罪咎

出版時間:2011-11  出版社:先覺  作者:費迪南·馮·席拉赫  頁數(shù):200  譯者:薛文瑜  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

  慶典  這年的八月一日熱得出奇,小城慶祝建城六百年,空氣中瀰漫著糖炒杏仁和棉花糖的味道,烤肉散發(fā)出的氣味也附著在頭髮上,各式各樣在一年一度的市集才會出現(xiàn)的攤位麇集於此,有旋轉(zhuǎn)木馬、碰碰車和空氣槍射擊等等。老一輩的人會形容這種天氣是「大太陽天」或「三伏天」,出門穿著淺色的褲子,敞開襯衫?! ∧鞘且蝗貉?guī)蹈矩的男人,從事的不外是保險業(yè)務(wù)員、車商、工匠等規(guī)規(guī)矩矩的行業(yè)。他們沒什麼壞毛病,幾乎都已婚,育有子女,按時納稅和繳貸款,每晚也固定收看德國電視一臺的新聞。他們是再普通也不過的常民百姓,沒有人相信會發(fā)生這樣的事?! ∷麄兪枪軜逢牭某蓡T。常應(yīng)邀表演的場合多半沒什麼大不了,不過就是葡萄酒選美皇后、射擊協(xié)會和志願消防隊之類的派對。有一回他們應(yīng)邀參加了總統(tǒng)府的夏日音樂會,在庭園中表演,會後還有冰啤酒和小香腸。這張照片現(xiàn)在掛在管樂隊協(xié)會的辦公室裡,但照片上看不到總統(tǒng)本人,所以有人把報紙相關(guān)報導(dǎo)貼在照片旁,以茲證明?! ∷麄兇髦袤?、黏上大鬍子,坐在舞臺上,每個人的老婆都為他們抹上白色粉底和腮紅。市長說,「為了小城的榮耀,」今天應(yīng)該顯得隆重莊嚴(yán),但從他們身上完全看不出來。他們喝了太多酒,在黑色布幕前汗如雨下,襯衫黏在身上,透出一股交織著酒氣和汗臭的味道,他們的腳邊還擺滿了空酒瓶。儘管如此,他們還是繼續(xù)演奏,而且即使吹奏錯了也無妨,因為觀眾同樣也喝多了。樂曲與樂曲間掌聲響起,有新鮮啤酒送上來。中場休息時播音員會播放唱片。舞臺前方的木板上塵土飛揚,大家頂著高溫褥暑依然盡情熱舞。這時演奏者就走到布幕後方喝酒?! ∵@個女孩才十七歲,如果要在男友家過夜,還得跟家裡報備。再過一年就要高中畢業(yè)會考了,之後她想在柏林或慕尼黑讀醫(yī)科,對此她非常期待。她長得很美,有坦率的臉孔、迷人的藍(lán)眼睛,讓人視線離不開她。她在為客人端餐上酒時,總是笑容滿面,因此小費收入頗豐。她打算和男友在放長假時去環(huán)遊歐洲。  天氣炎熱,她只穿了件白T恤、牛仔褲,戴上太陽眼鏡、頭髮用綠色髮帶綁成馬尾。一名演奏者來到布幕前對她招招手,指指他手上的空啤酒杯。於是她走過熱舞區(qū),爬上四層階梯走到舞臺上,勉力平衡手上的托盤,對她纖細(xì)的雙手來說,這托盤是太重了。她覺得男人的假髮和白色臉頰看起來很滑稽。他在微笑。她後來回憶起,他笑起來時牙齒看起來黃黃的,因為他的臉太白了。他把布幕拉到一邊,讓她進(jìn)來,只見那群男人坐在長凳上,口乾舌燥。在那一瞬間,她的白T恤在陽光照耀下顯得特別亮眼,她的男友一直很喜歡她穿這件衣服。一個不小心,她跌了一跤,往後方倒去,這跤摔得一點都不痛,但啤酒全倒到她身上。她的T恤剎時變成透明的,她沒穿胸罩。她覺得很難為情,不好意思的笑了起來,然後她看到那群男人突然靜靜盯著她。其中一人先對她伸出鹹豬手,一切就這麼開始了。布幕又被闔起,擴(kuò)音器播放著麥可.傑克森的歌,舞臺上的節(jié)奏與男人的律動合而為一。後來,沒有人能對此提出任何解釋?! 【絼幼魈?,他們不相信從公用電話亭打電話報案的男人說的話。他說他是管樂隊的成員,但沒報上姓名。接獲報案的員警告訴同僚通話內(nèi)容,但所有人都覺得這通電話是惡作劇,只有最資淺的警員說要去現(xiàn)場看看,然後就穿過大街走到慶典廣場?! ∥枧_下方陰暗又潮濕,她全身光溜溜的躺在汙泥裡,浸在精液、尿液及血泊之中。她無法說話也動彈不得,兩根肋骨、左臂和鼻梁都斷了,玻璃杯和啤酒瓶碎片劃破了她的背部和手臂。那群男人對女孩性侵完畢後,將地板上的一片木板扳起,把她丟到舞臺下面,還對著她尿尿,然後他們又回到舞臺前。警方將被害的女孩從爛泥中拖出來時,他們正在吹奏一首波卡舞曲。  * * *   「辯護(hù)如同戰(zhàn)鬥,為被告的權(quán)益而戰(zhàn)?!惯@句話寫在一本紅色塑膠封套的小書裡,也就是《辯護(hù)律師手冊》,那時我總是隨身攜帶著它。當(dāng)時我才剛考完第二次國家考試,取得律師資格不到幾個禮拜。我對那句話深信不疑,我以為我懂這句話的意思。  一位大學(xué)同學(xué)打電話給我,說還缺兩名律師,問我是否願意參與這件刑案的辯護(hù)。我當(dāng)然願意,這是數(shù)一數(shù)二的大案子,占據(jù)各報大篇幅的版面。我相信,這是我新人生的開始。  在刑事訴訟過程中,沒有人必須證明自己是無辜的,沒有人必須為自己辯護(hù),舉證責(zé)任是落在原告身上。而這也是我們的策略:所有被告保持緘默,除此之外,我們無需多做些什麼?! ”景赴l(fā)生時,DNA分析結(jié)果才剛獲準(zhǔn)可在法庭上作為呈堂證據(jù)。女孩一被送進(jìn)醫(yī)院,警方便將她的衣物當(dāng)作物證,塞進(jìn)一只藍(lán)色的垃圾袋中,並將它放在警車行李箱內(nèi),再送到法醫(yī)那裡分析鑑定。他們以為,所有步驟都正確無誤。但警車在大太陽下曝曬一個小時又一個小時,高溫下塑膠袋裡的黴菌及細(xì)菌滋生,改變了DNA的線索,因此,也分析不出個所以然來?! 《t(yī)生們在救治女孩的同時,也破壞了最後的證據(jù)。她躺在手術(shù)檯上,皮膚經(jīng)過消毒,罪犯遺留在她的陰道、肛門和體內(nèi)的痕跡也被抹去,除了急救,醫(yī)生的腦中沒有別的念頭。後來,首都的警方和法醫(yī)試圖從手術(shù)室的垃圾中找尋蛛絲馬跡,但為時已晚,最後他們還是放棄了。凌晨三點,他們坐在醫(yī)院附屬餐廳,桌上的淺藍(lán)色杯子內(nèi)裝有冷掉的濾泡式咖啡,他們累極了,不知道事情怎會發(fā)展成這樣。有位護(hù)士說,他們該回家去?! ∨⒄J(rèn)不得犯案者,也無法指認(rèn)那些男人,在假髮及化妝的掩飾下,他們看起來一模一樣。對質(zhì)時她原不想再看到他們,而當(dāng)她終於克服心理障礙要挺身指認(rèn)罪犯時,又一個都認(rèn)不出來。沒有人知道,是誰打電話到警察局的,但很清楚的是,報案者是這群男人其中之一,因此他們每個人都可能是那個報警的人。八個人都有罪,但每一個也都有可能是那個無辜的人?! ? * *   他很瘦,戴著金邊眼鏡,臉孔有稜有角,下巴突出,當(dāng)時在監(jiān)獄的會客室是可以抽菸的,他抽了不知多少根香菸。當(dāng)他說話時,唾液在嘴角形成泡泡,他再用手帕把它擦掉。我第一次看到他時,他在牢裡已待了十天。整個狀況對我來說是頭一遭,和他一樣。我詳細(xì)的跟他解說了他的權(quán)利,以及委託人和律師的關(guān)係,這些都是大學(xué)教科書中照本宣科的知識。他談到他的妻子、兩個小孩,談到他的工作,最後終於談到慶典。他說,那天太熱了,而且他們都喝多了,他不知道為什麼會發(fā)生這樣的事,他所說的理由就只有|那天太熱了。我從沒問過他,他是否也涉案,我並不想知道。  被告律師團(tuán)住在內(nèi)城市集廣場旁的飯店,我們在房間裡討論案情,看到女孩受盡凌虐的身體和她腫脹的臉孔,我從沒看過這樣的照片。她的陳述非?;靵y,拼湊不出任何圖像。卷宗裡的每一頁都可以感覺到憤怒,警方的憤怒、檢察官的憤怒和醫(yī)生的憤怒。但這無濟(jì)於事。  夜裡,我房間內(nèi)的電話響起,我只聽得到對方的呼吸,他一句話都沒說,也沒撥錯電話。我靜靜聽著,直到過了很久,他才掛掉電話?! ? * *   地方法院和飯店座落在同一個廣場旁,那是一座有小型門階的古典主義風(fēng)格式建築,是為了彰顯法治國家的偉大而建造的。小城是以葡萄榨汁坊聞名,商人和葡萄農(nóng)世居於此,這裡不曾受到戰(zhàn)爭侵?jǐn)_,是一處富足祥和的地區(qū),處處散發(fā)著尊嚴(yán)與正義。法院的窗臺上擺了天竺葵。  法官請我們一個一個進(jìn)他的辦公室,我穿了法袍,因為我不曉得在這樣的約見場合不必穿法袍。羈押審查程序一開始,我說得太多,因為菜鳥律師總以為,無論說什麼,都比不說話強(qiáng)多了。法官只是看著我的當(dāng)事人,我不覺得他在聽我陳述。但有某些其他的、比起我們的訴訟規(guī)則更古老的東西,處在法官和男人之間,那是一種控訴,與書面法條無關(guān)的控訴。當(dāng)我說完以後,法官再問一次,我的當(dāng)事人是否要保持沉默。他詢問的聲音很輕,語調(diào)不帶任何抑揚頓挫,同時收起老花眼鏡並靜候答覆。我的當(dāng)事人會如何回答,其實法官早已心知肚明,但他還是照例提問。而在這帶有涼意的審訊室內(nèi)的所有人都知道,程序?qū)⒃诖私K結(jié),至於究竟有罪或無辜則完全是另一回事?! ♂醽砦覀冊谧呃壬?,靜候法官的裁定,總共九人組成的被告律師團(tuán)中,我和友人是最資淺的,為了此案,我們還添購了新西裝。我們和其他幾位律師一樣,以故作輕鬆的說笑來化解空氣中的尷尬,而我也是其中一員。走廊的盡頭有名警衛(wèi)靠在牆上,他身形肥胖,看起來非常疲倦,而且可以看出他鄙視我們。  法官在下午撤銷了羈押令。他宣讀裁定書上的裁定,雖然只有兩個句子。他說,因為被告保持緘默,因此沒有證據(jù)證明他們涉案,緊接著全場一片靜默。辯護(hù)在策略上完全正確,但這時我不知道自己是否該站起來,直到書記官將裁決書交給我,我們才離開了審訊室。除了撤銷羈押,法官不可能作出其他裁決。走廊上聞起來有股油布和老卷宗的氣味?! ∧侨耗腥双@釋後,從後門離開,回到他們的妻兒身邊,也重新回歸生活常軌。他們還是繼續(xù)繳稅金、付貸款,一樣送孩子們上學(xué),沒人再談?wù)撨^此事,只有管樂隊遭到解散。審判從來不曾開始。  女孩的父親站在地方法院前階梯的中間,我們從他的左右兩邊走過,沒有人碰觸到他。他相貌堂堂,盯著我們看,哭過的雙眼泛紅。市政府對面依然高掛著建城慶典的海報。較資深的律師對記者發(fā)言,麥克風(fēng)在陽光下閃閃發(fā)亮,如同躍出海面的魚。在他們的後方,那位父親坐在法院的門階上,把頭埋在手臂間?! ? * *   羈押審查結(jié)束後,我和大學(xué)同學(xué)一起走到火車站。我們理應(yīng)談?wù)搫僭V的快感、閒聊鐵道旁的萊茵河或其他任何話題,但我們只是坐在斑駁的木頭長凳上,沒有人願意開口說話。我們知道,我們失去了童貞,而且這無足輕重。在火車上,穿著新西裝、提著幾乎沒用過的公事包的我們依然一語不發(fā)。我們的眼神不曾交會,而女孩的身影和那些看似中規(guī)中矩的男人,在我們的腦海中縈繞。經(jīng)過此役,我們一夕之間長大成人。下車時,我們已經(jīng)知道,事情再也不會是簡單的。

內(nèi)容概要

榮登臺灣各大書店排行榜冠軍,繼《罪行》後,德國最會說故事的律師席拉赫,再次以15個真實、赤裸的故事,直指罪的深淵中,人無所掩蔽的心靈懲罰──罪咎。犯了錯的人,未必都以接受刑罰作結(jié),但罪咎可能就此生根,以超乎想像的方式,崩毀原來的世界。九名管樂隊的凡夫俗子毀了某個女孩的人生,竟沒有任何人背負(fù)刑責(zé)?一個司機(jī)阻止了可能的變態(tài)謀殺,卻遭判徒刑?一對伴侶殺了強(qiáng)暴犯,一生飽受不堪過往糾纏……選自800件真實刑案的人性故事,吳念真、小野、詹宏志、蘇絢慧等愛書人,深度回響、好讀推薦!

作者簡介

  費迪南.馮.席拉赫 Ferdinand von Schirach  1964年生於慕尼黑,自1994年起擔(dān)任執(zhí)業(yè)律師,專司刑事案件。他的委託人包括前東德中央政治局委員君特.沙博夫斯基、前聯(lián)邦情報局特務(wù)諾貝特.尤瑞次科、工業(yè)鉅子、達(dá)官顯貴、中下階層人士及常民百姓。2009年出版處女作《罪行》,引起廣大迴響,德國讀者及媒體好評不斷,售出32國版權(quán)。2010年獲《慕尼黑晚報》選為年度文學(xué)之星。同年獲頒德國文壇重要獎項克萊斯特文學(xué)獎。2010年第二本書《罪咎》出版,立即登上《明鏡週刊》暢銷書榜冠軍?!  蹲镄小芳啊蹲锞獭帆@得60萬書迷擁戴,電影版權(quán)皆已由《香水》的出品者康士坦丁電影公司買下,第一個改編故事由以《當(dāng)櫻花盛開》聞名國際的導(dǎo)演多莉絲.朵利撰寫劇本及執(zhí)導(dǎo),於2011年開拍?!  蹲镄小分形陌嬖谂_出版亦大獲讀者喜愛,上市未滿一週即登上《蘋果日報》當(dāng)週統(tǒng)計全臺暢銷小說榜第一名,且久踞不退,推薦之聲絡(luò)繹不絕?! ⊙ξ蔫ぁ B毜挛淖g者。譯有《罪咎》《罪行》《最後的邀請:父予子的告別禮物》《饗宴的歷史》《小心!偏見》《偉大的失敗者》(合譯)等,譯著屢次獲選開卷年度十大翻譯類好書獎。

書籍目錄

各界書迷震撼推薦慶典DNA孩子解剖學(xué)第三者行李渴望光明會雪鑰匙孤單司法補償家族祕密〈推薦人佳評分享〉些不能不承認(rèn)的黑暗人性  蘇絢慧驚心動魄的殘酷與真實  彭樹君罪咎──認(rèn)識它,我們會更加認(rèn)識自己  許澤天人性難題,沒有「唯一正解」  冬陽為正義女神取下蒙眼的布巾  吳宜臻

章節(jié)摘錄

  ※以下推薦文透露書中部分情節(jié),進(jìn)入閱讀前請注意!      那些不能不承認(rèn)的黑暗人性  馬偕醫(yī)院協(xié)談中心諮商心理師 蘇絢慧    費迪南.馮.席拉赫無疑的再一次透過他筆下的故事,帶我們走進(jìn)充滿詭譎、迷惑與冷冽的罪惡世界,再次體會人難以捉摸的性情及難以收拾的欲念,如何讓自己的人生與他人的人生付出代價?! ≡S多罪行的發(fā)生,是先源自於許多人道德感的喪失,與無法適可而止的放縱私欲,而造成令人錯愕的傷害。失去了自我監(jiān)控與覺知,失去了求助的勇氣與改變的力量,人其實就像是實驗箱中的小老鼠,逃不出被擺布的命運?! ≡谒痉ㄖ贫壬?,也許某些人道德層面的問題可以不被判刑,不構(gòu)成法律上的罪,但心理上真的可以不背負(fù)罪惡感與內(nèi)疚嗎?真的可以若無其事的繼續(xù)過著自由與自在的日子嗎?一句「不干我的事」,或「我不知道會這樣」,就能屏除對於一件慘無人道傷害的罪咎嗎?  那些沒有被判刑坐牢的,或許他所背負(fù)的自責(zé)與罪惡感陰霾,才是一輩子的,無期限,無法解脫,也無法終結(jié)。相較於那些雖然被判刑,卻在心裡對於傷害他人沒有任何感受與內(nèi)疚的罪犯來說,他的生命因此徹底的失去了自由?! ≠M迪南.馮.席拉赫以不強(qiáng)烈摻入個人價值觀的書寫風(fēng)格,讓讀者可以有自己的思考空間,對故事發(fā)展可以有自己的見解與判斷。即使如此,讀者仍然可以清晰看見一個犯罪案件背後環(huán)環(huán)相扣的因素,以及在過程中,許多人迴避道德責(zé)任的影響與造成的傷害。當(dāng)然,也可以清楚看見,人是如何的逼迫另一個人,虐待另一個人,使生命一步步的走向毀滅。我們不能忽略人性所存在的黑暗面,自私與貪念所造成的災(zāi)難其實是很巨大的?! 〉娝凶x者都可以再次在這些故事中,承認(rèn)人性中黑暗面的存在。唯有承認(rèn)人性黑暗面的存在,不再否認(rèn),我們才能真正學(xué)習(xí)正視黑暗的力量,通透黑暗面的影響。而不是在無知中被黑暗席捲,陷入無法自拔、無法意識與無法掌控的人性災(zāi)難?!     ◇@心動魄的殘酷與真實  作家 彭樹君    這個夏天,我讀了馮.席拉赫的第一本書《罪行》,立刻成為這位德國辯護(hù)律師的書迷?! 〉搅饲锾?,先覺出版社要我為他的第二本書《罪咎》寫推薦文。有幸能在付梓之前先睹為快,實在是書迷的樂事?! ∪欢x他的書,不能說是快樂的,而是驚心動魄的,感慨萬千的,是會在心裡悄悄淌出熱淚的?!  蹲锞獭芬蝗纭蹲镄小?,是馮.席拉赫以律師執(zhí)業(yè)生涯中的真實案例寫成的短篇故事。身為一個為罪犯辯護(hù)的律師,他以乾淨(jìng)簡潔的文筆、律師專業(yè)的冷靜,以及人性的溫度,沒有任何批判,帶領(lǐng)讀者深入那些罪行背後的動機(jī),回到心理的第一現(xiàn)場,讓我們像看電影一樣,了解那些幽微的內(nèi)在變化過程,那些難以捕捉、稍縱即逝卻太重要的浮光掠影。而那往往超越了是非黑白,那是人性的灰色地帶?!  溉俗钣腥さ?,莫過於人身上的罪──人一生負(fù)載的罪,人所經(jīng)歷的一切,人所追求的一切。當(dāng)我們理解了某人身上的罪,才會真正理解這個人?!顾f?! ∷?,「我寫的是人,是他們的失敗,他們的罪責(zé)和他們的偉大?!顾终f?! ≌鎸嵐适峦忍摂M的小說更曲折,在《罪咎》裡,每一篇都是活生生的案例,而我們也在這些故事之中看見自己隱約的倒影。人性是如此深幽難解,誰也不知道自己是否也像那些罪犯一樣,可能在孤獨無援之下走向某個臨界點,然後從此回不了頭?! ∫苍S沒有真正的惡人,只是誰都敵不過內(nèi)心的軟弱?! 《赡茏龅木挂踩绱擞邢蕖R虼?,一個十七歲的少女被輪暴了,卻沒有人被定罪;在嚴(yán)重的校園霸凌之中,一個無意間進(jìn)入犯罪現(xiàn)場的女老師喪命了,卻沒有人被定罪;一個男人的行李箱裡被發(fā)現(xiàn)一堆怵目驚心的屍體照片,還是沒有人被定罪;一個空虛的主婦以偷竊紓解生活中巨大的虛無,依然沒有人被定罪?! 〉牵瑸榱艘粋€小女孩假想遊戲的指控,一個無辜的男人賠上了他的人生;為了一個初次謀面的女人,一個老人頂下了不是他犯的罪;為了荒腔走板的判斷,警察抓錯了人,一個倒楣鬼進(jìn)了冤獄,卻連一個道歉都沒能得到?! ∈颤N是公平正義?什麼是有罪無罪?沒有答案,只是令人低迴。  法庭能做出的只是判決,但太多時候那與公平正義無關(guān)。人不能為人心定罪,真正的審判權(quán)在上帝的手中。人的法庭永遠(yuǎn)無法取代神權(quán),因此,太多時候人們更需要的不是法律,而是救贖。  閱讀馮.席拉赫的書,我的感動是,在這個世界上的某個地方,曾經(jīng)發(fā)生過這樣的真實。而我的感傷,也是這一切殘酷,竟然都是真實發(fā)生過的故事?!     ∽锞泰ぉふJ(rèn)識它,我們會更加認(rèn)識自己  成功大學(xué)法律系助理教授 許澤天    作為一個刑法老師,課堂喜歡舉實例──如甲唆使乙去殺丙,乙卻誤丁為丙殺之,結(jié)果丁非當(dāng)場死亡,而是死於其後的送醫(yī)車禍──向同學(xué)解說刑法。考試時也冀望同學(xué)能夠循此來解析實例,尤其是處理其中複雜的法律爭點──如因果歸責(zé)、錯誤、共犯──以判斷例題中的甲與乙在法律上的刑責(zé)。這樣的教育方式,對培養(yǎng)學(xué)生精緻且不帶情緒的法律思維能力,絕對有其必要,但卻容易讓人對法律的理解流於形式。因為,案例中的甲與乙,跟你我一樣,在實際案件背後各自有其人生,要談他們的真正罪咎,絕非像我們在課堂解題時,說得如此輕鬆?! ‘?dāng)我看完本書後,我第一個想到的就是要推薦給自己的學(xué)生,希望他們?nèi)プx讀這些故事,觀察圍繞在犯罪的加害人與被害人,並了解涉案的法律工作者(警察、檢察官、律師與法官)的想法。如在〈慶典〉中滿懷熱情的年輕律師們,何以在被告獲釋後一語不發(fā),而事實上他們只是依照所學(xué),指導(dǎo)被告行使緘默權(quán)。相對地,〈DNA〉裡的律師似乎為了來不及指導(dǎo)被告緘默而感到遺憾,兩名被告也竟因十九年前的罪行遭到揭發(fā)而自殺身亡。在〈孤單〉裡的受性侵懷孕的女孩,雖對嬰兒的死亡,因被認(rèn)定精神缺陷獲判無罪,卻常常夢起與想念那個死嬰。在〈補償〉裡,辯護(hù)律師想為涉嫌謀殺的被告爭取法條所不容許的減刑,孰料法官竟然認(rèn)為殺死睡夢中親夫的女子,可以成立正當(dāng)防衛(wèi)而無罪,法官似乎透過對被告的無罪宣告,告訴我們十年來對被告施暴的親夫是死有餘辜,難怪這篇故事的名稱要叫「補償」!更離奇的是,法官很可能刻意忽略兇手另有其人的真相,律師目睹著被告走出法院後,與她發(fā)生婚外性關(guān)係的男子接她回家?! ‘?dāng)然,除了精采的故事與人性省思外,本書也為我們帶來最佳的法律教材。我國法律向來與德國淵源深厚,實際操作是否也像故事中的發(fā)展一樣,耐人尋味。如〈慶典〉裡的法官雖明知多數(shù)涉嫌者中的數(shù)人必是罪犯,卻願意因證據(jù)不足而釋放所有的涉嫌者,這在司法遭到媒體追殺的臺灣,不知法官是否願意在類似情節(jié)的偵查階段就撤銷對被告的羈押?還是能拖就拖。不過,〈司法〉故事裡的涂朗,就沒像那些強(qiáng)姦犯這麼好運,他只是法官手中眾多案號中的一個姓名,在未經(jīng)辯解下,就遭檢察官和法官聯(lián)手判處罪刑確定,程序如此從簡的理由,不外是法律人認(rèn)為案情簡單輕微。然而,處理過成千上萬案件的法律人,甚至從未碰過刑案的大眾,或許不覺得這種簡單小案有慎重處理的必要;但許多一生難得碰上司法的人,卻可能跟涂朗一樣不懂得如何應(yīng)付這樣的司法,而只能含冤受罪。這個女警口中的「可憐蟲」,可能就在你我身邊?! 】戳诉@本書,我們也許不能真正了解罪咎是什麼,但會比過去更想知道它是什麼,也想知道作者說的罪咎,是否不是只有罪犯才有。我想,罪咎,不只是旁人的責(zé)難,也是人內(nèi)心若隱若現(xiàn)的枷鎖,認(rèn)識罪咎,我們將會更加認(rèn)識自己?! 。ū疚淖髡邽榈聡刨e根大學(xué)法學(xué)博士,專攻刑事法)      人性難題,沒有「唯一正解」  推理評論人 冬陽    前不久,一個朋友這麼問我:「聽說你看了不少犯罪推理小說,如果要你從中選出最喜歡的,會是怎樣的題材內(nèi)容?」  我偏頭想了想,過了一會兒才回覆對方:「我想,我還是比較喜歡偏向現(xiàn)實的題材。那種人物有血有肉、貼近真實生活一些的作品?!埂 Q做是十年前,我的答案肯定不是如此?;蛟S是因為那時還在學(xué)生時代吧,帶著面對課業(yè)、考試的習(xí)性與觀念,認(rèn)為大抵所有事都有一個「解」,眼前待解決的是早已設(shè)計好的問題(若最終得不出解答,肯定是題目出壞了)。因此,在虛構(gòu)的小說世界中,我更是認(rèn)定唯有鬥智解謎的故事才是王道,若沒能早名偵探一步揪出真兇、看穿真相,只能說是技不如人,輸?shù)眯母是轭?,被騙得心滿意足?! ‰x開校園、進(jìn)入社會後,我才慢慢發(fā)覺,現(xiàn)實生活中遭遇的許多事,往往是沒有「唯一正解」的??v使已備妥必要的工具、制定完善的規(guī)則,不見得一定能求出合理的、公平的、可預(yù)期的、符合正義的答案,甚至因而造成更大的問題與紛爭,在人們的心底種下重重疑惑──我所喜愛的犯罪推理小說,以及這本《罪咎》和前一本已出版的姊妹作《罪行》,就是這樣具探討性的文學(xué)作品?! ⌒淌侣蓭燅T.席拉赫將多年的親身見聞,轉(zhuǎn)化為一個個令人感到驚愕、恐懼、哀傷、憤怒、同情、或悲憫的犯罪故事。他一路追溯事件的起點,避開可能倒果為因的主觀意識,不特別針砭批判,直白且簡潔地將人的行為動機(jī)與律法的準(zhǔn)則界限一一陳述,進(jìn)而從人性、善惡、社會正義等諸多面向,靜靜地提出種種探問?! ∽钺?,我用作者在〈慶典〉中所說的一段話,來表達(dá)我閱畢本書後深刻且強(qiáng)烈的感觸:「我們一夕之間長大成人……事情再也不會是簡單的?!埂 ≡诖苏\心推薦!      為正義女神取下蒙眼的布巾  臺北市女性權(quán)益促進(jìn)會理事長 吳宜臻律師    這本書的第一篇故事〈慶典〉,讓我想起了掌管公平正義的正義女神Justitia。左手持天平,右手持長劍,眼睛用布巾蒙著的女神,蒙眼本來是要表示六親不認(rèn),大公無私,凡事一律按照天平公平稱量,對於不公不義的人與事,揮劍便砍。然而,這個蒙眼的正義女神所代表的司法制度,有時確實看不到正義的實現(xiàn)。故事裡的女孩受害是事實,但在司法制度上竟成了明明有一堆加害人卻無法歸咎任一人。作者當(dāng)時剛?cè)〉寐蓭熧Y格,對於書本所言「辯護(hù)如戰(zhàn)鬥,為被告的權(quán)益而戰(zhàn)」奉行如一,但這個案件結(jié)束時,作者像是失去童貞般,乍然地了解到法律不單純是公平正義的實現(xiàn)而已?! ≡凇春⒆印颠@篇故事,再一次呈現(xiàn)了司法制度的盲點,相信了無邪的童言作為證詞,這個制度被操弄,而傷害了一個本來很幸福且大家公認(rèn)的「好人」。接著又看到〈雪〉及〈鑰匙〉文中所謂的「犯罪人」都逃過的法律的制裁,令人不禁想責(zé)備這位作者的辯護(hù)功力太好,是否反而幫了「壞人」?而〈第三者〉故事中,女律師在人前「光采耀人、難以親近」,私下卻是需要服用百憂解、追求性刺激才能滿足的雙面人,最後在不能揭穿的隱私下,由這位女律師以證人身分說出另外一種故事,來滿足司法制度中需要的「犯罪動機(jī)」,以符合辯護(hù)所需?!此痉ā颠@則故事又讓人無法對身為律師的作者非難,因為看起來是這個蒙著眼的司法制度有問題,因為司法會「忘記起訴真正的『壞人』」?! ∵B續(xù)幾則案件令讀者陷入不安,而在〈補償〉一篇中,長年處於家暴的母親亞歷斯桑德拉,在面臨施暴的丈夫要染指十歲的女兒而奮力反撲的謀殺案中,審判長以相當(dāng)罕見的「正當(dāng)防衛(wèi)」的見解,讓這位母親逃過司法的處刑,無罪釋放。然後,在最後一篇〈秘密〉的故事中,一位精神錯亂的男人與辯護(hù)律師的對話,似乎突顯了律師在這個正義標(biāo)準(zhǔn)不太一致的司法制度中的處境,作者藉此反思自己的角色,令人佩服?! 〈送?,〈光明會〉描寫了男主角亨利在校園中遭到霸凌,和〈孤單〉故事中的女孩拉麗莎因父母疏於照顧而遭其父親友人趁機(jī)性侵而懷孕,甚至在懵懂中在廁所產(chǎn)下男嬰,並讓男嬰不幸夭折,書中的兒童及少年受虐的部分情節(jié),其實也曾發(fā)生在國內(nèi)的兒童及少年身上,更突顯了兒童保護(hù)是無國界的?!  蹲锞獭繁绕稹蹲镄小烦錆M更多對人性的情欲、貪婪、宰制的描述,然而故事中的人物在正義女神面前,未必得到應(yīng)有的罪罰。相信這本書可以讓國內(nèi)讀者深思司法制度改革的可能!如果正義女神蒙著眼,就幫她拿下布巾,看清楚這個人性的世界。

媒體關(guān)注與評論

  “每一篇都是一次令人毫無招架之力的撞擊!”  吳念真、小野、光禹、黃國華、冬陽、盧蘇偉、張大魯、蘇絢慧、許澤天、詹宏志、藍(lán)祖蔚、戴立忍、林永頌、盧郁佳、王浩威、顧立雄、林峰正、吳宜臻、李偉文、彭樹君、陳玉慧、馮光遠(yuǎn)、丁文玲……各界粉絲欲罷不能,震撼推薦!  和作者的上一本書《罪行》比較起來,《罪咎》艱難太多了。  艱難,指的不是閱讀的過程,而是每一個「故事」讀完之後的感覺──鬱結(jié)於心、難以言語、不知如何是好?! ∪绻蹲镄小返拿恳粋€故事都是一部電影的話,《罪咎》的每一個

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    罪咎 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7