出版時間:2011-9-2 出版社:三采文化出版事業(yè)有限公司 作者:L.J. Rittenhouse 頁數(shù):192 譯者:洪慧芳
前言
【作者序】 二○○九年二月二十八日週六,上萬人從波克夏的網(wǎng)站下載巴菲特的股東信,他們想尋求投資的祕訣,急著找尋珍寶,卻忽略了信中的精華:巴菲特的原則。這實在是他們的損失。巴菲特依循那些原則,買下原本營運(yùn)困頓的紡織製造商波克夏,把它扭轉(zhuǎn)成全球推崇的企業(yè)?! 『芏鄬W(xué)者專家似乎也沒掌握到信中的精粹,二○○八年巴菲特的股東信中共有12,335個字,他們只從其中引用了以下七字「經(jīng)濟(jì)將陷入混亂」,問題是他們都漏了後面那句:「但是那結(jié)論並未告訴我們,股市究竟會漲還是會跌?!埂 ∧瞧咦执髱熣Z錄,就像瘟疫一樣傳遍了媒體和部落格圈,引發(fā)市場暴跌,二○○九年三月二日週一收盤時(亦即巴菲特發(fā)表該信的兩天後),S&P 500指數(shù)跌至一九九六年來的最低點,我們可以把股市崩盤怪到這些專家學(xué)者的頭上嗎?這點我們永遠(yuǎn)無法肯定。不過,我們還是要問,明辨是非的成年人怎麼會在市場走跌之際,又選擇性地引用這種令人恐慌的字眼? 投資人從這次事件中學(xué)到什麼啟示?很簡單:「別理會引發(fā)市場恐慌的言論?!惯@是我從巴菲特二○○八年的股東信中,擷取的二十五句金玉良言之一。那二十五句話,句句都為動盪的時代帶來啟發(fā)。我把這些金玉良言比喻成巴菲特最愛的喜氏巧克力(See’s),它們不僅是一種滋養(yǎng),也給人愉悅的感受。誰不曾預(yù)期巧克力裡包著焦糖,等咬下去以後才發(fā)現(xiàn)裡頭包著果仁?巴菲特的智慧也是如此,想完全了解其意義,你必須深入探索?! “头铺卦诓讼膭?chuàng)造財富長達(dá)四十五年,這項記錄無人能及。巴菲特的金玉良言節(jié)錄自他那些經(jīng)典的股東信,闡述其投資原則的重要。如果這本指南可以幫你更清楚洞悉他的投資與人生原則,這本書就算成功了?! ∈嗄陙恚疫\(yùn)用以前任職華爾街的經(jīng)驗,研讀巴菲特的股東信。我用學(xué)到的一切,自創(chuàng)一套方法來衡量執(zhí)行長言談的坦誠度,成為研究執(zhí)行長坦誠度的專家。每年,我的公司會針對執(zhí)行長的坦誠度做一項調(diào)查,結(jié)果顯示,執(zhí)行長坦誠度高的公司平均績效優(yōu)於執(zhí)行長坦誠度低的公司。此外,我的研究也診斷企業(yè)文化的健全度,作為洞悉企業(yè)財報可信度的線索?! ”緯俏液桶头铺氐诙魏献鞯膶0?,第一次是在安?。‥nron)崩解與九一一恐怖攻擊事件之後。二○○二年初,巴菲特允許我引用他的股東信內(nèi)容,撰寫《和值得信賴的人打交道》一書,於二○○二年在奧瑪哈舉行的股東大會上發(fā)表。我知道巴菲特向來對自己的文字保護(hù)有加。多年後,我問他為什麼允許我引用他的文字,他說:「因為我相信你?!惯@次撰寫本書,他再次授權(quán)我引用他的文字?! 』蛟S有一天,會有更多的投資人注意到這些不言而喻的道理。波克夏的成功祕訣很簡單:巴菲特落實他的金玉良言。他以自己想要被對待的方式,來對待投資人;他告訴投資人的資訊,是他自己設(shè)身處地站在他們的立場時,也想知道的事情。如果一些執(zhí)行長和董事會以前也仿效他的作法,如今我們都應(yīng)該會變得更富有才對?! 槭颤N現(xiàn)在不為執(zhí)行長的坦誠度設(shè)立一個標(biāo)準(zhǔn)?我們可以從要求和尋找這個標(biāo)準(zhǔn)開始做起。大股東負(fù)有重要的受託責(zé)任,可以為此做出很大的貢獻(xiàn),他們可以從要求執(zhí)行長實話實說開始。如果我們期許這些投資專業(yè)人士提高對執(zhí)行長坦誠度的要求,這是有可能達(dá)到的。 本書收錄的金玉良言可為大家指點迷津。【前言】 巴菲特的祕訣 美國夢有什麼可取之處?它讓我們相信,在這個國家,一個小男孩可以從收集瓶蓋、賣二手的高爾夫球、送報紙(後來還當(dāng)上那家報社的董事)、看著父親用雜貨店的圍裙交換股票經(jīng)紀(jì)人的領(lǐng)帶,在遠(yuǎn)離華爾街的地方,成為當(dāng)代最成功的投資人?! “头铺厥侨驍?shù)一數(shù)二的富豪,他打造的波克夏公司,在他經(jīng)營的四十五年間,有三十八年的績效打敗大盤,光是這點就足以讓他榮登金氏世界記錄。波克夏早期的股東(包括他的親朋好友)都看到波克夏的股價漲了801,516%,複合年化成長率是22%。相較之下,大盤才漲9.3%而已,許多波克夏的大股東如今都成了億萬富翁?! ∫痪牌咭荒昶穑瑘?zhí)行長巴菲特每年都會寫信給股東,他寫的信是全世界執(zhí)行長中,內(nèi)容最長、最充實,也最引人入勝的股東信。他會花好幾個月的時間斟酌用字,尋找最能貼切闡述其想法的文字。他的目的很簡單:履行承諾,設(shè)身處地提供投資人想知道的資訊?! 》钚匈Y本主義,但非唯利是圖 二○○九年,有三萬五千多人出席波克夏的股東會,大家都想一睹這位點金術(shù)大師的風(fēng)采,有的人希望能乘機(jī)拿到大師的簽名。在長達(dá)六小時的馬拉松式問答會上,波克夏的投資人坐在昏暗的禮堂中,看著巴菲特和波克夏的副董事長查理?蒙格(Charlie Munger)回應(yīng)投資人的提問。這些問題包羅萬象,從尋求人生忠告,到預(yù)測經(jīng)濟(jì)走向,不一而足。一如既往,這些對話內(nèi)容總是相當(dāng)充實,饒負(fù)趣味。 從一九九七年起,每年的股東會我都會參加,每次我都會和首度出席的股東聊聊。他們有些人是從巴菲特的股東信中了解他的為人。他們來到奧瑪哈,想知道會場中看到的那個人,是否和他們從文字中認(rèn)識的人相似。他的信究竟是真的,還是假的?他是真的身體力行那些原則,還是只是口頭說說?他言出必行嗎?巴菲特之所以讓他們深感興趣,是因為他奉行資本主義,但並非唯利是圖,他依舊住在一九五○年買下的房子裡。 巴菲特的薪酬明列在波克夏的投票委任書 中:「過去二十五年,巴菲特先生的年薪一直是十萬美元,他並未預(yù)期或希望未來加薪。」他想為投資人賺錢,而不是賺投資人的錢。 他的影響力遠(yuǎn)超越商業(yè)界,新聞界名人湯馬斯?佛里曼(Thomas Friedman )的外交政策理念,是以他所謂的「巴菲特原則」*為基礎(chǔ)。巴菲特為了幫波克夏的股東創(chuàng)造財富,每天長時間地工作,他的財產(chǎn)淨(jìng)值大多取決於波克夏的股票價值。即便如此,他還是把自己的成就歸功於一件簡單的事實:他很幸運(yùn)能生在美國,在父母的養(yǎng)育下接受良好的教育,因此能夠運(yùn)用美國這塊土地上獨有的機(jī)會。巴菲特說他的財富其實是「中了娘胎的樂透 」(ovarian lottery)。佛里曼寫道,巴菲特認(rèn)為「我們這一代的主要義務(wù),是為孩子提供一個類似的美國環(huán)境?!埂 ≡]:《紐約時報》的客座專欄,二○○九年十二月一日?! 《稹鹆?,巴菲特宣布,他要把當(dāng)時價值三百一十億美元的財富捐給蓋茨基金會(Bill & Melinda Gates Foundation),以支持基金會濟(jì)貧的使命,此舉震驚了全球。巴菲特沒要求任何一棟建築以他的名字命名,他唯一的要求是要確保這些錢有效率地運(yùn)用,給予最需要幫助的人。 本書是談巴菲特的股東信,他的信可說是所有執(zhí)行長對外溝通的濫觴。本書的目的,是帶大家一睹領(lǐng)導(dǎo)者在履行承諾中,所透露的真實領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)範(fàn);讓大家看到在我們迫切需要有操守又負(fù)責(zé)的領(lǐng)導(dǎo)人時,所面臨的領(lǐng)導(dǎo)危機(jī)。巴菲特的股東信之所以特別,是因為這些信件的內(nèi)容翔實豐富。他以巧妙的文字,簡化複雜的議題,培養(yǎng)大家的信任?! e忘了,美國是以誠信建國,獨立宣言中就提到「生命權(quán)」、「自由權(quán)」、「追求幸福的權(quán)利」等字眼,我們的革命是靠文才武略致勝的。歷史學(xué)家仍認(rèn)為,美國開國元老湯瑪斯?潘恩(Thomas Paine)於一七七六年一月發(fā)行的慷慨激昂小冊《常識》(Common Sense),仍是美國史上最廣為傳閱的出版品。潘恩對「這些考驗人性的時代」所做的反思,號召了數(shù)千位愛國志士棄農(nóng)從軍。沒有潘恩那些文字的激勵,可能就沒有當(dāng)年的獨立戰(zhàn)爭。 如今鮮少企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人運(yùn)用強(qiáng)而有力的文字,激勵經(jīng)濟(jì)與國家邁向卓越。他們領(lǐng)導(dǎo)不力,不僅無法信守承諾,連承諾都有瑕疵:那些承諾只滿足少數(shù)利益。他們沒給大家公平的待遇,而是在私下動手腳。巴菲特的股東信證明,我們應(yīng)該對領(lǐng)導(dǎo)者提出更高的要求?! 嵐芎芏嗳硕贾腊头铺卦诠蓶|信中透露他的獨到之處,但真正去讀那些信的人並不多。網(wǎng)路上搜尋巴菲特樸實住家的「點擊數(shù)」,相對於他股東信的「點擊數(shù)」是8:1?! ”緯檀蠹胰绾握页雎鋵嵃头铺卦瓌t的執(zhí)行長。比較巴菲特的信和其他執(zhí)行長的信,可以從中學(xué)到許多東西。你可以運(yùn)用這些重要的技巧來分辨,誰在幫你創(chuàng)造真正的財富,而不是在呼弄你,你也可以變成更富有的投資人、更機(jī)靈的員工、更精明的求職者、更激勵人心的領(lǐng)導(dǎo)者、更睿智的顧客和公民活動家?! ?/pre>內(nèi)容概要
要學(xué)投資,就學(xué)世上最厲害的人! 巴菲特親自授權(quán)撰寫並推薦:「我給這本書的評價是A+」 巴菲特是當(dāng)今投資之神,他的公司波克夏,經(jīng)營績效總是打敗大盤,波克夏的股東許多目前已經(jīng)是億萬富翁。他是怎麼做到的?答案就在每年他為波克夏年報所寫的「給股東的一封信」裡。巴菲特寫的股東信字字珠璣,是每年全球投資界爭相下載拜讀的金玉良言。 巴菲特寫這些信時,誠實地寫出自己這一年來投資操作的心路歷程,而且心中想的是要寫得讓自己的姊妹都能看懂(他的姊妹也是波克夏的股東),因此信中不談艱深的術(shù)語,只是淺白說出他對市場的看法及反應(yīng)的態(tài)度、選擇標(biāo)的物的判斷,並陳述能為股東帶來獲利的關(guān)鍵等等?! ”緯髡呷鸬呛浪故巧钍馨头铺叵矏叟c信任的評等公司負(fù)責(zé)人,巴菲特親自授權(quán)作者使用他歷年的股東信,整理出這本剖析巴菲特投資心法的書。作品完成後,巴菲特不僅給予認(rèn)可並肯定地說:「我給這本書的評價是A+?!埂 ≡诒緯?,讀者可以看到: 投資不是高深的學(xué)問,巴菲特謹(jǐn)守哪些簡單的道理? 所謂的觀察一家公司,巴菲特看哪些東西? 巴菲特很重視所投資公司的執(zhí)行長,為什麼?他在意執(zhí)行長的哪些事? 巴菲特如何看待市場消息? 巴菲特在景氣好的時候做什麼?景氣不好的時候做什麼? 不論是投資新手,或者多年經(jīng)驗的玩家,都可以在本書中一窺巴菲特所謹(jǐn)守的基本原則,檢視自己跟世界上最厲害的投資家的差別,然後從中找到自己一輩子受用的致富之道?! 蚵?lián)合推薦 萬寶周刊社長/朱承志 財經(jīng)作家/趙靖宇 資深財經(jīng)媒體人/盧燕俐作者簡介
瑞登豪斯 L. J. Rittenhouse 哥倫比亞大學(xué)企管碩士畢業(yè),華爾街金融家,瑞登豪斯評等顧問公司創(chuàng)辦人,長期研究企業(yè)經(jīng)營與股市表現(xiàn)連動關(guān)係,並且主導(dǎo)每年的執(zhí)行長調(diào)查,研究執(zhí)行長與公司股價表現(xiàn)的關(guān)聯(lián)?! ∪鸬呛浪古c巴菲特兩人結(jié)識於1997年,當(dāng)時巴菲特讀了該公司所做的執(zhí)行長坦承度調(diào)查報告之後大為激賞,給予「天使之作」的高度評價,因此不但授權(quán)作者從他歷年的「給股東的一封信」整理成書,還提供本人照片供其出版使用。洪慧芳 **臺灣大學(xué)國際企業(yè)學(xué)系畢業(yè),美國伊利諾大學(xué)香檳分校MBA,曾任職於西門子公司和花旗銀行,目前專事翻譯, 譯有《避險基金交易祕辛》、《部落格行銷》及《馬多夫騙局》等書。部落格blog.yam.com/cindybooks。書籍目錄
第一單元 執(zhí)行長致股東信簡介第一章 什麼是股東信,誰讀這些信第二章 誰讀股東信?第三章 波克夏股東信的獨到之處第四章 什麼是波克夏的成績單?第五章 巴菲特是CEO,還是CCAO?第六章 巴菲特為何天天開心上班?第二單元 投資錦囊第七章 如何發(fā)掘由卓越管理者經(jīng)營的卓越事業(yè)錦囊一:尋找重視現(xiàn)金的執(zhí)行長錦囊二:信賴言出必行的執(zhí)行長錦囊三:找尋擅長挑選卓越管理人才的執(zhí)行長錦囊四:依賴培養(yǎng)健全企業(yè)文化的執(zhí)行長錦囊五:信賴分析風(fēng)險時會考量損失的執(zhí)行長錦囊六:找尋坦承錯誤的執(zhí)行長錦囊七:找尋懂會計的執(zhí)行長錦囊八:找尋有紀(jì)律的執(zhí)行長錦囊九:信賴強(qiáng)化競爭優(yōu)勢的執(zhí)行長第八章 如何成為精明的投資人錦囊十:別理會引發(fā)市場恐慌的言論錦囊十一:把市場悲觀視為益友錦囊十二:覺得天快塌下來時,再多想想錦囊十三:逢低撿好貨錦囊十四:別自欺欺人錦囊十五:買房要量力而為錦囊十六:熟悉商業(yè)用語錦囊十七:把小事做對錦囊十八:是非顛倒時,保本為上錦囊十九:想像鐘擺錦囊二十:質(zhì)疑以過去資料為基礎(chǔ)的模型錦囊二十一:衍生性金融商品很危險錦囊二十二:看不見的東西仍可能造成傷害錦囊二十三:簡明坦誠至上錦囊二十四:切記,我們休戚與共錦囊二十五:跌倒了,再爬起來第三單元 二十一世紀(jì)的原則化資本主義第九章 受託責(zé)任:波克夏的股東手冊第十章 巴菲特和伽利略:特立獨行第十一章 是胡士托,還是勝境:理想、形象和貪婪章節(jié)摘錄
第八章 如何成為精明的投資人 我不打算預(yù)測整個市場,而是致力尋找價值低估的股票。不過,我的確認(rèn)為,大眾普遍相信投資股票一定會獲利時,終究會釀成悲劇。萬一悲劇發(fā)生了,就連價值低估的股票價格也可能大受影響,但內(nèi)在價值不會受到影響?! 头铺?,一九五八年的合夥信,一九五九年二月十一日 錦囊十:別理會引發(fā)市場恐慌的言論 從一九六五到二○○八年這四十四年間,有75%的時間S&P的股票上漲。我推測,在下一個四十四年間,大盤上漲的時間比例大致上也差不多。但是孟格和我都無法預(yù)測未來哪幾年市場會上漲,哪幾年市場會下跌。(我們也堅信,沒人能準(zhǔn)確預(yù)測)。例如,我們確定二○○九年整年的經(jīng)濟(jì)都將陷入混亂,可能之後還會繼續(xù),但是那結(jié)論並未告訴我們,股市究竟會漲還是會跌?! ≌l會質(zhì)疑批判性的提問和分析對民主很重要?不過,如今獨立思考不僅愈來愈少,大家也視之為畏途。學(xué)者專家整天告訴我們該如何思考,他們斷章取義地詮釋真正思考者的想法,阻礙或破壞我們的推理?! 《稹鹁拍甓露巳者L六發(fā)表的巴菲特股東信就是一例,學(xué)者專家的斷章取義引發(fā)市場的恐慌。想想信中第四段最常被引用、受到大家誤解最深的句子:「二○○九年整年的經(jīng)濟(jì)都將陷入混亂……」 巴菲特的言語透過網(wǎng)路轉(zhuǎn)貼、新聞跑馬燈和平面媒體,迅速傳遍全球。等三月二日週一股市收盤時,S&P 500指數(shù)已經(jīng)跌至二十年來的新低點。我們無法知道這句話對股市崩盤的影響有多大,但它肯定對於提振市場信心毫無助益?! 〈蠹铱梢钥吹剑@些學(xué)者專家在引用「經(jīng)濟(jì)都將陷入混亂」時,遺忘了後面的句子:「並未告訴我們,股市究竟會漲還是會跌?!拱头铺靥嵝盐覀?,經(jīng)濟(jì)和股市就像夫妻一樣,兩者息息相關(guān),但各不相同,大家為什麼會忽略這樣的結(jié)論?原因之一是學(xué)者專家為了拉抬個人的知名度,喜歡譁眾取寵,但是他們不怕顛覆其世界的原則嗎? 啟示:對經(jīng)濟(jì)前景所做的預(yù)測,無法推斷股市的漲跌?! ″\囊十一:把市場悲觀視為益友 去年,我們在資本配置方面也表現(xiàn)得不錯。波克夏一直是事業(yè)和證券的買家,市場的混亂給了我們逢低買進(jìn)的好機(jī)會。投資時,悲觀是你的益友,樂觀則是你的敵人?! “头铺厮^的「資本配置方面」(capital-allocation front,front直譯是「前線」)是指什麼?他的用語聽起來像一場投資戰(zhàn)。事實上,巴菲特認(rèn)為他的工作不僅是執(zhí)行長,更是資本配置長(CCAO)。他必須確定波克夏的資金安全無虞,長期可為投資人賺更多的錢。 巴菲特像卓越的將軍一樣,知道任何出乎意料的事件和經(jīng)過時間驗證的原則都有它的價值。他已經(jīng)培養(yǎng)出穩(wěn)如泰山的心態(tài),把市場悲觀視為益友。當(dāng)大家搶著撤離市場時,他反而從容地配置資金。他不是把資金藏在床墊下或是轉(zhuǎn)進(jìn)美國公債市場,而是尋找絕佳的商機(jī)。 巴菲特的投資成效顯而易見,他把波克夏經(jīng)理人創(chuàng)造的現(xiàn)金拿去再投資,時間一久,這些資金的獲利便高於資金成本。巴菲特非常注意資金成本,善用這些資金賺取獲利,過去四十五年間,使波克夏每股帳面價值的複合利成長率高達(dá)20.3%,超過同期S&P 500複合成長率的兩倍?! ⑹荆鹤吭降膱?zhí)行長是嚴(yán)守紀(jì)律的資本配置者。 錦囊十二:覺得天快塌下來時,再多想想 波克夏的價值主要分兩部分,其一是我們的投資,包含股票、債券和約當(dāng)現(xiàn)金,這些東西的年底總值是一千兩百二十億美元(不含我們金融和公用事業(yè)部所持有的投資部位,我們把那些歸為第二部分的價值),這其中有五百八十五億元是用保險浮存金投資的?! 〔讼牡诙糠值膬r值來自於非保險與投資的事業(yè),是我們旗下六十七家非保險公司貢獻(xiàn)的,詳細(xì)資料列於年報的第九十六頁。這部分的計算排除了保險盈餘,因為保險事業(yè)的價值是可投資的資金所創(chuàng)造出來的,已經(jīng)計入第一部份。 二○○八年,我們的投資部位從每股$90,343下跌為$77,793(扣除少數(shù)股權(quán)),下跌主要是因為市場價格下滑,而不是實際賣出股票或債券的結(jié)果。我們第二部份的稅前盈餘從每股$4,093 跌為$3,921(同樣也是扣除少數(shù)股權(quán))。這兩部分的績效表現(xiàn)都令人失望?! “头铺睾推渌顿Y人一樣,也會受到市場下跌的衝擊。二○○八年底,他表示,波克夏投資組合的每股價值下跌了14%。這裡值得再次重申,巴菲特的投資組合跟我們的一樣都下跌了,這位世上最精明的投資人跟我們一樣感同身受。這點令人意外,既然他那麼精明,為什麼還會虧錢?原因很明顯,因為他也是凡人,不過更有趣的問題是:巴菲特的投資組合下跌時,他做何反應(yīng)?答案是:他通常什麼也不做。 在股東信中,巴菲特寫到他的投資組合下跌「是因為市場價格下滑,而不是實際賣出股票或債券的結(jié)果?!惯@種下跌是帳面的虧損,他知道市場就像天氣一樣會改變,他持有的優(yōu)質(zhì)股票一定會再上漲,提高波克夏的淨(jìng)值。巴菲特投資股票都是買進(jìn)持有,將來誰接掌波克夏也可能會這麼做,因為這是波克夏的經(jīng)營本質(zhì)?! ∪绻头铺乇粯渖系粝聛淼乃晒业筋^,就像杞人憂天一樣擔(dān)心天塌下來,那會是什麼樣子?巴菲特要是在低點賣股,波克夏就必須在財報上認(rèn)列真正的虧損。這麼做雖然可以省點稅,也可以拿到現(xiàn)金,但那些現(xiàn)金現(xiàn)在要往哪裡投?再投入股市嗎?在恐慌開始蔓延之際,這不太可能發(fā)生。波克夏的股東很幸運(yùn),因為巴菲特一直很冷靜。隨著經(jīng)濟(jì)的復(fù)甦,他們的財富也會跟著成長?! ⑹荆罕苊忤饺藨n天?! ″\囊十三:逢低撿好貨 此外,隨著市場的下跌,我們持有的股票和債券市值也大幅下滑。不過,孟格和我並不煩惱。其實,如果有足夠的資金可以加碼,我們反而希望價格下跌。很久以前,班傑明.葛拉漢(Benjamin Graham)教過我:「你付出的是價格;得到的是價值?!顾裕还芪覀冋劦氖且m子,還是股票,我都希望逢低時多買一點好貨?! “头铺卦鴰煆母鐐惐葋喆髮W(xué)的啟蒙老師葛拉漢,所以沒有杞人憂天的癥狀。葛拉罕不僅是一位卓越的老師和投資者,更是一位奇人。一九七六年巴菲特為葛拉罕寫悼詞,他提到這位恩師兼老闆每天都希望「做點愚蠢的事、有創(chuàng)意的事、慷慨大方的事?!埂 「鹄笔莾r值投資者,他發(fā)明這種分析股票的原則。在那之前,華爾街沒有任何投資規(guī)則或原則。巴菲特認(rèn)為「為混亂的股市引進(jìn)一套邏輯和架構(gòu)」全是葛拉罕的功勞?!改愀冻龅氖莾r格;得到的是價值?!咕褪歉鹄敝鲝埖囊淮笤瓌t?! ∪缃袷⑿匈€場式的資本主義,這種價值投資法已不再流行。技術(shù)進(jìn)步讓股票交易像賭盤一樣迅速地開出結(jié)果,但巴菲特不是把收購公司當(dāng)成下單來看,他想買的是有競爭優(yōu)勢的事業(yè),那業(yè)務(wù)必須是他了解的,那事業(yè)的管理者必須值得信賴?! ∵@些特質(zhì)讓巴菲特可以有信心地預(yù)估,這個事業(yè)在存續(xù)期間可以創(chuàng)造多少現(xiàn)金流量。他把這些現(xiàn)金流量折現(xiàn)後,就可以判斷這個事業(yè)的內(nèi)在價值,接著再算進(jìn)安全餘裕。為了提高他的投資報酬,他都是以低於每股內(nèi)在價值的價格,買進(jìn)優(yōu)良公司的股票?! ∧愕淖≌卸嗌賰?nèi)在價值?在目前市場低迷下,它的價值比你當(dāng)初的買價高嗎?如果是,你就是買對了。但是萬一你是在市場的高點買進(jìn)的呢?目前市場低迷下,你的投資可能低於內(nèi)在價值。在波克夏,他們是以經(jīng)濟(jì)價值來衡量投資標(biāo)的,而不是以投機(jī)的泡沫價值來衡量。 啟示:你付出的是價格;得到的是價值?! ″\囊十四:別自欺欺人 克雷頓(Clayton)是美國最大的組合屋業(yè)者,去年的銷售量是27,499組,占整個產(chǎn)業(yè)總銷量81,889組的34%,我們的市占率在二○○九年可能還會持續(xù)成長,部分原因在於同業(yè)大多經(jīng)營困難。組合屋產(chǎn)業(yè)自從一九九八年總銷量達(dá)到372,843組的高峰後,業(yè)績便持續(xù)下滑?! ∫痪啪虐四陿I(yè)界大多採用惡劣的銷售手法,對於那段期間的作法,我稍後曾描述如下:「不該借到資金的人,從不該貸放資金的機(jī)構(gòu)取得貸款?!埂 ≡举I屋需要支付合理的頭期款,但後來大家也不堅持了,有時甚至還會牽涉到偽造資料。(房貸推銷員只要讓房貸順利核發(fā),他就可以賺三千美元的傭金,所以他會睜眼說瞎話:「那隻貓看起來的確有兩千美元的價值。」)此外,根本繳不出每月房貸的借款人也同意簽約貸款,反正違約對他們來說沒什麼損失。如此產(chǎn)生的房貸,通常會進(jìn)一步包裝(亦即「證券化」),由華爾街的公司賣給不疑有詐的投資人。這種環(huán)環(huán)相扣的愚行肯定會以悲劇收場,後來的結(jié)果的確是如此?! r值兩千美元的貓,這句話令人印象深刻,聽起來很可笑。不過,買自己無力負(fù)擔(dān)的房子,其實就像買一隻兩千美元的貓一樣。我相信,他們現(xiàn)在一定很想從貓的九條命中至少借一條命來?;蛟S下次他們買東西時,會記得比較購買物品的價值和他們付出的價格,不會再聽信那些只想賺傭金的銷售員胡亂吹噓。同樣的道理也適用在那些誤以為購買「證券化」債券很安全的投資人身上。那些當(dāng)初把信用違約交換(credit default swap)當(dāng)成「保險」來賣的業(yè)者都到哪去了?投資人都沒問他們?yōu)槭颤N這些保險沒提存準(zhǔn)備金。 巴菲特提醒我們,環(huán)環(huán)相扣的愚行肯定會以悲劇收場。他這番警告讓人想起艾瑞莎?弗蘭克林(Aretha Franklin)一首膾炙人口的金曲〈愚人鏈〉(Chain of Fools),這首歌可說是二○○八年金融大崩解的主題曲?! ⑹荆涵h(huán)環(huán)相扣的愚行肯定會以悲劇收場。媒體關(guān)注與評論
「我給這本書的評價是A+」 ?。讼墓究偛茫A倫.巴菲特(Warren Buffett) 「你不必做波克夏股東,你可以從此書學(xué)到巴菲特的智慧」 ?。绹碡斮Y訊網(wǎng)The Motley Fool 「在這動盪的時代,巴菲特的智慧以及作者瑞登豪斯的提示,正是我們迫切需要的。」 ?。绹跋ED大使/菲利浦.塔爾博特(Phillips Talbot) 「《如果第一次投資就學(xué)巴菲特》高明地萃取了巴菲特的投資智慧?!埂 。斏鹜顿Y管理公圖書封面
評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(96)
- 勉強(qiáng)可看(696)
- 一般般(118)
- 內(nèi)容豐富(4929)
- 強(qiáng)力推薦(404)