白話《黃帝內(nèi)經(jīng)》上

前言

　　序　　《黃帝內(nèi)經(jīng)》是中醫(yī)學(xué)的奠基之作、至道之宗，主要內(nèi)容來自春秋戰(zhàn)國，歷經(jīng)秦及漢初，約成書於西元前一世紀(jì)，即西漢中後期。由於該書年代久遠(yuǎn)、文詞古奧、義理精深，用現(xiàn)代語言和理解方式很難直接讀通、讀懂。為了讓更多的人能讀懂此書，理解其意，以較好地為現(xiàn)代所用，服務(wù)於廣大患者，我們歷經(jīng)數(shù)載，稿凡屢易，完成此書。　　在譯釋過程中，按《黃帝內(nèi)經(jīng)》原文順序，分篇章譯釋；譯文儘量做到忠實(shí)原著，措詞準(zhǔn)確，雅俗兼顧，直譯與意譯並用，如直譯較意譯為好則直譯，如意譯為佳則採用意譯，視具體語境而定，以期收到更好的表達(dá)效果。

內(nèi)容概要

　　《白話上：素問篇》由中醫(yī)藥大學(xué)長期從事內(nèi)經(jīng)教學(xué)和古籍研究的專家編寫，共收載中醫(yī)學(xué)經(jīng)典名著《黃帝內(nèi)經(jīng)》的《素問》原文81篇。對(duì)每篇原文均有通俗譯文，雅俗兼顧，直譯與意譯並用。作者還就《黃帝內(nèi)經(jīng)》的成書時(shí)代、作者、書名由來等作了簡(jiǎn)要說明。本書原文經(jīng)典，語意準(zhǔn)確，便於讀者對(duì)古典名著的學(xué)習(xí)、理解和臨床應(yīng)用，適合臨床醫(yī)師、中醫(yī)院校師生、內(nèi)經(jīng)研究工作者和新有中醫(yī)藥求學(xué)者閱讀參考?！　　饵S帝內(nèi)經(jīng)》是我國現(xiàn)存最早的一部醫(yī)學(xué)典籍，也是世界醫(yī)學(xué)史上最早、最完整的醫(yī)學(xué)巨著。它全面闡述了中醫(yī)學(xué)的學(xué)術(shù)思想和理論原則，是中醫(yī)理論的奠基石，也就是說，只有《黃帝內(nèi)經(jīng)》問世以來，中醫(yī)理論才算形成一套完整的理論體系。　　這些理論，不僅反映了我國古代醫(yī)學(xué)的偉大成就，為保證人民健康，繁衍中華民族，做出了巨大的貢獻(xiàn)，而且奠定了中醫(yī)學(xué)的發(fā)展基礎(chǔ)。中醫(yī)學(xué)發(fā)展史上許多著名醫(yī)學(xué)家和醫(yī)學(xué)流派，可以說都是在《內(nèi)經(jīng)》的理論基礎(chǔ)上發(fā)展起來的。　　例如，被尊為臨床醫(yī)學(xué)始祖的張仲景所著《傷寒雜病論》一書，除緊密聯(lián)繫實(shí)踐，博采眾方之外，在理論上則是「勤求古訓(xùn)」，「撰用素問、九卷」所取得的成就。又如明代王仲光問醫(yī)道于戴元禮，戴囑其「熟讀素問耳」。3年後複與戴論道，戴大驚，認(rèn)為「已勝於己」。這兩個(gè)例子，足以說明歷代學(xué)有成就的醫(yī)家，都是以《內(nèi)經(jīng)》的理論為基礎(chǔ)的?！　‘?dāng)代有名望的已故老中醫(yī)任應(yīng)秋認(rèn)為，中醫(yī)學(xué)現(xiàn)存的古典文獻(xiàn)中可以稱經(jīng)的，僅有《黃帝內(nèi)經(jīng)》、《黃帝八十一難經(jīng)》、《神農(nóng)本草經(jīng)》、《傷寒論》、《金匱要略方論》、《中藏經(jīng)》、《脈經(jīng)》、《黃帝針灸甲乙經(jīng)》和《黃帝內(nèi)經(jīng)太素》9種，其中，除《神農(nóng)本草經(jīng)》之外，其餘幾種都是研究和發(fā)揮《黃帝內(nèi)經(jīng)》的結(jié)晶，由此便可以看出《黃帝內(nèi)經(jīng)》的重要性了?！　v代不少史學(xué)家和醫(yī)學(xué)家們對(duì)《內(nèi)經(jīng)》編纂成書的時(shí)代進(jìn)行了考證，一般認(rèn)為當(dāng)在先秦戰(zhàn)國，但也有認(rèn)為是西漢時(shí)代的作品?！　”緯淖髡?，書名冠以「黃帝」。關(guān)於黃帝，許多舊史學(xué)家，都把他說成是古代的一個(gè)帝王，例如《辭?！氛f：「中原各族的共同祖先。姬姓，號(hào)軒轅氏，有熊氏。少典之子。」實(shí)際上，黃帝並非一個(gè)人名，而是我國原始社會(huì)末期的一個(gè)氏族。　　因?yàn)辄S帝氏族的文化對(duì)漢族的發(fā)展有著重要的影響，所以歷代人們都以自己是黃帝子孫為榮，而且為了追本溯源，也常把一切文物制度，都溯源到黃帝，託名為黃帝的創(chuàng)造，敬奉黃帝為自己的始祖。因此，當(dāng)時(shí)的學(xué)者將「內(nèi)經(jīng)」冠以「黃帝」，即成一名為《黃帝內(nèi)經(jīng)》，當(dāng)時(shí)書名黃帝，僅是託名而已?！　≡诠诺溽t(yī)學(xué)著作中，以「經(jīng)」為書名的除《內(nèi)經(jīng)》外，尚有《難經(jīng)》、《本草經(jīng)》、《中藏經(jīng)》等。古人往往把一些具有一定法則，必須遵從、學(xué)習(xí)和掌握的重要典籍稱為經(jīng)。

作者簡(jiǎn)介

　　馬烈光，男，1952年生?，F(xiàn)任成都中醫(yī)藥大學(xué)教授、研究中心主任、博士研究生導(dǎo)師、四川省中醫(yī)藥學(xué)術(shù)與技術(shù)帶頭人。兼任國際藥膳食療學(xué)會(huì)和中華中醫(yī)藥中醫(yī)養(yǎng)生康復(fù)學(xué)分會(huì)等多個(gè)學(xué)術(shù)團(tuán)體負(fù)責(zé)人。應(yīng)邀擔(dān)任國際國內(nèi)公開發(fā)行的《養(yǎng)生雜誌》（月刊）主編、日本自然療法協(xié)會(huì)及東洋學(xué)術(shù)出版社學(xué)術(shù)顧問、《美國中華醫(yī)學(xué)雜誌》（中文版）第一副總編?！　氖隆饵S帝內(nèi)經(jīng)》和中醫(yī)養(yǎng)生學(xué)醫(yī)、教、研工作30餘年，造詣?lì)H深。長期筆耕不輟，公開發(fā)表學(xué)術(shù)論文60餘篇：主編出版高等中醫(yī)院校國家規(guī)劃教材《養(yǎng)生康復(fù)學(xué)》、《中醫(yī)養(yǎng)生學(xué)》、《中醫(yī)養(yǎng)生保健學(xué)》及《黃帝內(nèi)經(jīng)讀本》、中醫(yī)經(jīng)典導(dǎo)讀《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問》、中醫(yī)經(jīng)典導(dǎo)讀《黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞》等學(xué)術(shù)專著10餘部。主研國家級(jí)和部省級(jí)重點(diǎn)科研專案6項(xiàng)。多次公派出國進(jìn)行《黃帝內(nèi)經(jīng)》和中醫(yī)養(yǎng)生學(xué)的講學(xué)，均載譽(yù)而歸?！　埡拢綎|壽張縣人，北京中醫(yī)藥大學(xué)畢業(yè)?，F(xiàn)任北京中醫(yī)藥大學(xué)教授，中央人民廣播電臺(tái)醫(yī)學(xué)顧問，國際整膚醫(yī)學(xué)會(huì)教授，是當(dāng)代著名的醫(yī)學(xué)科普作家；兼任敦煌美術(shù)館名譽(yù)館長，北京永南醫(yī)院副院長，香港仲景醫(yī)藥出版社副社長、總編，北京宏福集團(tuán)高級(jí)顧問等職。曾在30多家出版社出版過170餘部著作，其代表著作有《中華養(yǎng)生寶典》、《中國科學(xué)美容大典》、《實(shí)用美容大全》、《懷孕百科》、《女性生殖健康叢書》、《婦女保健要訣》、《婦女藥膳》、《懷孕前後宜與忌》、《婦女產(chǎn)後康復(fù)秘訣》、《養(yǎng)生博覽》、《現(xiàn)代家庭醫(yī)生手冊(cè)》等。　　此外，還在國內(nèi)100多家報(bào)紙和期刊上發(fā)表過6000多篇文章，曾有不少報(bào)紙和雜誌為其開過專欄，如《人民日?qǐng)?bào)·海外版》的「中年養(yǎng)生」，《中國食品報(bào)》的「保健食品開發(fā)」等。

書籍目錄

素問上古天真論篇第一四氣調(diào)神大論篇第二生氣通天論篇第三金匱真言論篇第四陰陽應(yīng)象大論篇第五陰陽離合論篇第六陰陽別論篇第七靈蘭秘典論篇第八六節(jié)藏象論篇第九五臟生成篇第十五臟別論篇第十一異法方宜論篇第十二移精變氣論篇第十三湯液醪醴論篇第十四玉版論要篇第十五診要經(jīng)終論篇第十六脈要精微論篇第十七平人氣象論篇第十八玉機(jī)真髒論篇第十九三部九候論篇第二十經(jīng)脈別論篇第二十一髒氣法時(shí)論篇第二十二宣明五氣篇第二十三血?dú)庑沃酒诙膶毭握撈诙灏苏衩髡撈诙x合真邪論篇第二十七通評(píng)虛實(shí)論篇第二十八太陰陽明論篇第二十九陽明脈解篇第三十熱論篇第三十一刺熱篇第三十二評(píng)熱病論篇第三十三逆調(diào)論篇第三十四瘧論篇第三十五刺瘧篇第三十六氣厥論篇第三十七咳論篇第三十八舉痛論篇第三十九腹中論篇第四十刺腰痛篇第四十一風(fēng)論篇第四十二痹論篇第四十三痿論篇第四十四厥論篇第四十五病能論篇第四十六奇病論篇第四十七大奇論篇第四十八脈解篇第四十九刺要論篇第五十刺齊論篇第五十一刺禁論篇第五十二刺志論篇第五十三針解篇第五十四長刺節(jié)論篇第五十五皮部論篇第五十六經(jīng)絡(luò)論篇第五十七氣穴論篇第五十八氣府論篇第五十九骨空論篇第六十水熱穴論篇第六十一調(diào)經(jīng)論篇第六十二繆刺論篇第六十三四時(shí)刺逆從論篇第六十四標(biāo)本病傳論篇第六十五著至教論篇第七十五示從容論篇第七十六疏五過論篇第七十七徽四失論篇第七十八陰陽類論篇第七十九方盛衰論篇第八十解精微論篇第八十一……

編輯推薦

　　一本欲修身養(yǎng)性、養(yǎng)生保健或?qū)W醫(yī)診病者不得不讀的著作?！　∏』实坶L壽的秘訣之一：一日以早午餐兩餐為正餐，午餐後不吃肉、飯、菜，僅吃少量茶點(diǎn)。與《黃帝內(nèi)經(jīng)-素問篇》提到：『日中而陽氣隆，日西而陽氣已虛?！徊恢\而合。符合古人所說的：『過午不食，以避死氣』，乃因中午過後，陽氣虛弱而不易消化。　　家庭常備的中醫(yī)養(yǎng)生保健經(jīng)典，全書以白話分段註解，使讀者能輕鬆的閱讀前人累積下來的醫(yī)學(xué)智慧！　　黃帝內(nèi)經(jīng)包括素問81篇和靈樞81篇，各9卷。分別從陰陽五行、天人相應(yīng)、五運(yùn)六氣、臟腑經(jīng)絡(luò)、病機(jī)辨別、診治法則、針灸等

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

---