我的名字叫紅

出版時(shí)間:2007-8  出版社:上海人民出版社  作者:(土耳其)奧爾罕·帕慕克  頁數(shù):546  字?jǐn)?shù):349000  譯者:沈志興  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

16世紀(jì)末,離家12年的青年黑終于回到他的故鄉(xiāng)——伊斯坦布爾,迎接他回家的除了愛情,還有接踵而來的謀殺案。一位細(xì)密畫家失蹤了,奉命為蘇丹繪制抄本的長者也慘遭殺害。遇害的畫家究竟是死于畫師間的夙仇、愛情的糾葛,還是與蘇丹的秘密委托有關(guān)?蘇丹要求在三天內(nèi)查出結(jié)果,而線索,很可能……就藏在書中未完成的圖畫某處。

作者簡介

奧爾罕·帕慕克(Orhan Pamuk)(1952- ),被認(rèn)為是當(dāng)代歐洲最核心的三位文學(xué)家之一,是享譽(yù)國際的土耳其文壇巨擘。出生于伊斯坦堡,在伊斯坦布爾科技大學(xué)主修建筑。于2005年榮獲得德國書業(yè)和平獎(jiǎng),并被提名諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 
  他的作品曾獲得歐洲發(fā)現(xiàn)獎(jiǎng)、美國外國小說獨(dú)立獎(jiǎng)、都柏林獎(jiǎng)等等。其中,《我的名字叫紅》獲得了包括法國文學(xué)獎(jiǎng)、意大利格林扎納·卡佛文學(xué)獎(jiǎng)和都柏林文學(xué)獎(jiǎng)在內(nèi)的歐洲三大文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。他的作品已被譯成40多種語言出版。

書籍目錄

1.我是一個(gè)死人2.我的名字叫黑3.我是一條狗4.人們將稱我為兇手5.我是你們的姨父6.我是奧爾罕7.我的名字叫黑8.我是艾斯特9.我,謝庫瑞10.我是一棵樹11.我的名字叫黑12.人們都叫我“蝴蝶”13.人們都叫我“鸛鳥”14.人們都叫我“橄欖”15.我是艾斯特16.我,謝庫瑞17.我是你們的姨父18.人們將稱我為兇手19.我是一枚金幣20.我的名字叫黑21.我是你們的姨父22.我的名字叫黑23.人們將稱我為兇手24.我的名字叫死亡25.我是艾斯特26.我,謝庫瑞27.我的名字叫黑28.人們將稱我為兇手29.我是你們的姨父30.我,謝庫瑞31.我的名字叫紅32.我,謝庫瑞33.我的名字叫黑34.我,謝庫瑞35.我是一匹馬36.我的名字叫黑37.我是你們的姨父38.奧斯曼大師就是我39.我是艾斯特40.我的名字叫黑41.奧斯曼大師就是我42.我的名字叫黑43.人們都叫我“橄欖”44.人們都叫我“蝴蝶”45.人們都叫我“鸛鳥”46.人們將稱我為兇手47.我,撒旦48.我,謝庫瑞49.我的名字叫黑50.我們兩個(gè)苦行僧51.是我,奧斯曼大師52.我的名字叫黑53.我是艾斯特54.我是一個(gè)女人55.人們都叫我“蝴蝶”56.人們都叫我“鸛鳥”57.人們都叫我“橄欖”58.人們將稱我為兇手59.我,謝庫瑞

章節(jié)摘錄

  1.我是一個(gè)死人  如今我已是一個(gè)死人,成了一具躺在井底的死尸。盡管我已經(jīng)死了很久,心臟也早已停止了跳動(dòng),但除了那個(gè)卑鄙的兇手之外沒人知道我發(fā)生了什么事。而他,那個(gè)混蛋,則聽了聽我是否還有呼吸,摸了摸我的脈搏以確信他是否已把我干掉,之后又朝我的肚子踹了一腳,把我扛到井邊,搬起我的身子扔了下去。往下落時(shí),我先前被他用石頭砸爛了的腦袋摔裂開來;我的臉、我的額頭和臉頰全都擠爛沒了;我全身的骨頭都散架了,滿嘴都是鮮血?! ∫呀?jīng)有四天沒回家了,妻子和孩子們一定在到處找我。我的女兒,哭累之后,一定緊盯著庭院大門;他們一定都盯著我回家的路,盯著大門?! ∷麄冋娴亩佳郯桶偷赝箝T嗎?我不知道。電許他們已經(jīng)習(xí)慣了,真是太糟糕了!因?yàn)楫?dāng)人在這個(gè)地方的時(shí)候,他會(huì)覺得過去的生命還像以前一樣仍然持續(xù)著。我出生前就已經(jīng)有著無窮的時(shí)間,我死后仍然是無窮無盡的時(shí)間!活著的時(shí)候我根本不想這些。一直以來,在兩團(tuán)永恒的黑暗之間,我生活在明亮的世界里?! ∥疫^得很快樂,人們都說我過得很快樂;此時(shí)我才明白:在蘇丹的裝飾畫坊里,最精致華麗的書頁插畫是我畫的,誰都不能跟我相比。我在外面干的活每月能賺九百塊銀幣。這些,自然而然地使我的死亡更加難以讓人接受。

媒體關(guān)注與評(píng)論

  以酒館說書人的遺辭用字?jǐn)⑹鲆粍t歷史懸疑故事……帕慕克的小說將在國際間引起一陣風(fēng)潮就如同在土耳其一樣大受歡迎……《我的名字叫紅》有三個(gè)層面:它是一個(gè)謀殺推理故事……一本哲思小說……也是一則愛情詩篇。珠玉般的詩文,引人入勝的旁征博引、糾結(jié)羅織的故事,讓人不禁贊嘆帕慕克擁有迷人的藝術(shù)天賊及邪靈般的智慧?!  冻霭嫒酥芸?/pre>

編輯推薦

  “我是一個(gè)死人,是井底的一具尸體?!睙o疑,這是今年最受關(guān)注的小說開頭。小說以謀殺推理故事的外衣,敘寫了16世紀(jì)伊斯蘭細(xì)密畫在透視畫法的沖擊下的沒落滅亡,這并不僅僅是一樁藝術(shù)史上事件:從一個(gè)單向度、充滿虔信的中世紀(jì)伊斯蘭藝術(shù)觀轉(zhuǎn)向一個(gè)講究多向度、多元化的西方藝術(shù)觀,意味著割斷一整個(gè)民族傳統(tǒng),這種藝術(shù)上的碰撞乃是社會(huì)動(dòng)蕩的一個(gè)側(cè)面,人的觀念為此受到的沖擊,足以達(dá)致慘烈無比的程度。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)發(fā)給帕慕克,可以讓更多的人了解到這位作家的苦心:兩種文化的沖突不是一場(chǎng)必有一傷的斗爭(zhēng),而是衡量整個(gè)人類進(jìn)步程度的試金石。小說的寫作技巧亦為人所稱道,一只狗、一棵樹、一枚金幣、紅色、兩具尸體,各種匪夷所思的事物都仿若有生命般,在書中擔(dān)任了敘述者的角色。 這本易讀、優(yōu)美、充滿智慧的作品,將能吸引廣大的讀者。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    我的名字叫紅 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)21條)

 
 

  •   非常好的一本書.中國人尤其應(yīng)該讀.
    講故事的方法非常有意思,以不同的角色來敘述,很生動(dòng),每個(gè)章節(jié)的標(biāo)題很有趣,從目錄看象一首詩.
    書的內(nèi)容是通過對(duì)十六世紀(jì)的土耳其宮廷畫坊中發(fā)生事件來反省東西方文化的交匯碰撞.我們不妨把它當(dāng)作真實(shí)的土耳其繪畫史實(shí)來看,看他們的繪畫的變革發(fā)展,也可以反觀我們的文化問題.
    從書中那些土耳其細(xì)密畫來看,他們的繪畫作品確實(shí)比我們的傳統(tǒng)繪畫好看一些,精致一些.不過也顯得小氣一些,書中插入的繪畫很美,值得專業(yè)的和非專業(yè)的人士研究和欣賞.
  •   還沒看完。以前看過《郁金香詩集》,郭沫若的《魯拜集》,所以對(duì)書中的氛圍不陌生。還有作者在書中的敘述法象是一位多才多意的演員,敘述的角色說啥象啥。語境也美。注釋不討厭。細(xì)密畫就是裝訂豪華書里的插圖,顏料昂貴,有金粉。
  •   全部章節(jié)都是第一人稱的心理獨(dú)白的寫法,尤其開篇第一章節(jié)是一個(gè)死者的獨(dú)白,非常吸引人的寫法,不愧大師作品。

    有關(guān)細(xì)密畫的背景材料沒看之前覺得挺宏大,怕不做功課會(huì)看不進(jìn)去,真讀的時(shí)候,也沒覺得很難理解,整部書目前看了一半了,很是享受。
  •   不讀完一遍哪里有評(píng)論??諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)就是評(píng)論
  •   插圖注釋本內(nèi)容翔實(shí),里面的細(xì)密畫插圖尤其精彩,令人愛不釋手~~~
  •   《我的名字叫紅》,插圖注釋本,精裝,值得珍藏。
  •   帕慕克的代表作,內(nèi)容非常精彩,已經(jīng)有一本簡裝,這本精裝就作收藏用啦
  •   喜歡以不同角色敘述故事的方式寫作,感覺很不同,情節(jié)很連貫,讓讀者急迫想知道下面的發(fā)展,書里的插畫精美,亮麗,書的印刷和紙張很棒,值得收藏,厚厚的一大本,讀的時(shí)候很有成就感。。。
  •   一直很想要這本書,這次終于買到了。書的裝訂、紙張都不錯(cuò),拿在手里很舒服,里面插圖也很精美,值得擁有。
  •   我是慕名買的,畢竟是名家作品。

    之前看了書評(píng),第一次網(wǎng)購,感覺還不錯(cuò),書還沒看,覺得還可以,不過目錄看起來內(nèi)容挺繁瑣的,這本書要耐著性子看~~
  •   書本包裝精美,內(nèi)附插圖很好看,收藏佳品!
  •   喜歡,所以才買了,質(zhì)量很好,與之前看過的那本一樣的噢!
  •   第一人稱的手法,撲朔迷離的情節(jié),非常棒!
  •   讀起來有點(diǎn)累,但很好看,并且了解了細(xì)密畫,對(duì)了解該地區(qū)的宗教和文化都很有好處
  •   書今天到了,還沒有看。不過像這樣的精品書下次還是在書店買,貴一點(diǎn)至少能讓自家滿意,網(wǎng)上買給的臟兮兮的書,真受不了?。?!
  •     閑極無聊想寫點(diǎn)東西,因此不請(qǐng)而自來。
      
      帕慕克的這本書是我高二時(shí)候讀的,因此具體的細(xì)節(jié)在落筆的此刻早已模糊影影綽綽,只能邊寫邊想,訴諸行文以求理清思路,這不禁讓我想起柏拉圖的舊觀念:關(guān)于現(xiàn)象的知識(shí)早已深藏在靈魂之中,因此教育的目的乃是循循善誘,將記憶喚醒從而走出身體。之所以想起柏拉圖,緣是這部小說一直在嘗試反思伊斯蘭教的教義,讀懂小說之中最重要的情節(jié)必須對(duì)伊斯蘭文化有起碼的了解,而這又與柏拉圖的理念世界纏繞不清。
      
      《我的名字叫紅》這部小說講訴的是發(fā)生在1591年的伊斯坦布爾的一個(gè)說來意味深長的故事,彼時(shí)是穆拉德三世執(zhí)政,國勢(shì)依舊如日中天的奧斯曼土耳其帝國雖然此刻稍顯頹勢(shì),但畢竟離1683年在維也納城下的慘敗還有很長一段時(shí)間,整個(gè)歐羅巴的君王們都在西帕希騎兵與土耳其新軍的威勢(shì)之下戰(zhàn)栗不已,從1371年馬里扎河戰(zhàn)役慘敗起算來已經(jīng)有兩百多年了。
      
      然而誰也想不到,彼時(shí)處于弱勢(shì)的歐羅巴封建社會(huì)之中,資本主義的種子抽根萌芽,全球獨(dú)此一家,別無分號(hào),不到百年光陰攻守之勢(shì)便已然顛倒。生機(jī)勃勃的歐羅巴將在接下來的幾百年光陰里征服全世界,用源自中世紀(jì)的政制、科技、文化席卷全世界,將兩希經(jīng)典與日耳曼—撒克遜法系中的光輝,為亞細(xì)亞陷于內(nèi)卷化的小農(nóng)國家指出一條走出馬爾薩斯陷阱的新道路。那道路搖搖晃晃,顛簸不已,卻畢竟勝過在輪回中重復(fù)歷史的舊光陰。
      
      歐羅巴文明西風(fēng)壓倒東風(fēng)的未來,在小說之中被作者悄悄暗示:偉大的蘇丹陛下最終還是經(jīng)不起誘惑,悄悄下令,讓四位國度之中技藝最為精湛的波斯細(xì)密畫家,為自己秘密描繪一副法蘭克肖像畫,讓自己的真實(shí)容貌能夠得以呈現(xiàn)在紙上。而這卻是與伊斯蘭信仰格格不入的異端行為,我們記得,在先知傳下的舊教義里,汲取了柏拉圖理念論的營養(yǎng),一直強(qiáng)調(diào)“萬物非主,唯有真主”,真主是是世界的本質(zhì),人類只能仰仗理性在理念的世界當(dāng)中稍稍沐得真主光輝,但凡試圖在現(xiàn)象世界當(dāng)中重現(xiàn)真主的形容,都是在以物配主,劃入偶像崇拜的深淵之中,死后必定不得在煉獄里自拔。
      
      因此,一切肖像畫都是應(yīng)該被禁止的異端行為,哪怕是蘇丹之蘇丹,也不能擁有描繪自己真實(shí)相貌的肖像畫,更遑論塑像紀(jì)念。然而在接觸被透視法改造過的文藝復(fù)興油畫后,蘇丹陛下魂縈夢(mèng)繞,始終念念不忘?,F(xiàn)在細(xì)細(xì)想來,這份執(zhí)念除了一絲獵奇之心,未嘗不具有某種神學(xué)意義:既將自己自勝于真主的狂妄。就像在修道院長大的女孩,與鐘情的男孩子偷吃禁果之時(shí),除了情欲之外,也有將自己凌駕于禁忌之上的快感,很多時(shí)候?qū)@個(gè)女孩來說后者要比前者更加重要。
      
      我們都知道,傳統(tǒng)的細(xì)密畫師在伊斯蘭教義的浸淫之中,與歐羅巴的經(jīng)院哲學(xué)家一樣崇尚概念世界的演繹,而非對(duì)現(xiàn)象世界的觀察。對(duì)于他們來說,現(xiàn)象世界一點(diǎn)不也不比理念世界更加真實(shí),唯有真主才是真正的永恒,而所謂的塵世不過是搖搖欲墜的幻象罷了。我們不禁想起柏拉圖多次強(qiáng)調(diào)不要在意肉身,而是直接留在理念的領(lǐng)域。要想獲得真正的不朽,僅僅守住肉身的無限循環(huán)毫無意義,真正要緊的是固守住沒有任何流變的理念本身。
      
      因此細(xì)密畫家向往的乃是安拉的永恒,而非如實(shí)描繪現(xiàn)象世界。他們追求永恒不變之事,卻將流變預(yù)以揚(yáng)棄,他們?cè)谧约旱墓P下建立了一個(gè)超越的世界,在這個(gè)流變的世界之中沒有流變,沒有時(shí)間,而眼前這個(gè)變迭迅速的,令人眼花繚亂、光怪陸離的世界,只不過是感官上的幻覺。
      
      于是一個(gè)細(xì)密畫家的一生,不過是重復(fù)輪回先輩在時(shí)間的間隙當(dāng)中走過的短暫路程:從小時(shí)候進(jìn)入畫坊當(dāng)學(xué)徒開始,一直到年老雙目失明,幾十年的光陰都在為偉大的蘇丹畫書中的插圖。那插圖的樣式必定來自于飽受稱譽(yù)的前輩大師,由于承載著真主的偉大,所以后來者不能有稍許背離。幾十年如一日地描繪相同的葉子才值得稱贊,但凡有一絲自己的創(chuàng)造與風(fēng)格,都是在抹去真主的光輝,任何個(gè)人特點(diǎn)都會(huì)被認(rèn)為是沒有任何價(jià)值的瑕疵,任何畫家都沒有權(quán)利署上自己的名字。
      
      對(duì)現(xiàn)象世界的蔑視,使得細(xì)密畫師們推崇盲人畫師,在他們看來無論畫什么,比如一匹馬,都不可能邊看著這匹馬邊畫下來,而一定是先看一眼馬,再通過自己的記憶低下頭來在紙上畫下記憶中的剛看到的馬或者馬的某個(gè)部分。所以任何作品其實(shí)質(zhì)乃是深居于靈魂當(dāng)中的理念,在細(xì)密畫師的勞作當(dāng)中從靈魂之中喚醒,作為記憶走出身體。塵世的現(xiàn)象因眼睛在記憶當(dāng)中觸發(fā)現(xiàn)象所對(duì)應(yīng)的理念,從而落在筆下。因此所謂的圖畫一定是通過記憶完成的,而不是或不僅是雙眼。對(duì)一位一生追求藝術(shù)的細(xì)密畫大師來說,經(jīng)過這些年的辛苦勞作,理念早已在腦海當(dāng)中清晰喚醒,成為身體的本能,于是在老年時(shí)根本不需要用眼睛,由腦與手記憶的結(jié)合足以畫出不朽之作,而這種圖畫雖然無關(guān)乎現(xiàn)象世界,只是理念的集合,但由于理念是比現(xiàn)象更加真實(shí)的存在,因此盲人畫師的細(xì)密畫,才是最能反映世界真實(shí)的圖案。
      
      其實(shí)可以這么說,細(xì)密畫家相信圖畫乃是真主眼中的世界,而不是畫家眼中的世界,畫家作畫的意義乃是替真主將真主看到的世界描繪下來。因此細(xì)密畫家只描繪最完美的圖案,而不是體現(xiàn)最真實(shí)的現(xiàn)象世界,因?yàn)檎嬷骺吹降氖澜缒耸歉哂诂F(xiàn)象之上的理念,是形而上的道,與凡人看到的世界純?nèi)徊煌?br />   
      法蘭克油畫的透視法之所以讓細(xì)密畫家們感到厭惡,就是因?yàn)樵谡莆胀敢暦ǖ漠嫾夜P下,萬物逐漸有主次遠(yuǎn)近大小之分,但圖畫是真主眼中的世界,對(duì)于至真至善至美的真主來說,他看到的世界與凡人看到的世界毫不相同,凡人所在意的主次大小遠(yuǎn)近之分對(duì)于真主來說毫無意義。若是在繪畫當(dāng)中使用透視法,都是在質(zhì)疑真主的大能,都是在褻瀆真主。
      
      基于此,就不難理解為什么統(tǒng)治著世界最大帝國的蘇丹陛下如此小心謹(jǐn)慎,但是被召集的四位畫家當(dāng)中的一位認(rèn)同透視法的畫師卻意外死亡,只有些許蛛絲馬跡可供查詢。而我們的主人公,就是在這樣的背景下回到伊斯坦布爾投奔他的叔父。主人公的叔父是傳統(tǒng)與新潮之間的中間派,努力試圖調(diào)和古今之爭(zhēng),對(duì)傳統(tǒng)的細(xì)密畫用歐羅巴傳來的新方法進(jìn)行了微小的調(diào)整。蘇丹陛下于是委派他而不是那些守舊的大師調(diào)查這個(gè)案件,為了叔父膝下他朝思暮想的女兒,主人公不得不卷入了這場(chǎng)是非當(dāng)中。
      
      調(diào)查的經(jīng)過我們姑且一筆帶過,只需要知道持中間立場(chǎng)的叔父最終也死于謀殺當(dāng)中,被其他三位當(dāng)中守舊派殺死,一如他殺死那位推崇透視法的畫師一樣。但說來好玩的是,作者最終也揭示出明面上反對(duì)透視法的謀殺者,內(nèi)心深處卻也像帝國舊秩序的捍衛(wèi)者蘇丹陛下一樣,渴求有一副反映自己真實(shí)容貌的肖像畫,并真的付諸行動(dòng),將自己的形象繪入原先表現(xiàn)蘇丹尊榮的肖像畫之中?,F(xiàn)在細(xì)細(xì)想來,這既讓人啼笑皆非,又使人感到唏噓不已。
      
      我在昨天在歐洲文藝復(fù)興后產(chǎn)生了科技,中國沒有類似黑暗的中世紀(jì),卻為什么沒有產(chǎn)生科技?這個(gè)問題里,提及歐洲近代科學(xué)從中世紀(jì)經(jīng)院哲學(xué)脫胎而出,一個(gè)非常重要的因素乃是對(duì)經(jīng)驗(yàn)世界的重視,而非只循環(huán)著概念演繹。近代的科學(xué)家并不像神學(xué)家們一樣,如果經(jīng)驗(yàn)世界與理論不符,便修正經(jīng)驗(yàn)世界,他們?nèi)绻碚撆c經(jīng)驗(yàn)世界不符,會(huì)做的只會(huì)是反思自己的理論是否應(yīng)該被修正。
      
      但對(duì)經(jīng)驗(yàn)世界的觀察與實(shí)驗(yàn),并非歐羅巴勝過奧斯曼等等等等等等等等亞洲列強(qiáng)的原因,自由創(chuàng)新的環(huán)境才是。傳統(tǒng)對(duì)歐羅巴人并非沉重的負(fù)擔(dān),他們敢于清算敢于反思,而這又源自于他們中世紀(jì)的傳統(tǒng)。而過往的榮耀在東方世界,卻如同耶穌背負(fù)的十字架,肉身沉重,靈魂也不堪重負(fù)。細(xì)密畫家對(duì)舊傳統(tǒng)的堅(jiān)持并非是奧斯曼帝國的孤例,反倒是彼時(shí)的時(shí)尚。而這種堅(jiān)持,又將在亞細(xì)亞的列國之中不斷重演,直到駱駝壓垮稻草的那一天。
      
      作者帕慕克在行文當(dāng)中借古喻今,就像一切東方世界的知識(shí)分子一樣,在傳統(tǒng)的光輝與現(xiàn)今的沒落里猶豫不決,掙扎不已。在他的諷刺之中,固然飽含批判,但如果我們將視野稍稍擴(kuò)大,便能清晰無比地看到這些批判武器的影子里始終是一片鐘情。我不禁回想起同是我高二時(shí)期擼過的列文森的《儒教中國及其現(xiàn)代命運(yùn)》所指出的:五四一代人既激烈地反對(duì)傳統(tǒng),同時(shí)對(duì)過往又戀戀不舍。他們?cè)趦r(jià)值上對(duì)過去全盤否定,又在情感上難以割舍。這才是他們內(nèi)心深處最為痛苦之處。這是歐羅巴以外的世界知識(shí)分子的通病。
      
      盡管在我看來,舊大陸舊文明的知識(shí)分子在內(nèi)心深處普遍的壓抑說來既可笑又可憐,但這并不是不能被人理解。只是熱衷于無謂的煽情,不過是滿足田園小清新對(duì)過往歷史的自我慰藉,而這對(duì)現(xiàn)實(shí)來說沒有多少意義。我并不是說作者帕慕克有展露出如是情懷,我只是見多了我們專業(yè)那群情懷黨人喝醉酒的臆態(tài),讓人實(shí)在忍不住想吐槽。
      
      舊世界的知識(shí)分子熱衷于后殖民主義敘事,抱在一起同病相憐互相慰藉,只要是如同《我的名字叫紅》這樣在過去與現(xiàn)今掙扎的著作問世,都會(huì)使他們?cè)诰裆袭a(chǎn)生高潮。然而說來可笑的是當(dāng)他們滿足于價(jià)值與情感掙扎的殉道熱情時(shí),從來沒想過他們知道的舊世界的過往,與他們所以為的新世界的將來,是否真的是歷史的真實(shí)而非歷史的想象。
      
      他們既不明白過往也不清楚將來,諸神畢竟是公平的,自然只會(huì)賜予他們?nèi)缃裢瑯幽D:默F(xiàn)今。畢竟,建立四九年以來這個(gè)國度的人們,同樣是一群田園小清新。而這牽扯到時(shí)間之外的往事,就不必多說了。
      
      花卷稀飯大學(xué) 陳芝
  •     文藝界有種論調(diào),中國缺乏有質(zhì)量的評(píng)論,這點(diǎn)我深以為然。讀了這本小說后,我確實(shí)懷疑那種評(píng)論方式是否有效,用復(fù)述情節(jié)分析意義那一套永遠(yuǎn)也做不出有意義的評(píng)論,拆解技術(shù)也無能為力。
      這本小說已經(jīng)放棄了炫技,放棄了亮寶的心態(tài),也不是卡爾維諾偶爾表現(xiàn)出的引導(dǎo)讀者的意識(shí)。他不是放在博物館里防彈玻璃后的文物,沒有讓你嚇尿的意思,而是手持瓔珞不斷翻轉(zhuǎn)給你賞玩故事,這故事如此精巧,語言都失掉了討論的意義。拿他跟過去的小說比較,大概區(qū)別在于看AV和親自臨床的區(qū)別,如果說過去寫一本小說如同拍攝一部AV供無窮的人觀賞,那么到這里已經(jīng)化作一個(gè)姑娘分身有術(shù),親臨繾綣。他就像美到極點(diǎn)卻不打扮的少女走來與你歡愉,沒有猥褻沒有勾引。
      我的意思是說,或許恢復(fù)到羅曼·羅蘭、紀(jì)德、茨威格的傳統(tǒng)會(huì)更精確,恢復(fù)到論述作家與情感的時(shí)刻,從一個(gè)意象到另一個(gè),誠實(shí)的從一顆心到另一顆。這就好像電腦已經(jīng)進(jìn)化到了PC時(shí)代,不是巨型服務(wù)器時(shí)代了,全世界的PC幾乎都是臺(tái)灣制造,工程師們討論的是人機(jī)交互,不是電路板。
      中譯本出來的那年我就知道這本書,不過抱持著世紀(jì)文學(xué)二流化的想法我一直沒讀,不止帕慕克,新千年以來所有的諾獎(jiǎng)得主的書我都沒讀,當(dāng)然,莫言除外。
      繼續(xù)我們關(guān)于人機(jī)交互的討論,小說背后的技術(shù)已經(jīng)完美無瑕,如果這本書沒有打動(dòng)你,這并非作家的問題,他已經(jīng)盡善盡美,這大概就相當(dāng)于張學(xué)友的活出生命演唱會(huì),那些翻唱是否在你心中超越原唱或者說打動(dòng)你不重要,重要的事實(shí)是,他唱的比原唱只好不壞。
      最近看了許多文字,恕我年邁,不能清除記得出處,有句話說,現(xiàn)在已不是農(nóng)耕時(shí)代,過去由承諾或親密作為母題牽引的那種愛情極不現(xiàn)實(shí),我想是的,設(shè)想我們?cè)谝黄鹉茏鍪裁??在技術(shù)支配下,這些事都盡可在單位時(shí)間中完成,當(dāng)然,如果說出一起變老這種要求那就沒辦法了,因?yàn)檫@仍然是由承諾為母題牽引的,但世界變化快,人能接受的外界刺激太多,這種依附于多巴胺的關(guān)系如果執(zhí)著于承諾的話恐怕很快會(huì)演變成災(zāi)難般的自虐。
      另外,屁股決定腦袋的規(guī)則,當(dāng)然有效,如果我們談?wù)摰氖撬^的現(xiàn)實(shí)。但是,你唯有有了名利才有資格談淡泊名利的論調(diào)顯見就又是自我感覺良好的王八蛋邏輯了,大概小姐也可以說你不做雞不知性癮癥。同理如上,帕慕克展示了這種可能,一種超越幾代人的可能。因?yàn)檫@些都是可以學(xué)習(xí)的,簡而言之,援引中國式馬克思主義的詞匯來說,就是上層建筑有了先于經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的可能。無論是見識(shí)品味,都已經(jīng)全方位的展示了超越。
      帕慕克因?yàn)榛貞涗浭チ怂母绺?,他還承認(rèn)回憶錄也傷害了他母親的感情。還有眾多大師的姓名可堪列舉來說明她們對(duì)家庭成員的丑化或誤讀造成分裂的事。
      有必要追懷一件往事,在我年少時(shí),我爸說茅盾文學(xué)獎(jiǎng)不說了,我看青年文摘上這些文章真不咋樣,覺得你也可以寫點(diǎn)東西丑化我好發(fā)表,隨便怎么丑化都行啊。我沒說什么,轉(zhuǎn)身又回屋去了,這故事本身實(shí)在超越一切雜志里的胡編亂造。如今獲知可以保送,想起當(dāng)年的事,堪堪喟嘆。
  •   如今獲知可以保送?交大?!
  •   你沒跟我說,自從我離開西安,你就沒怎么跟我說話,你能在Q上跟我聊會(huì)嗎
  •   還有啊 你能把藥給快點(diǎn)寄過來嗎 那是藥不是玩具 有實(shí)效的 月子都坐完了?。?/li>
  •   回復(fù)我 給我個(gè)答案 你大概什么時(shí)候把東西寄給我 我去醫(yī)院那天 我媽夢(mèng)見我了 她夢(mèng)見我的頭發(fā)白了
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7