“瘋子”,真正瘋狂的,是對她做出種種冷酷之事的、號稱“正常人”的家伙們。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載