在紙上飛行

內(nèi)容概要

第二十二屆梁實(shí)秋散文獎(jiǎng)作品集，不僅是今年比賽成果之記錄，更藉由作品集的結(jié)集成冊(cè)，一窺文學(xué)創(chuàng)作流變。
本屆散文創(chuàng)作類得獎(jiǎng)作品題材反映時(shí)代現(xiàn)況，如為「病」所苦，不只反應(yīng)在生理上，心理上對(duì)於痛的描繪，也絲絲入扣。獲得優(yōu)等獎(jiǎng)為〈尿片戰(zhàn)爭(zhēng)〉、〈在紙上飛行〉與〈斷片〉，評(píng)審委員認(rèn)為〈尿片戰(zhàn)爭(zhēng)〉書寫照顧病父愛恨交織，讀來令人動(dòng)容?！丛诩埳巷w行〉想像力最豐富，文字輕靈多變，對(duì)於許多知性的材料或書籍都能夠揮灑自如。而〈斷片〉以悲憫手法寫父親染上精神病，剖析家庭關(guān)係，綿密又細(xì)膩的心理過程給人完整、窒息的沉重。
為了考驗(yàn)譯者對(duì)於不同文體的理解與表達(dá)，以及是否能應(yīng)付嚴(yán)謹(jǐn)?shù)母衤稍娕c流暢的自由詩，本屆譯文與譯詩無論在主題或詩體上都形成對(duì)照。經(jīng)過學(xué)者專家組成的評(píng)審團(tuán)嚴(yán)格評(píng)審後，獲獎(jiǎng)?wù)叱擞袣v屆得主，也有從事編輯與翻譯的人才，顯現(xiàn)此獎(jiǎng)項(xiàng)頗受重視。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    在紙上飛行 PDF格式下載

---