出版時(shí)間:2009/04/01 出版社:英屬維京群島商高寶國際 作者:Patel, Raj 頁數(shù):400 譯者:葉家興,謝佩妏,高薏涵,謝伯讓
Tag標(biāo)簽:無
前言
正視農(nóng)業(yè),才能解決問題 ──楊儒門(本文作者為248農(nóng)學(xué)市集召集人) 二○○二年臺(tái)灣加入WTO的時(shí)候,大概很少人會(huì)去意識(shí)到,有一天會(huì)出現(xiàn)所謂的糧食危機(jī)。記得彭明輝老師在當(dāng)時(shí)講過一句話:「十年以後,我們要吃什麼?」這好像無關(guān)重要的一句,不到十年,在七年後的今天,我們就因?yàn)槲飪r(jià)糧價(jià)飛騰,而開始去想到、思考到:「有一天,我們要吃什麼?」 以前人常講:「臺(tái)灣人什麼沒有!錢最多?!箾]有的東西,進(jìn)口就行。一片豪氣,總以為什麼都買得到,只要我們有錢就行!別人總像老太爺似的,伺候著我們。殊不知,全球糧食的生產(chǎn)總數(shù),只有四%作為貿(mào)易用途,而且八○%的交易量都掌握在ADM、邦吉、嘉吉、路易達(dá)孚這四家公司的手中。如果我們不去生產(chǎn),那等於是把自己的喉嚨放在別人的手上,生死由人!看看「迦納」這個(gè)國家,再想想自已,有時(shí),真是難以想像。 包括農(nóng)委會(huì)和政府官員常講的是:「臺(tái)灣的糧食自給率達(dá)九○%?!惯@是事實(shí)嗎?應(yīng)該是「稻米」的自給率達(dá)到九○%。大家忘了一點(diǎn),臺(tái)灣從五○年代政策宣導(dǎo)「多吃麵、少吃米」、「麵粉代米」開始,就已經(jīng)有慢慢將主食轉(zhuǎn)為麵食的習(xí)慣。到現(xiàn)在,每一年小麥的食用量,大約是一百二十萬噸左右,幾乎是全部倚賴進(jìn)口。稻米的食用量大約是一百五十萬噸左右,一成左右是靠進(jìn)口,自給率在九成左右?! 〉久缀托←湺际桥_(tái)灣的主要糧食,比率大約五五%比四五%。我們「只有」稻米一項(xiàng)有九成左右的自給率,而小麥近乎於零。所以臺(tái)灣真正的糧食自給率是五成左右。而三十萬噸的稻米安全存量,實(shí)際上不到一個(gè)半月的準(zhǔn)備額度。 復(fù)耕是不是像政府講的如此容易?隨便講講,明天稻米就會(huì)從田裡頭長出來了?是這樣子嗎?有三點(diǎn)是需要考慮的。一、臺(tái)灣行之有年的「休耕政策」,造成了多少農(nóng)民的轉(zhuǎn)業(yè)和農(nóng)耕機(jī)械的淘汰,要如何找回農(nóng)民和農(nóng)耕機(jī)械?二、休耕地長年缺乏管理,病害、蟲害、雜草、老鼠和蛇的問題,要如何在短期間之內(nèi)控制?三、因?yàn)樾莞鄙俟芾砗途S修的水利設(shè)施,要如何去做修復(fù)的動(dòng)作? 另一點(diǎn)需要去考慮的是:「水資源的分配問題」。臺(tái)灣只要發(fā)生缺水的問題時(shí),第一個(gè)方案都是要求農(nóng)業(yè)休耕配合。政策有:「停五供五。就是減半,分區(qū)供水?!罐r(nóng)委會(huì)表示,由於農(nóng)業(yè)忍耐缺水的程度比其他產(chǎn)業(yè)高,往往在旱災(zāi)期間,民生和工業(yè)用水不足時(shí),就需要農(nóng)業(yè)用水的移用,農(nóng)業(yè)則採取輪流灌溉,或是休耕的方式。但看看水利法第十八條是怎麼規(guī)定的吧。用水標(biāo)的之順序是:「一、家用及公共給水。二、農(nóng)業(yè)用水。三、水力用水。四、工業(yè)用水。五、水運(yùn)。六、其他用途?!拐鍪掠姓辗钭邌幔? 就算上述問題都解決了,稻作種植下去後,生長期大約在四個(gè)月左右,這段時(shí)間都要老天保佑,不能有任何的颱風(fēng)、豪雨、旱禍、蟲害......只要在其中一天出了天災(zāi),輕則短收,重則粒米無收?! ≌晢栴}的發(fā)生,而不是一昧逃避、掩蓋,才是真正能解決問題的方式。積習(xí)已久,當(dāng)引爆點(diǎn)來臨,真的就會(huì)發(fā)生糧食危機(jī),那就不是三言兩語可以糊弄過去的。要緊的是:政策方向在哪?配套措施為何? 看完這本書,可以給我們更深的思考,並鼓勵(lì)我們積極行動(dòng)?! ∫粋€(gè)新生活的啟蒙運(yùn)動(dòng) ──趙少康(中廣董事長) 「全世界超重人口的數(shù)目(十億人)大於飢餓中的人數(shù)(八億人)」這句諷刺的敘述,就是本書開宗明義丟出來的問題。想想看我們每天吃了多少食物,卻很少思考它們的來源、生產(chǎn)與運(yùn)輸方式,更別提整個(gè)糧食體系下的資源分配問題。為什麼亞洲和非洲會(huì)發(fā)生饑荒?為什麼全世界有層出不窮的農(nóng)民自殺事件?在印度,那裡的人要銷毀數(shù)百萬噸的農(nóng)作物或任其在倉庫裡腐爛,但另一方面,最貧困人口的食物品質(zhì)卻是一九四七年印度獨(dú)立以來最差的,這種兩極化現(xiàn)象是為什麼?還有去年登上國際新聞的海地,這個(gè)加勒比海國家在一個(gè)月內(nèi)米價(jià)與豆價(jià)飆漲一倍,一年中物價(jià)飆漲至少百分之四十,引發(fā)群眾抗議、釀成暴動(dòng),總理因此下臺(tái);不只是海地,聯(lián)合國糧農(nóng)組織評(píng)估全世界有許多國家處於糧食緊急狀況,甚至可能導(dǎo)致各地動(dòng)盪、發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)。這又是為何? 本書作者為這些現(xiàn)象背後的原因做了一個(gè)很好的比喻:沙漏般的食物體系?! ∽髡哒J(rèn)為,飢餓與肥胖是一體兩面的問題。將食物從農(nóng)田送到我們菜盤中的生產(chǎn)鏈,把肥胖與飢餓的人聯(lián)繫在一起。販?zhǔn)凼澄锝o我們的大公司,在利潤動(dòng)機(jī)的驅(qū)使下,塑造也約束了我們選擇食物的管道,同時(shí)影響我們認(rèn)識(shí)食物的方式。以咖啡為例,喝咖啡的現(xiàn)代人多不勝數(shù),大街小巷咖啡店林立,有人一天飲用不只一杯,彷彿一場(chǎng)「咖啡運(yùn)動(dòng)」。為了應(yīng)付這麼多的需求,結(jié)果是全球咖啡生產(chǎn)量過剩九億公斤。你也許會(huì)認(rèn)為,有這麼多產(chǎn)量,我們喝的咖啡應(yīng)該會(huì)便宜吧?但是,從咖啡種植園到我們手中杯子裡的熱咖啡,中間的層層環(huán)節(jié)多著呢! 東非的咖啡農(nóng)收成後,賣給當(dāng)?shù)刂虚g商,中間商轉(zhuǎn)賣給咖啡加工廠,加工後的咖啡經(jīng)過裝袋,再運(yùn)到大型咖啡出口商,還要經(jīng)過挑選、分級(jí)、保險(xiǎn)、海運(yùn)等環(huán)節(jié)。等到咖啡終於到達(dá)某大咖啡商的處理廠,每袋咖啡成本已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過咖啡種植者所拿到價(jià)錢的十倍之多。然而更大的差價(jià)在這裡出現(xiàn)了:當(dāng)咖啡終於烘焙出來,價(jià)格升至原產(chǎn)地價(jià)格的二百倍! 咖啡種植者和飲用者的人數(shù)眾多,咖啡加工商和出口商數(shù)量也很多,但這中間的配送鏈上存有一個(gè)瓶頸??Х绒r(nóng)收入極少,必須省吃儉用才能勉強(qiáng)維持生活;擁有高度品牌忠誠的咖啡公司的利潤卻是有增無減。我們一般消費(fèi)者在超市雖然看到繁多的咖啡種類,但咖啡品牌其實(shí)也就那少數(shù)幾家。這種情形在其他食品領(lǐng)域也是如此。在耕地到餐桌的中間配送階段,權(quán)力集中於很少數(shù)人手裡。這是因?yàn)?,長途運(yùn)輸、加工、裝車等流程需要大量資本,只有足夠多的資本才能玩得起這場(chǎng)遊戲。企業(yè)規(guī)模愈大,運(yùn)輸和物流業(yè)務(wù)愈多,企業(yè)成本就愈低。總之,在國際食物配送市場(chǎng),家庭企業(yè)難以生存,小公司早就被大型配送和供應(yīng)商兼併了。在由種植者到消費(fèi)者之間的通道上,企業(yè)數(shù)目很少,因此這些企業(yè)擁有雙重權(quán)力,既控制種植者,也控制消費(fèi)者?! ∩晕㈥P(guān)心全球饑荒現(xiàn)象的人大概都曉得,諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主沈恩曾經(jīng)研究,現(xiàn)代的饑荒其實(shí)不是因?yàn)榧Z食的缺乏,而是因?yàn)槿藗冑I不起食物。沈恩觀察一九四三年的孟加拉大饑荒之後,發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)孟加拉其實(shí)不缺食物,反而有豐富的糧食資源。饑荒是因?yàn)槿藗兌贾馈肝镆韵橘F」,所以大量屯積糧食。而街頭那些人因?yàn)楦恫怀鲥X買食物,才會(huì)死於飢餓。戰(zhàn)勝飢餓的唯一辦法,就是保障窮人的權(quán)益,讓他們能夠擺脫商人的詭計(jì)、突破這個(gè)沙漏一般的食物體系?! ∨_(tái)灣的讀者也別以為糧食缺乏或其他糧食體系的問題離我們很遙遠(yuǎn),舉個(gè)例子吧,我們常常吃的豆腐、豆?jié){、沙拉油等豆類食物來源「黃豆」,臺(tái)灣現(xiàn)在已經(jīng)幾乎沒有種,都是從美國進(jìn)口而來。讀者可以看看本書第七章如何討論「黃豆」生產(chǎn)與配送過程,這一章的敘述相當(dāng)精采:原來黃豆產(chǎn)業(yè)的戰(zhàn)火早已跨越了國界,原來黃豆產(chǎn)業(yè)盛行奴隸制度,大部分人甚至不知道自己吃的某些食物裡含有黃豆成分! 所以讀過本書之後,我們真的都該學(xué)習(xí)作者在最後一章的建議:要收回我們的主權(quán),我們不應(yīng)只當(dāng)消費(fèi)者,還要建立新的食物體系,改寫權(quán)力關(guān)係,讓種的人和吃的人都不再被剝削。不管是改變飲食口味或支持地方產(chǎn)業(yè),還有許多方法可以展開具體行動(dòng)。這可說是一個(gè)新生活的啟蒙運(yùn)動(dòng)。這本書讓我們拿回知的權(quán)利,但如果不去努力,注定會(huì)失敗。
內(nèi)容概要
◎聯(lián)合推薦:李偉文、吳音寧、南方朔、陳浩、黃仁棟、楊照、楊儒門、趙少康、劉必榮 完整揭示世界糧食危機(jī)成因的第一本書 糧食不僅是食物,而且是戰(zhàn)略武器! 全球的糧食高價(jià)時(shí)代已經(jīng)到來 人人都將陷入糧食恐慌嗎? 現(xiàn)今是人類生產(chǎn)糧食有史以來最多的時(shí)候,但地球上仍有超過10%(即8億)的人處於飢餓狀態(tài),與此同時(shí),也有10億人體重超重,這一對(duì)比是如此鮮明:全球性的飢餓和肥胖是一體的兩面。肥胖病流行和全球性飢餓讓上帝的天平無法平衡!糧食不僅僅是食物,而且是戰(zhàn)略武器!全球的糧食高價(jià)時(shí)代已經(jīng)到來!糧食危機(jī)真的來臨了嗎? 在現(xiàn)今的全球化時(shí)代,誰在主宰世界糧食貿(mào)易體系?誰從農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易中牟利?誰主導(dǎo)了食物供應(yīng)?世界食物體系是如何破壞人們的健康? 在《糧食戰(zhàn)爭(zhēng)》中,作者將世界糧食體系比喻成一個(gè)沙漏狀,上下兩端分別是廣大的生產(chǎn)者(農(nóng)民)和消費(fèi)者,但溝通兩端的卻是中間細(xì)細(xì)的部份:食品企業(yè),以市場(chǎng)力量宰制了無能為力的生產(chǎn)者和消費(fèi)者。作者研究了世界糧食體系的歷史與形成方式,分析了農(nóng)民的抵抗及國際上的紛爭(zhēng),是第一本完整揭示世界農(nóng)業(yè)、糧食市場(chǎng)與國際趨勢(shì)的書?! ”緯赞r(nóng)田裡的選擇為起點(diǎn),穿越世界食物體系的縱深,最終討論我們盤中食物的選擇。在本書中,作者觀察由農(nóng)村社區(qū)、企業(yè)、政府、消費(fèi)者、行動(dòng)份子和社會(huì)運(yùn)動(dòng)所形成的食物體系。這個(gè)由不同群體的選擇加總所形成的體系,造成了許多飽食終日的人和許多食不果腹的人。食物體系的兩端是肥胖和窮困兩個(gè)極端的人,而食物體系的建築師則成了少數(shù)超級(jí)富有的一群。有時(shí)候,選擇造就了新的方法,讓人們更自由,更緊密地與別人聯(lián)繫起來,與周圍的世界緊密聯(lián)繫起來。而有時(shí)候,選擇只是更加淒涼。在第二章,作者會(huì)調(diào)查農(nóng)民自殺問題和破壞全球農(nóng)村社區(qū)的力量。城市人很難看到農(nóng)村潛在的暴力事件,但是,不管是肉體暴力還是經(jīng)濟(jì)暴力,都對(duì)農(nóng)村社區(qū)產(chǎn)生巨大的影響。在城市,我們可以看到農(nóng)村的荒廢透過移民對(duì)城市形成的破壞。第三章對(duì)這些移民問題進(jìn)行討論,並把移民問題放在現(xiàn)代農(nóng)村變遷最強(qiáng)大的工具之一--貿(mào)易協(xié)定--中加以討論?! ≠Q(mào)易協(xié)定的歷史與食物援助、開發(fā)與不滿有著密切的關(guān)係,第四章討論的是第二次世界大戰(zhàn)後全球食物體系的演化過程。食物體系的設(shè)計(jì)是為了食物的重分配,以保證系統(tǒng)本身的穩(wěn)定,卻沒有考慮過世界上最貧困人口的需要。第五章將對(duì)食物體系的幾大贏家和農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)進(jìn)行近距離的觀察。第六章說明這些企業(yè)如何利用種族、科學(xué)和發(fā)展的觀點(diǎn),進(jìn)入了政府權(quán)力中心,繼而進(jìn)一步控制了生命的最重要的源頭:種子。在此過程中,企業(yè)改寫了國家的歷史,讓人們相信沒有其他選擇。第七章舉出具體的例子,以瞭解到這些力量如何在黃豆(地球上最重要的作物)種植過程中體現(xiàn)。不過,愈來愈多的人是在購物中心與食物體系相逢,而不是在農(nóng)田或工廠裡?! 〉诎苏掠懻摿顺羞@種最新、最強(qiáng)大的農(nóng)業(yè)綜合企業(yè)。第九章反省一個(gè)問題:我們的口味是如何形成的?當(dāng)前食物體系是如何限制人類,而不只是消費(fèi)者?最後一章提出建議:要收回我們的主權(quán),我們不應(yīng)只做個(gè)消費(fèi)者,我們還可以建立起新的食物體系,改寫權(quán)力關(guān)係對(duì)糧食種植者和消費(fèi)者的雙重剝削。當(dāng)然,沒人能擔(dān)保追求不同生活方式的努力最終可以獲得成功,但除非踏出嘗試的腳步,否則我們注定失敗。
作者簡(jiǎn)介
拉吉·帕特爾 (Raj Patel) 出生於倫敦,牛津大學(xué)哲學(xué)、政治學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士,倫敦經(jīng)濟(jì)學(xué)院碩士,並於康乃爾大學(xué)獲得發(fā)展社會(huì)學(xué)博士學(xué)位。曾經(jīng)為世界銀行工作,在WTO實(shí)習(xí),為聯(lián)合國提供諮詢?,F(xiàn)在反而參與國際社會(huì)運(yùn)動(dòng),包括1999年在WTO西雅圖會(huì)議的抗?fàn)幮袆?dòng),並投身於論述與批評(píng),以土地改革政策來檢視前述三大國際組織。2002-2004年他擔(dān)任「食物優(yōu)先學(xué)會(huì)」的政策分析員,了解到土地抗?fàn)幍囊饬x;在此之前,曾自願(yuàn)參與於辛巴威成立的「東南非洲貿(mào)易、資訊和談判中心」,同時(shí)完成其博士研究?! ∧壳笆芷笧榧Z食與發(fā)展研究所研究員、南非夸祖魯-納塔爾大學(xué)發(fā)展學(xué)研究院研究員,也是加州大學(xué)柏克萊分校非洲研究中心的訪問學(xué)者。
書籍目錄
第一章 前言第二章 解剖農(nóng)村第三章 你變成了墨西哥人第四章 只是渴望麵包第五章 消費(fèi)者是我們的敵人:食品業(yè)之基本介紹第六章 化學(xué)為我們帶來更好的生活第七章 黃豆第八章 超市巡禮第九章 食物選擇我第十章 結(jié)論
章節(jié)摘錄
第一章 前言 肥胖與飢餓的空前矛盾 人類今日的糧食生產(chǎn)總量,超越了歷史上的任一時(shí)刻。然而在此同時(shí),地球上處於飢餓狀態(tài)的人口卻超過十分之一。諷刺的是,伴隨著這八億飢餓人口的是另一個(gè)歷史記錄,那就是超重人口的數(shù)目達(dá)到十億人,遠(yuǎn)大於飢餓中的人數(shù)?! ★|餓與肥胖是一體兩面的問題。解決全球飢荒,不僅與克服糖尿病、心臟病流行有相同的解決之道,同時(shí)也是根除許多環(huán)境與社會(huì)病徵的途徑。將食物從農(nóng)田送到我們菜盤中的生產(chǎn)鏈,把肥胖與飢餓的人聯(lián)繫在一起。販?zhǔn)凼澄锝o我們的大公司,在利潤動(dòng)機(jī)的驅(qū)使下,塑造也約束了我們選擇食物的管道,同時(shí)影響我們認(rèn)識(shí)食物的方式。這種束縛最明顯之處在速食連鎖店內(nèi),人們?cè)谀茄e能做的選擇不外是滿福堡或麥克雞塊。就算我們覺得自己可以擺脫麥當(dāng)勞連鎖店的束縛,其他的限制仍然存在於隱形體系之中?! 〖词刮覀兿MI健康食物,一些吃了之後能夠遠(yuǎn)離醫(yī)生的食物,人們還是被綁在這個(gè)創(chuàng)造了我們「速食國度」的體系裡。以買蘋果為例,在歐洲和北美,消費(fèi)者能夠選擇的品種不過幾樣:富士蘋果、貝賓蘋果、史密斯青蘋果、金冠蘋果等等。為什麼是這幾種?因?yàn)樗鼈兛雌饋砗芷?mdash;—人們喜歡表皮光滑、無瑕疵的蘋果。這些蘋果的口味被大多數(shù)人接受,而且它們經(jīng)得起長途運(yùn)輸。從果園到超市的貨架,這些蘋果不容易因運(yùn)輸過程中的碰撞而受損或破皮。經(jīng)過上蠟和塗上其他化合物後,這些蘋果可以保持良好外觀,擺上貨架時(shí)看起來很漂亮。此外,它們易於種植,適合施用農(nóng)藥以及大規(guī)模生產(chǎn)。同樣的這些原因,也讓我們很難在貨架上找到卡勒城、黑牛津、雷內(nèi)特、西納普或傳統(tǒng)受人喜愛的蘭博蘋果。很明顯,我們的選擇並不全然屬於自己。超市裡呈現(xiàn)在我們眼前的商品並非由我們選擇,不是由季節(jié)選擇,不會(huì)是我們想要的品種,不會(huì)包含所有的蘋果品種,也無法找到所有不同營養(yǎng)和口味的品種。事實(shí)上,食品公司的力量,決定了我們眼前的選擇?! ∈称飞a(chǎn)商關(guān)心的問題,當(dāng)然不只是超市貨架擺出的商品。他們?cè)诤趵麧櫍@正是現(xiàn)代食物體系核心腐敗的關(guān)鍵。要了解少數(shù)人如何在食物體系裡影響多數(shù)人的健康,我們需要進(jìn)行全球範(fàn)圍的調(diào)查,從巴西的「綠色沙漠」到現(xiàn)代都市的辦公大樓,從人類最早作物的歷史到「西雅圖之戰(zhàn)」【編按:一九九九年世貿(mào)組織在西雅圖舉行會(huì)議時(shí)所引發(fā)的「反全球化」群眾抗?fàn)庍\(yùn)動(dòng)?!康目?fàn)帯_@樣的調(diào)查會(huì)讓我們發(fā)現(xiàn):為什麼亞洲和非洲會(huì)發(fā)生饑荒?為什麼全世界有層出不窮的農(nóng)民自殺事件?為什麼我們對(duì)自己吃的食物成分一無所知?為什麼在美國黑人比白人更容易超重?為什麼在洛杉磯中南部有那麼多牛仔?而世界最大規(guī)模的社會(huì)運(yùn)動(dòng),又將如何讓我們重新思索食物,改變我們與食物的關(guān)係? 以符合環(huán)境永續(xù)發(fā)展和社會(huì)正義的食物消費(fèi)和生產(chǎn)方式,來替代當(dāng)前的食物消費(fèi)和生產(chǎn)模式,將有助於解決飢餓及跟飲食相關(guān)的疾病。了解其中存在的問題,會(huì)給人更大的飲食自由,也讓人重新體會(huì)飲食的愉悅。這個(gè)任務(wù)非常緊迫,它的獎(jiǎng)賞也非??少F?! ≡谑澜缟厦總€(gè)國家,肥胖與飢餓、貧困與富有之間的矛盾都正變得日益尖銳。舉例來說,印度一方面銷毀數(shù)百萬噸的農(nóng)作物或任其在倉庫裡腐爛,另一方面,最貧困人口的食物品質(zhì)卻是一九四七年印度獨(dú)立以來最差的。一九九二年,當(dāng)營養(yǎng)不良問題開始侵襲城鎮(zhèn)和村莊裡的最貧困家庭時(shí),政府卻讓外國飲料製造商和跨國食品公司進(jìn)入一直受保護(hù)的印度經(jīng)濟(jì)。不到十年,印度就變成了世界上最大的糖尿病患者集中地:許多人(通常是兒童)因?yàn)槌粤颂噱e(cuò)誤的食物而身體惡化?! ∮《炔皇浅霈F(xiàn)這種矛盾的唯一國家。這是全球性的問題,在世界上最富有的國家也存在。二○○五年,三千五百一十萬美國人不知道下頓飯的著落何在。然而,美國的食物其實(shí)是愈來愈多,也有愈來愈多人罹患糖尿病之類的飲食相關(guān)疾病?! ∪藗兒苋菀讓?duì)這種矛盾習(xí)以為常。我們?cè)谌粘I钏姷拿馨姹?,只?huì)讓人輕微不快,例如在前往琳瑯滿目商品的超市途中,我們會(huì)看到諸如「無家可歸、無飯可吃」之類的乞討標(biāo)語。要安撫你不安的良心,也許可用這帖道德的鎮(zhèn)痛劑:窮人之所以餓,是因?yàn)樗麄儜?;而有錢人之所以胖,是因?yàn)樗麄兂缘锰昧?。這種通俗的看法由來已久。在每種文化中,或多或少都存有這類觀點(diǎn),也就是將身體理解為一種公開的帳簿,上面記錄的是種種個(gè)人的壞習(xí)慣。但是,這種怪罪個(gè)人的語言卻無助於我們理解為何飢餓、富足、肥胖的共存現(xiàn)象是如此前所未有。 只有當(dāng)被譴責(zé)的人有能力做出不同選擇,道德譴責(zé)才有效果。然而,飢餓和肥胖影響眾多人口,他們各有不同的背景,來自不同的地方,因此很難說是個(gè)人不良習(xí)慣造成的結(jié)果。我們之所以無法做出正確判斷,部分原因是我們對(duì)身體的認(rèn)識(shí)已經(jīng)過時(shí)。肥胖是富裕的同義詞這項(xiàng)認(rèn)定在過去也許是事實(shí)。但如今,肥胖已經(jīng)不再等同對(duì)個(gè)人財(cái)富的詛咒。事實(shí)上,肥胖人口有著許多共同的特徵。這裡舉個(gè)例子:墨西哥是平均國民所得六千美元的發(fā)展中國家,該國目前青少年肥胖人口的比例前所未有的高,而同時(shí),墨西哥貧困人口的數(shù)量也在以同樣的速度增加。個(gè)人財(cái)富無法解釋為什麼某些家庭比其他家庭更容易出現(xiàn)肥胖兒童;關(guān)鍵原因不是收入高低,而是與美國國界的遠(yuǎn)近。研究發(fā)現(xiàn),住得愈接近美國,生活愈接近美國那種多糖、多脂肪飲食習(xí)慣的墨西哥家庭,他們的孩子就越容易超重。地理因素的影響如此關(guān)鍵,推翻了個(gè)人選擇能夠預(yù)防肥胖(或飢餓)的觀點(diǎn)。這重新讓人回憶起十九世紀(jì)末墨西哥總統(tǒng)、獨(dú)裁者迪亞斯(Porfirio Diaz)的哀歎:「可憐的墨西哥??!你離上帝如此之遠(yuǎn),離美國又如此之近?!埂 ]錢大吃大喝的人也可能肥胖,這是當(dāng)前食物供應(yīng)體系造成的異?,F(xiàn)象。例如,在巴西聖保羅的貧民區(qū),那些在兒童時(shí)期營養(yǎng)不良的人成年後更容易肥胖。由於童年苦於貧窮,他們身體的新陳代謝和吸收功能變差,所以當(dāng)攝入低品質(zhì)的食物時(shí),身體更容易儲(chǔ)存食物中的脂肪。放眼世界,窮人都沒有選擇高品質(zhì)食物的本錢。即使在世界上最富裕的國家,情況依然如此。在美國,為此付出代價(jià)的往往是兒童。一個(gè)研究小組最近認(rèn)為,如果當(dāng)前的消費(fèi)模式不進(jìn)行任何改變的話,今日美國兒童的壽命將會(huì)縮短五年,因?yàn)榻K其一生,他們都要與飲食相關(guān)的疾病相伴?! ∠M(fèi)者被引導(dǎo)去相信一種觀點(diǎn):以個(gè)人選擇為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì)體制,能使人免於集體飢餓與肥胖的危險(xiǎn)。但其實(shí),正是「選擇的自由」醞釀了這些危險(xiǎn)。能夠到超市購物的人可能不免會(huì)猶豫:要如何從從五十種含糖的早餐穀類食品中做選擇?要如何從十幾種味如白堊的牛奶中做選擇?要如何從麵包架上那些含化學(xué)成分的麵包中做選擇?要如何從滿山滿谷的高糖分食品中做選擇?舉例來說,英國可供兒童選擇的穀類早餐有二十八種品牌,每種都是針對(duì)兒童為主要市場(chǎng)。但在這二十八種穀類早餐中,有二十七種含糖量超過政府建議的標(biāo)準(zhǔn),其中更有九種含糖量達(dá)到百分之四十。因此不足為奇的是,英國六歲和十五歲孩子的肥胖比例分別高達(dá)百分之八點(diǎn)五和百分之十,並且,這比例還在不斷攀升。見微知著,兒童穀類早餐只是龐大食物體系中的一例。食品製造商有絕對(duì)的動(dòng)機(jī)販賣利潤高的加工食品,即使加工食品的營養(yǎng)更低。所以超市裡穀類早餐的種類比蘋果種類多,原因就在這裡?! ∈澄镞x擇也受到自然條件的限制。人願(yuàn)意食用的水果、蔬菜和肉類相當(dāng)有限。不過,一點(diǎn)廣告宣傳就能擴(kuò)大我們食物選擇的範(fàn)圍。譬如說,奇異果曾被稱為「中國醋栗」(Chinese gooseberry),一九五○年代末紐西蘭一家食品公司為了破除冷戰(zhàn)的偏見,把它改名為「奇異果」,隨之成功推廣到世界食品市場(chǎng)。奇異果曾經(jīng)是沒有人熟悉的口味,但現(xiàn)在卻像已經(jīng)存在久遠(yuǎn)的水果。雖然新的天然食物進(jìn)入人們生活的步伐緩慢,但食品行業(yè)每年在超市貨架上推出的新產(chǎn)品可是達(dá)到上萬種,有些還成了日常生活必備,甚至在經(jīng)過一代人之後,人們會(huì)覺得難以想像沒有這些食品的生活。這說明了我們烹調(diào)的創(chuàng)造力是多麼有限,也說明我們並不完全知道自己每天吃的某些食物是如何生產(chǎn)、在哪裡生產(chǎn),又為什麼會(huì)出現(xiàn)在我們的碗盤裡。
媒體關(guān)注與評(píng)論
「長久以來最令我讚嘆的書?!梗禢o Logo》作者/Naomi Klein 「這本批評(píng)世界糧食體系的書來得正是時(shí)候……帕特爾以滿腔熱情投入這本書的寫作?!梗短K格蘭週日?qǐng)?bào)》/Bill Jamieson 「我們能不能吃得更健康、更美味,而且讓世界上的窮人有能力餵飽自己?當(dāng)然能,帕特爾替我們寫出了祕(mì)訣?!梗栋倭嬍场纷髡撸疛.B. MacKinnon
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載