她們，和她們的希望故事

前言

　　（本文作者為行政院婦女權(quán)益促進(jìn)委員會委員、主婦聯(lián)盟環(huán)境保護(hù)基金會董事長）　　有時候，我會知道我的身邊有兩個世界：一個是衣食無憂，一路平順；另一個是勞碌奔波，翻轉(zhuǎn)困難。兩個世界的人，有時會互相流動，有些交集，但是有些卻會互相看不到，就像兩條平行線?！　∨说男遗c不幸　　在婦女議題上，尤其明顯。有些女人會認(rèn)為，男女沒有不平等！女性沒有遭受歧視，身邊的人都疼她；那些處境不順的人，是因為命不好，自甘墮落，不夠優(yōu)秀?！　K不是所有的女人都有女性意識，有人在不平等的環(huán)境待久了，就會習(xí)慣了?！　∵@可能就是一種「性別盲」吧！　　還好的是，在世界上有很多人已經(jīng)打開「性別的眼睛」，看到男女的不公平對待，甚至是歧視！出生時是女嬰，就不被好好疼惜，甚至被墮掉了。女性不需要被栽培受教育。女性被毆打，是女性該打。女性可以被賣作養(yǎng)女。女性要承擔(dān)所有家務(wù)。女性沒有自由，受父兄管教。女性沒有婚姻自主。女性要傳宗接代。女人不能不守婦道，而婦道是由男人制定的?！　‖F(xiàn)代的臺灣人，可能覺得不可思議。其實，那個世界離我們不遠(yuǎn)，在我們身邊的媽媽和阿嬤，可能就是受到委屈的人。她們常說：「我就是欠栽培！」她們覺得，現(xiàn)代女性的處境，已經(jīng)好很多了。但是現(xiàn)代的女性有現(xiàn)代的難處，物價不斷攀高，賺的錢卻無法養(yǎng)活自己。女性工資較低。小孩沒人帶，又請不起保母，只好離職。工作壓力大，蠟燭兩頭燒。　　透過婦女團(tuán)體不斷要求呼籲，臺灣才走到現(xiàn)在這樣的發(fā)展，還有很大的努力空間，需要持續(xù)關(guān)注。因為看到了女性的弱勢情形，就希望受壓迫的女性能站出來，為自己努力，也希望有能力的女性，能伸出手，拉別人一把！　　第三個世界在煎熬　　在國際上還有很多國家，女人更受到歧視，被販運去賣淫，無法逃跑，甚至受毒品控制。如果家族間產(chǎn)生糾紛，就強(qiáng)暴對手的女兒，以羞辱對手。戰(zhàn)爭時，讓女人出外取水，遭到敵軍強(qiáng)暴，已是正常現(xiàn)象。這是非常殘酷的事實！　　透過《她們，和她們的希望故事》這本書，我們看到另一個世界的女人受到怎樣的對待。故事一個接一個，場景一國換一國，比較起來，那是女性嚴(yán)重遭受歧視的血淚。　　絕大部分的女性，翻身是困難的。但是在貧瘠的土地上，我們又看到幾個發(fā)芽開花的例子，努力掙脫社會的桎梏，長出自己的樣子。她們還繼續(xù)奮鬥不懈，發(fā)出光芒！國際間互相連結(jié)，將一個個努力連結(jié)在一起，互相激勵，讓人看到希望?！　∨瞬粦?yīng)天生受到歧視，有問題的是那沒有平等意識的社會，以及在體制羽翼下獲得既得利益的人，他們不願放手，希望繼續(xù)奴役女人，壓榨女人?！　∫古苏酒饋恚鸵屌擞袡C(jī)會受教育，這是非常重要的！蓋學(xué)校，鼓勵家長讓女兒上學(xué)，賦予女人更大的視野，讓她們在沙漠中看出一條路，可以往前走。給她一條魚，不如教她釣魚。女人有了能力，她不會只顧自己，她會幫助她能幫助的人?！　D女議題轉(zhuǎn)到性別議題　　婦女議題全球化──在一九七五年，聯(lián)合國召開第一次世界婦女大會，讓女性可以公開討論自己的議題，提出婦女十年，以保障女性，消除歧視。一九七九年，制定「消除對婦女一切形式歧視公約」（Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, CEDAW）?！　∫痪啪盼迥辏诘谒拇问澜鐙D女大會提出「性別主流化」（Gender Mainstreaming），以要求各國在制訂政策及方案時，要先統(tǒng)計、分析，才能正確制定及編列預(yù)算，並且要做性別影響評估。對制定和執(zhí)行政策的人都要有性別意識培力，在各級教育學(xué)習(xí)的機(jī)制裡，也要放入性別平等教育?！　∨哉际澜缛丝诘囊话?，要撐起半邊天，就不要讓女人弱化。將性別議題取代婦女議題。婦女問題是社會結(jié)構(gòu)問題，改變社會結(jié)構(gòu)，才能使任一性別，都能平等享有更多的自主選擇和自由，才能達(dá)到人類發(fā)展的真正目的。　　在本書裡，提供很多正向的思考和行動，只要願意，不論男女，每個人都可以開始著手做些事。幫助女人，不見得代表忽略男性。性別真正的平等，會是彼此關(guān)係舒服?！　∥荒芮笕?，委屈也不能持久，那會造成憂鬱，甚至崩潰。放下歧視，接納平等，張開性別的眼睛，看看這個世界，哪裡還需要幫助，給一段鼓勵的話語，贊助推動性別平等的團(tuán)體，讓大家多一分力量，能做多一分工作，也會幫世界減少歧視。

內(nèi)容概要

　　這些女性，雖然沒有能力選擇自己的命運，但她們將絕望化為力量，勇敢為爭取生命的尊嚴(yán)而奮鬥，是一則又一則女性覺醒的生命故事?！　∑樟⑵潽劦弥骷o(jì)思道和伍潔芳，在一九八九年六月四日，因擔(dān)任《紐約時報》駐北京特派員而目睹了天安門事件，首次深受人權(quán)議題所震撼；翌年又發(fā)現(xiàn)中國每週的女嬰死亡人數(shù)等同於天安門事件的死亡人數(shù)。這讓他們深自思考：新聞報導(dǎo)的取向是否偏頗了？因此他們將鏡頭從外交政治事務(wù)轉(zhuǎn)向披露全球人權(quán)的真相。

作者簡介

　　紀(jì)思道 ＆ 伍潔芳（Nicholas D. Kristof & Sheryl Wudunn）　　紀(jì)思道與伍潔芳是第一對共同獲得普立茲新聞獎的伉儷；他們在擔(dān)任《紐約時報》駐北京特派員時因報導(dǎo)中國情況而榮獲普立茲獎。紀(jì)思道先生又因為《紐約時報》的特寫專欄而再度榮獲普立茲獎。他也擔(dān)任過香港、北京和東京的分社社長，以及副主編。伍潔芳女士在《紐約時報》擔(dān)任商業(yè)版編輯，也是駐東京與北京的駐外記者。他們現(xiàn)居紐約市附近?！　且鹨稹　∨_大外文系學(xué)士， 師大翻譯研究所碩士。熱愛英語教學(xué)與翻譯，曾擔(dān)任英國丹津跋磨比丘尼等善知識之口譯。譯有《馭風(fēng)男孩》、《熊偵探的黑名單》、《黑暗中的輕輕一吻》、《當(dāng)和尚遇到鑽石2》、《作為上師的妻子》、《必需品專賣店》（合譯）。

書籍目錄

推薦序　兩個世界？三個世界？平等與歧視！ / 陳曼麗前言　女孩效應(yīng)第一章　解放二十一世紀(jì)的奴隸從西雅圖對抗奴役第二章　禁令與賣淫解救女孩容易，防其重操舊業(yè)難第三章　學(xué)習(xí)大聲反抗新廢奴主義者第四章　以強(qiáng)暴作為統(tǒng)治手段慕哈妲的學(xué)校第五章　「榮譽」之恥海外留學(xué)到剛果第六章　孕產(chǎn)婦死亡率──一分鐘一名婦女治療國家而非病人的醫(yī)師第七章　婦女為何死於分娩？伊坦的醫(yī)院第八章　家庭計畫與「上帝的鴻溝」珍．羅勃茲與三千四百萬名朋友第九章　伊斯蘭教是否厭惡女性？阿富汗的女中豪傑第十章　投資於教育安與安琪莉第十一章　微額信貸：金融改革送給格芮蒂的「關(guān)懷」包裹第十二章　平等之軸翻閱「時代雜誌」而悲傷流淚第十三章　草根與樹頂女孩幫助女孩第十四章　貢獻(xiàn)一己之力十分鐘就能付諸行動的四個步驟附錄：支持女性的團(tuán)體組織

章節(jié)摘錄

　　女孩效應(yīng)　　要是沒有女人，有多少男人會是今日的模樣？少之又少，先生，少之又少?。　　。R克．吐溫　　絲瑞．拉思是名散發(fā)自信的柬埔寨少女，她烏溜溜的秀髮從淡褐色的圓潤臉龐滑落下來。處於人山人海街市當(dāng)中的她，站在一臺手推車旁邊，平靜、超然地訴說自己的故事?！　∷?jīng)常把黑眼珠前方的頭髮撥開，這也許是不自覺的緊張動作，是唯一透露焦慮或創(chuàng)傷的訊息。然後她把手放下，口中娓娓道出她的漫長旅程，修長的手指在空中比畫揮動，呈現(xiàn)不協(xié)調(diào)的優(yōu)雅?！　±紓€子嬌小、骨架纖細(xì)，活潑美麗、善良愉悅，她不起眼的瘦弱身材，跟她鮮明外向的個性有著天壤之別。當(dāng)天空驟然下起一陣熱帶大雨，把我們淋得全身濕透，她只是開懷大笑，急忙把我們帶到一個鐵皮屋下躲雨。　　大雨在上方叮咚作響之際，她愉快地繼續(xù)述說自己的故事。然而對於一位柬埔寨的鄉(xiāng)村少女而言，拉思迷人的外貌與討喜的個性是惹禍上身的天賜禮物，而她信任他人的天性與樂觀的自信，又加重了幾許危險性?！　±际鍤q時，家裡缺錢，於是她決定到泰國當(dāng)洗碗工兩個月，幫忙負(fù)擔(dān)家計。父母擔(dān)心她的安危，但是拉思安排與四位朋友同行，她們也將在同一家泰式餐廳工作，於是父母放了心?！　∪肆χ俳榘阉齻儙胩﹪鴥?nèi)地，然後交給流氓幫派，幫派又把她們帶到馬來西亞首都吉隆坡。拉思初次瞥見吉隆坡乾淨(jìng)寬闊的大道與閃閃發(fā)亮的高樓大廈，包括當(dāng)時世界最高的雙子星大樓，不禁嘆為觀止，覺得這個地方親切宜人、安全無虞?！　∪欢跬桨牙己土硗鈨擅㈥P(guān)進(jìn)一間卡拉OK酒吧，那其實是一家妓院。大夥兒稱一名將近四十歲的流氓為「老大」，他接管這些女孩，表示他付了錢把她們買下來，現(xiàn)在她們得把這筆錢還清：「妳們非得給我好好努力賺錢不可，債還清了，我就把妳們送回家?！顾辉俦ＷC她們?nèi)羰枪怨院献鳎钺峋蜁会尫?。　　拉思明白自己落入什麼下場之後，晴天霹靂。老大把她鎖進(jìn)一個房間，裡面的客人逼她性交，她打死不從，令客人大為火光?！胳妒抢洗蟀l(fā)飆，甩我耳光，兩手交替著打?！顾貞浀?，口氣透著無可奈何的認(rèn)命態(tài)度?！肝夷樕系膫圻^了兩個禮拜才好?！谷会崂洗蠛推渌麕团煞葑虞喎瑥?qiáng)暴她，用拳頭揍她。　　「妳要是不乖乖服務(wù)客人，」老大一邊揍她一邊說：「我們就把妳揍死，妳想這樣嗎？」於是拉思不再反抗，只是嗚咽啜泣，拒絕主動合作。老大強(qiáng)迫她吞下一顆藥丸，幫派份子稱為「快樂丸」或「搖頭丸」?！　∷惶宄鞘鞘颤N，但是快樂丸讓她有一個小時的時間不住搖頭晃腦，讓她昏昏欲睡、幸福快樂、任人擺佈。藥效過了之後，拉思又開始傷心流淚，而且不夠乖巧聽話，因為他們要她對所有客人發(fā)出燦爛的笑容，但是她做不到，於是老大說不再把時間浪費在她身上──她要嘛就乖乖聽話，否則就把她幹掉。拉思只好讓步。　　所有女孩全年無休地被迫在妓院工作，一天工作長達(dá)十五小時。她們平時不準(zhǔn)穿衣服，這樣比較不容易逃跑，或是把小費或錢財藏在身上，她們也不準(zhǔn)要求客人使用保險套。她們被打得悽慘，直到學(xué)會看到客人時保持面帶笑容、佯裝開心，因為男人看到紅著眼睛、形容枯槁的女孩，可不會付那麼多錢跟她們上床。這些女孩從來不準(zhǔn)上街，工作也從來沒拿到一分錢。　　「他們只給我們食物吃，但是給的不多，因為客人不喜歡胖女孩?！估颊f。女孩們在監(jiān)督之下，由巴士往返載送於妓院與公寓之間，她們有十幾個住在那棟公寓的第十層樓，大門由外頭反鎖。　　有一天晚上，幾個女孩到陽臺上，把一條五英寸寬的長木板從曬衣服的掛物架上撬鬆，然後架往距離十二英尺遠(yuǎn)的隔壁棟陽臺上。木板晃動得十分厲害，但是拉思絕望至極，打算孤注一擲，於是跨坐在木板上，一吋一吋地往前挪動。　　「我們有四個人這麼做，」她說：「其他人怕得不敢嘗試，因為木板真的晃得厲害。我也很害怕，不敢往下看，但是留在那裡我更害怕。我們覺得就算摔下去死掉，也比留在那裡好。反正留下來，最後也是死路一條。」　　到了隔壁棟陽臺時，女孩們大聲敲擊窗戶，吵醒了一臉吃驚的住戶。她們不會說馬來語，因此不太能跟他溝通，但是住戶讓她們進(jìn)入公寓，然後從前門出去。女孩們搭乘電梯下樓，在寂靜的街道上四處遊走，直到找到警察局進(jìn)去求救?！　【煜仁窍氚阉齻冓s走，後來以非法移民的罪名逮捕她們。拉思在馬來西亞嚴(yán)峻的反移民法之下坐牢一年，接著，她照理會遭到遣返回國。馬來西亞警察把她載到泰國邊界時，她以為警察是護(hù)送她回家，結(jié)果卻是再度賣給人口販子，人口販子又把她賣給一家泰國妓院?！　±妓鶜v經(jīng)的這段波折，讓我們瞥見世界許多地方的婦女所慣常遭受的殘暴對待，這樣的暴行慢慢受到矚目，公認(rèn)是本世紀(jì)最主要的人權(quán)問題之一?！　∪欢@項議題所牽涉到的問題，幾乎還沒有出現(xiàn)在全球議程裡。的確，我們在一九八○年代開始報導(dǎo)國際事務(wù)時，無法想像有一天會撰寫這本書。我們當(dāng)時深信，會讓人眉頭深鎖的外交政策問題應(yīng)該是崇高複雜的，比如禁止核武擴(kuò)散。　　在當(dāng)時，很難想像美國外交關(guān)係委員會（Council on Foreign Relations）會憂慮於孕產(chǎn)婦死亡率或女性外陰殘割問題。當(dāng)時，對於婦女的迫害是邊緣議題，是那種女童軍認(rèn)為值得而去募款的目標(biāo)。我們寧可探討深奧難懂的「嚴(yán)肅問題」?！　∫虼?，這本書是我們兩人一起擔(dān)任《紐約時報》記者時，自身覺醒之旅的產(chǎn)物，而該旅程的第一個里程碑位於中國。潔芳是生長於紐約市的華裔美國人，思道是在美國奧勒崗州巖希爾鎮(zhèn)附近一座綿羊與櫻桃農(nóng)場長大的俄勒岡州人。　　我們結(jié)婚後搬到中國，七個月後竟然站在天安門廣場邊緣，目睹中國人民解放軍向爭取民主的抗議示威者發(fā)射自動武器，這次的大屠殺奪走了四百到八百人的性命，震驚了全世界。那是當(dāng)年最為重大的人權(quán)事件，似乎是所能想像中最為震撼的人權(quán)侵犯?！　「裟?，我們發(fā)現(xiàn)了一項人口統(tǒng)計學(xué)研究，雖不起眼但相當(dāng)嚴(yán)謹(jǐn)，概述了某個人權(quán)違反情況，奪走的性命比天安門事件多出幾十萬人。這則研究發(fā)現(xiàn)中國每年有三萬九千名女嬰夭折，因為父母給予女嬰的醫(yī)療照護(hù)與關(guān)照，遠(yuǎn)不及男嬰所得到的──而這只是生命第一年的情況。　　中國計畫生育協(xié)會的政府官員李宏規(guī)如此解釋：「如果男嬰生病，父母可能會立刻把他帶去醫(yī)院，但如果是女嬰生病，父母可能會說：『這個嘛，看她明天會不會好一點?！弧惯@些女嬰原本可以救活，結(jié)果現(xiàn)在每週的女嬰死亡人數(shù)，等同於天安門事件的抗議者死亡人數(shù)。那些中國女嬰從來沒有站上新聞的任何篇幅。我們開始思考主要報導(dǎo)取向是否偏頗。　　類似的情況也在其他國家浮現(xiàn)，尤其是南非和伊斯蘭教世界。在印度，因為嫁妝不夠而處罰媳婦或是為了讓男人再娶而殺滅妻子的「火燒新娘」，大約是每兩個小時發(fā)生一起，但是這種消息很少成為新聞?！　≡诎突固沟逆⒚贸且了固m馬巴德與拉瓦爾品第，光是過去九年來，就有五千名婦女因為被認(rèn)為違抗不從，而被家人或姻親浸入煤油後點火焚燒－－或者被硫酸燒灼，後者這種求生不能求死不得的情況也許還更悲慘。要是巴基斯坦或印度政府以這種速率把婦女活活燒死，可以想像抗議之聲會有多麼強(qiáng)烈。然而政府沒有直接牽涉，人民就睜一隻眼閉一隻眼。　　當(dāng)一位重要的異議份子在中國遭逮捕時，我們會寫一篇頭版新聞；而十萬名女孩常態(tài)性地遭到綁架及非法賣到妓院，我們甚至不認(rèn)為這是新聞。　　部分原因在於，我們記者往往擅於報導(dǎo)特定日子發(fā)生的事件，卻疏於報導(dǎo)每日常態(tài)性發(fā)生的事情──比如婦女每日遭受的殘暴對待。疏忽這個主題並不是只有我們記者，美國對外援助中，特別針對婦女的不到百分之一?！　〕錆M熱忱的諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎得主沈恩（Amartya Sen），發(fā)展一套性別不平等的評估方法，深切地提醒我們性別不平等所包含的風(fēng)險?！赋^一億名婦女失蹤?！股蚨髟谝痪啪拧鹉昕d於《紐約書評》的一篇經(jīng)典之作中如此寫道，開創(chuàng)了一片嶄新的研究領(lǐng)域?！　∩蚨鞅硎?，在正常情況下，女性的壽命比男性還長，因此，世界許多地方通常女性人數(shù)多於男性。就連在貧窮地區(qū)，比如大部分的拉丁美洲以及非洲的許多地方，女性也比男性還多。然而在極為重男輕女的地區(qū)，婦女從人間蒸發(fā)了?！　【椭袊目?cè)丝跀?shù)來看，每一百名女性相對於一百○七名男性（而新生兒的男女比例差距更大）；印度也是相對於一百○七名男性，巴基斯坦則是一百一十一名男性。這跟生物學(xué)無關(guān)，的確，在印度西南方的喀拉拉邦，女性的教育機(jī)會與平等程度居印度之冠，其女性多於男性，就跟美國相同?！　∩蚨鹘淌诎l(fā)現(xiàn)，上述人口性別比例的含意，即今日全球有一億零七百萬的女性行蹤不明。後續(xù)研究所計算的「失蹤女性」人數(shù)稍有不同，介於六千萬到一億零一百萬之間。每一年，全球至少又有兩百萬名女孩因為性別歧視而消失?！　∥鞣絿矣衅湫詣e問題，但在富裕國家，性別歧視老是跟薪資不平等、體育隊伍資金不足，或是上司不令人喜歡的碰觸有關(guān)；而在世界許多地方，性別歧視卻是致命的。　　比如在印度，母親帶著女兒去接種疫苗的比例少於兒子－－光是這一點，就要為印度五分之一的失蹤女性負(fù)責(zé)。研究發(fā)現(xiàn)，一般而言，女孩的病情唯有嚴(yán)重於送去醫(yī)院的男孩時，才會被帶入醫(yī)院?！　≌w而言，印度一至五歲的女孩跟同年紀(jì)的男孩相比，其死亡的可能性多了百分之五十；最保守的估計是，每四分鐘就有一名印度小女孩死於性別歧視?！　∫晃簧聿目?、留著一臉落腮鬍的阿富汗人希丹夏曾經(jīng)跟我們表示：他的妻兒都生了病，他要妻兒都存活下來，但是孰輕孰重相當(dāng)清楚：兒子是必不可少的珍寶，而妻子是可以取代的，於是他只為兒子買藥?！杆偸谴笮〔〔粩?，」他冷冷地評論自己的妻子，「所以幫她買藥不值得?！埂　‖F(xiàn)代化及科技發(fā)達(dá)，有可能加重這樣的歧視。從一九九○年代開始，超音波儀器普及醫(yī)院，讓孕婦能夠知道胎兒的性別──如果發(fā)現(xiàn)是女的，則會墮胎。在中國福建省，一名農(nóng)夫談到超音波時相當(dāng)激動，咆哮著說：「這樣我們就再也不用生女兒了！」　　中國和印度為了防止性別選擇性墮胎，現(xiàn)在禁止醫(yī)生及超音波技術(shù)人員告知孕婦胎兒的性別，然而這個解決辦法並不完善。研究顯示，當(dāng)父母被禁止選擇性地把女胎墮掉時，就有更多的女兒在嬰兒時期夭折?！　∧赣H不會刻意殺死不得不產(chǎn)下的女嬰，但是在照顧方面卻馬虎草率。伯朗大學(xué)的發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)家錢楠筠（Nancy Qian）量化了以下令人心痛的折衷之道：平均而言，允許選擇性墮胎一百名女胎，就能避免十五名女嬰夭折?！　∨⑴按录娜蚪y(tǒng)計數(shù)字高得令人麻木?？磥?，過去五十年來遭到殺害的女孩，比死於二十世紀(jì)所有戰(zhàn)鬥的男性還多；正因為她們是女的。任何一個十年當(dāng)中，在常態(tài)性的「性別屠殺」中喪命的女孩人數(shù)，遠(yuǎn)多於二十世紀(jì)所有大屠殺中慘遭殺害的人數(shù)。　　十九世紀(jì)，主要的道德挑戰(zhàn)是奴役制度；二十世紀(jì)，則是對於極權(quán)主義的抗?fàn)?。我們相信在邁入二十一世紀(jì)，最重要的道德挑戰(zhàn)，將會是全球?qū)缎詣e平等的奮力追求?！　±荚俣缺毁u到泰國妓院後，妓院老闆並沒有毆打她，也沒有時時監(jiān)控她，因此兩個月之後，她逃了出去，憑自己的力量回到柬埔寨?！　±蓟氐阶鎳嵊龅揭晃簧绻と藛T，而接觸到幫助遭非法販賣女孩重建新生命的救援團(tuán)體，亦即「美國柬埔寨援助機(jī)構(gòu)」。他們撥出捐贈基金裡的四百美元，買了一個小推車和些許商品為起步，讓拉思開始成為街頭小販?！　≡诓ㄘ悾≒oipet）這個邊界小鎮(zhèn)，拉思在泰國及柬埔寨海關(guān)之間的露天場地找到一塊好地方，跨越泰國及柬埔寨邊界的旅客都會走過這片跟足球場大小相當(dāng)?shù)拈L條地帶，兩邊沿途都是販賣飲料、點心和紀(jì)念品的小販。　　拉思在小推車裡擺上琳瑯滿目的商品，包括襯衫和帽子、訂製珠寶、筆記本、筆及小玩具?，F(xiàn)在，她甜美的長相及外向的個性開始發(fā)揮作用，把她轉(zhuǎn)變?yōu)殇N售力一流的售貨員。　　她努力攢錢，投資購買新貨品，生意變得興榮旺盛，有辦法贍養(yǎng)父母及兩個妹妹。她結(jié)婚了，育有一兒，也開始為他準(zhǔn)備教育經(jīng)費?！　±嫉淖罱K勝利，提醒我們女孩要是得到機(jī)會，不管是接受教育或是微型貸款，她們就不只是廉價裝飾或奴隸；她們之中有許多人是能夠經(jīng)營事業(yè)的?！　≌埥裉炀腿ジ剂牧奶欤ㄔ谀阗I了那頂帽子之後），你會發(fā)現(xiàn)她散發(fā)自信，因為她賺取可觀的收入，能夠為她的妹妹和小兒子提供更好的未來。本書的許多故事叫人看得心痛，但是以下這個真理請銘記在心：女人不是禍水，而是解決之道。女孩的苦境不再是悲劇，而是契機(jī)?！　∵@就是我們拜訪潔芳祖先的村莊時所記取的教訓(xùn)。那座村莊位於中國南方，在稻田之間、泥路的盡頭。多年來我們定期踩著廣東臺山地區(qū)的泥土小徑前往順?biāo)?，這是潔芳父系祖父生長的村子。傳統(tǒng)上，中國是較為壓抑及扼殺女性的地方之一，我們可以在潔芳的家族歷史中看到這種情況的跡象?！　〉拇_，我們在第一次拜訪時，不經(jīng)意發(fā)現(xiàn)了一個家族祕密：原來潔芳還有一位長久失聯(lián)的繼祖母。潔芳的祖父帶著這位第一任妻子前往美國，但是所生的孩子都是女兒，於是祖父休了她，把她帶回順?biāo)?，另在?dāng)?shù)厝⒘艘幻贻p的第二任妻子，再帶她前往美國。年輕這位就是潔芳的祖母，她不負(fù)眾望生下一名兒子──潔芳的父親，於是前妻及幾個女兒就從家族記憶中抹去?！　∥覀兠恳淮翁剿黜?biāo)搴椭茉獾拇迓鋾r，都有一件事情讓我們百思不解：年輕婦女都到哪裡去了？年輕男性不是在稻田間揮汗如雨地辛勤耕種，就是在樹蔭下懶洋洋地幫自己搧風(fēng)，但是年輕婦女和女孩卻幾乎不見蹤影?！　‘?dāng)時，廣東省是中國經(jīng)濟(jì)爆發(fā)的中心，工廠如雨後春筍般各處成立，我們踏進(jìn)這些工廠時，終於見到她們的芳蹤。這些工廠生產(chǎn)的鞋子、玩具和襯衫充斥美國購物商城，帶來的經(jīng)濟(jì)成長率可以說是史上前所未見──也締造了反貧窮計畫中最有效的紀(jì)錄。　　這些工廠彷彿是雌蜂群聚的嘈雜蜂窩；中國沿海地區(qū)的工廠中，組裝生廠線上的員工有八成是女性，而在東亞的製造業(yè)生產(chǎn)線，女性至少占七成。亞洲的經(jīng)濟(jì)爆發(fā)，主要是大幅賦予女性經(jīng)濟(jì)權(quán)的自然結(jié)果?！　　杆齻兪种篙^小，比較適合縫紉。」一家女用手提包工廠的經(jīng)理對我們解釋。「她們乖巧順從，工作比男人還認(rèn)真努力，」一家玩具工廠的老闆表示：「而且我們可以付她們較低的工資?！埂　D女的確是該地區(qū)發(fā)展策略的關(guān)鍵。詳細(xì)研究東亞蓬勃發(fā)展的經(jīng)濟(jì)學(xué)家注意到一個普遍的模式，這些年輕女性以前對於國民生產(chǎn)總值的貢獻(xiàn)微不足道，現(xiàn)在國家把她們注入正式經(jīng)濟(jì)，大幅提升勞動力?！　』镜奶幏骄褪蔷徍蛪褐?，不只讓男孩接受教育，也讓教育普及於女孩，並且讓女性有搬遷到城市及在工廠工作的自由，然後因為晚婚和減少生育而受益於「人口紅利時期」。　　同時，婦女還會資助晚輩親人的教育，把薪資的一部分用來儲蓄而提升國民儲蓄率。這樣的模式稱為「女孩效應(yīng)」。由於女性染色體的XX組成，這也稱為「雙X解方」。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    她們，和她們的希望故事 PDF格式下載

---