出版社:積木文化 作者:休·強(qiáng)生 著 汝明麗 譯 頁數(shù):472
前言
作者序 葡萄酒市場(chǎng)已陷入瘋狂,或者至少可以說部分地區(qū)確實(shí)如此,英國就是一個(gè)例子。英國向來不缺好酒鑑賞家,嗜飲杯中物者也不少,但兩者的差別任誰都清楚??墒乾F(xiàn)在英國政府竟然有意將晚餐搭配葡萄酒的飲食習(xí)慣給妖魔化。法國更是荒繆:竟然慎重考慮恢復(fù)類似過去禁酒令的法規(guī)。 當(dāng)然我指的是在法國一個(gè)名稱極為怪異的「艾文法」(Loi Evin)。艾文正是當(dāng)初那位異想天開,提議立法的部長先生的大名。根據(jù)如今負(fù)責(zé)這項(xiàng)政策的現(xiàn)任部長表示,法國政府的目的是要「調(diào)和」歐洲各地鼓勵(lì)民眾減少飲酒的法令規(guī)範(fàn)。盡管全世界仍有許多比這個(gè)更迫切的問題有待解決,只怕這項(xiàng)政策還是有可能會(huì)順利施行。 對(duì)我們這些葡萄酒的愛好者而言,我們務(wù)必要說清楚、講明白我們最珍惜的是什麼,為什麼值得我們?nèi)绱酥匾?。我們必須指出,葡萄酒及其特質(zhì)、傳統(tǒng)、種類和影響實(shí)為歐洲文化與認(rèn)同的一部份,而且其重要性絕不遜於歐洲文化的其他元素。享用葡萄酒就跟在街上走路、去河邊釣魚一樣,都是我們?cè)撚械幕緳?quán)利。事實(shí)上我們也有義務(wù)為後代子孫保存這份文化資產(chǎn)?! 》▏钜獍抵钙咸丫剖恰笗?huì)令人上癮的有害產(chǎn)品?!垢@人的是,部長還表示這項(xiàng)政策希望能夠「還給消費(fèi)者選擇的自由?!顾f葡萄酒的引誘及其傳承的文化讓消費(fèi)者失去了選擇的自由。難道他說的是免於文化涵養(yǎng)的自由嗎?德國納粹頭子戈林(Goering)聽到的話,肯定會(huì)擊掌叫好。戈林曾經(jīng)說過:「每次只要聽到文化這兩個(gè)字,我就想伸手拔槍?!埂 》▏胝f服歐洲各國領(lǐng)導(dǎo)人,人民做選擇的自由已經(jīng)遭到剝奪。而罪魁禍?zhǔn)渍瞧咸丫啤笇?dǎo)致」成癮的問題??墒蔷烤褂卸嗌俸染频娜苏娴牡搅顺砂a的地步呢?答案是少之又少?;蛟S六十歲以上年紀(jì)的人還會(huì)記得,過去確實(shí)有些法國勞工階級(jí)嚴(yán)重酗酒。一般建築工人每天喝個(gè)六升紅酒算是稀鬆平常的事??墒堑搅肆隳甏c七零年代,整個(gè)飲酒量大幅下滑?,F(xiàn)在法國人的飲酒量其實(shí)比英國人要來得低?! 〗又€有歐盟努力做著愚不可及的事:設(shè)法摧毀歐洲葡萄酒嚴(yán)挑細(xì)選的精緻文化。這種對(duì)歐盟一統(tǒng)化(EU-niformity)的盲目追求實(shí)在已到了瘋狂的地步?! W盟一本正經(jīng)地宣布即將廢除原產(chǎn)地命名控制(AC)及其他類似規(guī)定。這些龐大且鉅細(xì)靡遺的規(guī)範(fàn)在舊會(huì)員國與新會(huì)員國內(nèi)各有不同的代表意義,就前者而言,這些規(guī)範(fàn)是一種認(rèn)識(shí)葡萄酒的方法,而且這個(gè)方法影響遍及全世界每一個(gè)生產(chǎn)葡萄酒的國家。而對(duì)新會(huì)員國來說,他們必須調(diào)整自己原有的葡萄酒產(chǎn)製方式以符合這些規(guī)範(fàn)。但是就在2008年8月歐盟正式宣布原產(chǎn)地證明即將廢除?! W盟宣佈新制度將在12個(gè)月內(nèi),亦即2009年8月前正式上路。歐盟做出這項(xiàng)宣佈時(shí)可不是在開玩笑。歐盟似乎真的相信可以落實(shí)新制。等到各位讀者讀到這篇文章時(shí),相信情況已經(jīng)更加明朗,不過就在我現(xiàn)在下筆之際,整個(gè)歐洲仍處於一團(tuán)困惑、靜觀其變的狀況。 所謂的新制其實(shí)並不代表一個(gè)全新的環(huán)境;因?yàn)槭称饭芾碓缫蜒赜眠@個(gè)制度。於是在廢除AC之後,原產(chǎn)地命名保護(hù)(AOP)將取而代之;義大利原有的DOC也將由DOP替代。西班牙、匈牙利、德國、保加利亞和其他地區(qū)也都是一樣的情形。法國地區(qū)葡萄酒(Vin de Pays)等級(jí)、地方餐酒(IGT)等評(píng)級(jí)以下的葡萄酒,則一律以產(chǎn)品地理標(biāo)誌(IGP)代替?! ∵@看起來似乎簡(jiǎn)單明瞭。但是法國VDQS等級(jí)的葡萄酒該怎麼辦卻看不出端倪:是升等還是降級(jí)?而且這還涉及各方同步簡(jiǎn)化,譬如說,法國有470個(gè) AC產(chǎn)區(qū),義大利也有470產(chǎn)區(qū)(denominations),這些數(shù)字都要縮減才行,就義大利而言可能就要減少到182個(gè)產(chǎn)區(qū)?! 【烤乖觞N做才行得通,現(xiàn)在還看不出來。我們聯(lián)繫了幾個(gè)國家,結(jié)果只有法國的國家法定產(chǎn)區(qū)管制局(INAO)能夠提供一個(gè)前後一致的答覆,而其答覆基本上是勸大家不用期待太高。新制度真的能夠在2009年8月前順利實(shí)施嗎?我想只要看看波爾多地區(qū)例子就知道了;當(dāng)?shù)卦?jīng)試圖改變中級(jí)酒莊與格拉夫列級(jí)酒莊(Graves crus classés)的分級(jí)制度,結(jié)果引發(fā)訴訟大戰(zhàn)。這告訴我們:只要你試圖改變現(xiàn)況,就會(huì)有人把你告上法庭。 適度的改革不見得是件壞事。AC制度存在已久,很多酒廠也只是照表操課,填選表格交差。大家不妨回想是否喝過明明有AC等級(jí),卻難喝到不行的香檳。所以AC制度本來就不是品質(zhì)的保障,各界也不該有此錯(cuò)覺。AC制度本質(zhì)上保存了早期酒莊製酒的精神與做法,但它的許多限制對(duì)有心人來說不見得有那麼大的約束力?! ∫苍S我們可以自我安慰的是,盡管有些葡萄酒實(shí)在不值得AC的肯定,但同時(shí)也許會(huì)有酒莊願(yuàn)意為了堅(jiān)持品質(zhì)而不惜違反新制?;蛟S堅(jiān)持從一開始就把規(guī)矩訂好是英國人特有的習(xí)性。因?yàn)槲覀兒芮宄?,一旦歐洲酒莊真的設(shè)法規(guī)避歐盟官員訂出的新法令,那麼結(jié)果肯定是粗製濫造、造假欺瞞?! ≌嬗腥讼嘈畔M(fèi)者可以因此受惠嗎? 葡萄酒本身就是個(gè)極其複雜、深刻的文化。全世界受過專業(yè)訓(xùn)練,對(duì)於黃金坡各產(chǎn)地名稱瞭若指掌的葡萄酒鑑賞家或許人數(shù)不多,但是他們非常重視這個(gè)專業(yè)。如果有人建議以新規(guī)定取代這套花了幾世紀(jì)才建立起來的制度,恐怕他們會(huì)很不開心。事實(shí)上,他們大概不是毫不理會(huì)這些新規(guī)矩,就是會(huì)試圖規(guī)避這些規(guī)定。一個(gè)根深蒂固的制度要連根拔起,絕不可能一蹴可幾?! 】偨Y(jié)而言,在景氣如此低迷的時(shí)刻,英國對(duì)葡萄酒愛好者大加撻伐,法國對(duì)於推動(dòng)禁酒令還舉棋未定,而歐洲則打算將愛酒人士奉為圭臬的分級(jí)制度摧毀殆盡,我們必須拿定主意,確認(rèn)我們的優(yōu)先要?jiǎng)?wù)。我們有幸從前人手中傳承如此豐富、提升性靈的葡萄酒文化,我們有責(zé)任要捍衛(wèi)它。本書所介紹的葡萄酒種類繁多,但它們與其他藝術(shù)品不同的地方在於葡萄酒是眾人熱情澆灌下的產(chǎn)物,每個(gè)人對(duì)葡萄酒都有自己的想法與樂在其中的方式。事實(shí)上,全世界有多少國家有足球運(yùn)動(dòng),大概就有多少國家裡有葡萄酒的愛好者。 盡情去探索、品嚐與分享正是捍衛(wèi)葡萄酒的最佳方法。讓我們舉杯祝福大家健康快樂!
內(nèi)容概要
休強(qiáng)生(Hugh Johnson)世界知名葡萄酒酒評(píng)家。27歲就出版第一本葡萄酒書,迄今已堪稱著作等身,他的葡萄酒評(píng)論見解精闢,在業(yè)界具有至為重要的地位。他的代表作《Hugh Johnson葡萄酒隨身寶典》(Hugh Johnson’s Pocket Wine Book)堪稱是史上最暢銷、最權(quán)威也最實(shí)用的葡萄酒選購指南,從1977年初版至今,已印行33版,每年銷售超過50萬本,超過17種語言的版本在世界各地流通,目前總銷售量已超過1,000萬本。持續(xù)每年一度的更新版更是葡萄酒界眾所矚目的焦點(diǎn)。
作者簡(jiǎn)介
休·強(qiáng)生〈Hugh Johnson〉 自從出版了第一本書《酒》(Wine)後,Hugh Johnson在過去四十年間,一直在許多方面領(lǐng)導(dǎo)著全球的論酒著作。其作品《世界葡萄酒地圖》、《葡萄酒全書》(Wine Companion)、自1977年來每年更新的《葡萄酒口袋書/世界葡萄酒袖珍手冊(cè)》(Pocket Wine Book)、《葡萄酒的故事》(The Story of Wine),以及2005年出版的回憶錄《葡萄酒:開瓶人生》(Wine-A Life Uncorked),本本暢銷。他讓複雜的主題變得易於親近,在豐富知識(shí)性及嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奈淖种?,兼有娛樂及樸?shí)的獨(dú)特筆觸,贏得全世界葡萄酒愛好者的青睞。
書籍目錄
休·強(qiáng)生: 前言/2010年概論 如何使用本書(體例說明) 2008年份報(bào)告 2007年份回顧 值得一試的新品牌葡萄品種 葡萄酒與美食 法國 波爾多的城堡酒莊 義大利 德國西班牙與葡萄牙 波特酒、雪莉酒與馬得拉酒 瑞士 奧地利 中歐與東南歐 匈牙利、保加利亞、斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞與赫塞哥維那、塞爾維亞、蒙地內(nèi)哥羅、馬其頓、捷克&斯洛伐克、羅馬尼亞、希臘、賽浦路斯、馬爾他其他歐洲地區(qū):英格蘭與威爾斯 亞洲、北非、前蘇聯(lián)、以色列與黎巴嫩北美洲 加州 美國太平洋西北地區(qū) 洛磯山脈以東 美國西南部 加拿大 中南美洲 智利、阿根廷、玻利維亞、巴西、祕(mì)魯、烏拉圭澳洲 紐西蘭 南非 南美洲葡萄酒 前扉頁:葡萄酒年份參考一覽表後扉頁:葡萄酒小知識(shí)/侍酒溫度建議
媒體關(guān)注與評(píng)論
專業(yè)推薦 葡萄酒專家 王鵬 專業(yè)審定 專業(yè)品酒人雲(yún)集.舉杯推薦 林裕森、陳匡民、溫唯恩、劉永智、楊子葆、韓良露
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載