出版時(shí)間:2002-1 出版社:外文 作者:魯 頁(yè)數(shù):302 字?jǐn)?shù):200000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本書(shū)是一本德漢對(duì)照小說(shuō)讀物,是取自相關(guān)領(lǐng)域著名的、權(quán)威的作品,德譯則出自國(guó)內(nèi)外譯界名家?!夺葆濉坟灤┲鴮?duì)生活在封建勢(shì)力重壓下的農(nóng)民及知識(shí)分子“哀其不幸”,“怒其不爭(zhēng)”的關(guān)懷?!夺葆濉返乃囆g(shù)技巧“圓熟”——深廣的歷史圖景;對(duì)人物命運(yùn)的敘述滲透感情。 全書(shū)力求全面而準(zhǔn)確地反映中國(guó)文學(xué)及中國(guó)文化的基本面貌和燦爛成就。書(shū)中內(nèi)容的編造、釋譯過(guò)程均極其審慎嚴(yán)肅,精雕細(xì)琢,中文作品及相應(yīng)的德譯版本均堪稱(chēng)經(jīng)典。
書(shū)籍目錄
1 祝福2 在酒樓上3 幸福的家庭4 肥皂5 長(zhǎng)明燈6 示眾7 高老夫子8 孤獨(dú)者9 傷逝10 弟兄11 離婚
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版