吾土與吾民

內(nèi)容概要

　　大師經(jīng)典傳家巨著，雋永回味的傳家寶，經(jīng)典重現(xiàn)，最新譯校！永遠(yuǎn)的幽默大師林語堂傳世之作，有史以來，中國人直接用英文寫中國，最成功的有兩位，一位是辜鴻銘，一位是林語堂。辜鴻銘刺毛姆筆下「享譽(yù)國際憤世嫉俗的學(xué)者」；林語堂則是賽珍珠筆下「根深於過去，盛開於現(xiàn)代」的「現(xiàn)代作家」，他們都是福建人，他們筆下的英文，全沒中國味；他們筆下的中國味，卻全是英文。辜鴻銘生不逢時(shí)，林語堂適逢其時(shí)，他的作品，龍飛異域，鳳舞番邦，雄踞了一個(gè)世代。　　本書之偉大，不僅在於它討論了現(xiàn)代中國──中國人的心靈、性格、習(xí)俗、婦女和性生活、詩文、戲曲、藝術(shù)、書法、政府和社會(huì)制度；而且，自始至終，它對(duì)於美國人的生活、理想和習(xí)慣，也給予含蓄的批評(píng)；因?yàn)?，這個(gè)妙語如珠、聰明，且富於同情心的中國人，沉浸於這兩個(gè)種族的文化中，他看見了可以拿來與西方對(duì)比的東方生活。

作者簡介

　　林語堂（1895—1976），是一位以英文書寫而揚(yáng)名海外的中國作家，也是集語言學(xué)家、哲學(xué)家、文學(xué)家、旅遊家、發(fā)明家於一身的知名學(xué)者。因翻譯「幽默」（Humor）一詞，以及創(chuàng)辦《論語》、《人間世》《宇宙風(fēng)》三本雜誌，提倡幽默文學(xué)，因此贏得「幽默大師」的美名?！　?935年在美出版《吾土與吾民》，自此享譽(yù)歐美文壇。次年移居紐約，致力寫作。1937年出版《生活的藝術(shù)》，成為翌年全美暢銷書冠軍。此後年年皆有新著，至1964年為止，共計(jì)出版《京華煙雲(yún)》、《蘇東坡傳》等三十餘部小說、論述、歷史傳記、英譯重編中國經(jīng)典或傳奇?！　×终Z堂為福建龍溪（漳州）人。譜名和樂，17歲入上海聖約翰大學(xué)改名玉堂。28歲獲美國哈佛大學(xué)比較文學(xué)碩士學(xué)位。1923年獲德國萊比錫大學(xué)語言學(xué)博士學(xué)位。返國後任北京大學(xué)英語系教授兼北京師範(fàn)大學(xué)英語系講師。開始以語堂為名發(fā)表文章?！　v任北平女子師範(fàn)大學(xué)教授和教務(wù)長、中央研究院英文總編輯、史語所兼任研究員，及上海東吳大學(xué)法律學(xué)院英文教授。1928年編著《開明英文讀本》，風(fēng)行全國。　　1966年，返臺(tái)定居陽明山。1975年以《京華煙雲(yún)》被提名為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人。1976年3月26日病逝香港，四月移靈臺(tái)北，長眠於故居後園中，享年八十二歲。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　一本闡述中國的著作，它必須坦白而無愧；必須敏慧而明達(dá)；必須是幽默的；必須用流利恰當(dāng)而美麗的辭句來表現(xiàn)。只有中國人才能寫這麼一本書。《吾土與吾民》滿足了我們一切熱望的要求，它是忠實(shí)的，毫不隱瞞一切真情。它的筆墨是那樣的豪放瑰麗，幽默而優(yōu)美，嚴(yán)肅而愉悅。對(duì)於古往今來，都有透徹底瞭解與體會(huì)。我想這一本書是歷來有關(guān)中國的著作中最忠實(shí)、最鉅麗、最完備、最重要的成績。　　──賽珍珠（1938年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主）　　　　這是所談?wù)撝袊挠⑽臅凶畎舻囊槐?。有任何人想要一睹真?shí)、而且體會(huì)深刻的中國圖像，我會(huì)推

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    吾土與吾民 PDF格式下載

---