出版時(shí)間:2011-3-10 出版社:積木文化股份有限公司 作者:松田素子,喜多村惠 頁數(shù):84 譯者:林欣儀
Tag標(biāo)簽:無
前言
推薦序 看《最愛繪封筒──彩繪手感信封》好開心! ◎鄭明進(jìn) 先說「手繪圖」到處都看得到! 在現(xiàn)代人的日常生活中,無論男女老少,隨時(shí)都可以在身邊看到各式各樣的「手繪圖」?! ±纾阂路嫌惺掷L圖,茶杯、咖啡杯、盤子、手提袋、牆上掛的月曆等等都有手繪圖。尤其常寄出的信封上會(huì)貼的「郵票」,也有經(jīng)過手繪再印出來的呀!「手繪圖」自古以來就在我們身邊扮演了豐富人們視覺上的美感教育功能,也增加了人們生活的情趣。 看《最愛繪封筒──彩繪手感信封》好開心! 喔!我手上有一本《最愛繪封筒──彩繪手感信封》日文版原書。是我近年來所見到的一本充滿感情又富傳達(dá)藝術(shù)氣息的傑出書籍?! ∥摇缚础?,我「讀」書中的圖文,真是開心的不得了!因?yàn)槲乙苍?jīng)在信封上畫了不少「手繪圖」寄給親朋好友或?qū)W生。所以就格外的喜歡上這本珍貴無比的圖文書?! ∠旅媸俏以谶@本書中,看到的幾個(gè)最最喜歡的「彩繪信封」: .我喜歡第二十頁,上面畫了一棵長了四個(gè)紅色蘋果的信封圖。仔細(xì)一看──哇!其中有四小張?zhí)O果郵票,真是很棒的主意! ?。倏吹诙摡ぉね?!信封中間貼了一小張「郵便車NIPPON」的郵票。從那張郵票延伸了好多道路,可以順著走!會(huì)出現(xiàn)咖啡店、餐廳、學(xué)校、教堂 、家家戶戶等圖像,細(xì)看更有釣魚、畫畫兒、慢步、騎單車等等的人。是一幅很棒的「社區(qū)繪地圖」呀! ?。吹搅摡ぉ唵眩∈侨齻€(gè)連續(xù)圖像的彩繪封筒,寄信的人內(nèi)尾小姐,她是最喜歡海裡的魚兒的人,她在三個(gè)封筒上貼了好多「魚兒郵票」,並且在三個(gè)封筒上畫了一條好長好長造形有趣的魚兒,真是一件大作呀! ?。绕涫遣瀹嫾蚁捕啻寤菹壬诘谌彭摰睦L封筒,上面貼了兩枚很「神秘感」風(fēng)的郵票,並且在旁邊用黑色做底畫了一棵樹,茂盛的葉子中,有鮮亮色彩的果實(shí)及鳥兒。畫得好搶眼!而這棵樹是由鋼琴長出來的,有人在彈琴,真是幽默極了!是獨(dú)一無二創(chuàng)意百分百的彩繪信封呀。(請(qǐng)注意──下面的四張小圖是畫家畫的草圖到完成圖喔!) 相信這本書中的每一個(gè)彩繪手感信封,會(huì)使更多讀者看了,也會(huì)親自動(dòng)手在自己將要寄出的信封上,用手畫出一幅幅充滿生活樂趣的手繪圖來,讓自己的親朋好友接到以後也開心的不得了喔! ( 鄭明進(jìn)/資深美術(shù)教育家?著有《鄭明進(jìn)與20個(gè)插畫家的秘密通訊》)
內(nèi)容概要
近代的彩繪信封風(fēng)潮,最早源自五十年前, 由世界知名作品"小象ELMER"的作家大衛(wèi).麥奇(David McKee),與朋友一起玩的小遊戲。後來這個(gè)遊戲刺激了本書作者北村悟和編輯松田素子等許多人, 促成了2007年6月在日本通訊綜合博物館 (Tei Park) 舉辦的 "efuto=彩繪信封展",以及這本作品集的誕生。 從遙遠(yuǎn)英國本土掀起的漣漪,在4年前成為衝擊日本的大浪,開拓手寫信的新領(lǐng)域。如今希望藉由這本書,也能在臺(tái)灣喚起這種充滿心意,玩味和人情味的溝通方式。
作者簡介
松田素子 1955年生於山口縣。任職於兒童圖書出版公司偕成社。於該公司創(chuàng)辦雜誌「MOE」,並擔(dān)任其總編輯,之後成為自由編輯。主要工作為繪本的企劃、編輯、創(chuàng)作,例如「まど みちお畫集 遠(yuǎn)方」(新潮社)、「老爺爺身上有水的味道」(今森光彥/作 新潮社)、「今天這個(gè)日子」(荒井良二/作 BL出版)、「肚臍上的洞」(長谷川義史/作 BL出版)、「我看到宇宙了!」(毛利衛(wèi)/監(jiān)修 偕成社)等等。另外也以筆名「なぎ ともこ」翻譯「小老鼠Maisy」系列(偕成社)。北村悟(きたむらさとし) 1956年出生於東京。受到安徒生出版社的老闆Klaus Flugge賞識(shí),以「生氣的亞瑟」(Hiawyn Oram / 文 評(píng)論社)獲得英國繪本作家新人獎(jiǎng)鵝媽媽獎(jiǎng)。後來便以英國為據(jù)點(diǎn),創(chuàng)作繪本與插圖。著作數(shù)量眾多,有「不一樣的上學(xué)日」(柯林·麥克諾頓/文 柴田元幸/譯 日本繪本獎(jiǎng)翻譯繪本獎(jiǎng),繁體中文由上人出版社出版)「愛唱歌的鳥」「我要變成貓」(小峰書店,前者繁體中文版由上人出版社出版)等等。並且為大衛(wèi)·麥奇的「小象ELMER」系列(BL出版)進(jìn)行日文翻譯。近年來更挑戰(zhàn)抽象畫和立體作品。 林欣儀 資深日文譯者。
書籍目錄
◎彩繪信封展示北村悟的彩繪信封大衛(wèi).麥奇的彩繪信封繪本作家們的彩繪信封◎來畫彩繪信封吧開心玩郵票開心玩收信人畫圖拼貼信封製造小機(jī)關(guān)開心玩材料紀(jì)念特別的日子看我怎麼做彩繪信封 北村悟◎彩繪小信封的震撼大海嘯[專訪]內(nèi)尾夕子[專訪]多田 浩國外也開始流行小孩子也會(huì)做彩繪信封!◎彩繪信封小心得與其說「寄」不如說「送」 松田素子【散文】我在英國遇見彩繪信封 北村悟【散文】正因?yàn)樯硖庍@樣的時(shí)代,我才要彩繪信封笑容的力量讓「彩繪信封」飛得更遠(yuǎn) 松田素子
編輯推薦
?。L集大量來自不同插畫家、不同素材所繪製的300多款彩繪信封,極富收藏價(jià)值?! 。幣懦錆M溫暖、純厚的手做質(zhì)感。 ?。畬?shí)際操作示範(fàn),完整呈現(xiàn)手繪信封所能發(fā)揮的各種趣味、幽默情境。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載