以你的名字呼喚我

出版時(shí)間:2009-4-2  出版社:麥田出版社  作者:安德列·艾席蒙  頁(yè)數(shù):304  譯者:吳妍蓉  
Tag標(biāo)簽:無(wú)  

內(nèi)容概要

這個(gè)世界再無(wú)祕(mì)密。愛(ài)上你就是我唯一的祕(mì)密,而我只願(yuàn)與你分享。怎麼樣的渴望,能如此灼燒靈魂;怎麼樣的思念,能刺痛每一根神經(jīng)末稍,想要靠近,不敢靠近;想要推開(kāi),不捨推開(kāi);當(dāng)猛烈的火焰包裹住兩人,這世上,只剩彼此搏搏狂跳的心。我喃喃向你說(shuō):請(qǐng),以你的名字呼喚我。義大利里維埃拉這年的夏天,比過(guò)往十五年還要炫目。突如其來(lái)又猛烈的愛(ài),彷彿林中奔出的獸,攫住少年與那人的身與心。關(guān)係的曖昧、情欲的流動(dòng)、對(duì)彼此的著迷、猶疑、試探,在焦躁不安的夏日裡形成一股令人恐懼卻又執(zhí)著不放的暗流。從兩人靈魂深處萌發(fā)出來(lái)的,是一段僅僅為時(shí)六週的愛(ài)情故事,以及為一生留下印記的經(jīng)驗(yàn),因?yàn)樗麄冊(cè)诶锞S埃拉與羅馬悶熱夜晚裡發(fā)現(xiàn)的,是此生恐怕再也無(wú)法尋得的東西:完全的親密關(guān)係。安德列·艾席蒙針對(duì)人的激情,寫(xiě)出坦白、不濫情、令人心碎的悲歌,精明捕捉到伴隨吸引力而生的心機(jī),這一點(diǎn)少有人能出其右?!兑阅愕拿趾魡疚摇访鞑烨锖痢⒆肿忠?jiàn)骨、令人難忘。 

作者簡(jiǎn)介

  安德列·艾席蒙(André Aciman)  著有回憶錄《出埃及》(Out of Egypt)、《偽報(bào)告:關(guān)於流放與記憶的論文集》(False Papers: Essays on Exile and Memory)、《進(jìn)入:法國(guó)符碼》(Entrez: Signs of France),編有《普魯斯特計(jì)畫(huà)》(The Proust Project)。他在紐約市立大學(xué)研究中心(Graduate Center of the City University of New York)教授比較文學(xué),與家人同住在曼哈頓。

章節(jié)摘錄

  「回頭再說(shuō)!」那字眼、那聲音、那態(tài)度?! ∵^(guò)去我從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)任何人用「回頭再說(shuō)」這句話道別。聽(tīng)起來(lái)刺耳、簡(jiǎn)慢、輕蔑,語(yǔ)氣中隱藏冷淡,感覺(jué)說(shuō)話的人或許不情願(yuàn)再見(jiàn)到你或收到你的音信?! ∵@是我關(guān)於他的第一個(gè)記憶,至今依稀可聞。回頭再說(shuō)!  閉上眼睛,說(shuō)出這一句,我彷彿回到多年前的義大利:我順著林蔭車(chē)道走,看見(jiàn)他走下計(jì)程車(chē),身上是件寬鬆的藍(lán)襯衫,胸口大敞,戴著太陽(yáng)眼鏡、一頂草帽,露出大片肌膚;下一刻,他跟我握手,把背包交給我,從計(jì)程車(chē)後車(chē)廂裡拿出手提箱,問(wèn)我父親是否在家。  一切或許始於那個(gè)地方、那個(gè)當(dāng)下:那件襯衫、捲起的衣袖、渾圓的腳後跟在磨損的布面草底涼鞋滑進(jìn)滑出的樣子、急著試探通往我們家礫石道熱騰騰的溫度,邁開(kāi)的每一步伐彷彿問(wèn)著「哪條路通往海邊」?  今年夏天的住客。又一個(gè)討厭鬼?! 〗又硨?duì)計(jì)程車(chē)的他幾乎不加思索地?fù)]揮空著的那隻手,朝車(chē)上另一位或許是從車(chē)站分租一輛車(chē)過(guò)來(lái)的乘客吐出一句漫不經(jīng)心的「回頭再說(shuō)」。沒(méi)加上名字、沒(méi)有緩和告別時(shí)那股混亂氣氛的俏皮話,什麼都沒(méi)有。他那簡(jiǎn)短的道別顯得快活、唐突、乾脆——隨你怎麼說(shuō),他才不在乎?! 】粗?,到時(shí)候他也會(huì)這樣跟我們道別。用一個(gè)粗聲粗氣又馬虎的「回頭再說(shuō)」!  *  為了指導(dǎo)年輕學(xué)人修改論文,我父母年年接待夏季住客。每年夏天有六週,我必須騰出臥房,搬進(jìn)位於同一條走廊、那間祖父住過(guò)、窄小得多的鄰室。冬天的幾個(gè)月裡,當(dāng)我們暫離別墅住在市區(qū),那個(gè)閣樓的小房間就成了臨時(shí)的工具間、儲(chǔ)藏室,謠傳與我同名的長(zhǎng)眠祖父仍在裡頭磨牙。夏季住客毋需支付任何費(fèi)用,基本上能夠隨心所欲使用屋內(nèi)的設(shè)施,只要每天花一個(gè)鐘頭左右?guī)透赣H處理信件和文書(shū)即可。他們最後往往成了這個(gè)家的一分子。連續(xù)接待了十五年,如今不只是耶誕節(jié)前後,一年到頭,明信片或禮物如雪片般飛來(lái)。寄東西來(lái)的人宛如我們家的一分子,每次來(lái)到歐洲,總會(huì)帶著家人特地造訪B城幾日,到曾經(jīng)短暫落腳的地方來(lái)趟懷舊之旅?! 。 ∫磺谢蛟S始於他抵達(dá)不久後某一次磨人的午餐。當(dāng)時(shí)他坐在我隔壁,我總算注意到儘管那年夏天他在西西里島短暫逗留時(shí)曬得有些黑,但他掌心的顏色和他腳底、喉嚨、前臂內(nèi)側(cè)一般白皙柔軟,幾乎是淡粉色,像蜥蜴腹部一樣光亮平滑。私密、純潔、青澀,就像運(yùn)動(dòng)員臉上的紅暈,像暴風(fēng)雨夜的黎明曙光,透露了一些我完全不需要去問(wèn)的事?! 。 ∮只蛘咭磺惺检逗_??;蛟诰W(wǎng)球場(chǎng)上?;蚓驮谒麆偟降牡谝惶?,我們第一次並肩同行,我依吩咐為他介紹房子和周邊地區(qū)。走著走著,我總算帶他深入到偏僻區(qū)那塊彷彿沒(méi)有盡頭的空地,通過(guò)那道古老的鍛鐵金屬門(mén),往曾經(jīng)連接B城與N城、如今已然棄置的鐵軌走去?!父浇袕U棄火車(chē)站嗎?」他眼光投向灼熱太陽(yáng)下樹(shù)林的另一頭,或許是想對(duì)屋主的兒子提出恰到好處的問(wèn)題?!笡](méi)有,附近從來(lái)就沒(méi)有火車(chē)站?;疖?chē)只是隨叫隨停。」他對(duì)火車(chē)感到好奇,因?yàn)殍F軌看起來(lái)那麼窄。是有皇家標(biāo)誌的雙節(jié)無(wú)頂貨車(chē),我解釋道?,F(xiàn)在是吉普賽人住在裡面。打從我母親少女時(shí)期到這兒來(lái)避暑,他們就住在那裡,還把兩節(jié)脫軌的貨車(chē)往更遠(yuǎn)的內(nèi)陸拖。我問(wèn)他想看嗎?「回頭再說(shuō)?;蛟S吧?!褂卸Y的冷淡,彷彿他識(shí)破我錯(cuò)用熱情去討好他,還立刻把我推開(kāi)?! 〈伺e刺痛了我?! 。 〉磺械拈_(kāi)始也可能比我想的要晚了許多,在我渾然不覺(jué)的時(shí)候。你看見(jiàn)某個(gè)人,但你其實(shí)沒(méi)把他看進(jìn)眼裡,他在幕後準(zhǔn)備粉墨登場(chǎng);或者你注意到他了,可是沒(méi)有感動(dòng),沒(méi)有「火花」,甚至在你意識(shí)到某個(gè)存在或有什麼困擾你之前,你所擁有的六個(gè)星期就快成為過(guò)去,而他若非已經(jīng)不在,就是即將離開(kāi)?;旧夏阏y地要去接受些「什麼」,這個(gè)「什麼」在你不知情的狀況下,當(dāng)著你的面醞釀了數(shù)週,而且?guī)в兴心悴坏貌徽f(shuō)出我想要的徵候。我們會(huì)問(wèn)自己:怎麼沒(méi)能早點(diǎn)明白?  *  白天我不常待在自己的房間裡。過(guò)去幾年夏天的白日,我習(xí)慣占用後花園泳池邊一張有陽(yáng)傘的圓桌。前一位夏天住客帕弗喜歡在房裡工作,偶爾才走到陽(yáng)臺(tái)看看?;虺楦危辉谒暗拿芳{也在自己房間工作。奧利佛喜歡有個(gè)伴,起初他和我共用桌子,最後卻漸漸喜歡在草地上鋪一條大床單躺在上面,兩邊放著他零散的手稿,還有他喜歡稱(chēng)為「東西」的用品:檸檬茶、防曬乳液、書(shū)、布面草底涼鞋、太陽(yáng)眼鏡、彩色筆和音樂(lè);他戴著耳機(jī)聽(tīng)音樂(lè),除非他先開(kāi)口,否則聽(tīng)不到別人對(duì)他說(shuō)話。有些早上,我?guī)?lè)譜或其他書(shū)到樓下,他已穿著紅色或黃色的泳褲,汗涔涔地在太陽(yáng)底下躺成大字形。我們慢跑或游泳回來(lái)後,早餐已經(jīng)等著了。後來(lái)他習(xí)慣把「東西」留在草地上,人躺在鋪了磁磚的游泳池畔。他稱(chēng)游泳池畔為「天堂」,「這兒是天堂」的簡(jiǎn)稱(chēng),因?yàn)槲绮歪崴Uf(shuō)「現(xiàn)在我要上天堂」,然後補(bǔ)上一句「去曬太陽(yáng)了」,當(dāng)作拉丁學(xué)者的圈內(nèi)笑話。每次他躺在游泳池畔同一個(gè)地方,我們便取笑他花無(wú)數(shù)個(gè)鐘頭泡在防曬乳液裡。「你今天早上在天堂待了多久?」母親問(wèn)道。「整整兩個(gè)鐘頭。不過(guò)下午我打算早點(diǎn)回去,曬久一點(diǎn)?!股咸焯玫拈T(mén)階也意謂躺在游泳池畔,一腳泡在水裡,戴上耳機(jī),臉上覆著草帽。  這是一個(gè)沒(méi)有缺憾的人。我無(wú)法了解這種感覺(jué)。我羨慕他?!  笂W利佛,你睡著了?」游泳池的空氣變得愈來(lái)愈遲滯安靜逼人的時(shí)候,我會(huì)問(wèn)他?! 〕聊??! 〗又鴤鱽?lái)他的回答,幾乎像嘆氣,渾身沒(méi)有一塊肌肉運(yùn)動(dòng)?!笇?duì)?!埂  副浮!埂 ∷桥菰谒e的腳——我原本能親吻每一根腳趾頭,吻他的腳踝和膝蓋。他拿帽子遮住臉時(shí),我盯著他泳褲看的頻率多高?他不可能知道我在看什麼。  或者,我問(wèn):「奧利佛,你睡著了?」  長(zhǎng)長(zhǎng)的沉默。  「沒(méi)有,在思考?!埂  杆伎际颤N?」  他動(dòng)動(dòng)腳趾輕輕打水?!  杆伎己5赂駥?duì)赫拉克利特斯某段文字的詮釋。」  或者,我不練習(xí)吉他,他也不聽(tīng)耳機(jī)的時(shí)候,依舊用草帽遮住臉的他會(huì)突然打破沉默。  「艾里歐?!埂  甘颤N事?」  「你在做什麼?」  「讀書(shū)。」  「你才沒(méi)有呢?!埂  覆蝗?,在思考?!埂  杆伎际颤N?」  我好想告訴他?!  杆绞??!刮一卮?。  「所以你不告訴我?」  「所以我不告訴你?!埂  杆运桓嬖V我?!顾匮},看起來(lái)憂(yōu)心忡忡,彷彿向某個(gè)人解釋我的事?! ∥叶帱N喜歡他那樣重複我自己剛剛重複過(guò)的話。這讓我想起一個(gè)愛(ài)撫,或一個(gè)姿勢(shì)。第一次發(fā)生完全是偶然,第二次卻變成刻意為之,第三次更是如此。我也因此想起瑪法達(dá)每天早上怎麼替我鋪床:先把被單蓋在毛毯上,然後反折塞入毛毯上的枕頭下方,最後再覆上床罩——塞在這層層疊疊裡的,是既虔誠(chéng)又縱容的某個(gè)東西的象徵,就像激情剎那的默許?! ∧切┪玑岬某聊偸禽p鬆而不唐突?!  肝也桓嬖V你?!刮艺f(shuō)?!  改俏乙厝ニX(jué)了?!顾f(shuō)。  我心裡小鹿亂撞。他肯定知道。  再度完全沉默。過(guò)了一會(huì)兒……  「這兒是天堂?!埂 〗酉聛?lái)至少一小時(shí),我不會(huì)再聽(tīng)到他說(shuō)一個(gè)字?! ∪松凶罱涛蚁矏?ài)的,是他趴在地上圈點(diǎn)他每天早晨從B城的譯者蜜拉妮太太那兒拿來(lái)的文稿,我坐在我的桌邊細(xì)讀改編譜?! ∷紶柲孟露鷻C(jī),打破漫長(zhǎng)悶熱夏日早晨那種難耐的沉默說(shuō):「你聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)……你聽(tīng)聽(tīng)這段蠢話?!谷会岽舐暲首x,不願(yuàn)相信這是幾個(gè)月前自己寫(xiě)下的句子?!  改阌X(jué)得有道理嗎?我覺(jué)得說(shuō)不通?!埂  富蛟S你寫(xiě)的時(shí)候覺(jué)得有道理?!刮艺f(shuō)。  他思考了一會(huì)兒,彷彿斟酌我的話?!  高@是幾個(gè)月來(lái),我聽(tīng)過(guò)最仁慈的話?!怪v得非常誠(chéng)懇,彷彿突然降臨的天啟感動(dòng)了他,超乎預(yù)期地看重我的話。我覺(jué)得很不自在,撇開(kāi)目光,然後總算喃喃說(shuō)出我腦中出現(xiàn)的第一句話:「仁慈?」  「對(duì),仁慈?!埂 ∥也恢廊蚀雀@件事有何相干。或者我對(duì)於這一切要往何處發(fā)展看得不夠明白,寧可讓事情不知不覺(jué)過(guò)去。再度沉默。直到他下次開(kāi)口。  我多麼喜歡他打破我們之間的沉默說(shuō)點(diǎn)什麼。什麼都好;問(wèn)我對(duì)X的看法,或問(wèn)我是否聽(tīng)過(guò)Y。在我們家,從來(lái)沒(méi)人針對(duì)任何事問(wèn)我的意見(jiàn)——我以為就算他不清楚箇中原因,不要多久也會(huì)知道並贊同大家的看法,認(rèn)為我是這個(gè)家裡的小嬰兒。然而他卻在與我們同住的第三週,問(wèn)我聽(tīng)過(guò)珂雪、貝利、保羅.策蘭這些名字嗎?!  嘎?tīng)過(guò)?!埂  肝冶饶愦罅藢⒔畾q,但直到幾天前,這些人我一個(gè)也沒(méi)聽(tīng)過(guò)。我不懂?!埂  赣惺颤N好不懂的?我爸是大學(xué)教授。我從小到大不看電視,懂了嗎?」  「回去彈你的吉他啦!」他還作勢(shì)揉起一團(tuán)毛巾往我臉上丟。  我甚至喜歡他數(shù)落我的方式?! ∮幸惶煳遗矂?dòng)桌上的筆記本時(shí)不小心打翻玻璃杯。玻璃杯掉在草地上,沒(méi)破。人在一旁的奧利佛起身拾起玻璃杯,把杯子好好放在桌上,而且就放在我的稿子邊?! ∥也恢涝撜f(shuō)什麼謝謝他。  我總算開(kāi)口:「你不必這麼做的。」  他等了一會(huì)兒,剛好夠我意識(shí)到他的回答可能不是偶然或沒(méi)有顧慮的。  「我想做。」  他想做?!  肝蚁胱觥?,我想像他重複這句話——親切、殷勤、熱情,就像他感染那種情緒時(shí)所表現(xiàn)出來(lái)的?! ≡谖覀兗一▓@裡那張圓木桌度過(guò)的時(shí)光,永遠(yuǎn)烙印在那些個(gè)讓我一心只求時(shí)間能夠暫停的早晨裡。圓桌上那把無(wú)法完全遮蔽的大傘,讓陽(yáng)光灑落文稿上;冰塊在檸檬汁裡融解,響起喀噠聲;不遠(yuǎn)處,浪花輕輕拍打下方大礁石的聲音;鄰近人家傳來(lái)的聲響,流行歌曲不斷重複播放時(shí)發(fā)出的悶悶爆裂聲……希望這一切讓夏天永不結(jié)束,讓他永不離去,讓無(wú)盡重複的音樂(lè)永遠(yuǎn)播放。我的要求很少,我發(fā)誓我將別無(wú)所求?! ∥蚁胍颤N?為什麼即使我準(zhǔn)備好了要毫不保留,坦承一切,我仍然不知道我想要什麼?  或許我最不希望的,是讓他來(lái)告訴我,我沒(méi)有問(wèn)題,我和其他同齡少年沒(méi)什麼不同。我能夠?qū)⒆宰疠p易丟在他腳邊,只要他願(yuàn)意彎腰撿起,我將心滿(mǎn)意足而別無(wú)所求?! ∥沂歉饎诳怂梗谴鳉W米德斯。以男人之間某種莫名難解的崇拜為名,我拿我的黃金盔甲換他的青銅盔甲。公平交易。雙方都不討價(jià)還價(jià),就像雙方都不提儉樸或鋪張?!  赣颜x」這個(gè)字眼在心裡浮現(xiàn)。但眾人定義的友誼,是外來(lái)的、不活躍的、我毫不在意的東西。相反地,從他走下計(jì)程車(chē)直到我們?cè)诹_馬告別,我想要的可能是所有人類(lèi)對(duì)彼此的要求,那種讓生活可堪忍受的東西。他必須先主動(dòng),然後我才可能付出?! 〔恢谀膬郝?tīng)過(guò)一個(gè)法則:A完全迷戀B的時(shí)候,B必定無(wú)可避免地也迷戀著A。Amor ch’a null’amato amar perdona.「愛(ài),讓每一個(gè)被愛(ài)的人無(wú)可豁免地也要去愛(ài)」——這是法蘭契絲卡在〈地獄篇〉裡說(shuō)的話。等待並抱持希望。我抱著希望,永遠(yuǎn)等待——雖然這或許正是我一直想要的?! ≡缟衔易趫A桌那兒改編樂(lè)曲的時(shí)候,我原本想將就的不是他的友誼,不是任何東西。只是想抬起頭確認(rèn)他在那兒,和他的防曬乳液、草帽、紅色泳褲、檸檬茶在一起。為了抬起頭來(lái),看見(jiàn)你在那兒,奧利佛。因?yàn)槲姨痤^來(lái)卻看不見(jiàn)你的那一日,很快就要到來(lái)。

媒體關(guān)注與評(píng)論

  「如果你已經(jīng)準(zhǔn)備好要深深感動(dòng)你的臟腑,喜歡勇敢、尖銳、狂喜、赤裸、殘忍、溫柔、人性與美麗的散文,那麼你找對(duì)書(shū)了。如果你無(wú)法面對(duì)這本小說(shuō)即將在你內(nèi)心喚起的強(qiáng)烈懊悔,或記起渴求某個(gè)人勝過(guò)人生任何事物所帶來(lái)的痛苦、得到或失去某樣近乎完全瞭然的東西而來(lái)的猛烈折磨,那麼請(qǐng)不要讀這本書(shū)。如果你喜歡經(jīng)過(guò)審查的文學(xué)作品,那麼也請(qǐng)不要讀這本書(shū)。否則,請(qǐng)翻開(kāi)封面,讓作者艾席蒙拉開(kāi)催淚彈的保險(xiǎn)梢。」 ?。稅?ài)的歷史》(The History of Love)作者/尼可.克勞斯(Nicole Krauss)

編輯推薦

  得獎(jiǎng)紀(jì)錄◎本書(shū)榮獲  2007年《出版人週刊》年度好書(shū)  《紐約時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū)榜編輯最?lèi)?ài)  2007年《紐約時(shí)報(bào)》注目好書(shū)  2007年《華盛頓郵報(bào)》年度好書(shū)  美國(guó)《Future Canon》雜誌選書(shū)  2007年《芝加哥論壇報(bào)》最?lèi)?ài)圖書(shū)  2007年《西雅圖時(shí)報(bào)》書(shū)評(píng)人厄普丘奇(Michael Upchurch)年度最?lèi)?ài)好書(shū)  2007年美國(guó)AMAZON網(wǎng)路書(shū)店年度好書(shū)  2007年美國(guó)AMAZON網(wǎng)路書(shū)店編輯年度好書(shū)百選  2007年美國(guó)AMAZON網(wǎng)路書(shū)店最佳小說(shuō)首作  2007年美國(guó)AMAZON網(wǎng)路書(shū)店最佳同志小說(shuō)

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    以你的名字呼喚我 PDF格式下載


用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)29條)

 
 

  •     人生中讀過(guò)的第一部同志小說(shuō),哦,應(yīng)該是雙性戀小說(shuō)。
      
      仲夏的海灘,沖浪短褲,熾熱的胸脯,的確是想象中最性感的幾樣?xùn)|西了。
      人生中總有一些東西短暫而美好,一生中總該有這樣的一次邂逅才完整吧。
      
  •      恩……首先我反省一下自己的閱讀態(tài)度——任何抱著獵奇心態(tài)的讀書(shū),必將辜負(fù)期待,糟踐書(shū)本。明確表明我只是因?yàn)殄e(cuò)誤的閱讀期待被唧唧歪歪的文本搞得耐心盡失了。我的吐槽是因?yàn)樽詡€(gè)媚俗的品味,與作者、文本絲毫不相干,更不會(huì)影響這是一本好書(shū)這么個(gè)事實(shí)。
       首先,看不進(jìn)去。不知道是翻譯的問(wèn)題還是原文行文就是這個(gè)風(fēng)格,短句特別多,東一頭,西一頭的,連貫不起來(lái),意思也不通,太影響理解文本了。當(dāng)然我讀不懂的文本很多(什么荷爾德林的詩(shī)啦,《判斷力批判》啦等等),但是我是想把這書(shū)當(dāng)做通俗讀物來(lái)讀的,丫一通俗讀物還要求我讀專(zhuān)業(yè)書(shū)的精神力,太高難度了。誠(chéng)然主角們都是飽讀詩(shī)書(shū)的高級(jí)知識(shí)分子,要展現(xiàn)他們脆弱敏感反復(fù)無(wú)常的精神世界就得像作者那樣寫(xiě),但是……好吧,沒(méi)有但是,就是我讀不下去。
       其次,主人公的情感線也不太吸引我,我讀《請(qǐng)以》之前被各種劇透搞得以為這是一個(gè)《斷背山》式的故事,即我想讀得是一段至死不渝感天動(dòng)地天崩地裂極其俗套的純情羅曼史,但是……“夏日迷情”什么的實(shí)在太讓我失望。
       最后,關(guān)于肉欲的描寫(xiě),我只想說(shuō),桃子那段比較shock,就是不知道作者這樣寫(xiě)的用意是啥,但是這不影響在過(guò)了近一個(gè)月以后此書(shū)留給我的唯一記憶。(又一次暴露我的低俗本性。)
  •     小說(shuō)對(duì)男主角的心理描寫(xiě)可謂細(xì)致入微,讓人感同身受,用一位網(wǎng)友的話說(shuō),他用二十年的時(shí)間把六個(gè)星期的事情想了無(wú)數(shù)遍。
      但是對(duì)于另一位男主角的內(nèi)心基本沒(méi)有正面描寫(xiě),他到底愛(ài)他嗎?他離開(kāi)他是因?yàn)榕橙酰克麨槭裁匆徦??他?xiě)下的“真心”二子真是真心嗎?都沒(méi)有描寫(xiě),男主角也沒(méi)有多想,也許作者就像男主角說(shuō)的那樣,“我對(duì)這一切都是感恩的心態(tài),記得的只有美好的東西!”
  •     到底是什么讓我一時(shí)沖動(dòng),去翻看這本書(shū)?那天書(shū)展結(jié)束,有一部分書(shū)要退回,經(jīng)理叫我留一些我認(rèn)為好的書(shū)放在書(shū)店賣(mài),在篩書(shū)的時(shí)候,我毫不猶豫的留下了這本。是因?yàn)樗饷娴哪菍?duì)擁抱著的愛(ài)侶?還是僅僅是因?yàn)樗饷鎺讉€(gè)白色大字——最佳同志小說(shuō)?我不知道。
      但是我還是不清楚,為什么我會(huì)去翻看這本書(shū)。那天天色已暗,下班前,我在書(shū)架踱來(lái)踱去,看著一本本書(shū),想物色一本帶回宿舍看去,天氣越來(lái)越熱,南京尤其,睡不著,在深夜看看書(shū),是一種享受。
      我再一次看到這本書(shū),連塑封還沒(méi)拆,我拿起它,毫不猶豫拆去塑封,放進(jìn)包里,準(zhǔn)備用它消磨今晚炎熱的時(shí)光,至少在2點(diǎn)以前,我是不會(huì)有絲毫睡意的。
      現(xiàn)在想想,或許是孤獨(dú)再次來(lái)襲。最近工作和社團(tuán)事物統(tǒng)統(tǒng)向我砸來(lái),每天都跑來(lái)跑去,除了在課上看看雜志——還是財(cái)經(jīng)類(lèi)的,很少閱讀,總感覺(jué)少了什么?;叵肫饋?lái),我已經(jīng)很少看言情類(lèi)的小說(shuō),文章都沒(méi)有,很長(zhǎng)一段時(shí)間都在看宗教和哲學(xué),這些讓我很好的避免去思考愛(ài)情,甚至讓我忘記了孤身一人,但也只是在這本書(shū)之前。
      在我當(dāng)晚一口氣讀了3部分,終于看到兩人無(wú)法在一起,我的心碎成粉末,我才合上書(shū)睡覺(jué),那時(shí)候已經(jīng)3點(diǎn),我依舊沒(méi)有一點(diǎn)睡意,耳朵里面塞的耳機(jī)不斷送出《絕》,一遍又一遍,我什么都不想,也無(wú)力想,不知不覺(jué)到了9點(diǎn)多,我醒來(lái),耳機(jī)里面依舊是那首歌,”什么叫絕望,抬起眼望望?!?br />   我已經(jīng)好長(zhǎng)一段時(shí)間沒(méi)有做夢(mèng)了。
      提及愛(ài)情,還是我高中時(shí)候,年少,充滿(mǎn)活力,什么都不怕,仿佛是這個(gè)世界的主宰者,那時(shí)可以毫無(wú)顧忌向一個(gè)男生說(shuō)我喜歡你,我完全不在乎答案,只是想讓他知道,用非常直白的方式,但是卻沒(méi)有得來(lái)直白的拒絕,然后我們成了好朋友。在這以后,心緒還被波動(dòng)過(guò)幾次,也因幾個(gè)人猛烈的跳動(dòng)過(guò),但再也沒(méi)有說(shuō)出我喜歡你。漸漸的,愛(ài)情,也不過(guò)如此。我在糾結(jié)了7年以后,終于將最初的那位釋?xiě)?,他也從之前的感情中恢?fù),又有了新女朋友,一切都上了正軌,我不用再像個(gè)保姆一樣安慰他,鼓勵(lì)他,怕他無(wú)聊特意找一群人和他喝酒、唱K通宵。于是我決定從他生命中退出,像一個(gè)多年未見(jiàn)的老友。
      我真正的享受了孤獨(dú),不帶一點(diǎn)點(diǎn)壯烈的味道。我覺(jué)得我是自由的。
      毫無(wú)疑問(wèn),翻看這本書(shū),讓我心弦又微微震顫,倒不是我又開(kāi)始渴望愛(ài)情,只是文字的描述如此赤裸裸,赤裸裸的情語(yǔ)和愛(ài)欲,對(duì)棄絕愛(ài)情如我者,過(guò)于耀眼和激烈,并為著兩人最終無(wú)法終生而嘆息。但我又怎么能肯定的說(shuō),我不是在憐憫我自己?
      ”跟我說(shuō)說(shuō)被奪取的感覺(jué)吧。“這是《浪蕩子》里面的臺(tái)詞。愛(ài)情是相互剝奪,又互相給予,我太想保持我自己的完整,只讓影子與我為伴。
      昨晚我看完了整本書(shū),并沒(méi)有太大的感情波動(dòng),兩人沒(méi)有在一起,這是肯定的,我也從沒(méi)希望和哪一個(gè)男人或者女人,廝守終生,我曾經(jīng)希望得著某人,相互獻(xiàn)出最美好的5年,然后各自離去,再也不見(jiàn)。我是寧愿承受剩余的孤單,也無(wú)法承受一起白頭的。
      我睡不著,睡不著,我爬下床,拿出在先鋒書(shū)店買(mǎi)的厚厚的本子,翻開(kāi)第一頁(yè),寫(xiě)下:
      有兩股力量拉扯著我。
      一股,他拉我貼向大地,將我死死壓向大地,沉重?zé)o法喘氣。
      一股,她托我輕盈升至虛空,覽盡浮華,忘記自己的名,和姓。
      我無(wú)法得到任何一種,我是說(shuō)單獨(dú)享有任何一種。
      終于,我被拉扯碎裂成一只只蝴蝶,它們成群,緩緩扇動(dòng)著翅膀,像破碎的虹,向后飛去,漸漸褪去一身艷色,只留得渾濁的土黃。一路青苔密布,空氣潮濕的令人窒息,仿佛空氣中都長(zhǎng)滿(mǎn)了青苔,你可以聽(tīng)見(jiàn)蝴蝶攪動(dòng)空氣的聲音,越來(lái)越大。
      最后,我降落在一片草葉上,在一片草原中,此外,再也沒(méi)有什么。
      
      然后,我開(kāi)始了我的故事。
      棄愛(ài)情如我者不應(yīng)碰觸。
      我拋出第一個(gè)問(wèn)題——你要什么?
  •     起碼在我身上,也只有夏天里的故事層出不窮,即便我們的奧利佛終究要離我們而去,管它呢,該走的時(shí)候就讓他走吧。
      “整個(gè)夏天住在這里,一個(gè)人讀書(shū),每頓飯都要應(yīng)付令尊給你張羅來(lái)的正餐苦差?”他又在尋我開(kāi)心。
      我冷笑。不是,也不是那個(gè)。
      他停頓了一會(huì)兒。
      “你是指我們?!?br />   我沒(méi)回答。
      “那,我們?cè)囋嚳础蔽疫€沒(méi)會(huì)過(guò)意之前,他偷偷挨近我。靠太近了……除了在夢(mèng)里,或他拱手替我點(diǎn)煙之外,我從沒(méi)這么靠近他。如果他耳朵再接近一些,就會(huì)聽(tīng)到我的心跳。我在小說(shuō)里看過(guò)這種事,可是直到現(xiàn)在才相信。他凝視我的臉,仿佛喜歡我的臉,想要加以研究,依戀不舍,接著他伸出手指描我的下唇,從左到右,再?gòu)挠业阶螅淮斡忠淮蝸?lái)回游移,我躺著,看他露出微笑,那微笑令我害怕當(dāng)下可能發(fā)生什么無(wú)法回頭的事?;蛘哌@是他提問(wèn)的方式?而我現(xiàn)在有機(jī)會(huì)拒絕或講些什么來(lái)拖延時(shí)間?這樣一來(lái),我或許還能自我辯解,既然都到了這個(gè)節(jié)骨眼……只是我沒(méi)時(shí)間了,他已經(jīng)把他的嘴唇貼到我嘴上,給我一個(gè)溫暖、安撫、“我迎合你但僅此而已”的吻,直到他發(fā)現(xiàn)我的吻有多饑渴。但愿我知道如何像他一樣節(jié)制自己的吻。但熱情容許我們隱藏更多。那一刻在莫奈的崖徑上,我想把關(guān)于我的一切隱藏在這個(gè)吻里,我也渴望自己迷失在這個(gè)吻里,好忘記這個(gè)吻。
  •     今天一氣呵成看完了,晚上合上眼睛躺在床上細(xì)細(xì)品味書(shū)里的情節(jié),卻越品越精神了。我開(kāi)始感嘆時(shí)光的流逝,那些為愛(ài)而悸動(dòng)的日子,怕是不會(huì)再有了!
      我最喜歡的是午夜之約那段,終于要挑明了,兩人在各自的房間里掙扎,到最后終于在一起了。
      "如果我蠢,就蠢到底吧。如果我碰了他的膝蓋,我就碰他的膝蓋吧。如果我想擁抱,我就擁抱吧."
      結(jié)局雖然留有遺憾,卻刻骨銘心!
  •     剛看完這本小說(shuō),沒(méi)有大悲大痛之感,甚至無(wú)所謂悲劇與否,同性者,理所當(dāng)然的是不為大眾接受的,最后兩個(gè)人分離二十年后仍然可以平靜的相逢,重新體會(huì)溫存了二十年的思戀,仿佛就可以算作太圓滿(mǎn)的結(jié)局。至少兩個(gè)人都彼此深深?lèi)?ài)慕,那就談不上遺憾了。
      從來(lái)沒(méi)有在西方小說(shuō)中有過(guò)這么細(xì)膩的閱讀感受,作者字字珠璣,將兩個(gè)人最開(kāi)始的彼此試探、躲避、曖昧寫(xiě)得入木三分,書(shū)中多處讓人感同身受,摘錄在此:
      大家在這里都做些什么?
      不做什么,等夏天結(jié)束,
      那么,冬天做什么?
      等冬天結(jié)束。
      
      你看見(jiàn)某個(gè)人,但你其實(shí)沒(méi)把他看進(jìn)眼里,他尚在幕后準(zhǔn)備登場(chǎng);或者你注意到他了,可是沒(méi)有觸動(dòng),沒(méi)有火花,甚至在你意識(shí)到某個(gè)存在或有什么困擾你之前,你所擁有的六個(gè)星期就快要過(guò)完,而到那時(shí)候他要么已然不在,要么即將離開(kāi)。
      
      就像回到故里,塵埃落定,萬(wàn)事就緒,你突然醒悟原來(lái)這是七年來(lái)你只是虛度時(shí)光,不斷與錯(cuò)誤的人群瞎攪和。
      
      他不跟我在一起的時(shí)候,我倒是不太在意他做什么,只要還是跟我在一起時(shí)的那個(gè)人就好。他離開(kāi)時(shí),別讓他變成另一個(gè)人。別讓他變成我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)的人,除了他跟我們、跟我在一起時(shí),我所知道的那個(gè)人生之外,別讓他再有另外的人生。
  •      看了《請(qǐng)以你的名字呼喚我》,感觸太多,想說(shuō)的也很多,于是有了這篇。
       幾個(gè)月前就在書(shū)店看到這本小說(shuō),當(dāng)時(shí)就決定一定要讀一讀,除去是因?yàn)檫@本書(shū)是同性題材,也因?yàn)闀?shū)名,《請(qǐng)以你的名字呼喚我》,一瞬間就被這句話擊垮了,愛(ài)到什么地步,才會(huì)想要你擁有我的名字。
       艾里奧是所有人年少時(shí)暗戀別人的縮影,他把自己的愛(ài)意埋得很深,一方面希望奧利弗知道自己的心意,一方面又生怕對(duì)方知道后會(huì)厭惡他而隱藏住自己。暗戀中的人都一樣,艾里奧說(shuō)出的每一句話都經(jīng)過(guò)千思萬(wàn)想,設(shè)法討奧利弗的喜歡。但是他不自信,不相信奧利弗這么棒的人會(huì)愛(ài)上他,所以他也在躲避所有奧利弗給他曖昧的可能,好在這么害羞的兩個(gè)人最后還是吐露了心聲。當(dāng)我看到奧利弗一開(kāi)始便也喜歡艾里奧時(shí),我真的替艾里奧開(kāi)心。
       要知道,你喜歡的人也喜歡你,概率未免太低,何況是兩個(gè)男孩,他們幸運(yùn)的彼此相愛(ài),可是還是不能永遠(yuǎn)停留在那個(gè)夏天。
       作者花了大部分的篇幅,描寫(xiě)艾里奧的暗戀的小苦惱,奧利弗和艾里奧甜蜜的小動(dòng)作,濃烈的欲望,兩個(gè)人每天夜里在床上翻云覆雨。
       沒(méi)意識(shí)到對(duì)方也喜歡自己之前,艾里奧曾經(jīng)把自己對(duì)奧利弗的愛(ài)戀放在接觸他的物品上,泳褲,襯衫,床。當(dāng)他們分開(kāi)后,奧利弗把那些都留給了艾里奧,我知道艾里奧一定留了一輩子。這是他唯一留得住的,是證明他們相愛(ài)過(guò)的東西。
       花了幾小時(shí)讀完這本書(shū),我心中的同性愛(ài)情小說(shuō),甚至是所有愛(ài)情小說(shuō)都大概分為兩種:1,過(guò)程虐,結(jié)局甜 2,過(guò)程甜,結(jié)局虐?!墩?qǐng)以你的名字呼喚我》屬于第二種,從最初的相互試探到之后的曖昧,再到熱戀,最后的分離。某種程度上多少有點(diǎn)像《斷背山》,我個(gè)人認(rèn)為《請(qǐng)以你的名字呼喚我》大概更虐一點(diǎn),雖然最后量為主人公都健在,但是我堅(jiān)持認(rèn)為生離比死別更悲傷。
       明明喜歡你,卻不能和你在一起,我要生活下去,但是身邊沒(méi)有你,給我捏肩的你,讓我吃醋的你,和我每個(gè)夜晚火辣的做愛(ài)的你,穿著紅色泳褲的你,我好喜歡的你,那個(gè)夏天和我在一起的你,最后離開(kāi)我的你。
       我早預(yù)料到這個(gè)故事最后會(huì)是悲傷收尾,但是當(dāng)我看到,艾里奧一點(diǎn)點(diǎn)對(duì)奧利佛萌生愛(ài)意,看到他慢慢在意,吃醋,對(duì)自己的感覺(jué)由于和否定,看到艾里奧為了讓奧利弗吃醋和其他女生曖昧,看到原來(lái)奧利弗也早對(duì)艾里奧傾心,我還以為作者會(huì)給他們一個(gè)美好的結(jié)局,至少在這個(gè)夏天之后后讓他們?cè)傧喟閹讉€(gè)夏天。
       但是故事就戛然而止,奧利弗將要回美國(guó),還在臨行前告訴自己的愛(ài)人自己快要結(jié)婚。既然你快要結(jié)婚,為什么還要招惹艾里奧,你們做愛(ài)的每一個(gè)夜晚,你想的都是艾里奧,不是你說(shuō)要結(jié)婚的那個(gè)人。
       我真的不喜歡在鋪墊了那么多甜蜜的點(diǎn)滴后,就活生生分開(kāi)。一別就是20年,20年,你們互相想了有幾億次?不愿意想見(jiàn),也不應(yīng)該相見(jiàn)。我確定艾里奧最后還是愛(ài)著奧利弗,只是他知道對(duì)方不能和他在一起,所以他克制住自己所有情感,只是問(wèn)他,要是一切可以重來(lái),奧利弗會(huì)不會(huì)和他在一起,即使一切根本不會(huì)重來(lái)。
       明明互相喜歡,就是不能在一起。
       我曾經(jīng)也很喜歡過(guò)一個(gè)人,分開(kāi)幾年后,平常想起這段倒也不會(huì)有什么劇烈的情緒波瀾,但是我知道,當(dāng)這個(gè)人多年后再出現(xiàn)到我的面前,就算變化成什么樣,我也一定會(huì)像當(dāng)年的少年一樣臉紅心跳,話都說(shuō)不清楚。
       最后分離幾十年的人重逢了,也許有人覺(jué)得是HE,但是此時(shí)的他們?cè)缫巡皇谴碎g的少年,他們各自有家庭,有子女,他們甚至不敢有再親吻一次彼此的想法。他們?nèi)サ剿麄儙资昵盁釕贂r(shí)經(jīng)過(guò)的地方,和他們一起度過(guò)那個(gè)夏天的玩伴大多已經(jīng)去世,他們變了,他們又沒(méi)變。
       這是書(shū)的最后一段:
       “我和你一樣,我什么都記得?!?br />    “我停頓了一會(huì)兒,我想說(shuō):如果你什么都記得,如果你真的和我一樣,那么在你明天離開(kāi)之前,或即將關(guān)上出租車(chē)門(mén)的瞬間,當(dāng)你已經(jīng)向其他每個(gè)人告別,此生已經(jīng)別無(wú)其他話可說(shuō),那么,就這一次,請(qǐng)轉(zhuǎn)身面向我,即使用開(kāi)玩笑的口吻,或當(dāng)作事后無(wú)意間想起,當(dāng)我們?cè)谝黄饡r(shí),這對(duì)我來(lái)說(shuō)可能極為重要。就像你過(guò)去所做的那樣,看著我的臉,與我四目相接,以你的名字呼喚我”
       看完這本書(shū),我真的是眼睛酸了,突然一下子感覺(jué)自己也跟著奧利弗和艾里奧老了,一下子什么都不想做了,只想再想想自己少年時(shí)最喜歡的人。我希望我是奧利弗,能告訴艾里奧自己不會(huì)離開(kāi)他。我希望我是艾里奧,能告訴奧利弗我不想你走。
       可我不是。
      
  •     那一年的夏天17歲的艾里奧,并無(wú)征兆不可救藥都愛(ài)上了前來(lái)的學(xué)者奧利佛,從他下計(jì)程車(chē)的那一刻開(kāi)始。
      我開(kāi)始把他稱(chēng)之為青春期的躁動(dòng),萌動(dòng),因?yàn)樗麖男【统砷L(zhǎng)在一個(gè)家教嚴(yán)格的家庭,從小就飽讀詩(shī)書(shū),通曉音律,是別人眼中的天才少年。他的內(nèi)心其實(shí)及其想要去沖破這種束縛,他要的是紙醉金迷的生活,醉生夢(mèng)死的刺激,他受夠了正餐苦差這種一本正經(jīng)的外交飯局,但他僅是一個(gè)17歲的少年。
      奧利佛的到來(lái)正好是一個(gè)新的起點(diǎn),在來(lái)人的選擇上艾里奧占了一定的比重,由于他親自選的人沒(méi)有令人失望,并且在最快的時(shí)間得到大家的認(rèn)可。但只有一點(diǎn)不妥,不管艾里奧怎樣熱情地招待這位來(lái)客,他都是冷冷地吊他的胃口。艾里奧內(nèi)心的灼燒恰好成為了吸引讀者的重點(diǎn)!不只是愛(ài)情,友情,甚至親情都可以在其中找到共鳴,那種猜疑,妒忌,忐忑不安,焦躁的心情,誘使你想要加快奧利佛這不緊不慢的節(jié)奏。終于激動(dòng)的心暫時(shí)停頓了一秒,因?yàn)槟菍蛹埍煌逼屏?,?dāng)他再次跳動(dòng)只是為了看奧利佛的態(tài)度,他只是說(shuō)了一句“好一點(diǎn)了”這讓我感覺(jué)他完全沒(méi)有那個(gè)意思!之后就是那一句“成熟點(diǎn),咱們午夜見(jiàn)”我以為希望破滅了。但經(jīng)過(guò)那一夜艾里奧有小小使我厭惡的動(dòng)搖,這不是他想要的感覺(jué)!
     ?。ūM管偽裝起來(lái),但我感受到的厭惡是否始終存在,而我需要的就只是這樣的一夜,好將它發(fā)泄出來(lái)?
      近乎惡心,像是后悔的情緒(就是它嗎?)緊抓我不放,隨著我感覺(jué)第一道晨光從窗戶(hù)照進(jìn)來(lái),它的定義愈發(fā)清楚)《P128》
     ?。ú唬乙稽c(diǎn)也不嫌惡。但我的感覺(jué)比嫌惡更糟。我不想記得,不愿去想。擺到一邊就好。這件事從來(lái)沒(méi)發(fā)生過(guò)。我試過(guò),可是不管用。我想退錢(qián),倒卷底片,帶我回到我?guī)缀醭嗄_走到陽(yáng)臺(tái)的那一刻。我不會(huì)再走近一步,我會(huì)坐下來(lái),焦慮,而永遠(yuǎn)不知道——寧可跟我的身體爭(zhēng)辯,也好過(guò)現(xiàn)在這種感覺(jué))《P129》
      至此我稱(chēng)之為艾里奧的圣克雷芒癥候群,因?yàn)樗粌H有對(duì)奧利佛的欲望,也有對(duì)瑪琪雅的渴望。他在二者之間搖擺不定,仿佛這只是聰明人之間的游戲。
      直到從羅馬回來(lái)之后,我才肯定了那個(gè)艾里奧早就肯定了的答案。對(duì)于奧利佛而言離開(kāi)了那個(gè)地方,一切就又回到了從前,他還是那個(gè)慣于克制自己的人,也許就像艾里奧想的那樣,也許他就跟我一個(gè)人這樣過(guò);而艾里奧則正像一開(kāi)始所說(shuō)的那樣,他永遠(yuǎn)也忘不了那年的夏天,雖然在之后的生活還出現(xiàn)過(guò)奧利佛過(guò)去式,奧利佛將來(lái)式,但那都不是真正的奧利佛。
      真正觸動(dòng)我的是,多年之后他們還是彼此著迷,相互吸引著。再遙遠(yuǎn)的距離也阻擋不了,兩顆相互貼緊的心。
      
      
  •     說(shuō)故事的人是我.
      
      在陽(yáng)光底下用幾個(gè)小時(shí)速讀完這本書(shū),和書(shū)中描寫(xiě)的地中海氣候相得益彰.
      
      細(xì)膩,敏感,奇異..
      
      至于用peach作為題目是受某小段情節(jié)啟示........
      
      "我本來(lái)想說(shuō):你的眼睛永遠(yuǎn)在那里,困在薄窗戶(hù)里,從我樓上那間最
      
      近已經(jīng)沒(méi)人睡的臥房里往出來(lái).微風(fēng)吹拂窗簾子飄飛的時(shí)候,我從這面
      
      看上去,或站在陽(yáng)臺(tái)外,我會(huì)意識(shí)到自己以為你在里面,你正從你的
      
      世界望著我的世界,如同我發(fā)現(xiàn)你坐在石頭上那一晚般地告訴我:我
      
      在這里很快樂(lè).你人在數(shù)千里外,但我一看到這扇窗,就想起一件泳
      
      褲,一件匆忙披上的襯衫,倚在欄桿上的手臂,然后你突然出現(xiàn),點(diǎn)
      
      上當(dāng)天第一支煙-----那是二十年前的今天.只要這幢房子還在,這都是
      
      任你流連不去的處所----也是我的.我本來(lái)想這么說(shuō)."
      
      它給我所有的意向是地中海金色陽(yáng)光,游泳池的亮藍(lán)波浪,羅馬的教堂和長(zhǎng)椅,莫奈流動(dòng)的筆畫(huà).
      
      當(dāng)然了,還有,少年那只擁有一次永不腐爛的桃子.
      
      
      
      
      
      
      
      
      
  •     書(shū)中的心里描寫(xiě),特別情欲的折磨那段精彩至極。結(jié)構(gòu)是碎片式的,并沒(méi)有完全按照時(shí)間來(lái)寫(xiě),對(duì)話生活化。相識(shí)到相戀的過(guò)程是曲折的,友情愛(ài)情的交叉,一步一步的驚心動(dòng)魄的試探,彼此心照不宣的秘密慢慢地解開(kāi)。最后他們?cè)谝黄鹆??;蛟S這就是愛(ài)
  •     
       這本書(shū)描寫(xiě)的是同志間電光火石間迸發(fā)的情感以及流星劃過(guò)天際般鐫刻的美好,重心在17歲主人公熱戀中那種甜蜜與患得患失。雖是八十年代開(kāi)始的故事,但同志間的情感作為少數(shù)人間發(fā)生的事與其面對(duì)的挑戰(zhàn),全篇所述極少。戀愛(ài),無(wú)關(guān)性別,相愛(ài)的那一刻,所有人都一樣。小說(shuō)最美妙的地方在于:主人公們只有六個(gè)星期的時(shí)間發(fā)展情感,緊逼的時(shí)限讓愛(ài)變得更加肆無(wú)忌憚同時(shí)奮不顧身。美好的部分容易記憶一生,而柴米油鹽的生活則清淺許多。故事的最后部分,多年后的相見(jiàn),挺有王家衛(wèi)電影的風(fēng)范,彼此都有了新的生活,但又總還是念念不忘,怎么辦呢?全書(shū)的最后一節(jié),作者寫(xiě)到:
      
       ”我停頓了一會(huì)兒。我想說(shuō):如果你什么都記得,如果你真的和我一樣,那么在你明天離開(kāi)以前,或即將關(guān)上出租車(chē)門(mén)的瞬間,當(dāng)你已經(jīng)向其他每個(gè)人告別,此生已別無(wú)其他話可說(shuō),那么,就這一次,請(qǐng)轉(zhuǎn)身面對(duì)我,即使用開(kāi)玩笑的口吻,或當(dāng)做事后無(wú)意間想起。當(dāng)我們?cè)谝黄饡r(shí),這對(duì)我來(lái)說(shuō)可能極為重要。就像你過(guò)去所做的那樣,看著我的臉,與我四目相接,以你的名字呼喚我?!?br />   
       相比原版,本書(shū)封面上相擁而睡的兩位男子讓人浮想聯(lián)翩,而”請(qǐng)以你的名字呼喚我“則帶來(lái)更多的好奇。行文走了沒(méi)多遠(yuǎn),已經(jīng)出現(xiàn)了這句:”我迷戀他每次看破我心思時(shí)臉上閃現(xiàn)的那抹明媚的狡黠微笑,而我真心渴望的其實(shí)是皮肉,只是他的身體而已。“(P8)再往后還有Elio(主人公)潛入Oliver(心儀對(duì)象)的房間,緊張地體味對(duì)方的床與泳衣,這些都是戀人們常做的事。寫(xiě)得最動(dòng)人的是Elio向Oliver表白后漫長(zhǎng)等待的夜晚。Elio躺在床上,無(wú)眠,希望Oliver會(huì)進(jìn)入自己的房間,故而門(mén)專(zhuān)程沒(méi)鎖,然而長(zhǎng)夜漫漫,人家終于歸來(lái),不過(guò)是洗了很長(zhǎng)的澡,原本以為聽(tīng)不見(jiàn)外面的動(dòng)靜,門(mén)縫也關(guān)了起來(lái)是Oliver終于駕臨,卻原來(lái)空歡喜一場(chǎng),是一陣風(fēng)把門(mén)給關(guān)上了!如此描述,太高明了。
       幾番糾纏后,兩人終于赤裸相對(duì),事后Elio心態(tài)反彈的描述及其微妙,Elio希望Olvier擁有自己,但事成之后男子心態(tài)似乎受損,反倒生起自己的氣。這事原本是契機(jī),但顯然事情更糟糕的向反方向發(fā)展。這么辦?這時(shí)候年長(zhǎng)的Oliver展現(xiàn)了自己的老練:
       ”回到我這側(cè)的陽(yáng)臺(tái),他在門(mén)口躊躇了一會(huì)兒才走進(jìn)我的房間。我嚇了一跳?!摰裟愕亩萄?。’這很奇怪,但我沒(méi)有勇氣拒絕。所以我拉下褲子脫掉。這是我第一次在大白天光著身子跟他相處。我覺(jué)得緊張又尷尬?!?。’我還沒(méi)坐下,他嘴巴已經(jīng)湊到我那里。我立刻硬了起來(lái)?!覀兓仡^再來(lái)?!樕蠋е荒ㄍ诳嗟奈⑿φf(shuō)完,立刻離開(kāi)。
       這是我膽敢擅自和他結(jié)束的報(bào)復(fù)嗎?“
       也不失為一個(gè)好方法。
       應(yīng)了扉頁(yè)那句:
       "如果你已經(jīng)準(zhǔn)備好要深深感動(dòng)你的臟腑,
       喜歡勇敢、尖銳、狂喜、赤裸、殘忍、溫柔、人性與美麗,
       請(qǐng)翻開(kāi)這本書(shū)——"
      
      
      
      
  •     Your fingertips against my skin 你的指尖輕滑過(guò)我的肌膚The palm trees swaying in the wind in my chase 棕櫚樹(shù)在風(fēng)中翩翩起舞
      You sang me Italia lullabies 你為我吟唱那意大利搖籃曲
      The sweetest sadness in your eyes 你的眼中映出甜蜜的憂(yōu)傷
      Clever trick 和那狡黠的惡作劇I never wanna see you unhappy 我不愿看到你的哀傷I thought you want the same for me 我以為你也一樣Goodbye my almost lover 再見(jiàn)了,我無(wú)緣的愛(ài)人Goodbye my hopeless dream 再見(jiàn)了,我無(wú)望的夢(mèng)想I'm trying not to think about you 我試著不再想你Can't you just let me be? 請(qǐng)讓我獨(dú)自離去So long my luckless romance 再見(jiàn)了我不幸的愛(ài)My back is turned on you 我將轉(zhuǎn)身離去Should've known you'd bring me heartbreak 早該知道你只能帶給我無(wú)盡的心傷Almost lovers always do 無(wú)緣的愛(ài)人總是如此We walked along a crowded street 我們穿行在擁擠的街道You took my hand and danced with me In the shade 你拉住我的手在樹(shù)蔭下與
      你共舞
      And when you left you kissed my lips 當(dāng)你離開(kāi)時(shí),你吻著我的唇
      You told me you'd never ever forget these images 說(shuō)著你永不忘記這一幕
      I'd never wanna see you unhappy 我永遠(yuǎn)不愿看見(jiàn)你不快樂(lè)的樣子
      I thought you'd want the same for me 我以為你也一樣Goodbye my almost lover 再見(jiàn)了,我無(wú)緣的愛(ài)人Goodbye my hopeless dream 再見(jiàn)了,我無(wú)望的夢(mèng)想I'm trying not to think about you 我試著不再想你Can't you just let me be? 請(qǐng)讓我獨(dú)自離去So long my luckless romance 再見(jiàn)了我不幸的愛(ài)My back is turned on you 我將轉(zhuǎn)身離去Should've known you'd bring me heartbreak 早該知道你只能帶給我無(wú)盡的心傷Almost lovers always do 無(wú)緣的愛(ài)人總是如此I cannot go to the ocean 我再也無(wú)法回到昔日的海邊I cannot try the streets at night 我再也無(wú)法行駛在午夜的街道I cannot wake up in the morning 我再也無(wú)法在清晨醒來(lái)Without you on my mind 若你在我心中從此消失So you're gonna and I'm haunted 但你離去我卻還留在原地And I bet you are just fine 希望你一切都好Did i make it that easy 而我是否能輕易的To walk right in and out of my life 讓你走入我的生命再離開(kāi)Goodbye my almost lover 再見(jiàn)了,我無(wú)緣的愛(ài)人Goodbye my hopeless dream 再見(jiàn)了,我無(wú)望的夢(mèng)想I'm trying not to think about you 我試著不再想你Can't you just let me be? 請(qǐng)讓我獨(dú)自離去So long my luckless romance 再見(jiàn)了我不幸的愛(ài)My back is turned on you 我將轉(zhuǎn)身離去Should've known you'd bring me heartache 早該知道你只能帶給我無(wú)盡的心傷Almost lovers always do 無(wú)緣的愛(ài)人總是如此
  •     一場(chǎng)突如其來(lái)的愛(ài)戀 短暫到無(wú)法隨夏日一起進(jìn)入尾聲 無(wú)法伴著蟬鳴消逝于溽暑 然后是五年 十年 二十年 鮮有書(shū)信往來(lái) 在對(duì)方的生活中甚至不會(huì)留下一絲氣味 一個(gè)腳印 卻能在若干年后回憶重新碰撞 染上彼此各自天涯的故事的新味道 然后一起飛回那座房屋 回到二十年前的夏天 回到海邊 回到騎單車(chē)入B城經(jīng)過(guò)的山坡 回到午夜書(shū)店 回到莫奈的崖徑 回到午夜羅馬 回到廣場(chǎng)中心的隨性彈唱 回到曾經(jīng)彼此熾熱燃燒的一個(gè)個(gè)午夜 回到猶疑 回到猜忌 回到錯(cuò)誤 回到冷漠與回避 回到錯(cuò)過(guò)
      
      曾經(jīng)因?yàn)橛|摸對(duì)方而感到羞愧 因?yàn)槟菞l紅色泳褲之類(lèi)的物事 因?yàn)槠疵肓粝滤芙o得起的回憶 什么都好 只要不讓自己在幾十年后 看著曾經(jīng)面孔 百般嘗試與努力卻依舊回想不起 要問(wèn)自己的女兒孫女是否確有此人此事 五官無(wú)法在記憶中清晰起來(lái) 長(zhǎng)至二十年 三兩次會(huì)面 又回到飄揚(yáng)著輕紗質(zhì)白色窗簾的陽(yáng)臺(tái)上 闔起的百葉窗前 想當(dāng)初那晚自己是怎樣鼓起勇氣邁進(jìn)去 然后從此在欲海里覆沒(méi)不起 他說(shuō):“我什么都記得。”
      
      回到不想放手
      
  •     讀了這部小說(shuō)會(huì)幫你拉開(kāi)記憶的閘門(mén),一波一波的往事都向你涌來(lái),無(wú)論你想不想記起。對(duì)我們?cè)S多人來(lái)說(shuō),那個(gè)永難釋?xiě)训恼鎼?ài)往往并不是最后與我們共度一生的人。我們常常會(huì)各種比較考量,然后做出選擇,選那一個(gè)“更好的”,也就是感覺(jué)并不那么轟轟烈烈的那個(gè),可是呢,心頭總有一個(gè)“如果當(dāng)初……會(huì)如何”徘徊不去,讓我們偶爾唏噓。
      
      艾西蒙刻畫(huà)出來(lái)的東西太真實(shí)了,在某些時(shí)候那種直白與親密讓人尷尬,不能直視。講述的故事,可能有些人會(huì)覺(jué)得太過(guò)平常老套,但是作者筆下寫(xiě)出來(lái)都帶著一種強(qiáng)烈的張力,讓你看過(guò)之后就很難忘記。
      
      你也可以這么說(shuō):這個(gè)關(guān)于愛(ài)的故事簡(jiǎn)單的不能再簡(jiǎn)單了,作者的文字風(fēng)格卻是美得不能再美了(尤其是對(duì)于主角的微妙又動(dòng)蕩的心理刻畫(huà),那種羞澀、退縮、勇氣、苦楚與甜蜜,讓陷入愛(ài)河過(guò)的人會(huì)忍不住想起曾經(jīng)的自己)。
  •     第一次看這書(shū)時(shí)臉紅心跳,都不好意思了 ~(@^_^@)~
      
      但當(dāng)年一經(jīng)推出,就在市場(chǎng)和評(píng)論界都取得那么高歌勇進(jìn)的熱烈反響,可不是白來(lái)的,更不是吹出來(lái)的。
      
      有時(shí)候表面越克制無(wú)波,卻越是撩人心癢,就像……呃,一個(gè)封面海報(bào)是禁欲風(fēng)格的情色片【我在說(shuō)些神馬啊……抱頭 o(>﹏<)o
      這是我前幾天重溫那個(gè)詳解法國(guó)影片《沉靜如?!返奶佑懈校荷衔竞蜕倥∫粭澐孔觾?nèi),從頭到尾只對(duì)過(guò)一句話,所有的心思浮動(dòng)就像夜半花香那么讓人躍躍欲動(dòng)難以按捺,可是又被戰(zhàn)爭(zhēng)的炮火所繚亂……無(wú)言別離……
      
      說(shuō)回正題《請(qǐng)以你的名字呼喚我》,若說(shuō)這副標(biāo)題嘛,不妨叫意大利之夏、激情一夏、我的一生燃燒在那個(gè)夏天之類(lèi)的,多么簡(jiǎn)明直白啊。一個(gè)是翩翩青年呀一個(gè)是動(dòng)人少年,就像一個(gè)是閃著光的星星,一個(gè)是帶著火的星星,他們?cè)诤诎抵醒杆俚匚拷獮槭裁捶堑檬呛诎抵??因?yàn)橥瑯拥娜∠蛩麄冋J(rèn)出了彼此的氣息,然而卻必須掩藏一切,對(duì)整個(gè)世界隱瞞起自己的光華。
      
      青年乃英杰才俊,美國(guó)著名大學(xué)的當(dāng)職教師,因?yàn)閷W(xué)術(shù)和論文問(wèn)題向少年的父親請(qǐng)教,來(lái)到他們夏季避暑的意大利海濱別墅寄宿,其父是德高望重的知名學(xué)者和教授,而少年作為這樣一個(gè)家庭里的幼子,天才、早熟、敏感,有時(shí)又稍顯乖張和孤僻,他有一身才華、滿(mǎn)腔情思,卻從來(lái)無(wú)處可訴——直到青年的到來(lái),他觀察、揣摩、試探、仰慕、傲嬌、想象、嫉妒,暗暗地情緒震蕩。
      
      青年相對(duì)小白兔少年來(lái)說(shuō)就是強(qiáng)大腹黑型嘍,他熱情、幽默、機(jī)智、隨性又守禮得體,很快俘獲了家里所有人的心,包括種桃子的園丁大叔,還能在小鎮(zhèn)上呼朋引伴。對(duì)言語(yǔ)不多的少年看似禮貌有節(jié)、無(wú)甚好奇,有時(shí)置之不理,可是!你的慧眼一定能夠發(fā)現(xiàn),這不過(guò)是成熟有為、腦袋清明的青年用自己的理智狠狠織成的金鐘罩,他要壓住自己內(nèi)心的小獸,更要保護(hù)純潔美好身心光明的少年像一顆誘人的金蘋(píng)果那樣安好地長(zhǎng)在屬于他的樹(shù)上,繼續(xù)成長(zhǎng)、前途光明、歸得其所。
      
      戀愛(ài)嘛就是談出來(lái)的,小火慢燉更入味,就在這樣敵進(jìn)我退、敵退我追的形勢(shì)下,終于鴛鴛相抱何時(shí)了,情到濃時(shí)分不開(kāi)了!你把我看在眼里,我把你種在心里。殊不知離別那頭怪物就把它可怕的犄角藏在不遠(yuǎn)的轉(zhuǎn)角處,伺機(jī)而動(dòng),不傷人不罷休。
      
      我印象更深的是:青年在整個(gè)情感歷程中所表現(xiàn)出的反反復(fù)復(fù)、搖擺不定。他憐惜少年,知道甚至羨慕他有那么好,覺(jué)得他應(yīng)得全世界最美好的東西,最光明的人生,善于思考的頭腦就愈加不愿以至不敢把他拖進(jìn)萬(wàn)劫不復(fù)的深淵??墒乔橹蛔侄嗉m結(jié)啊,他自己的愛(ài)欲浮沉都快控制不住了的時(shí)候,他也看不得少年還在傷心煎熬。于是就火星碰到火,一發(fā)不可收拾了——于是就一邊沉淪著甜蜜狂喜,一邊絕望著不想明天,因?yàn)楦緵](méi)有明天。
      
      【要知道這時(shí)的背景是20世紀(jì)下半段,歐美大陸到處肆虐的恐同反同傾向給同志們?cè)炀土硕嗝窗禑o(wú)天日的嚴(yán)酷生存環(huán)境,社會(huì)心理和公共政策都有意無(wú)意地構(gòu)成了高壓和迫害;再往前倒數(shù)不用太遠(yuǎn),歐洲尤其是英國(guó)的法律中,同志等同于作奸犯科,要坐牢受罰的,更不必說(shuō)被人隨意折辱之類(lèi)……難以想象?!?br />   
      哦 BTW,如果有人非常在意的話,結(jié)局不算是BE吧(至少在我看來(lái))一朝離別,此去經(jīng)年,老去之前他們還是見(jiàn)到了一面,并且明示心跡。(P.S. 青年是有點(diǎn)渣啦,虐的不是一兩點(diǎn)。但他的退縮我可以理解,且沒(méi)有立場(chǎng)指責(zé)。)
  •     果然是大師范兒。情節(jié)不一定跌宕起伏,但細(xì)節(jié)處關(guān)照得非常細(xì)致動(dòng)人,這才是文學(xué)。這本書(shū)在國(guó)際文壇聲譽(yù)非常好,很多人把它與《心是孤獨(dú)的獵手》相提并論。出版當(dāng)年就收到了很多褒獎(jiǎng):
      
      
      ◆2007年《出版人周刊》年度好書(shū)!
      ◆2007年《紐約時(shí)報(bào)》注目好書(shū)!
      ◆2007年《華盛頓郵報(bào)》年度好書(shū)!
      ◆美國(guó)《Future Canon》雜志選書(shū)!
      ◆2007年《芝加哥論壇報(bào)》最?lèi)?ài)圖書(shū)!
      ◆2007年《西雅圖時(shí)報(bào)》書(shū)評(píng)人厄普丘奇(Michael Upchurch)年度最?lèi)?ài)好書(shū)
      ◆2007年美國(guó)AMAZON網(wǎng)絡(luò)書(shū)店年度好書(shū)、最佳小說(shuō)首作、最佳同志小說(shuō)!
      
      
  •     時(shí)隔多年,換成堅(jiān)版繁體中文再讀#Call Me By Your Name#,依然被感動(dòng)落淚。意大利的一個(gè)夏天,守在心里的二十年?!熬拖衲氵^(guò)去所做的那樣,看著我的臉,與我四目相接,以你的名字呼喚我?!?br />   
      
  •   寫(xiě)得很好嘛 哈哈你要什么?要愛(ài)情?還是???呃,
  •   看完這本書(shū),我真的是眼睛酸了,突然一下子感覺(jué)自己也跟著奧利弗和艾里奧老了,一下子什么都不想做了,只想再想想自己少年時(shí)最喜歡的人。
    同感
  •   有感觸一定是書(shū)中故事帶來(lái)了共鳴 您將自己的人生故事融入了小說(shuō)中 有同喜有同悲 有歡樂(lè)有悲傷 更有對(duì)奧利弗和艾里奧沒(méi)有在一起的感傷 造物弄人 現(xiàn)實(shí)如此 最后還得坦然的面對(duì)曾經(jīng)的云淡風(fēng)輕和現(xiàn)實(shí)的殘酷
  •   昨晚熬夜看完了書(shū),真的想一下子跳到最后看結(jié)尾可是又不忍心錯(cuò)過(guò)Elio的每一個(gè)細(xì)節(jié),看完后慢慢的遺憾,就像“殘缺的美麗”一樣,因?yàn)槠錃埲?,所以才愈加美?/li>
  •   很美的故事,剛讀完
  •   這樣的情欲,好適合悶熱的夏天
  •   悶熱夏天的樹(shù)林或者海邊
  •   這歌跟這書(shū)真是絕配啊 拍個(gè)電影用這個(gè)當(dāng)原聲吧
  •   而且歌曲很好聽(tīng)的哦 你可以聽(tīng)一下 叫almost lover
  •   大愛(ài)這首歌?。。〔贿^(guò)很多人都沒(méi)聽(tīng)過(guò)。五分錢(qián)
  •   戀愛(ài)嘛就是談出來(lái)的,小火慢燉更入味,就在這樣敵進(jìn)我退、敵退我追的形勢(shì)下,終于鴛鴛相抱何時(shí)了,情到濃時(shí)分不開(kāi)了!你把我看在眼里,我把你種在心里。殊不知離別那頭怪物就把它可怕的犄角藏在不遠(yuǎn)的轉(zhuǎn)角處,伺機(jī)而動(dòng),不傷人不罷休。
    我愛(ài)這段話!
 

250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7