出版時間:2010 出版社:天下雜誌 作者:馬克.林納斯,Mark Lynas 頁數(shù):352 譯者:譚家瑜
Tag標(biāo)簽:無
前言
哀鴻遍野的大地驟然狂風(fēng)四起, 發(fā)出赤焰焰的紅光, 令我頓失所有知覺, 我彷彿在睡夢中倒下的人,就此墜落?! ?mdash;—但丁,《神曲?地獄篇》,第三部曲: 但丁描述自己進(jìn)入第一層地獄的情景 夜幕低垂,有人敲響了我家大門?;璋抵校吹絻晌簧泶┖谥品庹贮S雨衣的員警站在門口,向我解釋警方正在挨家挨戶警告居民:洪水即將侵襲本區(qū),接著遞給我一份影印傳單,建議我和家人準(zhǔn)備關(guān)掉電源,將所有貴重物品搬到樓上,說完便相偕離去?! 『烙暌言趦商烨皝硪u,雨勢挾帶著強(qiáng)大的閃電與間歇的雷鳴,洪水快速掃過田野,沖刷馬路。數(shù)小時內(nèi),北向鐵路中斷,英國的牛津市以及中、南部許多市鎮(zhèn),都成為孤島。4天過後,上游地區(qū)氾濫的情形更加嚴(yán)重,一道洪流湧入倫敦泰晤士河,水位持續(xù)上漲,不斷暴漲的洪水淹沒一座淨(jìng)水廠,導(dǎo)致25萬居民一個多星期無水飲用。雖然我家並未遭殃,但在寫這段原稿時,我依舊聞得到附近波特草原(Port Meadow)河畔殘留的水草腐臭味?! ∵@些事件一再顯示,世界正在改變。全球暖化促使水循環(huán)更加暢旺,於是在海面上形成更強(qiáng)勁的風(fēng)暴,醞釀更威猛的颶風(fēng)。自古以來,極端氣候的確一直存在,然而隨著溫室氣體持續(xù)增加,導(dǎo)致更多太陽熱能聚集,也意味著大氣循環(huán)系統(tǒng)蓄積了更多的能量,發(fā)生巨災(zāi)的頻率就愈來愈高,21世紀(jì)還會有更多的人在世界各地遭逢變故?! ∥也粩嘧詥枺航酉聛砟??當(dāng)全球氣溫一點(diǎn)一滴升高,會出現(xiàn)什麼後果?聯(lián)合國跨政府氣候變遷小組(Intergovernmental Panel on Climate Change,IPCC)估計(jì),未來一百年內(nèi),全球平均氣溫將比現(xiàn)在增高6℃(本書一律採用攝氏度數(shù)),這可能會對我們的海岸、城鎮(zhèn)、森林、河流、農(nóng)地、山區(qū),造成哪些影響?假設(shè)氣溫逐步上升,是否會像某些環(huán)保人士所說的,淪落到依然殘存人類文明遺跡的北極去避難勉強(qiáng)過活?還是和過去一樣,只是熱了一點(diǎn)呢? 在思索這些問題時,我仔細(xì)讀過不少探討全球暖化議題的最新科學(xué)文獻(xiàn)。知道許多科學(xué)家早就提出數(shù)百種氣候預(yù)測(多半根據(jù)複雜的電腦氣候模型推演而來),說明了全球暖化將如何衝擊全世界,從坦尚尼亞的玉米收成,到阿爾卑斯山的降雪,無一能倖免。儘管各家報紙偶爾會將特別具震撼力的研究結(jié)果刊登在頭條新聞,但絕大多數(shù)科學(xué)預(yù)測卻埋沒在冷門的專業(yè)期刊中,注定只有其他氣象學(xué)家會去翻閱。這些期刊大都收藏於牛津大學(xué)的拉德克里夫科學(xué)圖書館(Radcliffe Science Library),經(jīng)年累月擺在燈光昏暗的書架上乏人問津,然而,這些科學(xué)預(yù)言正在逐一應(yīng)驗(yàn)。 那年稍早,我每天帶著筆記型電腦到圖書館的地下室朝聖,一連數(shù)星期埋頭鑽研成千上萬的科學(xué)報告,幾乎沒有注意到季節(jié)的轉(zhuǎn)換。每尋獲一篇相關(guān)文章,就分類放進(jìn)活頁夾,例如將提到氣溫上升2℃的論文收在2℃的資料夾,把討論氣溫上升5℃的則擺進(jìn)另一個5℃的資料夾,依此類推。這些科學(xué)預(yù)測並非全部來自電腦氣候模型的推論,有些饒富趣味的資料取材自古氣候?qū)W的研究成果,探究史前時代的氣候暖化如何影響地球;我發(fā)現(xiàn)這類史前溫室效應(yīng)的紀(jì)錄,可以用來揣摩未來的氣候狀況,於是也把代表不同增溫時期的古代氣候資料,分別整理進(jìn)六個活頁夾。 最後,我找到一個獨(dú)創(chuàng)的寫作題材,能帶領(lǐng)讀者窺探地球逐步加溫的景象,根據(jù)所蒐集到的原始資料,本書的架構(gòu)也有了雛形:第一章探討氣溫升高1℃可能帶來的衝擊,第二章則是上升2℃以後的狀況,第三章再談?wù)撛黾?℃的影響……一直寫到氣溫攀升上6℃,也就是最糟的結(jié)局。科學(xué)家或記者們之前從未以此角度切入來做相關(guān)細(xì)節(jié)研究,更不曾在著作中透過淺顯的文字,為一般讀者提供這麼多資訊。 剛著手進(jìn)行時,我一度懷疑這構(gòu)想是否可行,總覺得也許該藏在心底,況且邊寫邊覺得自己儼然在編求生手冊,似乎想為大家指出哪些地區(qū)可能需要棄守,哪些地方最有可能繼續(xù)住人。不禁納悶應(yīng)該只跟親朋好友分享這資訊,悄悄向最親近的人提出警告即可?還是要當(dāng)成某種警訊,盡可能廣為宣傳,去說服社會大眾及早發(fā)起減少溫室氣體排放的運(yùn)動,以免太遲? 顯然我比較樂觀地選擇了後者。不過,當(dāng)數(shù)度發(fā)表了以本書寫作材料為題的演說後,卻又有個問題經(jīng)常困擾我。某次演講結(jié)束,我在洗手間內(nèi)無意中聽到一名聽眾向朋友致歉,理由是:他把對方拖來聽了令人沮喪的演講。當(dāng)時真是非常震驚,我的演講居然會讓聽眾感到消沈?老實(shí)說,我從未想過本書可能帶給別人這種感受。沒錯,要是全球平均氣溫上升6℃的確會帶來可怕的衝擊,然而大體上還來的及避免。若對現(xiàn)況感到灰心喪志,就好比呆若木雞地坐在自家客廳看著廚房失火,當(dāng)火舌都延燒到整棟屋子時,卻依然不快拿起滅火器滅火?! 《?dāng)我試圖向毫無專業(yè)背景的聽眾解釋本書的概念時,才逐漸明白社會大眾多半並不了解全球平均氣溫多了2℃、4℃或6℃,究竟會對現(xiàn)實(shí)生活造成哪些影響,因?yàn)檫@些氣溫變化在他們聽來,就和溫度計(jì)中的水銀隨著日夜溫差升降個幾度沒有兩樣。對大多數(shù)民眾來說,如果星期四比星期三暖6℃,並不代表世界末日來臨,只表示可以不帶外套出門,不過是尋常的天氣變化罷了,不過一旦全球平均氣溫改變6℃,後果可是截然不同?! ∨e例來說,一萬八千年前,地球正處於最後一次天寒地凍的冰河期,那時全球平均氣溫就比現(xiàn)在低了6℃左右。在嚴(yán)寒的氣候下,整個北美洲凍成一大片冰原(ice sheet)。紐約中央公園裡的巖石縫隙就有殘留冰河遺跡,可茲證明當(dāng)?shù)卦缓窈竦谋└采w,深度超過一英里的冰層延伸到北美心臟地帶,整個五大湖區(qū),以及大部分的加拿大,在當(dāng)時都遭到冰封,位於較南邊的密蘇里與愛荷華等主要農(nóng)業(yè)州,也曾是凍土(tundra)。在冰河時期,現(xiàn)實(shí)環(huán)境迫使人們不得不千里迢迢遷移到氣候溫和的南方,例如佛羅里達(dá)州與加州等亞熱帶地區(qū)。 此外,地球氣溫也曾發(fā)生速度驚人的變化,數(shù)十年間便出現(xiàn)好幾度的冷暖差距。大約7萬年前,印尼發(fā)生了一場規(guī)模巨大的火山爆發(fā),將體積高達(dá)數(shù)千立方公里的火山灰與硫噴向大氣層,以至於阻隔了陽光,造成全球氣溫遽降。在持續(xù)低溫的寒冬中,人類幾乎要滅絕,全球人口總數(shù)在霎時間掉到了一萬五千至四萬人,差點(diǎn)無法傳宗接代,繼續(xù)生存。如果全球平均氣溫下降6℃,便足以讓古代人類快要完全自地表消失,這是否在暗示萬一未來地球平均氣溫上升6℃,我們也有可能步上古人後塵?這正是本書想要探討的問題。 中世紀(jì)的義大利詩人但丁,在他最著名的作品《神曲》中描繪了地獄、煉獄和天堂的景象?;厮葜?005年夏天,當(dāng)我開始探索人類在全球日益暖化後可能面臨的未來時,我覺得自己就像站在地獄門口的但丁,一方面有幸窺見極少數(shù)人曾經(jīng)目睹的,卻又對所看到可能將出現(xiàn)的恐怖景象感到擔(dān)心。如同古羅馬詩人維吉爾(Virgil)在《神曲》中,被但丁想像成帶領(lǐng)入地獄的嚮導(dǎo),我的嚮導(dǎo)則是許多才智超群、熱情洋溢的科學(xué)家,他們的各種開創(chuàng)性研究即為本書骨幹,在此特別致謝,並期望本書適切地表達(dá)岀這些學(xué)者的觀點(diǎn)?!渡袂分?,但丁對維吉爾說: 「且上路吧,因?yàn)橐蝗寺氏榷校纯蓛扇私Y(jié)伴同往?! ∧闶俏业念I(lǐng)袖、我的君王、我的主人?!埂 ∥覍λf,接著便追隨他的腳步,進(jìn)入那深邃蠻荒的道路?! ∩下钒?,讓我們一起跨入地獄之門。
內(nèi)容概要
◎聯(lián)合推薦 環(huán)保署署長/沈世宏 國際全球變遷人文社會計(jì)畫科學(xué)委員會委員/林子倫 中研院環(huán)境變遷研究中心主任/劉紹臣 資深媒體人/陳文茜 明基友達(dá)基金會/陳哲妮 一旦平均氣溫升高6℃,人類將集體滅絕! 這是一場你我都不能缺席的革命,一起努力讓愈來愈熱的地球降溫! 這部作品仔細(xì)探討了大量科學(xué)研究,再用淺顯易懂的文字勾畫出每增溫1℃將發(fā)生的改變: 升高1℃:全球糧食短缺 北極冰層加快融化,造成氣候巨變;環(huán)礁島即將沈沒、珊瑚礁持續(xù)嚴(yán)重白化、範(fàn)圍更廣更嚴(yán)重的乾旱愈加頻繁發(fā)生、非洲高山冰雪絕跡、全球會有三分之一的地表缺乏淡水,不再適合人居?! ∩?℃:超過一百萬種生物步向衰亡 海洋持續(xù)暖化和酸化,破壞食物鏈,摧毀所有僅剩的珊瑚礁、格陵蘭冰原持續(xù)融化、北極海冰消失造成北極熊絕跡、水源危機(jī)更嚴(yán)重,全球糧食如何分配更顯困難?! ∩?℃:大量氣候難民湧現(xiàn) 整個碳循環(huán)過程都會顛倒過來,土壤和植物不再吸碳,反而開始大量吐碳、亞馬遜雨林大部分會被燒毀成一片沙漠、生物大滅絕展開。 升高4℃:灼熱的高溫將主宰萬事萬物 海平面持續(xù)上升淹沒各臨海城市、南極冰原開始崩裂、兩極將處於無冰狀態(tài),永凍層開始融解釋放大量二氧化碳、糧食供需失衡。 升高5℃:世界完全走樣 南、北極殘留的冰原將不復(fù)存在,不斷上升的海平面吞沒了沿海城市,準(zhǔn)備進(jìn)攻內(nèi)陸,人類在旱災(zāi)與水災(zāi)雙面夾擊之下,大批湧入逐漸縮小的可居地,人口大幅衰減。 升高6℃:生物大滅絕 人類將集體滅亡! 地球愈來愈熱,我們將何去何從? 全球暖化的罪魁禍?zhǔn)拙褪且恢边^度消耗能源的人類,也就是你和我。據(jù)目前所知,地球是浩瀚無垠的宇宙之中,唯一擁有各種奇妙生物的星球。每一個人的生命都有獨(dú)特的價值,每一個其他物種的生命當(dāng)然也是,所以我們?nèi)慷钾?zé)無旁貸必須在短期之內(nèi)減少溫室氣體排放量,絕不能讓氣溫上升的幅度超過2℃,以免全球暖化到「無可挽回」的危險地步;事不宜遲,各國政府要盡快先設(shè)立目標(biāo),並讓每個人充分獲得資訊,才能獲得大眾的監(jiān)督與支持?! 夂蜃冞w將造成的駭人景象,透過書中生動描述讓人彷彿身歷其境,但作者也提醒我們只要及早努力減少溫室氣體排放,仍有機(jī)會選擇不同的未來,書中也介紹了許多日常生活中隨手可做的減碳法;無論如何,每一個人都該立即採取行動為避免地球遭到有史以來最嚴(yán)重的生物大滅絕。 暖化對生態(tài)環(huán)境影響最正確、完整的一本書! 當(dāng)全球平均氣溫升高6℃,世界將回到白堊紀(jì),進(jìn)入恐龍生存的極端氣候環(huán)境…… 你覺得地球從暖化走向滅絕,是幾個世代以後的事,而北極熊消失、亞馬遜河乾涸對你不會產(chǎn)生立即性的傷害? 對於氣候異常轉(zhuǎn)變,你只是感覺冬天不如從前寒冷、季節(jié)交替的溫差變大了;世界上大規(guī)模地震變多、森林大火、豪大雨的問題頻傳…這些氣候異象,都將成為常態(tài)! 全球平均溫度至今已經(jīng)上升0.8℃了! 當(dāng)氣溫上升至2℃,海水酸化可能讓珊瑚礁從此消失在墾丁海岸,我們再也吃不到牡蠣、螃蟹等海鮮……書中勾勒了全球平均氣溫升高1℃-6℃將面對的改變,劇烈的水荒、野火、夏季熱浪常態(tài)性奪走人命,你將會陷入自保及搶救家人的困境…… 身為二十一世紀(jì)的人類,我們必須面對全球氣候的轉(zhuǎn)變! 你還有機(jī)會不必走進(jìn)生離死別的想像,從現(xiàn)在起,每一度的變化都是我們必需守住的界限,深信你為環(huán)保做的每一個小舉動都是有意義的! 國家地理頻道『Six Degree』改變世界的6℃紀(jì)錄片改編自本書內(nèi)容,本書作者也為紀(jì)錄片之製作人。 本書也為臺灣正負(fù)二度紀(jì)錄片製作發(fā)想概念來源之一?! ∪虻谝槐疽浴笟鉁厣叩亩葦?shù)」作為架構(gòu)而撰寫的書。作者為雜誌專欄記者,同時精通氣象、生物、地質(zhì)、地理及水文等領(lǐng)域,本書以案例結(jié)合知識,資料可信正確,全書引用之?dāng)?shù)據(jù)與資訊已更新至2010前發(fā)表之各項(xiàng)報告?! ∽髡咭彩邱R爾地夫總統(tǒng)的氣候顧問,教導(dǎo)這個小島國家如何因應(yīng)氣候變遷,同樣為島國的臺灣,不可不認(rèn)真面對?! ‰S書附贈限量馬克書衣海報
作者簡介
馬克·林納斯(Mark Lynas) 國家地理學(xué)會的新生代探險家,同時是位新聞記者、環(huán)保行動家和科普作家。1973年出生於斐濟(jì),但在秘魯、西班牙和英國成長,於愛丁堡大學(xué)攻讀歷史與政治。常出現(xiàn)於各大媒體評論環(huán)保議題,定期為《衛(wèi)報》等其他知名報紙和週刊撰文,也常獲邀上電視和廣播節(jié)目談?wù)摎夂蜃冞w,目前另受聘為馬爾地夫推動碳平衡的顧問。林納斯現(xiàn)與妻兒一起住在牛津。譚家瑜 祖籍湖南,在臺北出生長大,歷史、新聞系出身,興趣多元,常悠游於繪畫、縫紉、園藝和閱讀天地間,崇尚自然簡樸,關(guān)心環(huán)保議題,育有一子一女,曾在雜誌社任職,無心插柳踏進(jìn)翻譯領(lǐng)域,以「活到老,譯到老」自我期許,譯有《記得你是誰》、《心中的天使》、《更快樂》、《幸福工作法則》(以上皆為天下雜誌出版)……等書。
書籍目錄
序章 暖身第一章 一度沈睡中的美國沙漠《明天過後》已經(jīng)開始上演?(北大西洋暖流是否會停擺?)氣勢磅礡的非洲大山(高山冰雪將絕跡)撒哈拉沙漠中幽靈般的河流/北極開始融化阿爾卑斯山危機(jī)四伏/珍貴的雨林和珊瑚南大西洋颶風(fēng)警訊/即將沈沒的環(huán)礁島第二章 二度水源稀少的中國城市/酸溜溜的海洋歐洲熱浪襲人/熱呼呼的地中海/珊瑚與冰帽北極熊最後的家園/印度的水鄉(xiāng)澤國消失中的秘魯冰河/加州陽光下的冬雪如何養(yǎng)活全世界?寂靜的夏天第三章 三度波札那人的最愛/從「上新世」看未來/聖嬰再現(xiàn)亞馬遜盆地死期將至/澳洲祝融之災(zāi)休士頓,超級颶風(fēng)來了?。睒O新風(fēng)貌馬雅文明之謎/孟買季風(fēng)何時報到?巴基斯坦水源告急/科羅拉多河的最後一滴水紐約在下陷/暴風(fēng)雨齊聚歐洲/非洲熱病失落的世界/糧產(chǎn)區(qū)大搬家第四章 四度尼羅河之死/指向南極心臟的匕首/中國式資本主義沙漠?dāng)U張/歐洲的水塔/英國淹大水德州的地下機(jī)密/北極定時炸彈第五章 五度陌生的地球/遠(yuǎn)古時代極熱事件/海嘯的警告人類的前途/努力求生存第六章 六度白堊紀(jì)溫室效應(yīng)/混濁的大海/二疊紀(jì)大滅絕/回到未來第七章 未來瞭解未知/設(shè)定目標(biāo)/認(rèn)清現(xiàn)實(shí)否認(rèn)心態(tài)/石油危機(jī)/採取行動附錄一 中英名詞對照附錄二 地質(zhì)年代表
章節(jié)摘錄
?。ū疚淖髡邽榄h(huán)保署長) 阻止全球暖化持續(xù)惡化是不可忽視、刻不容緩的議題,最近的一些氣候異象,不論是超越以往規(guī)模的暴風(fēng)雪、超級颶風(fēng)、異常頻繁的森林大火或是極地冰棚崩解融化,在在都說明了地球正在發(fā)燒,自稱萬物之靈的人類,若不儘早採取必要行動,將自食惡果?! ∵@是一本很特別的書籍,讀來不僅發(fā)人深省,更是感到驚心動魄。作者涵蓋了氣象學(xué)、生物學(xué)、地質(zhì)學(xué)、地理學(xué)和水文學(xué)等領(lǐng)域,以許多科學(xué)研究論文為依據(jù),再宛如小說般鋪陳,一步一步地向世人揭示當(dāng)全球平均氣溫不斷上升,地球?qū)兂墒颤N面貌,而賴以生存的人類又將何去何從。再者,其描述氣候變遷災(zāi)難場景的文字十分生動,讀來如同身歷其境;而且資料運(yùn)用地熟練客觀,並非一味指責(zé)人類是氣候暖化的原兇,也非僅陳述暖化的惡果,而是透過資料間的相互辯論與驗(yàn)證,來說明在全球氣溫上升後,地球生態(tài)以及人類社會所可能遭遇的問題。書末更指出解決此危機(jī)的可能方法與機(jī)率,讓人們明白未來的路有多麼艱辛,但也表示只要現(xiàn)在能積極行動,未來還是充滿希望?! ”緯髡哌\(yùn)用不同視角來解讀相關(guān)研究資料,並轉(zhuǎn)化為淺顯易懂的文字?jǐn)⑹?,深入淺出。雖然書中提及上升六度才會造成「大滅絕」,但事實(shí)已告訴我們,只要有一度的變化,全球生態(tài)與人類社會就必須面對難以復(fù)原的破壞及損失,所以,每一度的變化都是我們必須守住的界線?! 〗陙砦覈罅ν苿庸?jié)能減碳政策,這不僅是永續(xù)發(fā)展的挑戰(zhàn),同時也是攸關(guān)人類未來存亡的必要行動。本書的出版有助於全民更了解人類所面臨的困境,深刻思考應(yīng)有的作為,因此與我國現(xiàn)階段的重要政策相符,故樂為題序,實(shí)值得向大家推薦閱讀?! ?hellip;…
媒體關(guān)注與評論
「科學(xué)家預(yù)測,全球平均氣溫將在本世紀(jì)內(nèi)上升攝氏一到六度,作者勾畫出氣溫每升高一度的駭人景象,除非我們現(xiàn)在就採取行動,否則可能面臨一場浩劫。本書用生動震撼的文字,呼籲世人選擇不同的未來?!埂 ?mdash;—《每日郵報》 「買這本書送給你認(rèn)識的每一個人,如果他們看過之後,都能共同努力加入奮戰(zhàn),設(shè)法防止地球增溫六度、避免人類集體滅亡,或許還來得及救他們一命?!埂 ?mdash;—《新政治家》 「敘事懇切,取材豐富?!埂 ?mdash;—《衛(wèi)報》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載