出版社:商務(wù)印書館(香港)有限公司 作者:卡爾?柯恩
內(nèi)容概要
80多年前的“五四運(yùn)動(dòng)”把“德先生”(Democracy ,民主)與“賽先生”(Science,科學(xué))帶進(jìn)了中國(guó),新思維掃盪舊思想,催生新文化,影響國(guó)人至深。今天,全球民主呼聲一片高漲,“德先生”儼然已成為國(guó)際政治和現(xiàn)代社會(huì)無可爭(zhēng)議的主角。為甚麼我們需要民主?甚麼是真正的民主?通往民主的路徑在哪裡?
本書精心選譯美國(guó)著名學(xué)者卡爾.柯恩(Carl Cohen)著作《民主概論》中的精要內(nèi)容,從理論到實(shí)踐,對(duì)民主的各種問題作系統(tǒng)性的探討,展現(xiàn)民主理論和民主實(shí)踐的整合。不僅是青少年培養(yǎng)民主觀念的入門必讀之作,對(duì)關(guān)心民主問題的讀者亦大有啟發(fā)。
序:民主之路的前提與條件
第一部分:民主的性質(zhì)
第一章 甚麼是民主
第二章 民主的尺度
第三章 有關(guān)民主的某些一般說法
第二部分:民主的前提與手段
第四章 民主以社會(huì)、理性為前提
第五章 民主與多數(shù)規(guī)則
第六章 民主與代表制
第三部分:民主的條件
第七章 民主的物質(zhì)條件
第八章 民主的法制條件
第九章 民主的智力條件
第十章 民主的心理?xiàng)l件
第十一章 民主的保護(hù)性條件
第四部分:民主的價(jià)值
第十二章 民主的內(nèi)在價(jià)值
尾聲 為民主申護(hù)
卡爾.柯恩
本書旨在闡明民主哲學(xué)最基本的要素。
民主作為一種各民族、社會(huì)共同追求的理想和目標(biāo),世界各地都追求民主、實(shí)踐民主。然而,它並未獲得普遍成功,甚至有些地方確實(shí)付出了代價(jià)。從理論上捍衛(wèi)民主、比較民主政府與其他政府體系的差異,以及其他許許多多有關(guān)民主的深入而有趣的抽象討論,可謂隨處可見,長(zhǎng)篇累牘闡述民主哲學(xué)的論文更是數(shù)不勝數(shù)。
但是民主不僅僅是抽象的理想而已,它是管治社會(huì)時(shí)非常實(shí)用的系統(tǒng)。本書中,我將展現(xiàn)民主理論和民主實(shí)踐的整合,而且尤其關(guān)注後者。當(dāng)然,我們也不能忘了理論目標(biāo):設(shè)計(jì)一個(gè)社會(huì)所有成員可以就其共同事務(wù)參與決策的管理機(jī)制。就像一個(gè)人,只有當(dāng)他╱她有能力自主、自理才算成熟一樣,任何一個(gè)社會(huì),甚至是民族國(guó)家,只有當(dāng)它有能力和有機(jī)會(huì)自主、自理,才能算得上是成熟的社會(huì)。此處所說的自主、自理,就是自主立法。這是一個(gè)深刻而高遠(yuǎn)的理想。
但是,要把民主理論付諸實(shí)踐,我們不禁要問:要使公民能夠自主參與政府管理,需要具備哪些條件?這是本書關(guān)注的焦點(diǎn)。民主是一種良好的管治方法,但是要建立民主的方法、建立民主的制度,卻不是一件容易的事。在通往民主的道路上,有哪些要件必不可失?本書各章節(jié)將詳細(xì)論述。
兩個(gè)前提:
這些要件可分為兩類,一類可以稱之為民主的前提,一類則是民主的條件。
民主的前提,即我們合理談?wù)撁裰鬟M(jìn)程之前,就應(yīng)具備的相應(yīng)外部大環(huán)境。後面我將詳細(xì)討論兩個(gè)前提,在此先簡(jiǎn)述如下:
第一個(gè)前提是社會(huì)的存在和社會(huì)的自我認(rèn)同。要是沒有社會(huì),也就沒有理由需要用以管理社會(huì)的民主了。社會(huì)的基礎(chǔ)是其成員,我們要尋求的正是提升成員的參與。社會(huì)成員之間必須有共同的紐帶、共同的目標(biāo)和義務(wù),對(duì)社會(huì)群體的認(rèn)同必須高於對(duì)政府的認(rèn)同。民主社會(huì)的規(guī)??梢圆町惡艽螅河械姆浅P。@樣的群體界限分明,容易得到廣泛認(rèn)同;有的規(guī)模很大,部分公民需要較長(zhǎng)的時(shí)間才能認(rèn)同自己的社會(huì),才能醒悟到自己是那個(gè)社會(huì)的公民。
民主的第二個(gè)前提是自治社會(huì)中成員的理性。如果公民不懂得爭(zhēng)辯討論、不能相互理解、不能相互批評(píng)、不能明白群體目標(biāo)之間的關(guān)係和實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的方法,那真無法想像這個(gè)社會(huì)的民主是甚麼樣子。這是顯而易見的,然而這也是關(guān)鍵。這就可以解釋為甚麼民主在本質(zhì)本是一種人類體制,所以說低等動(dòng)物是不可能享有民主的。當(dāng)社會(huì)成員根本達(dá)不到民主參與的要求時(shí),就別談甚麼自治了。
民主的這兩個(gè)前提──社會(huì)前提和理性前提,本書將詳細(xì)論述。
四類條件:
論證民主的前提相對(duì)而言是容易的,論證民主道路上的第二類要件,也就是我們所稱的“民主的條件”,就相當(dāng)困難了。這些條件,分為不同類型,每一類型又分別包含許多不同條件,對(duì)它們的論述佔(zhàn)了本書絕大篇幅。因此,實(shí)現(xiàn)民主的努力就變得非常具體。
民主要取得成功,必須滿足四大類條件,本書將有詳盡論述。為使讀者更好地理解後文的論述,這裡先作一個(gè)簡(jiǎn)短的說明:
1. 物質(zhì)條件──地理環(huán)境和經(jīng)濟(jì)條件,只有具備這兩者,社會(huì)成員才可能參與民主。對(duì)物質(zhì)條件的需要,有助於解釋為甚麼富裕的社會(huì)民主發(fā)展得較成功,而貧困的社會(huì)通常視民主為不切實(shí)際而棄之不用。
2. 法制條件──保障公民言論、出版、爭(zhēng)辯、批評(píng)、選舉等權(quán)利的(成文或不成文)規(guī)章和原則。總而言之,民主必須鼓勵(lì)公民參與各項(xiàng)政策的討論。自治要求保證言論自由(無論是口頭或書面),即使這些言論是為少數(shù)派服務(wù)。因?yàn)檎茩?quán)的政府通常會(huì)想各種辦法壓制反對(duì)派,所以保持這些法制條件並非易事。這種壓制雖然有利於政府管理,卻對(duì)民主傷害極深。
3. 智力條件──公民參與政治討論時(shí)所需要的資訊,以及公民取得這些資訊的技能。民主社會(huì)的公民不僅要理性,也必須受過良好教育,充分了解科學(xué)的發(fā)展,以及準(zhǔn)確掌握本地、本國(guó),乃至國(guó)際上的新聞。這些條件有助於解釋為甚麼在教育不發(fā)達(dá)的地方,即使具備其他條件,民主仍然發(fā)展不好。
4. 心理?xiàng)l件──公民的態(tài)度和性情,他們必須學(xué)會(huì)寬容面對(duì)辯論和激烈的反對(duì)聲音、必須學(xué)會(huì)接受妥協(xié)、接受不完美的解決方案。民主參與要能持續(xù),這個(gè)社會(huì)的公民必須務(wù)實(shí)而靈活,寬容又有耐心。這些態(tài)度和性情是很難學(xué)習(xí)和傳授的,所以在這些觀念已經(jīng)代代相傳、深入人心的地方,實(shí)行民主會(huì)比較容易成功。
當(dāng)然,沒有一個(gè)社會(huì)能完美地滿足上述所有條件,但是這些條件都是民主成功至關(guān)重要的因素。在一定程度上,上述條件要是少了一個(gè)或以上,我們預(yù)料,民主之路將滿布障礙,有時(shí)甚至?xí)?br />通往民主之路還需要其他許多廣泛認(rèn)同的手段,小心求證的結(jié)果顯示它遠(yuǎn)比我們?cè)O(shè)想的複雜得多。例如,多數(shù)規(guī)則、其他決議規(guī)則,以及各種形式的代表制等,這些民主手段有各自的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn),它們與我們?nèi)粘C裰魃钊绱嗣懿豢煞郑灾蚂队袝r(shí)會(huì)把它們混淆為民主本身。
我們必須一開始就清楚認(rèn)識(shí)到,民主的道路並不平坦,路途漫長(zhǎng),而且困難重重。但是只要我們清楚將遇到哪些阻礙,並知道如何克服,就有理由相信這段旅途會(huì)取得最終的勝利。同時(shí),當(dāng)民主進(jìn)程出現(xiàn)反覆時(shí),對(duì)這些原則的理解可以指導(dǎo)我們使民主重歸正途。
民主作為一種社會(huì)公民自治的體制,是一個(gè)值得為之奮鬥的理想。本書旨在支持這種奮鬥,告訴人們要完成民主自治的理想,必須完成哪些使命。
2005年9月14日於美國(guó)密西根大學(xué)哲學(xué)系
序:民主之路的前提與條件
第一部分:民主的性質(zhì)
第一章 甚麼是民主
第二章 民主的尺度
第三章 有關(guān)民主的某些一般說法
第二部分:民主的前提與手段
第四章 民主以社會(huì)、理性為前提
第五章 民主與多數(shù)規(guī)則
第六章 民主與代表制
第三部分:民主的條件
第七章 民主的物質(zhì)條件
第八章 民主的法制條件
第九章 民主的智力條件
第十章 民主的心理?xiàng)l件
第十一章 民主的保護(hù)性條件
第四部分:民主的價(jià)值
第十二章 民主的內(nèi)在價(jià)值
尾聲 為民主申護(hù)
作者簡(jiǎn)介
作者簡(jiǎn)介:
卡爾.柯恩 (Carl Cohen),美國(guó)著名哲學(xué)家,密西根大學(xué)哲學(xué)系教授,以政治哲學(xué)和倫理學(xué)見長(zhǎng),學(xué)術(shù)論文主要發(fā)表在《哲學(xué)期刊》、《倫理學(xué)》、《南加州法律評(píng)論》、《新美格蘭醫(yī)學(xué)期刊》等國(guó)際期刊。柯恩最著名的代表作是《民主概論》(Democracy),本書正是該書精華節(jié)選本。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載