出版時(shí)間:2011-10 出版社:大塊文化 作者:拉許·克卜勒,Lars Kepler 頁(yè)數(shù):527 譯者:顏湘如
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
作者問(wèn)與答 《催眠》是如何發(fā)想出來(lái)的? 我們剛好有幾年時(shí)間曾直接深入了解專(zhuān)業(yè)催眠,因此很自然便想到以催眠師作為主人翁。許多犯罪小說(shuō)都是盡可能地貼近受害者與加害者,而我們覺(jué)得利用催眠師會(huì)很刺激,因?yàn)樗苷嬲M(jìn)入他人的記憶。 當(dāng)我們決定合寫(xiě)之後,便自我挑戰(zhàn)將一種電影的氛圍轉(zhuǎn)化為文字。我們希望讀者在讀拉許.克卜勒的小說(shuō)時(shí),有身歷其境的感覺(jué),甚至幾乎相信自己能影響事件的發(fā)展?! ∧銈儗?duì)於國(guó)際間對(duì)這本小說(shuō)的正面迴響有何看法? 當(dāng)然是非常高興,但同時(shí)也確實(shí)需要某種內(nèi)在的平靜才能繼續(xù)寫(xiě)下去,所以我們盡可能不去想暢銷(xiāo)的事。《催眠》已經(jīng)賣(mài)出超過(guò)三十七國(guó)的版權(quán),而且只要一出版便是暢銷(xiāo)書(shū)?! ?dǎo)演拉賽.哈史托姆正在籌拍這部片。真的很棒,不過(guò)我們有一位好友明白寫(xiě)作時(shí)放鬆的重要性,便給了我們一個(gè)技術(shù)高明的催眠師的電話(huà)! 為了找出拉許.克卜勒的身分,在瑞典掀起一陣狂熱。你們?yōu)楹我x用筆名呢? 作家經(jīng)常會(huì)利用筆名來(lái)暗示自己將以新的聲音或新的類(lèi)型寫(xiě)作。在我們合寫(xiě)之前都已各自寫(xiě)作數(shù)年,一開(kāi)始我們覺(jué)得用筆名掩藏真實(shí)身分是個(gè)很好的主意?! ♂醽?lái)發(fā)生了兩件意想不到的事:首先,合寫(xiě)小說(shuō)是我們所經(jīng)歷過(guò)最有創(chuàng)意也最愉快的事;其次,二○○九年《催眠》在瑞典出版後,媒體簡(jiǎn)直為之瘋狂,忽然間,全國(guó)人都在找這個(gè)躲在拉許.克卜勒背後的人。 我們?cè)噲D隱瞞,但八月的某個(gè)黑夜,有兩名記者帶著閃光燈與照相機(jī)來(lái)到我們的夏日小屋找到了我們。第二天,我們就把三個(gè)女兒趕上車(chē),開(kāi)車(chē)回到斯德哥爾摩會(huì)見(jiàn)媒體與讀者?! ∧銈?nèi)绾魏献鲗?xiě)書(shū)?有沒(méi)有因?yàn)榉蚱揸P(guān)係而覺(jué)得備受挑戰(zhàn)之處? 如果你跟一對(duì)共同生活了將近二十年,還跟三個(gè)小女兒同住的夫妻說(shuō),接下來(lái)的幾年他們將要一起待在一間小書(shū)房裡合作寫(xiě)小說(shuō),不管他們有多相愛(ài),恐怕也只會(huì)一笑置之?! ≈拔覀円苍囍献鬟^(guò)幾次,但每次都幾乎馬上就意見(jiàn)不和、大起爭(zhēng)執(zhí)。其實(shí)也正因?yàn)槿绱?,我們才?huì)想到創(chuàng)造一個(gè)全新的作家。拉許.克卜勒不是亞力山大,也不是亞莉珊卓拉,他有他自己的生命。事實(shí)上,自從以拉許.克卜勒的身分開(kāi)始寫(xiě)作後,我們一次也沒(méi)有爭(zhēng)吵過(guò)?! ≡S多作家合著時(shí),若非交替章節(jié)地寫(xiě)便是分配不同的角色。我們並不這麼做;我們?nèi)慷家黄饘?xiě),就像兩人彈四手聯(lián)彈。 我們隨時(shí)都在討論情節(jié),不管是去學(xué)校接孩子或是出去買(mǎi)晚餐,甚至還會(huì)在半夜叫醒對(duì)方討論轉(zhuǎn)捩點(diǎn)。若是一頁(yè)頁(yè)翻閱《催眠》或是續(xù)集,裡面找不到任何一句是我們當(dāng)中一人單獨(dú)寫(xiě)出來(lái)的。全部都是拉許的創(chuàng)作?! £P(guān)於催眠術(shù),你們做了哪些研究? 亞力山大的哥哥是專(zhuān)業(yè)催眠師,也寫(xiě)過(guò)有關(guān)臨床催眠的書(shū)。他就是最佳資料來(lái)源。我們還讀了許多其他關(guān)於催眠的作品,亞力山大甚至親自體驗(yàn)被催眠的感覺(jué)。令人驚訝的是,雖然你把選擇交給了催眠師,但催眠真的很舒服?! 〈送?,當(dāng)我們了解到催眠師本身在催眠過(guò)程中也會(huì)進(jìn)入一種特殊的忘我狀態(tài),著實(shí)相當(dāng)驚訝。幾乎所有人都能被催眠,除非是自己不願(yuàn)意(例如亞莉珊卓拉)。被催眠的人會(huì)處?kù)蹲钌疃鹊姆朋牋顟B(tài),幾乎就像睡著一樣。 但假如去看這個(gè)人的大腦活動(dòng)狀態(tài),你會(huì)發(fā)現(xiàn)大腦是完全清醒的,非?;钴S而警覺(jué)。深度催眠是進(jìn)入潛意識(shí)的超強(qiáng)力電梯。佛洛伊德曾使用過(guò)一陣子,但他認(rèn)為深度催眠太快速地披露了太多訊息。 你們對(duì)於自己被拿來(lái)和史迪格.拉森相提並論怎麼想?對(duì)於北歐犯罪小說(shuō)持續(xù)引發(fā)狂熱又有什麼想法? 事實(shí)上,拉許.克卜勒的名字「拉許」(Lars)就是向「拉森」(Larsson)致敬。我們和他有許多相同的理念。一方面,犯罪小說(shuō)描繪的是一個(gè)非常暴力而黑暗的世界;另一方面,雖然一闔上書(shū)謎底便理應(yīng)揭曉、歹徒也理應(yīng)被制止,但卻能讓社會(huì)的缺點(diǎn)清楚明白地公開(kāi)來(lái)接受討論?! ∥覀円埠芟矏?ài)拉森書(shū)中複雜的人物角色。因?yàn)椴还苣銊?chuàng)造的情節(jié)多麼有趣,如果不琢磨角色,故事就不會(huì)好看?! £P(guān)於北歐的寫(xiě)作趨勢(shì)我們有個(gè)想法,那就是對(duì)黑暗的恐懼,因?yàn)樗畜@悚小說(shuō)的源頭都是那股恐懼。但身為作家,你幾乎可以確定自己能逮到歹徒,確保幸福圓滿(mǎn)的結(jié)局。因此寫(xiě)作是暫時(shí)解除恐懼的方式,就好像雲(yún)霄飛車(chē)在行駛過(guò)程中,將對(duì)高度的恐懼轉(zhuǎn)化成一種樂(lè)趣。 人一直都是害怕黑暗的,不只有小孩……而事實(shí)上,要找到比冬天的北歐更黑暗的地方並不容易。在北部地區(qū),甚至有三個(gè)月看不到太陽(yáng)。所以在這種黑暗的環(huán)境下,我們有如此堅(jiān)定的犯罪小說(shuō)寫(xiě)作傳統(tǒng)或許並不奇怪?! 〗酉聛?lái)呢?你們還會(huì)繼續(xù)聯(lián)手寫(xiě)作嗎? 我們的第二本拉許.克卜勒小說(shuō)已經(jīng)在二○一○年七月在瑞典出版,第三本也已進(jìn)行得差不多,預(yù)計(jì)會(huì)在二○一一年十一月在瑞典上市。目前第四本的情節(jié)已經(jīng)構(gòu)思完畢,此外還有許多刺激有趣的調(diào)查、懸案、神祕(mì)事件與想法,應(yīng)該至少還能寫(xiě)上八本書(shū)?! ∶勘娟P(guān)於警探約拿.李納的新書(shū)都是獨(dú)立的,書(shū)中的主要角色也都不同,不過(guò)約拿是這一系列的主角?! 〈蠖鄶?shù)的作家真的都很寂寞,寫(xiě)小說(shuō)時(shí),長(zhǎng)年都無(wú)法與人分享自己的內(nèi)在世界。但如今拉許.克卜勒出現(xiàn)了,對(duì)我們而言一切都變得不一樣。經(jīng)過(guò)這番共同的創(chuàng)意激盪後,我們已不再?lài)煌话阕骷业墓录帕恕?/pre>內(nèi)容概要
繼史迪格.拉森的千禧三部曲後,最受?chē)?guó)際矚目的瑞典推理小說(shuō)
他發(fā)誓永遠(yuǎn)不再為人催眠
當(dāng)誓言違背了後,可怕的事情發(fā)生了
結(jié)合了史迪格.拉森三部曲令人上癮的力量、《沉默的羔羊》的敘事張力、尤.奈斯博的驚悚刺激元素,讀者們,準(zhǔn)備進(jìn)入讓你腎上腺素激增的催眠世界吧。
《催眠》締造了瑞典書(shū)市的版權(quán)奇蹟
在原著尚未出版、作者尚未公布之前,單憑一份簡(jiǎn)短的英文簡(jiǎn)介,就售出超過(guò)20國(guó)國(guó)際版權(quán),為瑞典小說(shuō)所創(chuàng)最強(qiáng)的成績(jī)。截至目前為止,已售出37國(guó)版權(quán),而且一出版即暢銷(xiāo)。
即將搬上大螢?zāi)?br />由拉賽?哈史托姆(Lasse Hallstr?m)執(zhí)導(dǎo)
(濃情巧克力、忠犬小八、最後一封情書(shū))
你需要線索。你需要時(shí)間。你需要?jiǎng)訖C(jī)。而你一樣都沒(méi)有。
在漆黑的十二月深夜裡,精神科醫(yī)師艾瑞克.瑪利亞.巴克被一通來(lái)自斯德哥爾摩某醫(yī)院的電話(huà)吵醒。警探約拿.李納請(qǐng)求他立刻前來(lái)協(xié)助治療一名因急性創(chuàng)傷而陷入昏迷的病患。他希望艾瑞克能透過(guò)催眠與這個(gè)年輕男孩溝通,讓警方得以訊問(wèn)他。他們必須找出是誰(shuí)如此兇殘地殺害了他的雙親與妹妹,以便及時(shí)救出目前失蹤的姊姊。
但艾瑞克已經(jīng)十年未曾施行催眠術(shù),而且他也發(fā)過(guò)誓永遠(yuǎn)不再為人催眠。當(dāng)年痛苦的記憶仍深深影響著他,也使他決定不協(xié)助警方。
最後當(dāng)艾瑞克被說(shuō)服了,情況竟有如水閘門(mén)被一連串始料未及的洶湧波濤給沖開(kāi)了。這一連串攻勢(shì)猛烈又不可思議的事件,就這樣毫無(wú)預(yù)警地震撼了艾瑞克的生活。他兒子失蹤,為了爭(zhēng)取救兒子的機(jī)會(huì),艾瑞克必須面對(duì)過(guò)去,面對(duì)他的研究工作毀於一旦、婚姻也瀕臨破裂的那段時(shí)期。
《催眠》一書(shū)在原著作國(guó)瑞典積聚了不少讚譽(yù),但作者卻是以筆名發(fā)表這部驚世的犯罪小說(shuō),報(bào)章與電視為了找出其真實(shí)身分耗費(fèi)了相當(dāng)大的心力,搜尋的結(jié)果更是戲劇化:在一次夜襲之後,發(fā)現(xiàn)「拉許.克卜勒」原來(lái)竟是一對(duì)夫妻檔文學(xué)作家雙人組,且在當(dāng)?shù)匾杨H具聲望。在國(guó)際間造成轟動(dòng)的《催眠》已預(yù)計(jì)將在三十七個(gè)國(guó)家出版,而每到一處便登上暢銷(xiāo)排行榜,其中包括法國(guó)、荷蘭、德國(guó)、西班牙、義大利、丹麥、美國(guó)。結(jié)合了史迪格.拉森三部曲那令人上癮的力量和《沉默的羔羊》的敘事張力,這本能讓腎上腺素激增的驚悚小說(shuō)從第一頁(yè)開(kāi)始就令人深深著迷。
[作者問(wèn)與答]
《催眠》是如何發(fā)想出來(lái)的?
我們剛好有幾年時(shí)間曾直接深入了解專(zhuān)業(yè)催眠,因此很自然便想到以催眠師作為主人翁。許多犯罪小說(shuō)都是盡可能地貼近受害者與加害者,而我們覺(jué)得利用催眠師會(huì)很刺激,因?yàn)樗苷嬲M(jìn)入他人的記憶。
當(dāng)我們決定合寫(xiě)之後,便自我挑戰(zhàn)將一種電影的氛圍轉(zhuǎn)化為文字。我們希望讀者在讀拉許.克卜勒的小說(shuō)時(shí),有身歷其境的感覺(jué),甚至幾乎相信自己能影響事件的發(fā)展。
你們對(duì)於國(guó)際間對(duì)這本小說(shuō)的正面迴響有何看法?
當(dāng)然是非常高興,但同時(shí)也確實(shí)需要某種內(nèi)在的平靜才能繼續(xù)寫(xiě)下去,所以我們盡可能不去想暢銷(xiāo)的事。《催眠》已經(jīng)賣(mài)出超過(guò)三十七國(guó)的版權(quán),而且只要一出版便是暢銷(xiāo)書(shū)。
導(dǎo)演拉賽?哈史托姆正在籌拍這部片。真的很棒,不過(guò)我們有一位好友明白寫(xiě)作時(shí)放鬆的重要性,便給了我們一個(gè)技術(shù)高明的催眠師的電話(huà)!
為了找出拉許.克卜勒的身分,在瑞典掀起一陣狂熱。你們?yōu)楹我x用筆名呢?
作家經(jīng)常會(huì)利用筆名來(lái)暗示自己將以新的聲音或新的類(lèi)型寫(xiě)作。在我們合寫(xiě)之前都已各自寫(xiě)作數(shù)年,一開(kāi)始我們覺(jué)得用筆名掩藏真實(shí)身分是個(gè)很好的主意。
後來(lái)發(fā)生了兩件意想不到的事:首先,合寫(xiě)小說(shuō)是我們所經(jīng)歷過(guò)最有創(chuàng)意也最愉快的事;其次,二○○九年《催眠》在瑞典出版後,媒體簡(jiǎn)直為之瘋狂,忽然間,全國(guó)人都在找這個(gè)躲在拉許.克卜勒背後的人。
我們?cè)噲D隱瞞,但八月的某個(gè)黑夜,有兩名記者帶著閃光燈與照相機(jī)來(lái)到我們的夏日小屋找到了我們。第二天,我們就把三個(gè)女兒趕上車(chē),開(kāi)車(chē)回到斯德哥爾摩會(huì)見(jiàn)媒體與讀者。
你們?nèi)绾魏献鲗?xiě)書(shū)?有沒(méi)有因?yàn)榉蚱揸P(guān)係而覺(jué)得備受挑戰(zhàn)之處?
如果你跟一對(duì)共同生活了將近二十年,還跟三個(gè)小女兒同住的夫妻說(shuō),接下來(lái)的幾年他們將要一起待在一間小書(shū)房裡合作寫(xiě)小說(shuō),不管他們有多相愛(ài),恐怕也只會(huì)一笑置之。
之前我們也曾試著合作過(guò)幾次,但每次都幾乎馬上就意見(jiàn)不和、大起爭(zhēng)執(zhí)。其實(shí)也正因?yàn)槿绱?,我們才?huì)想到創(chuàng)造一個(gè)全新的作家。拉許.克卜勒不是亞力山大,也不是亞莉珊卓拉,他有他自己的生命。事實(shí)上,自從以拉許.克卜勒的身分開(kāi)始寫(xiě)作後,我們一次也沒(méi)有爭(zhēng)吵過(guò)。
許多作家合著時(shí),若非交替章節(jié)地寫(xiě)便是分配不同的角色。我們並不這麼做;我們?nèi)慷家黄饘?xiě),就像兩人彈四手聯(lián)彈。
我們隨時(shí)都在討論情節(jié),不管是去學(xué)校接孩子或是出去買(mǎi)晚餐,甚至還會(huì)在半夜叫醒對(duì)方討論轉(zhuǎn)捩點(diǎn)。若是一頁(yè)頁(yè)翻閱《催眠》或是續(xù)集,裡面找不到任何一句是我們當(dāng)中一人單獨(dú)寫(xiě)出來(lái)的。全部都是拉許的創(chuàng)作。
關(guān)於催眠術(shù),你們做了哪些研究?
亞力山大的哥哥是專(zhuān)業(yè)催眠師,也寫(xiě)過(guò)有關(guān)臨床催眠的書(shū)。他就是最佳資料來(lái)源。我們還讀了許多其他關(guān)於催眠的作品,亞力山大甚至親自體驗(yàn)被催眠的感覺(jué)。令人驚訝的是,雖然你把選擇交給了催眠師,但催眠真的很舒服。
此外,當(dāng)我們了解到催眠師本身在催眠過(guò)程中也會(huì)進(jìn)入一種特殊的忘我狀態(tài),著實(shí)相當(dāng)驚訝。幾乎所有人都能被催眠,除非是自己不願(yuàn)意(例如亞莉珊卓拉)。被催眠的人會(huì)處?kù)蹲钌疃鹊姆朋牋顟B(tài),幾乎就像睡著一樣。
但假如去看這個(gè)人的大腦活動(dòng)狀態(tài),你會(huì)發(fā)現(xiàn)大腦是完全清醒的,非?;钴S而警覺(jué)。深度催眠是進(jìn)入潛意識(shí)的超強(qiáng)力電梯。佛洛伊德曾使用過(guò)一陣子,但他認(rèn)為深度催眠太快速地披露了太多訊息。
你們對(duì)於自己被拿來(lái)和史迪格.拉森相提並論怎麼想?對(duì)於北歐犯罪小說(shuō)持續(xù)引發(fā)狂熱又有什麼想法?
事實(shí)上,拉許.克卜勒的名字「拉許」(Lars)就是向「拉森」(Larsson)致敬。我們和他有許多相同的理念。一方面,犯罪小說(shuō)描繪的是一個(gè)非常暴力而黑暗的世界;另一方面,雖然一闔上書(shū)謎底便理應(yīng)揭曉、歹徒也理應(yīng)被制止,但卻能讓社會(huì)的缺點(diǎn)清楚明白地公開(kāi)來(lái)接受討論。
我們也很喜愛(ài)拉森書(shū)中複雜的人物角色。因?yàn)椴还苣銊?chuàng)造的情節(jié)多麼有趣,如果不琢磨角色,故事就不會(huì)好看。
關(guān)於北歐的寫(xiě)作趨勢(shì)我們有個(gè)想法,那就是對(duì)黑暗的恐懼,因?yàn)樗畜@悚小說(shuō)的源頭都是那股恐懼。但身為作家,你幾乎可以確定自己能逮到歹徒,確保幸福圓滿(mǎn)的結(jié)局。因此寫(xiě)作是暫時(shí)解除恐懼的方式,就好像雲(yún)霄飛車(chē)在行駛過(guò)程中,將對(duì)高度的恐懼轉(zhuǎn)化成一種樂(lè)趣。
人一直都是害怕黑暗的,不只有小孩……而事實(shí)上,要找到比冬天的北歐更黑暗的地方並不容易。在北部地區(qū),甚至有三個(gè)月看不到太陽(yáng)。所以在這種黑暗的環(huán)境下,我們有如此堅(jiān)定的犯罪小說(shuō)寫(xiě)作傳統(tǒng)或許並不奇怪。
接下來(lái)呢?你們還會(huì)繼續(xù)聯(lián)手寫(xiě)作嗎?
我們的第二本拉許.克卜勒小說(shuō)已經(jīng)在二○一○年七月在瑞典出版,第三本也已進(jìn)行得差不多,預(yù)計(jì)會(huì)在二○一一年十一月在瑞典上市。目前第四本的情節(jié)已經(jīng)構(gòu)思完畢,此外還有許多刺激有趣的調(diào)查、懸案、神祕(mì)事件與想法,應(yīng)該至少還能寫(xiě)上八本書(shū)。
每本關(guān)於警探約拿.李納的新書(shū)都是獨(dú)立的,書(shū)中的主要角色也都不同,不過(guò)約拿是這一系列的主角。
大多數(shù)的作家真的都很寂寞,寫(xiě)小說(shuō)時(shí),長(zhǎng)年都無(wú)法與人分享自己的內(nèi)在世界。但如今拉許.克卜勒出現(xiàn)了,對(duì)我們而言一切都變得不一樣。經(jīng)過(guò)這番共同的創(chuàng)意激盪後,我們已不再?lài)煌话阕骷业墓录帕恕?/pre>作者簡(jiǎn)介
拉許.克卜勒 (Lars Kepler)
在拉許.克卜勒這個(gè)筆名與意外暢銷(xiāo)的犯罪小說(shuō)《催眠》背後,其實(shí)是一對(duì)在社會(huì)上已具聲望的作家夫妻檔亞莉珊卓拉.柯艾盧.安多利(Alexandra
Coelho Ahndoril)與亞力山大.安多利(Alexander Ahndoril)。
「我們兩人都很愛(ài)看懸疑小說(shuō)與電影」,這是他們對(duì)本書(shū)背景的註解。「當(dāng)我們決定試著合寫(xiě)一本書(shū),拉許.克卜勒這個(gè)筆名便誕生了。我們希望將這個(gè)新的作者身分和我們本身的身分加以區(qū)隔。當(dāng)初以匿名方式將稿件寄給出版社,就是希望對(duì)方不抱任何先入為主之見(jiàn)閱讀、評(píng)斷。我們很以這部犯罪小說(shuō)《催眠》為傲。寫(xiě)作過(guò)程充滿(mǎn)樂(lè)趣也充滿(mǎn)創(chuàng)意。我們的企圖心是希望為這類(lèi)小說(shuō)帶來(lái)一種受電影啟發(fā)的新步調(diào),以及意想不到的人物角色和謎團(tuán),將來(lái)拉許.克卜勒也會(huì)繼續(xù)以此為目標(biāo)?!?br />亞莉珊卓拉.安多利的第一部小說(shuō)《群星城堡》(Stjarneborg)已被譯為數(shù)種語(yǔ)言,至於亞力山大.安多利所寫(xiě)關(guān)於柏格曼的小說(shuō)《導(dǎo)演》(Regissoren),更進(jìn)入了英國(guó)獨(dú)立報(bào)外國(guó)小說(shuō)獎(jiǎng)的決選名單。他們目前住在瑞典?!洞呙摺肥羌s拿.李納探案系列的第一本小說(shuō),此系列將會(huì)全部以拉許.克卜勒之名出版。
顏湘如
自由譯者,譯作包括《賈斯柏的夏夜謎題》、《波特萊爾是條狗》、《別相信任何人》等。章節(jié)摘錄
內(nèi)文試閱作者問(wèn)與答 《催眠》是如何發(fā)想出來(lái)的? 我們剛好有幾年時(shí)間曾直接深入了解專(zhuān)業(yè)催眠,因此很自然便想到以催眠師作為主人翁。許多犯罪小說(shuō)都是盡可能地貼近受害者與加害者,而我們覺(jué)得利用催眠師會(huì)很刺激,因?yàn)樗苷嬲M(jìn)入他人的記憶。 當(dāng)我們決定合寫(xiě)之後,便自我挑戰(zhàn)將一種電影的氛圍轉(zhuǎn)化為文字。我們希望讀者在讀拉許.克卜勒的小說(shuō)時(shí),有身歷其境的感覺(jué),甚至幾乎相信自己能影響事件的發(fā)展?! ∧銈儗?duì)於國(guó)際間對(duì)這本小說(shuō)的正面迴響有何看法? 當(dāng)然是非常高興,但同時(shí)也確實(shí)需要某種內(nèi)在的平靜才能繼續(xù)寫(xiě)下去,所以我們盡可能不去想暢銷(xiāo)的事?!洞呙摺芬呀?jīng)賣(mài)出超過(guò)三十七國(guó)的版權(quán),而且只要一出版便是暢銷(xiāo)書(shū)?! ?dǎo)演拉賽.哈史托姆正在籌拍這部片。真的很棒,不過(guò)我們有一位好友明白寫(xiě)作時(shí)放鬆的重要性,便給了我們一個(gè)技術(shù)高明的催眠師的電話(huà)! 為了找出拉許.克卜勒的身分,在瑞典掀起一陣狂熱。你們?yōu)楹我x用筆名呢? 作家經(jīng)常會(huì)利用筆名來(lái)暗示自己將以新的聲音或新的類(lèi)型寫(xiě)作。在我們合寫(xiě)之前都已各自寫(xiě)作數(shù)年,一開(kāi)始我們覺(jué)得用筆名掩藏真實(shí)身分是個(gè)很好的主意。 後來(lái)發(fā)生了兩件意想不到的事:首先,合寫(xiě)小說(shuō)是我們所經(jīng)歷過(guò)最有創(chuàng)意也最愉快的事;其次,二○○九年《催眠》在瑞典出版後,媒體簡(jiǎn)直為之瘋狂,忽然間,全國(guó)人都在找這個(gè)躲在拉許.克卜勒背後的人。 我們?cè)噲D隱瞞,但八月的某個(gè)黑夜,有兩名記者帶著閃光燈與照相機(jī)來(lái)到我們的夏日小屋找到了我們。第二天,我們就把三個(gè)女兒趕上車(chē),開(kāi)車(chē)回到斯德哥爾摩會(huì)見(jiàn)媒體與讀者?! ∧銈?nèi)绾魏献鲗?xiě)書(shū)?有沒(méi)有因?yàn)榉蚱揸P(guān)係而覺(jué)得備受挑戰(zhàn)之處? 如果你跟一對(duì)共同生活了將近二十年,還跟三個(gè)小女兒同住的夫妻說(shuō),接下來(lái)的幾年他們將要一起待在一間小書(shū)房裡合作寫(xiě)小說(shuō),不管他們有多相愛(ài),恐怕也只會(huì)一笑置之?! ≈拔覀円苍囍献鬟^(guò)幾次,但每次都幾乎馬上就意見(jiàn)不和、大起爭(zhēng)執(zhí)。其實(shí)也正因?yàn)槿绱?,我們才?huì)想到創(chuàng)造一個(gè)全新的作家。拉許.克卜勒不是亞力山大,也不是亞莉珊卓拉,他有他自己的生命。事實(shí)上,自從以拉許.克卜勒的身分開(kāi)始寫(xiě)作後,我們一次也沒(méi)有爭(zhēng)吵過(guò)。 許多作家合著時(shí),若非交替章節(jié)地寫(xiě)便是分配不同的角色。我們並不這麼做;我們?nèi)慷家黄饘?xiě),就像兩人彈四手聯(lián)彈?! ∥覀冸S時(shí)都在討論情節(jié),不管是去學(xué)校接孩子或是出去買(mǎi)晚餐,甚至還會(huì)在半夜叫醒對(duì)方討論轉(zhuǎn)捩點(diǎn)。若是一頁(yè)頁(yè)翻閱《催眠》或是續(xù)集,裡面找不到任何一句是我們當(dāng)中一人單獨(dú)寫(xiě)出來(lái)的。全部都是拉許的創(chuàng)作?! £P(guān)於催眠術(shù),你們做了哪些研究? 亞力山大的哥哥是專(zhuān)業(yè)催眠師,也寫(xiě)過(guò)有關(guān)臨床催眠的書(shū)。他就是最佳資料來(lái)源。我們還讀了許多其他關(guān)於催眠的作品,亞力山大甚至親自體驗(yàn)被催眠的感覺(jué)。令人驚訝的是,雖然你把選擇交給了催眠師,但催眠真的很舒服?! 〈送猓?dāng)我們了解到催眠師本身在催眠過(guò)程中也會(huì)進(jìn)入一種特殊的忘我狀態(tài),著實(shí)相當(dāng)驚訝。幾乎所有人都能被催眠,除非是自己不願(yuàn)意(例如亞莉珊卓拉)。被催眠的人會(huì)處?kù)蹲钌疃鹊姆朋牋顟B(tài),幾乎就像睡著一樣?! 〉偃缛タ催@個(gè)人的大腦活動(dòng)狀態(tài),你會(huì)發(fā)現(xiàn)大腦是完全清醒的,非?;钴S而警覺(jué)。深度催眠是進(jìn)入潛意識(shí)的超強(qiáng)力電梯。佛洛伊德曾使用過(guò)一陣子,但他認(rèn)為深度催眠太快速地披露了太多訊息。 你們對(duì)於自己被拿來(lái)和史迪格.拉森相提並論怎麼想?對(duì)於北歐犯罪小說(shuō)持續(xù)引發(fā)狂熱又有什麼想法? 事實(shí)上,拉許.克卜勒的名字「拉許」(Lars)就是向「拉森」(Larsson)致敬。我們和他有許多相同的理念。一方面,犯罪小說(shuō)描繪的是一個(gè)非常暴力而黑暗的世界;另一方面,雖然一闔上書(shū)謎底便理應(yīng)揭曉、歹徒也理應(yīng)被制止,但卻能讓社會(huì)的缺點(diǎn)清楚明白地公開(kāi)來(lái)接受討論?! ∥覀円埠芟矏?ài)拉森書(shū)中複雜的人物角色。因?yàn)椴还苣銊?chuàng)造的情節(jié)多麼有趣,如果不琢磨角色,故事就不會(huì)好看?! £P(guān)於北歐的寫(xiě)作趨勢(shì)我們有個(gè)想法,那就是對(duì)黑暗的恐懼,因?yàn)樗畜@悚小說(shuō)的源頭都是那股恐懼。但身為作家,你幾乎可以確定自己能逮到歹徒,確保幸福圓滿(mǎn)的結(jié)局。因此寫(xiě)作是暫時(shí)解除恐懼的方式,就好像雲(yún)霄飛車(chē)在行駛過(guò)程中,將對(duì)高度的恐懼轉(zhuǎn)化成一種樂(lè)趣?! ∪艘恢倍际呛ε潞诎档?,不只有小孩……而事實(shí)上,要找到比冬天的北歐更黑暗的地方並不容易。在北部地區(qū),甚至有三個(gè)月看不到太陽(yáng)。所以在這種黑暗的環(huán)境下,我們有如此堅(jiān)定的犯罪小說(shuō)寫(xiě)作傳統(tǒng)或許並不奇怪。 接下來(lái)呢?你們還會(huì)繼續(xù)聯(lián)手寫(xiě)作嗎? 我們的第二本拉許.克卜勒小說(shuō)已經(jīng)在二○一○年七月在瑞典出版,第三本也已進(jìn)行得差不多,預(yù)計(jì)會(huì)在二○一一年十一月在瑞典上市。目前第四本的情節(jié)已經(jīng)構(gòu)思完畢,此外還有許多刺激有趣的調(diào)查、懸案、神祕(mì)事件與想法,應(yīng)該至少還能寫(xiě)上八本書(shū)?! ∶勘娟P(guān)於警探約拿.李納的新書(shū)都是獨(dú)立的,書(shū)中的主要角色也都不同,不過(guò)約拿是這一系列的主角?! 〈蠖鄶?shù)的作家真的都很寂寞,寫(xiě)小說(shuō)時(shí),長(zhǎng)年都無(wú)法與人分享自己的內(nèi)在世界。但如今拉許.克卜勒出現(xiàn)了,對(duì)我們而言一切都變得不一樣。經(jīng)過(guò)這番共同的創(chuàng)意激盪後,我們已不再?lài)煌话阕骷业墓录帕恕?/pre>媒體關(guān)注與評(píng)論
『《催眠》是一本有挑戰(zhàn)性、內(nèi)容極長(zhǎng),卻絕對(duì)值得一讀的小說(shuō)。書(shū)中處理了一些頗具煽動(dòng)性的議題,不過(guò)作者最關(guān)心的還是同時(shí)具有正面與毀滅性潛在因素的家庭關(guān)係。這些嚴(yán)肅的議題以犯罪小說(shuō)的形式呈現(xiàn),而且緊張恐懼的氛圍與時(shí)俱增、毫無(wú)冷場(chǎng),在這方面,克卜勒夫妻檔完全是箇中高手。這對(duì)夫妻說(shuō)過(guò)他們受電影的影響比受其他小說(shuō)家的影響來(lái)得深,而這的確是一本電影感十足的小說(shuō)。約拿.李納也是個(gè)動(dòng)人的主人翁。讀者們就準(zhǔn)備好讓《催眠》為你催眠吧?!弧 。?guó)亞馬遜 『這本初試啼聲的驚悚小說(shuō)傑作,一登場(chǎng)就是賭徒安德斯圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(87)
- 勉強(qiáng)可看(632)
- 一般般(107)
- 內(nèi)容豐富(4473)
- 強(qiáng)力推薦(366)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版