先忘後記人生整理術(shù)

出版時間:2011-9-26  出版社:平安文化有限公司  作者:外山滋比古  頁數(shù):208  譯者:林佩儀  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  知識過剩時代,請先把大腦的垃圾清乾淨(jìng),以免造成「知識性便秘」!  想要記得更牢、思路更清楚,就要先學(xué)習(xí)「忘記」、重視「忘記」!  馬上、枕上、廁上,入浴中、旅途中、集中,徹底發(fā)揮你的「忘卻力」!  「忘記」是一件好事!  我們從小就被灌輸「忘記」不好的觀念,記憶力好的人才能獲得讚美,其實大錯特錯!忘卻和記憶一樣重要,兩者的關(guān)係就像呼吸,要先呼再吸,也就是先排除、再吸收,同樣地,人也應(yīng)該先透過忘卻去整理大腦,再去記憶,才能有效深化、活化所獲得的知識。  過去知識貧乏,需要強(qiáng)調(diào)記憶力的重要,但如今是資訊爆炸的時代,如果只知道一味吸收,很容易造成「知識性便秘」,導(dǎo)致身心的負(fù)荷過重。而透過「忘卻力」的過濾、整理,適時地吐出多餘的知識,就可以讓大腦空出更多的空間,幫助思路更加清晰?! ∧屈N該如何培養(yǎng)「忘卻力」呢?「馬上、枕上、廁上」三上,以及「入浴中、旅途中、集中」三中,這些身體放鬆、腦袋放空的時候就是最能發(fā)揮「忘卻力」作用的時間,所以阿基米德才會在洗澡時想出了阿基米德原理;而像海明威習(xí)慣把寫好的稿子先鎖進(jìn)保險箱裡「晾」一陣子再回頭去看,結(jié)果讓他發(fā)現(xiàn)了更多值得修改的地方,使得他的作品更加精練,也是實行「忘卻力」的好例子?! ∠胍獣x得更好、工作更有效率,拚命去記的時代已經(jīng)過去了!「先忘後記」的思考整理術(shù)將幫助你發(fā)揮創(chuàng)意、創(chuàng)造個性、儲存快樂、擷取成功經(jīng)驗、減輕身心負(fù)擔(dān),從現(xiàn)在開始,再也不要認(rèn)為「忘記」是一件壞事了!

作者簡介

  外山滋比古?。à趣浃蕖·筏菠窑常 ∪毡局挠膶W(xué)專家、語言學(xué)家和暢銷作家。御茶水女子大學(xué)榮譽(yù)教授,並曾擔(dān)任全日本家庭教育研究會總裁。東京文理科大學(xué)(今筑波大學(xué))英文系畢業(yè)。專精英國文學(xué),曾發(fā)表多篇研究論文,研究領(lǐng)域並橫跨語言學(xué)、語意學(xué)、修辭學(xué)以及編輯、思考理論?! ≈卸啾緯充N書,包括《這樣思考,人生就不一樣》、《這樣思考,才會有創(chuàng)意》、《閱讀的整理學(xué)》、《知性創(chuàng)造的小建議》、《學(xué)習(xí)小妙招》、《諺語的邏輯》、《畢生的思想》等等,作品並被收錄在日本中學(xué)的國文教科書中,且經(jīng)常被引用做為考試試題,由此可見其影響力之大?! ×峙鍍x  無知少年時期喜歡日本偶像團(tuán)體,因此一腳踏入日文的世界。輔仁大學(xué)日文系畢業(yè),工作數(shù)年歷經(jīng)滄桑後,為了體驗日劇生活,進(jìn)入早稻田大學(xué)日本語專修別科進(jìn)修。其後受日本崇法文化影響,○七年秋天飛往南法苦練法文一年。譯有《道地的巴黎女人》、《東京見便錄》、《巴黎夢幻拱廊街》、《東京野餐趣》、《反自殺俱樂部︰池袋西口公園5》等書。

章節(jié)摘錄

  內(nèi)文試閱你患了知識性便祕嗎?  知識性便祕俱增?  人每天吃三餐,攝取多種食物營養(yǎng),若欠缺適當(dāng)充分的飲食,就會有礙健康。不能吃太多也不能吃太少,一定要適量才行,不過做不到這一點,把身體搞壞的人也不在少數(shù)?! ∈澄镞M(jìn)了胃袋,經(jīng)過適當(dāng)?shù)叵?、分解,才在腸道吸收營養(yǎng)成分,最後將殘渣排泄到體外,這當(dāng)中若有任何一環(huán)出問題就會生病。  最後的排泄機(jī)能經(jīng)常被忽略,可是卻具有出乎意料的重大意義,飲食、排便、睡眠正常乃健康的基礎(chǔ),長久以來,排便卻不受重視,讓這年頭便祕者不斷增加,尤其是都市小學(xué)生的便祕比例愈來愈高了,值得大家注意。這現(xiàn)象似乎也可以做象徵性的解讀?! ∫簿褪钦f,現(xiàn)在有愈來愈多的小孩有知識性便祕的問題。  雖然以前的小孩吃得沒有現(xiàn)在營養(yǎng),可是他們的活動量相對較大,能好好消化吸收食物、正常排便,不像現(xiàn)在的小孩吃得豐富營養(yǎng),卻缺少消耗卡路里的活動,導(dǎo)致排泄不正常。  在那個缺乏知識的年代,就算把所有的知識都裝進(jìn)大腦裡也不礙事,玩耍之間就會不知不覺地忘記,完全不會囤積。多數(shù)人呈現(xiàn)腦袋空空的狀態(tài),也不用擔(dān)心知識性便祕的問題?! Ξ?dāng)時的人來說,知識愈多愈好,記憶力愈強(qiáng)愈好。反正絕對不會造成知識性便祕?! ≠Y訊過剩的時代性問題  時代不同了,現(xiàn)在我們身處於各種資訊的漩渦當(dāng)中。  進(jìn)入人體的資訊量大增,可是卻缺乏相對應(yīng)的排泄能力,導(dǎo)致阻塞的嚴(yán)重事態(tài),不少心理異常的起因都是如此?! ∪欢?,排泄力無法瞬間增加,速度追不上接收力,這就是所謂的「忘記不全癥」。  主要負(fù)責(zé)進(jìn)行排出、排泄資訊的就是忘卻力,不讓它大展身手是不行的。忘卻力原本就是一個攸關(guān)生死的重要機(jī)能,它充分具備處理一般情況下獲取到的情報、資訊以及記憶的能力??墒?,在這個學(xué)習(xí)社會、資訊社會裡,人接收的資訊、知識與刺激太多了,正常的忘卻力早已不堪負(fù)荷,壓力也相應(yīng)產(chǎn)生?!  冈觞N做才能忘記」是個關(guān)鍵問題,應(yīng)該早點找到好方法才是。首先,必須拋棄「忘卻力性惡說」的錯誤觀念與偏見。人如果肯定記憶的重要性,就該肯定忘卻力一點也不遜於記憶力,擁有相同的重要性。不,對人類來說,忘卻力應(yīng)該比記憶力更重要?! ≈R性不活躍的人不妨強(qiáng)化忘卻力  學(xué)習(xí)量大、工作繁忙、必須吸收龐大資訊的人,若不強(qiáng)化相對應(yīng)的忘卻力、努力忘記的話,便無法期待精神會處在多健康的狀態(tài)??偠灾?,從事文科學(xué)問或職業(yè)的人能否加強(qiáng)忘卻力,將大大左右成果?! ∪缈袝x一般死讀書的人,最後常變成別人口中的「什麼都知道的笨蛋」。這就是因為他們只有進(jìn)沒有出,導(dǎo)致腦袋不靈光的小悲劇?! ∫话阏J(rèn)為記憶、學(xué)習(xí)才能變聰明,話雖沒錯,但千萬別忘記要先好好整理大腦。整理就是丟掉多餘的東西、除去礙事的東西──也就是忘記。忘不在記之後,而在記之前,這就是忘卻論?! ∮洃浟εc忘卻力乃一體兩面?! 】崭箷r大腦全速運轉(zhuǎn)  一大早最適合思考、用腦  忘卻力在夜晚運作,它進(jìn)行整理讓大腦易於運轉(zhuǎn),因此隔天一早的大腦最適合思考。  發(fā)現(xiàn)這件事的人並不少,譬如英國詩人威廉?布雷克?曾這麼寫?! ≡缟纤伎迹═hink in the morning)  中午行動(Act in the noon)  傍晚吃飯(Eat in the evening)  晚上睡覺(Sleep in the night)  不過,適合思考的時間並不侷限於早上,中午前、傍晚的工作效率也頗高,換句話說,大腦在這些時段的狀態(tài)也很不錯,尤其是傍晚??墒蔷腕w力而言,傍晚應(yīng)該比白天累,為什麼大腦卻更活躍,忘卻力卻更發(fā)揮作用呢?  大概是因為這兩個時段都處於空腹?fàn)顟B(tài)。當(dāng)食物進(jìn)入胃袋之後,能量集中於消化食物,大腦的活動量變會降低?! ∥缢墓πА 〈竽X運轉(zhuǎn)所需的能量出乎意料地多,當(dāng)能量消耗於生理活動時,或許得暫時停止其他活動。古人曾說「即使父母死了(意指不論何時),也不忘飯後休息」,意思就是為了幫助消化,飯後必須停止所有工作,這也是一種生活智慧。  飯後非常不適合思考,應(yīng)該把腦袋放空,休息一下?! 〈蝾兄断?,忘卻力也會在同一時間大力促進(jìn)腦內(nèi)清掃工作,所以打瞌睡的時間雖短,但張開眼睛醒來後,便會覺得神清氣爽、頭腦清晰。大家一般都把打瞌睡當(dāng)成敵人,這其實是搞錯方向了,應(yīng)該要做的,是重新思考午睡功效才對!有午睡習(xí)慣的社會,想必當(dāng)初一定有考慮到午睡的功效。  晚餐之後也要消化,所以晚上也不適合念書。就像布雷克說的,傍晚吃飯、晚上睡覺才健康。如果非得要晚上工作的話,建議等工作結(jié)束之後再吃飯。為了健康起見,飯後過一段時間再睡覺才好。如果考慮到大腦運轉(zhuǎn)、工作、念書等等,就會知道吃飯要在工作結(jié)束後再吃才好,這是肯定的?! ≡绮颓芭c晚餐前的斷食效果  早餐前的工作效率高、成果佳,這都?xì)w因於前一晚睡眠所帶來的空腹活力,可是午餐前的效率不能和早餐前的效率相提並論,因為早餐後到午餐前的時間很短,不能充分整理大腦,相較之下,晚餐前的時間還好一些,因為午餐與晚餐相隔約六、七個小時,即使比不上半夜的休息、忘記,晚餐前的狀態(tài)還是勝過午餐前許多,也就是說,忘卻力會在晚餐前發(fā)揮較好的效用,讓大腦恢復(fù)較佳的狀態(tài)?! 〖热恢匾曉绮颓暗墓ぷ鳎蜎]道理忽視晚餐前的工作?! 〔颓安歪岬拇竽X活動效率完全不同,餐前的活動效率絕對勝過餐後。當(dāng)胃忙於消化食物時,大腦會暫時中斷活動,協(xié)助胃進(jìn)行消化,過了一會兒,大腦才能開始運作,而且初期的效率很緩慢?! Q句話說,思考在進(jìn)食後會暫時休息,隨著空腹感漸增才逐步恢復(fù)運作,並促進(jìn)忘卻作用?! 〔歪岬臅r間愈長愈好,經(jīng)驗法則也印證了早餐前的工作效率最好,晚餐前次之,最差的是中餐前。  明顯地拉長餐後時間將出現(xiàn)斷食效果。雖然一般人仍對斷食帶來的健康影響抱持疑問,卻會期待它在精神上與知性上的淨(jìng)化作用,自古以來,斷食在東西方都是一種備受重視的宗教修行,深具精神效果。斷食可除去腸胃的剩餘物質(zhì)、提高臟器功能,同樣地,它也可以打掃心靈、淨(jìng)化精神?! ∪欢?,人不可能一直斷食的事實也擺在眼前,不斷食,卻想得到接近斷食的心神效果,該如何是好?答案很簡單,不須想破頭。  其實人每天都會進(jìn)行小規(guī)模的斷食活動,如前所述,時間最長的就是晚餐後,最短的是早餐後,幾乎每個人一天都有三次小規(guī)模的斷食活動,只是不太有人注意到這件事?! ∽铋L的斷食是晚餐後到早上的這段時間,中止(break)斷食(fast)就是早餐(breakfast),不知這是誰何時發(fā)明的詞彙,真是有趣。早餐前的大腦最清醒,晚餐前的斷食效果排名第二?! ∽钸m合思考的三上、三中  馬上、枕上、廁上  歐陽修是中國北宋的政治家與學(xué)者,他曾說推敲文章的最佳時機(jī)有三上──馬上、枕上、廁上,也就是現(xiàn)代的通勤時、早上張開雙眼時、上廁所時。這可能不包括上廁所迅速的人?! ∷伎际挛?、推敲文章前,必須先靠忘卻力讓大腦變乾淨(jìng),才能好好運作。  說是說馬上,但人並非一騎上馬就能立刻開始想東想西。必須先放空一會兒,等待忘卻力發(fā)揮作用才行,當(dāng)然這段時間的長短因人而異??傊?,少了忘卻力就不是三上了。我對三上當(dāng)中的如廁多少抱持疑問,因為不知時間是否足夠。說不定只是為了增添趣味而硬湊上去的,畢竟實際上應(yīng)該不至於忙到得帶稿進(jìn)廁所寫吧?! ⊥ㄇ诮煌üぞ呔褪乾F(xiàn)代的馬上,但加以利用的人並不多?! ∵^去很多人在電車裡看書,讓拜訪日本的外國人印象深刻,可惜最近少了許多,習(xí)慣看報的人可能會擔(dān)心影響旁人,就不在電車上看了,而盯著手機(jī)的年輕人可能是在看簡訊吧!大部分的人都在發(fā)呆,其中也有人閉上眼睛,他們是否在想事情便不得而知,不知從何時起,我們學(xué)會了什麼都不想,把腦袋放空,既不感到無聊,也不覺得寂寞?! ∵@時,忘卻力讓這些人的大腦變乾淨(jìng),最適合思考,可是大部分的人卻不懂得思考,只會白白浪費時間。其中或許也有正在思考的人,卻絲毫沒有散發(fā)出那種思考中的氣息,可見大腦非常乾淨(jìng)。對了,坐火車出遠(yuǎn)門時,車上的振動會促進(jìn)消化,所以肚子很快就餓了,有人會一路吃到底。大腦與此類似,一旦受到搖晃,忘卻力就比平常更加速運作,坐在交通工具上的十分鐘,比平常呆呆站著的十分鐘,更能促進(jìn)忘卻力運作。三上當(dāng)中首推馬上、車上。  至於枕上,則如前所述,指的是早上起床前的時候,這裡就不再贅述了。枕上的忘記比馬上、車上的徹底,就這點來看,它也非常適合思考。  入浴中、旅途中、集中  三上之後還有三中──入浴中、旅途中、集中?! ?jù)說阿基米德?在入浴時想出阿基米德原理。這並非偶然,入浴中的確很容易產(chǎn)生好點子。忘卻力在入浴時變得活躍,煩人的雜念都會煙消雲(yún)散,血液循環(huán)加速也讓大腦變乾淨(jìng),人若抱有思量許久的問題,經(jīng)常能在這時獲得天外飛來一筆的答案?! ∪朐屝那檩p鬆舒暢,有助一掃大腦的塵埃、廢物或雜念,入浴時想到的好點子事後經(jīng)常想不起來,所以有些散文作家習(xí)慣在浴室裡準(zhǔn)備便條紙。這證明了入浴中的效果。  旅途中等於散步中,是一個非常適合思考的時機(jī),從歐洲哲學(xué)家喜歡散步一事便可得知。最早可追溯到希臘逍遙學(xué)派鉟的哲學(xué)家,他們經(jīng)常邊走邊上課、邊走邊討論。一切都暗示著散步、步行時適合整理大腦,但直接帶動思考的並非步行,是忘卻力的作用旺盛了起來,思路才有改善?! 嶋H上,步行的前三十分鐘並無法好好思考,大腦裡滿是雜念,呈現(xiàn)混濁狀態(tài),走著走著,隨著大腦的搖晃抖落廢物,才有撥雲(yún)見日的感覺,這時才會開始思考,散步的作用並不在於觸發(fā)思考,而是要為思考做好準(zhǔn)備,步行有助於忘記,而忘卻力大多伴隨著舒暢感。思考便是在這種環(huán)境中產(chǎn)生。  第三個「中」是集中?! δ臣庐a(chǎn)生熱中時,很容易忘記其他事。浦島太郎在龍宮過得很開心,以至於忘了許多事,包括時間。他以為只過了一下子,沒想到已經(jīng)物換星移?! ∫坏┘行牧υ谀臣律?,便看不見其他事了,其他事會從大腦裡消失、忘記。集中心力就能將許多雜事丟在一旁,忘卻力就會讓大腦變清澈。長時間在書桌前啃書本的學(xué)生不會有好成績,反而是熱中運動、集中力較高的學(xué)生才有好表現(xiàn),這都要歸功於發(fā)揮作用的集中力與忘卻力?! 〔蛔兩?,你得先學(xué)會玩  不玩耍的小孩會變傻?  從前的小學(xué)都有所謂的校訓(xùn),其中最??吹降木褪牵骸 『煤脤W(xué)、好好玩?! ∫荒昙墪r不覺得有異,但升上二、三年級之後,就發(fā)現(xiàn)這句話怪怪的。學(xué)校應(yīng)該叫學(xué)生好好學(xué)、好好念書才對,為什麼說好好玩呢?實在不太明瞭。要玩的話,在家裡就能盡情地玩。農(nóng)村裡,沒有一個爸媽會叫小孩不要玩、要念書,不過也沒有一個爸媽會叫小孩多玩點。校訓(xùn)當(dāng)中的好好玩,是否有特殊的意義?不過,當(dāng)然沒有一個小孩會想這麼多?! 〖僭O(shè)小孩提出這樣的疑問,我想也絕對沒有一個老師能好好地回答,因為老師從來沒想過為什麼要獎勵小孩玩耍吧。他們可能只會莫名其妙地說:那是慣用語啦。畢竟想太多就沒辦法當(dāng)老師了?! ∮灿腥顺滞瑯酉敕ǎ骸 ≈荒顣?、不玩耍,聰明小孩也變傻。 ?。ˋll work and no play makes Jack a dull boy.)  這是一句知名諺語,有幾種解釋,用途也不盡相同。有些只玩耍、不念書的小孩就把它當(dāng)作護(hù)身符,卻並不清楚為什麼只念書就會變傻?! ∑鋵崄K非念書就會變傻,而是念過頭、完全不休息地念書才會變傻,這個理論絕對沒有錯?!  负煤脤W(xué)、好好玩」是一種妥當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法,但如果以為玩耍是為了消除疲勞,便有欠考量。「玩?!箒K非為了消除疲勞,而是為了整理大腦、讓混亂的大腦冷靜下來。換句話說,就是為了「忘記」。也就是說,做出與念書相反的事很有效的,這點不容忽視?! 〖热蝗绱?,「好好學(xué)、好好玩」的順序就有點奇怪。應(yīng)該顛倒,先好好玩,讓大腦淨(jìng)空、整理好大腦才對??傊韧?,大腦整理過後才有辦法好好學(xué),進(jìn)而加以理解。我們可能以為先記、後忘的順序才有道理,其實「好好玩、好好學(xué)」才合理?! 〔蛔龉P記,學(xué)得更好  寫了會忘  最近並不??吹綀笊峡茄葜v的消息,但之前只要一出現(xiàn)這類報導(dǎo),一定會讀到「聽眾認(rèn)真地做筆記」的字句。於是一個常識形成了:認(rèn)真的聽眾會做筆記,會做筆記的就是認(rèn)真的聽眾?! 嶋H上,做筆記的人雖然很多,卻都是一些不常聽演講的人,他們?yōu)榱瞬煌浹葜v內(nèi)容才做筆記。如果來到燈光不足的演講會場時,做筆記並不輕鬆?! ∮腥さ氖牵谷粵]有人思考即便如此還是要做筆記的意義何在,以為做筆記肯定比單純聽講來得認(rèn)真,儘管做筆記也不可能把演講內(nèi)容全部記錄下來。不僅來不及寫,匆忙之間寫下的文字也很凌亂,甚至?xí)床欢?。話雖如此,做筆記還是會有自我滿足的效果,旁人也就沒什麼好說的?! ∠胍崖牭降难葜v內(nèi)容都變成自己的東西,基本上這種想法就是不對的。聽懂一半就很不錯,記得五分之一就很棒。做筆記會讓耳朵鬆懈,就不會仔細(xì)聽演講??墒钱?dāng)事者卻覺得現(xiàn)在不懂也沒關(guān)係,做了筆記就能安心?! ∥淖中叛觥⒂涗浶叛觥 ‘吘?,文字是為了寫下不可忘記之事而發(fā)展的一種表記方法。一旦寫下來,就感到安心,覺得可以忘記。留下了紀(jì)錄、文章,所以不用擔(dān)心,卻也因此忘得快?! 嶋H上,開始使用文字之後,人類的記憶力便退化許多??傆X得安心而輕易忘記,導(dǎo)致記憶力衰退。眼睛看不見的人無法依賴文字,他們的記憶力多數(shù)比一般人好。即使幾年不見的朋友,他們依舊能分辨出腳步聲、認(rèn)出那個人?! ∥覀儞碛形淖中叛?、記錄信仰,記憶力也因此退化許多?!肝淖峙c紀(jì)錄提高我們的忘卻力」,從另一方面來說,這有益於人類。不過一般人卻對這兩件事毫不關(guān)心。多虧有了文字,我們才能安心地忘記。文字對於發(fā)展忘卻力、產(chǎn)生新思考絕對功不可沒。  以前有一個大學(xué)生一開學(xué)就去拜訪教授,請教念書的方法。學(xué)生問:  「該怎麼做筆記才好?」  以前和現(xiàn)在不同,現(xiàn)在的大學(xué)以教授講課為主,內(nèi)容是教授自己做的講義。以前為了讓學(xué)生方便做筆記,教授會分段講授內(nèi)容,學(xué)生得自己抄在筆記本上。有點像聽寫,市面上也買得到所謂的「大學(xué)筆記本」。即使是國文課,也是用這種橫式書寫的筆記本。期末時就靠筆記本準(zhǔn)備考試,所以對於新鮮人來說,怎麼做筆記很重要?! 〗淌诘幕卮鹆钊朔浅R馔?。  「不用做筆記,專心聽課就好。」  學(xué)生雖然感到不安,還是照教授說的做,幾年之後成為一位優(yōu)秀的學(xué)者。  寫字會分心,不僅讓大腦無法專心,還可能會漏聽重要的部分。如果沒做筆記,就會集中精神聽講,理解力也會隨之提高,根本不用擔(dān)心會忘記重要的事情。這對於習(xí)慣做筆記的人來說,或許非常不可思議。不過,不做筆記的確可以幫助理解。  不做筆記、專心聽講的話,就能在當(dāng)下分辨哪些是重要的、哪些是忘了也沒關(guān)係的,然後把重要的事情記在大腦裡。而那些被整理過的資訊有利於大腦運作?! ∪私?jīng)常一邊讀書一邊做筆記,尤其是讀某某學(xué)習(xí)書的時候。以為這種讀法很可靠,但之後回過頭看,根本不是那麼一回事。第一,大家?guī)缀醪粫乜粗百M心做的筆記,既然不會看,何必浪費那麼多時間做筆記?況且,這還會中斷閱讀,導(dǎo)致理解不易?! 「屓烁械嚼_的是,做筆記會讓人逐漸無法區(qū)分重要與不重要的部分,不把所有片段記錄下來就不安心。導(dǎo)致筆記本記得密密麻麻,幾乎接近全盤抄錄?! ∽龉P記的同時,還要能精讀書本,所付出的時間、勞力經(jīng)常與成果不符。不知是否因為漸漸了解這一點,很多人隨著年紀(jì)漸長,自然不做筆記了。這不是變懶惰,而是從經(jīng)驗當(dāng)中獲得的智慧?! ⊥司秃苈闊?,所以才有備忘錄或筆記本、摘錄的存在。一旦記錄下來,便會安心地忘記。然而,如果不看備忘錄或筆記本,它們就是沒用的東西。因此,單純地聽、單純地看才是取得資訊最自然又最有效的方法。記憶與記錄、忘記、理解之間的關(guān)係,比一般人所想的複雜多了。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    先忘後記人生整理術(shù) PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7