魔女的約定

出版時(shí)間:2011-10-11  出版社:皇冠文化  作者:梨木香步  譯者:連雪雅  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

日本暢銷突破200萬(wàn)冊(cè)!讀者反覆閱讀100次以上的經(jīng)典名作!
●《家守綺譚》名家梨木香步給孩子的勇敢成長(zhǎng)魔法,給大人的美好生活秘方!
●囊括「日本兒童文學(xué)者協(xié)會(huì)新人賞」、「小學(xué)館文學(xué)賞」、「新美南吉兒童文學(xué)賞」3項(xiàng)大獎(jiǎng)!
●已改編拍成電影「西方魔女之死」,掀起魔幻風(fēng)潮!
就像仙人掌不用勉強(qiáng)自己住在水裡,北極熊不必生活在夏威夷!
過你想過的生活,做你該做的自己……
小舞還記得兩年前的春末初夏,她和魔女共度的那一個(gè)月。屋子裡的氣味,還有光線、空氣的觸感,都如此輕柔地觸動(dòng)記憶裡每一個(gè)細(xì)節(jié)……
魔女就是小舞的外婆,小舞好喜歡魔女,也好喜歡跟魔女一起生活。她們躺在薰衣草香的棉被,摘自己種的鼠尾草做香料,用新鮮的野莓做果醬。小舞甚至展開了一場(chǎng)不可思議的魔女修行之旅。
自己決定事情,親身體驗(yàn)萬(wàn)事萬(wàn)物,傾聽心底幽微的訊息……與其說是魔法,小舞學(xué)到更多生活哲學(xué)。小舞的世界開始不一樣了,有時(shí)候覺得自己像風(fēng)輕飄飄地穿梭在院子與後山,有時(shí)候還能聽見陽(yáng)光、泥土和樹葉竊竊私語(yǔ)的聲音。
但即使如此,面對(duì)「那件事」,小舞卻不禁從內(nèi)心升起深深的恐懼。但魔女溫柔地安慰小舞,「那件事」一點(diǎn)都不恐怖,並跟她約定,將來有一天,一定會(huì)證明給小舞看。
此刻,小舞一邊溫習(xí)著回憶,一邊重回魔女的住所。小舞還不知道,魔女會(huì)用意想不到的方式,履行兩年前的約定……

作者簡(jiǎn)介

梨木香步 NASHIKI KAHO
1959年出生於日本鹿兒島縣。1994年發(fā)表出道作《魔女的約定》即受到矚目,一舉囊括「日本兒童文學(xué)者協(xié)會(huì)新人賞」、「新美南吉兒童文學(xué)賞」、「小學(xué)館文學(xué)賞」等殊榮。
1996年推出《裡庭》,再度榮獲「兒童文學(xué)奇幻大賞」。2004年以《家守綺譚》入圍「本屋大賞」,2005年則以《沼地森林》榮獲「性別意識(shí)大賞」與「紫式部文學(xué)賞」。另著有《丹生都比賣》、《Angel Angel Angel》、《莉加小姐》、《春天到了摘草莓去》、《渡鳥的足跡》等書。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    魔女的約定 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)40條)

 
 

  •      合上書的最后一頁(yè),看到了左邊窗簾下漫不經(jīng)心地透出來的朵朵光亮。于是我逃課了,從被二氧化碳擠攘著的空間里分離出來。因?yàn)橐种撇蛔〉叵肱苋嘏髁恋牡胤?,有不得不擁抱?yáng)光的理由。
       如果非要說有什么比命運(yùn)更宏大的存在,太陽(yáng)也算一個(gè)吧??偸强梢噪S時(shí)隨地地治愈我。站在陽(yáng)光下冥想了幾分鐘,快快樂樂地走回宿舍重溫電影。每走到有樹蔭的地方就稍事停頓抬頭看,捕捉被樹葉切碎的陽(yáng)光。冬天里最喜歡做的事情之一。
       有一部分小說的宿命就是被拍成電影,該說這類作者是狡猾呢還是誤打誤撞。不得不說電影把書拍活了,雖然選角上出現(xiàn)了問題。女主太不討喜,繃著一張不討喜臉演技也差到?jīng)]朋友,如果能把一家人演出那種“近在眼前卻遠(yuǎn)在天邊”的莫名陌生感稱之為技能的話,女主問鼎奧斯卡都當(dāng)之無愧了。
       治愈系電影竟然出現(xiàn)了血腥的動(dòng)物被謀殺場(chǎng)景,情色雜志,和奶奶抽煙。雖說很好地尊重了原著但還是略違和。本來我整個(gè)人都宮崎駿了。
       書的翻譯也不是很滿意(不過電影的翻譯也沒好到哪),“姥姥”這種字眼就忍了,太中國(guó)式的諺語(yǔ)接地氣都接到下水管道了,“可爽了”“巨好玩”之類的那樣的語(yǔ)境怎么看都舒服不起來嘛。特地度娘了譯者才發(fā)現(xiàn)她翻譯了所有的青山七惠。我是該慶幸為不喜歡《窗燈》多找了個(gè)理由還是閉嘴對(duì)人家翻譯風(fēng)格的指指點(diǎn)點(diǎn)呢…
       如果不是某天閑極無聊看kaho的資料發(fā)現(xiàn)她喜歡這本書恐怕永遠(yuǎn)不知道了,真不愧是我眼中特別的女優(yōu)~
       第一次看這部電影的時(shí)候印象最深就是自己釀草莓醬,覺得幸福得不得了,好想過這樣的生活?,F(xiàn)在第二次看剛好處在我計(jì)劃怎么度過假期早晨的關(guān)頭,更是覺得幸福,更想要過那樣的生活。所以,我也要開始屬于自己的女巫修行了嗎=w=
       對(duì)女巫什么的從來都難以抗拒,服裝和歷史興趣度簡(jiǎn)直滿格。雖然我的外婆沒有這樣的生活情趣,治愈能力也被耍了好幾條街??赐觌娪敖o她電話沒接,嗯,以后不要再讓誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)提醒我給外婆打電話了,我要一想到就打,不管什么時(shí)間場(chǎng)合。
       西方魔女仙逝了。一座優(yōu)雅的博物館就此坍塌。大概我生性樂觀,屬于不好的事情也不會(huì)難過太久的類型。所以骨子里總是鐘情于悲情電影,不完滿結(jié)局的電影。雖然再也聽不到「I know」,但這個(gè)結(jié)局讓人心安,何況是手島葵空靈的聲音畫上句點(diǎn)。
       最近總是很享受一個(gè)人的獨(dú)樂樂,不愿被任何人打擾,想一個(gè)人安安靜靜地不講話,吃早餐,看書,曬太陽(yáng)。比以前加倍地排斥人多的喧鬧的有食物氣味的,任何可能與陌生人有身體接觸的場(chǎng)合。
      我多想住在森林的玻璃房里,安靜地可以聽到第一縷清澈的陽(yáng)光穿透霧靄的聲音。
       好了,我也要開始按時(shí)吃飯,規(guī)律鍛煉,認(rèn)真生活,意志不薄弱,進(jìn)行屬于自己的「nice、nice、sweet」的女巫修行了。
      
  •     
      
      每個(gè)人都會(huì)老去
      但每個(gè)人都會(huì)考慮自己將要成為什么樣的老人嘛
      其實(shí)我沒有仔細(xì)考慮過
      就好像我沒有仔細(xì)考慮過自己要成為什么樣的人一樣
      但在看到自己喜歡的形象時(shí)
      總會(huì)心動(dòng)一下
      然后說自己要成為這樣的人
      但是過去之后
      就會(huì)忘記了
      
      這本書里的祖母是一個(gè)英國(guó)人
      她對(duì)自己的孫女不能去上學(xué)這件事
      并沒有大驚小怪
      似乎這并不是一件值得驚恐的事情
      也的確,為什么一定要上學(xué)呢?
      但中國(guó)的父母一定無法接受吧
      
      這位祖母有自己的田地
      有自己的鄰居
      有自己的生活態(tài)度
      說到生活態(tài)度
      實(shí)在太重要了
      很少人會(huì)有生活態(tài)度
      沒有生活態(tài)度的人
      就過著一成不變的生活
      或者千人一面的生活
      就像我現(xiàn)在一樣
      但是有了生活態(tài)度的人
      就知道自己要什么
      知道自己不要什么
      
      于是,這位孫女迷上了這位祖母的生活
      實(shí)際上,不去干涉別人
      都是非常的迷人
      因?yàn)闆]有人會(huì)不喜歡自由
      
      我希望成為這樣的人
      如果現(xiàn)在成為不了
      就慢慢地成為這樣的老人
      只是我沒有孩子可以去吸引
      更沒有孫子或者孫女了
      我該怎么辦
      自己創(chuàng)造一個(gè)嗎
      哈哈哈哈哈
      
      
      
      
      
      
  •     溫馨淡香入菊的童話,讀后仿佛做了一個(gè)暖暖的夢(mèng),女巫姥姥的訓(xùn)誡也讓人心神安定 早睡早起 按時(shí)吃飯 多鍛煉 保持心靜 寬容對(duì)人 相信奇跡,這樣的人生觀也很像我的姥姥,我最愛的人,讓我想起每個(gè)寒暑假在姥姥家度過的快樂時(shí)光。小時(shí)候也很害怕姥姥會(huì)離開自己,現(xiàn)在我知道,無論未來怎樣,我都將作為姥姥的一部分,傳承生命,因?yàn)槔牙咽俏易類鄣娜恕?/li>
  •     很感謝譯者(竺家榮)把外婆翻譯成姥姥。因?yàn)閷?duì)于像我一樣在小地方長(zhǎng)大的孩子來說,外婆叫起來雖然洋氣,但它遠(yuǎn)沒有姥姥這個(gè)詞所喚起的親昵和踏實(shí)。
      
      
      
      剛剛升入初中的阿米不適應(yīng)新學(xué)校和同學(xué),在媽媽的安排下來到鄉(xiāng)下姥姥家。清新恬靜的田園生活和善解人意的外婆讓心思敏感的阿米漸漸找回了笑容。阿米的姥姥是英國(guó)人,年輕時(shí)遠(yuǎn)赴重洋來到日本教書,自此在這個(gè)東洋國(guó)家扎下了根。
      
      
      
      在阿米眼中姥姥身上總繞著一束智慧從容的光環(huán)。當(dāng)她從姥姥口中得知自己是西方女巫的后代的時(shí)候,難抑欣喜之情,并宣布自己要進(jìn)行女巫修煉。其實(shí)姥姥教給阿米的修煉方法也不過是合理安排作息時(shí)間,冷靜地控制自己的情緒以及寬容地對(duì)待他人這些成長(zhǎng)必修課??墒菍?duì)于阿米來說,這一切因?yàn)橛辛艘粋€(gè)明確而神圣的目標(biāo)而變得異常有意義。
      
      
      
      在遠(yuǎn)離城市,被森林和遠(yuǎn)山環(huán)繞的姥姥家,阿米得以靜靜地觀察萬(wàn)物生長(zhǎng),全身心地融入自然。她跟姥姥一起去摘熟透了的如紅寶石般的野草莓,幫姥姥一起制作草莓醬,每天清晨小心翼翼地從警覺地公雞和母雞中間撿回還熱乎的雞蛋,定時(shí)去林間散步,并發(fā)現(xiàn)了一塊灑滿陽(yáng)光的空地作為自己的secret place.
      
      
      
      這看似完美的夏日卻被一位粗俗蠻橫的男人抹上了污點(diǎn)。幾次和姥姥的鄰居源次的偶遇都讓阿米感到不舒服??墒抢牙哑€教導(dǎo)自己要理解這樣一個(gè)人。因?yàn)檫@點(diǎn)小分歧,阿米在離開姥姥家回城里的時(shí)候賭氣沒有跟姥姥告別。
      
      
      
      兩年之后再回憶起這些美好的日子的時(shí)候,姥姥已經(jīng)去世。阿米和媽媽再次趕到世外桃源般的姥姥家。曾經(jīng)閃閃發(fā)光的植物和家具都因?yàn)榕魅说碾x開而變得暗淡。阿米懷著不可挽回的歉疚,試圖在屋子里尋找姥姥的氣息。就在她曾經(jīng)精心照顧的勿忘我草旁邊,帶著淡淡的霧氣的玻璃上,阿米發(fā)現(xiàn)了兩行小小的字“西女巫致東女巫 姥姥的靈魂,成功逃出?!崩牙堰€記得曾經(jīng)的承諾。阿米的眼淚奪眶而出,世界又仿佛有了光亮。
      
      
      
      困擾的阿米曾經(jīng)問過姥姥,人死了之后會(huì)怎么樣。人死了就真沒有以后了么?姥姥溫柔對(duì)阿米說過人由身體和靈魂組成,身體湮滅了之后,靈魂還要做更長(zhǎng)久的旅行。為了安撫阿米的疑惑,姥姥不經(jīng)意地說過自己死之后會(huì)“選擇不會(huì)嚇著阿米的方式,給阿米留下一個(gè)證據(jù),說明‘靈魂真的離開身體了’?!?br />   
      
      
      我的姥姥不會(huì)跟我這么深入地談靈魂談死亡,但在小小的我眼里,她也有神奇的魔法。還沒上小學(xué)的時(shí)候,幾乎每年暑假媽媽都把我送到姥姥家,跟我一起來的還有一箱小虎隊(duì)方便面或是一大袋仙貝。姥姥總是把它們放在我夠不著的地方,并規(guī)定每天只能吃一帶。那時(shí)候的姥姥家不算富裕,但姥姥喜歡帶著我去趕集,給我買新鞋子和餅干,雖然我總是嫌它們不如城里的那么好。我最喜歡的地方是姥姥家諾大的菜園子,前院有豆角,黃瓜,西紅柿,偏院有玉米,高粱稈,土豆和花生,后院是一排排的楊樹。廂房里總是凍著年糕,場(chǎng)院里自以為是的鴨子們來來回回地檢閱領(lǐng)地,還有一頭小驢,每到麥子熟了的時(shí)候它就戴上車套,拉著我們?nèi)ヌ锢铩C刻烨宄?,我都跑到離姥姥家不遠(yuǎn)的一大片山坡上,踏著露水采剛剛開放的鴿子花,抓好多蜻蜓用線把它們的尾巴拴起來,當(dāng)它們飛的時(shí)候就像是拿著一束氣球… 我姥姥不會(huì)做草莓醬,但她會(huì)炒瓜子,烤玉米,做豆腐。在上初中前的最后一個(gè)暑假姥姥特意為我種了一棵西瓜。雖然我每天盼星星盼月亮等著它長(zhǎng)大,終究沒能等到它熟就回了城里。結(jié)果不久后姥姥抱著這圓滾滾的西瓜搭老鄉(xiāng)的順風(fēng)拖拉機(jī)來看我。我放學(xué)回家的時(shí)候看到姥姥一路被風(fēng)吹得又紅又腫的眼睛不耐煩地說西瓜城里買得到你干嘛大老遠(yuǎn)把它抱來。
      
      
      
      兩年之后我上初二,姥姥腦血栓一病不起。那個(gè)曾經(jīng)給我搭秋千,帶我采蘑菇,拿著小板凳領(lǐng)我去看露天電影的姥姥永遠(yuǎn)成了回憶。我常常會(huì)想如果姥姥沒有生病,沒有去世,現(xiàn)在我的生活會(huì)怎樣。我好希望,親愛的姥姥的靈魂也已成功地逃出。如果她能聽得到,我想說聲對(duì)不起。
  •      優(yōu)秀的兒童文學(xué),即便給成年人閱讀也能從中受益,《西女巫之死》就是這樣的一部作品。日本文學(xué)的風(fēng)格向來愛走極端,要么極濃烈,要么極恬淡,因此簡(jiǎn)單清澈的兒童文學(xué)便很容易與日本文學(xué)的傳統(tǒng)套路相融合。因此這本《西女巫之死》雖然屬于兒童文學(xué)的范疇,卻蘊(yùn)含不少經(jīng)典文學(xué)(純文學(xué))的影子。
      
       全書篇幅不長(zhǎng),卻有幾個(gè)方面獨(dú)具匠心,閱讀的時(shí)候可能并不覺得,細(xì)想?yún)s頗有韻味,算得上是小說值得稱道的亮點(diǎn)了。
      
       《西女巫之死》這個(gè)名字很容易讓人產(chǎn)生,作家也許會(huì)寫一本具有玄幻、魔幻色彩的故事,其實(shí)不然。小說中既沒有出現(xiàn)一個(gè)真正意義上的女巫,亦沒有出現(xiàn)任何與魔法有關(guān)的情節(jié),而是老老實(shí)實(shí)地描繪現(xiàn)實(shí)生活?!拔髋住毙≌f女主人公阿米和媽媽對(duì)姥姥的昵稱,姥姥是遠(yuǎn)嫁到日本的英國(guó)人,家族有與女巫相關(guān)的歷史,僅此而已。這種形式的人物設(shè)定看似是噱頭,其實(shí)卻在為小說的情節(jié)服務(wù)。
      
       故事雖然叫《西女巫之死》,實(shí)際上寫的卻并不是死亡而是生活。小說講述了處在叛逆期拒絕上學(xué)的小女孩阿米被寄養(yǎng)在鄉(xiāng)下的姥姥家,共同生活的一段時(shí)光。故事由姥姥病危的消息開始,引出了阿米對(duì)于“西女巫”姥姥的回憶,點(diǎn)點(diǎn)滴滴的回憶匯聚在一起,其實(shí)是姥姥與阿米的相處時(shí),用簡(jiǎn)單的生活向阿米講述生活的道理。姥姥并不是女巫,阿米所進(jìn)行的“女巫修行”也只是姥姥用一種善意地方式對(duì)阿米性格的鍛煉。
      
       書中的故事幾乎沒有情節(jié)上的起伏,唯一有些波動(dòng)的地方就是涉及到源治的幾段情節(jié)。出于叛逆期的阿米很主觀的把源治當(dāng)做是一個(gè)反派角色,無論是在源治的出場(chǎng)、雞窩的劫難中都能清晰的感覺到阿米對(duì)于源治的第一。阿米不理解姥姥對(duì)于源治的態(tài)度為什么與自己截然不同,但是姥姥在與阿米的生活中逐漸向阿米傳達(dá)忍耐、寬容的精神,而在故事的最后,阿米也終于理解了姥姥對(duì)自己的愛。
      
       小說最優(yōu)秀的地方就是對(duì)于鄉(xiāng)土風(fēng)情的描繪,作家筆下的田園山野給人一種世外桃源的感覺,有些細(xì)節(jié)的刻畫甚至讓我想到了《瓦爾登湖》。同時(shí)書中的這些風(fēng)物與日本的傳統(tǒng)寫法有不小的差異,這不得不說到作家梨木步香的經(jīng)歷:作家有英國(guó)留學(xué)的背景,期間師從著名兒童文學(xué)家貝特-摩甘,因此在這本處女作《西女巫之死》中就很自然地帶入了自己的經(jīng)歷。英日混血的主人公,有別于日本傳統(tǒng)筆調(diào)的景物描寫,甚至是小說中那種將道理的方式,都能清晰地反映出作家融合東西方文化的思路,因此也為小說增色不少。
      
       記得青山七惠有一本小說《魔法師俱樂部》也是一篇講述小女孩成長(zhǎng)的故事,僅看書名就能夠看出兩者有不少相似之處,更湊巧的是兩本書都是一個(gè)披著魔法外衣講述叛逆女孩蛻變的故事。有所不同的是,《魔法師俱樂部》是寫給成人看的小說,而《西女巫之死》的受眾則傾向于兒童。兩本小說都向我們揭示了一個(gè)道理,希望通過魔法、巫術(shù)而追求內(nèi)心的強(qiáng)大只能讓自己與環(huán)境逐漸疏遠(yuǎn),人真正的強(qiáng)大必須要通過“寬容”二字來實(shí)現(xiàn)。這也是為什么阿米在看見姥姥臨死前并沒有忘記與自己的約定時(shí),那么的感慨。
      
       很多人在討論這部小說的時(shí)候都涉及到風(fēng)格上的清淡以及字里行間流露出的真愛,但更能引起我思考的還是小說中對(duì)于愛的表現(xiàn)形式,以及雖然簡(jiǎn)單卻讓人覺得雋永的情節(jié)設(shè)計(jì),兒童文學(xué)能寫到如此地步可以稱得上經(jīng)典了,我甚至覺得小說中的很多道理即使是成年人也需要好好地思量一番。這部小說的改編電影《勿忘我》曾經(jīng)在上海電影節(jié)上放映過,電影在情節(jié)上忠實(shí)原著,在場(chǎng)景上也將小說中唯美的風(fēng)光具象化,很值得一看。
      
  •     看到最后一頁(yè)的時(shí)候突然就哭了。就像是被萬(wàn)千的光芒籠罩一般,柔和而寧?kù)o。
      
      這是一本輕柔得像羽毛觸碰一般,溫和得像平靜的湖面一般,又暖的像很久很久沒有出現(xiàn)的陽(yáng)光一般的書。用治愈這樣的詞,也無法形容。
      
      也許每個(gè)人都需要一個(gè)女巫,在你的生活里,在最脆弱的時(shí)候,陪著你走過去。
      
      她必然愛著自然界的一切。春夏秋冬,在她眼里是四季美麗變換的植物。
      
      她必然愛著周圍的一切。善與惡并沒有絕對(duì)的界限,她寬容而溫和,雖然有些老好人式的令人無奈。
      
      她必然愛著你。你的所有都在她的記憶里,哪怕是一點(diǎn)點(diǎn)小事,哪怕是很久很久以前的一個(gè)約定。
      
      她必然,是這個(gè)世界的主人。她自己構(gòu)筑的世界,她為你而營(yíng)建的世界,你所要生活的世界。即使在很久很久以后,你仍記得這個(gè)水晶一般透明,又柔美的世界。
      
      她必然教會(huì)你如何走進(jìn)世俗的種種,如何保護(hù)自己的內(nèi)心和羽翼,如何慢慢長(zhǎng)大慢慢強(qiáng)大,強(qiáng)大到?jīng)]有人可以傷害你。
      
      然后她笑了。即使你已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)離開她的世界,你還是離不開她的視線,她的笑容。
      
      然后有一天,她再也不會(huì)回來了。
      
      可是。
      
      可是她還是會(huì)告訴你,不要哭。
      
      她去了女巫的世界。
      
      留下你一個(gè)人,將她不在你身邊的時(shí)候的淚水,全部,全部?jī)A瀉出來。
      
      你想起了誰(shuí)嗎?
  •     本來以為這個(gè)故事只是中學(xué)生的讀物,充滿了學(xué)校生活的小感慨。因此當(dāng)書出來的時(shí)候并沒有想要看。
      
      但是當(dāng)看到圖片中那些飛舞的螢火蟲和題記中關(guān)于自然的描述時(shí),覺得或許這并不僅僅是小孩子的情緒書。
      用一個(gè)晚上的時(shí)間來看。
      
      書不厚,文字像流水一樣。不時(shí)有溫暖襲來。
      
      西女巫是一個(gè)因?yàn)檠瞿饺毡疚幕贿h(yuǎn)萬(wàn)里從英國(guó)來到日本的英文教師。
      她的家族中有著女巫的血統(tǒng),對(duì)未來有預(yù)知能力。故事發(fā)生在一個(gè)小女孩厭棄了學(xué)校生活之后和外婆西女巫一起生活的一個(gè)月之中。
      
      每一個(gè)小孩都渴望自己擁有超能力,可以戰(zhàn)勝生活中一切的煩惱,變得無所不能。所以當(dāng)小女孩得之外婆具有女巫的能力之后自然雀躍不已,以為從此就可以所向無敵。
      
      修行不過是在修心。每一個(gè)人的一生都是在同自己做斗爭(zhēng)。戰(zhàn)勝那些恐懼的事,做好眼前的事,對(duì)于惡的那一面警覺并主動(dòng)棄擲。對(duì)人憐憫有慈悲之心,這不僅僅是修心,也是在教我們做人。
      
      這本書的美一方面在于,它并不是簡(jiǎn)單地告訴你這些道理,而是在外婆和小女孩每日的生活中不時(shí)地要去面對(duì)這些問題,只有走出自己心中的恐懼,人才能真正成長(zhǎng)或是成熟。
      
      對(duì)于直覺所感知的憎惡,要有冷靜的心去判斷,否則會(huì)被憎惡所淹沒,被其引導(dǎo)。對(duì)于善意,則要愛惜體味。
      
      另一方面,它展示了一種自然的美好和勞動(dòng)帶給人心的真正快樂。從山野采摘回來的野草莓,用草藥熬制好的殺蟲劑。晾在薰衣草上有著淡香的被罩床單,在陽(yáng)光下散發(fā)出清潔味道的毛巾……
      下雨的時(shí)候去看雨,看花,遭遇生命中不曾遇見的驚喜。
      如今的我們,一切都便捷,終日不與陽(yáng)光照面,從屋子里的小盒子轉(zhuǎn)戰(zhàn)到公交車、地鐵的小盒子,再到公司的小盒子。
      有洗衣機(jī)、空調(diào)的輔助,不知冷暖,不需洗衣。勞動(dòng)漸漸變得陌生和討厭。勞動(dòng)所帶來的心里的快樂也越來越遠(yuǎn)。
      
      去年秋天的時(shí)候曾經(jīng)回家一趟,隨母親下地勞動(dòng),成熟的谷物所散發(fā)的芬芳和土地蒸騰出的豐沛感,讓勞動(dòng)變得穿山越水直抵內(nèi)心。
      
      關(guān)于死亡我們都猜測(cè)良多而所知甚少??謶执笥诓唤狻N髋子米约侯A(yù)知未來的能力告訴小女孩其實(shí)對(duì)于死亡不需恐懼。死亡之后我們的靈魂會(huì)去往自由之地。然而在有生之年,當(dāng)靈魂選擇了身體,當(dāng)身體和靈魂相結(jié)合一起來感知喜悅、悲傷、幸福、痛苦。生命的各種豐饒的體驗(yàn)是靈魂的BIG chance。身體是靈魂感知外界的媒介,而靈魂則引領(lǐng)我們?nèi)ネ煌姆较?。這當(dāng)然只是關(guān)于生命說的其中一種,但是如果能夠得到慰藉,不是已經(jīng)足夠了嗎?
      
      西女巫的生活是豐沛的,也是孤獨(dú)的。即使是鄰居對(duì)她也無理解,小女孩的到來讓她的生命快樂起來。但是小女孩終究會(huì)離開。西女巫一直在找能夠懂得的人,就像我們自己一樣,終其一生都在尋找相似的人和能夠互相理解的人。孤獨(dú)總是難以避免,但是只要有安慰就足已。
      
      日本文學(xué)總是會(huì)給我孤寂和悲傷之感。大和民族特有的審美決定了文學(xué)的總體基調(diào)。但是這本書還好,在淡淡的孤獨(dú)背后始終有溫暖的光在籠罩。
      
      
      
      
      
  •     有些故事生來就是平淡如水的類型,若是再讓個(gè)日本人來寫,那節(jié)奏更是會(huì)慢的能讓性急的人急出內(nèi)傷來。不過節(jié)奏慢和不好看當(dāng)然是不能劃等號(hào)的,尤其是日本人寫的故事,那份深深扎根于日本文化中的細(xì)膩天性,往往會(huì)將這類故事寫得感人肺腑淚水漣漣,當(dāng)然前提是你能堅(jiān)持把故事看完才行。
      
      不過說實(shí)話我也是頭一回看到像『西の魔女が死んだ』這樣節(jié)奏的小說,中途好幾次險(xiǎn)些放棄。故事本身很簡(jiǎn)單,一個(gè)上初中的女孩,某天突然提出再不要去學(xué)校,媽媽爸爸什么也沒有問,只是將她送到鄉(xiāng)間外婆那里,與外婆兩個(gè)人過了幾個(gè)月。小說里出現(xiàn)的人物加起來只有五個(gè):女孩、媽媽、外婆、鄰居、爸爸。近200頁(yè)的小書,一大半的內(nèi)容都是描寫女孩與外婆波瀾不興的鄉(xiāng)間生活。反正至少我看到快100頁(yè)的時(shí)候已經(jīng)要抓狂了……
      
      但是幸好最終堅(jiān)持了下來。一旦適應(yīng)了故事的節(jié)奏,立刻就會(huì)被作者于字里行間渲染出的氛圍所吸引,諸如鄉(xiāng)間風(fēng)景一類的描寫自然不必多說了,就連洋溢在女孩、外婆、媽媽、爸爸之間的暖暖的親情都仿佛有了清晰的形狀,每個(gè)人的一言一笑一舉一動(dòng)都像是近在身畔觸手可及一樣。能給人這樣的體驗(yàn),花多少篇幅都是值得的。
      
      日本人喜愛自然——啊不,應(yīng)該說熱愛自然,這也許是因?yàn)槿毡救酥挥性谧匀恢胁拍軙簳r(shí)擺脫人類社會(huì)森嚴(yán)等級(jí)(日本社會(huì)尤其森嚴(yán))、徹底放松身心的緣故??傊毡救藢?duì)自然發(fā)自內(nèi)心的熱愛與渴望,大約是很難在別國(guó)人身上看到的?!何鳏文坤螭馈焕锟梢哉f絕大部分內(nèi)容都是在寫自然。本來外婆便是居住在鄉(xiāng)間——插一句,日本的鄉(xiāng)間與中國(guó)的不甚相同,他們不太有比鄰而居的習(xí)慣,雖說勉強(qiáng)也有村落這樣的概念,但可能更接近于“雞犬之聲相聞”的狀態(tài)——日常生活的一點(diǎn)一滴無一不要同自然打交道。采杏子、做圍裙、撿雞蛋、洗床單,作者筆下的每個(gè)場(chǎng)景都透著濃濃的自然氣息,直讓人錯(cuò)以為自己也身在蔥郁清芬的田園之中一樣。
      
      本書的插畫師早川司壽乃,在書后的解說中這樣寫道:
      
      現(xiàn)代人每天都被自己制造出來的化學(xué)物質(zhì)包圍,更在吃著無數(shù)添加了不知道什么人工物質(zhì)的食品。這些東西正在一點(diǎn)點(diǎn)扭曲人類、進(jìn)而扭曲整個(gè)人類的社會(huì)。故事的主人公麻衣,便是在這樣的社會(huì)中想要努力站直,卻更受重壓的女孩子。她受父母的勸告,來到鄉(xiāng)間外婆的住處,通過與自然的接觸、以及與自然親密無間的外婆的接觸,終于開始一點(diǎn)點(diǎn)恢復(fù)自己的生命力。外婆給麻衣的藥方,不正是人類在永恒的時(shí)間里從自然中不斷接受的智慧、以及展現(xiàn)出生活的最基本的意義嗎?
      
      早川司壽乃還給讀者提了三條建議。他說,做了這三件事,有了實(shí)際的體驗(yàn)之后再去讀一讀『西の魔女が死んだ』,會(huì)對(duì)這本書生出更深一層的感動(dòng):
      
      第一,吃晚飯的時(shí)候,一粒米、一粒米的細(xì)細(xì)咀嚼,去體會(huì)那些食物一點(diǎn)點(diǎn)滲入你的軀體、給你活力的感覺。
      第二,關(guān)掉家里所有的電器,聽一聽久違了的寂靜。也許起初你會(huì)不安,但正是在這種寂靜中,你才會(huì)找回長(zhǎng)久以來被噪音湮沒的“自我”。
      第三,去公園里,脫了鞋子襪子,用自己赤裸的腳掌去感覺小草和泥土。也許起初會(huì)有抵觸,但很快,也許你會(huì)有某種感觸蘇醒了的喜悅。
      
      那么請(qǐng)開始吧。在淡如水的故事中,體味暖如愛的感動(dòng)。
      
      ————————————————————————————
      
      又,這本書在日本屬于超級(jí)暢銷書,銷量早已突破100萬(wàn),在Amazon中排名19。今年6月,有它改編的同名電影也在日本上映,上海國(guó)際電影節(jié)的時(shí)候也有放過,中文名字叫做《勿忘我》,可惜我竟然錯(cuò)過了。
  •   他們往往會(huì)選擇一些很細(xì)小的事情去灌注自己的生命理念——老人中意的一杯茶、女孩打理的一塊地、家里養(yǎng)著的一個(gè)寵物或者是永遠(yuǎn)放在餐桌上的一碗熱湯。
    大大得贊同,好像無論是書還是電視劇都如此。
  •   生活的美就是小細(xì)節(jié)也能給人的溫暖吧~
  •   相似的經(jīng)歷
  •   你要不要讀得那么快啊。。。。。我連書還沒到手。。。。。
  •   《勿忘我》的電影比較難找誒
  •   。。。啊,我竟然把書評(píng)發(fā)了。。。
  •   你電影版看了沒
  •   
  •   我對(duì)電影版的感覺:溫暖的,輕柔的,寬容的。乃可以先找主題歌聽聽,http://music.douban.com/subject/3059372/
  •   電影我看了,那片長(zhǎng)瘋了的野草莓沒有書中描述的驚艷
  •   現(xiàn)在日本影院還在放……既然蟲哥推薦……就去看好了!
  •   帶個(gè)DV進(jìn)去拍個(gè)槍版出來!
  •   想起了好長(zhǎng)時(shí)間沒吃油條了
  •   我...
    好久都沒吃米飯了...
  •   終于能夠理解日本人的細(xì)膩了。。。
    多謝樓主深刻的分析~~
  •   從來沒看出來丁丁蟲蟲還有這么恬淡溫和的一面啊~
  •   昨兒家里停電了,我體驗(yàn)了一把“長(zhǎng)久以來被噪音湮沒的‘自我’。 ”
  •   哦~丁丁老師居然也有這么曖昧的筆法……
  •   “在淡如水的故事中,體味暖如愛的感動(dòng)。”哦。
  •   日本人喜愛自然——啊不,應(yīng)該說熱愛自然,這也許是因?yàn)槿毡救酥挥性谧匀恢胁拍軙簳r(shí)擺脫人類社會(huì)森嚴(yán)等級(jí)(日本社會(huì)尤其森嚴(yán))、徹底放松身心的緣故??傊毡救藢?duì)自然發(fā)自內(nèi)心的熱愛與渴望,大約是很難在別國(guó)人身上看到的。
    ------------------
    踏春郊游之類的事情,那邊有沒有給領(lǐng)導(dǎo)打傘的?
  •   話說電影主題曲,很正,很蘿莉
  •   To 小S & 小姬 & 水水:
    你們難道不知道某蘿莉曾夸我有一顆少女之心么?
  •   少女之心。。。那真的是夸么
  •   感覺不錯(cuò),去覓來看下~
  •   日本有些小說,確實(shí)是相當(dāng)細(xì)膩的,如同女人心,能夠感覺到微風(fēng)拂過臉龐,產(chǎn)生什么樣心情,當(dāng)下環(huán)境都會(huì)和主人公產(chǎn)生聯(lián)想翩翩,值得看看,親切不會(huì)膩歪
  •   是啊,人生本該如此!~平淡卻安心
  •   算了 我放棄 貌似這個(gè)小說會(huì)很拖沓的啦
  •   故事本身很簡(jiǎn)單,一個(gè)上初中的女孩,某天突然提出再不要去學(xué)校,媽媽爸爸什么也沒有問,只是將她送到鄉(xiāng)間外婆那里,與外婆兩個(gè)人過了幾個(gè)月。小說里出現(xiàn)的人物加起來只有五個(gè):女孩、媽媽、外婆、鄰居、爸爸。
    怎么這么像 一個(gè)人的好天氣這本書 雖然不是外婆 但也是一個(gè)女孩和一個(gè)老人的鄉(xiāng)下生活
  •   今天偶爾在二手書店看到 只賣6元 哈哈
  •   兩年前看了電影,最近找到了小說,正在看
    被遺忘的電影場(chǎng)景,那溫暖的感覺,正逐步清晰起來~
  •   嗯,如此很想看一看呢
  •   好想去看啊。。。
 

250萬(wàn)本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7