黎明破曉的街道

內(nèi)容概要

你說我殺了爸爸的情婦？
其實(shí)我做的，比這還要更殘酷……
什麼才是最極致的「復(fù)仇」？
東野圭吾繼《白夜行》後最新震撼力作！
●日本熱賣超過120萬冊！雄踞暢銷排行榜TOP 10長達(dá)16週！
●已改編拍成電影，由人氣女星深田恭子主演，即將於2011年上映！
謎人俱樂部開催中?。ㄔ斍檎?qǐng)見書內(nèi)說明）
命案追訴時(shí)效即將屆滿，頭號(hào)嫌疑犯卻發(fā)表驚人告白！
是申冤？是懺悔？還是又一次令人顫慄的復(fù)仇……
十五年前，橫濱的一幢豪宅內(nèi)，仲西先生的情婦本條麗子被發(fā)現(xiàn)倒臥在血泊之中，仲西先生的女兒秋葉則昏倒在屍體旁。這樁命案沒有目擊者、沒有入侵痕跡，卻也找不到秋葉就是兇手的證據(jù)，唯一的動(dòng)機(jī)，就是秋葉的母親因?yàn)楦赣H外遇而自殺，埋藏在女兒心中的恨意，讓秋葉成為最大的嫌疑犯……
十五年後，命案追訴時(shí)效即將屆滿，就在此時(shí)，渡部邂逅了秋葉，即使渡部擁有幸福的家庭，仍無法自拔地愛上了秋葉！宿命般的輪迴緊緊纏繞住他倆，但秋葉卻決定說出一個(gè)埋藏在心中已久的祕密，讓這段原本見不得光的戀情，逐漸走向血色黎明……

作者簡介

東野圭吾 Keigo Higashino
1958年生於日本大阪市，大阪府立大學(xué)工學(xué)部電氣工學(xué)科畢業(yè)。曾在汽車零件供應(yīng)商擔(dān)任工程師，1985年以處女作《放學(xué)後》獲得第31屆「江戶川亂步賞」後，隨即辭職，專心寫作。1999年以《秘密》一書獲得第52屆「日本推理作家協(xié)會(huì)賞」，2006年又以《嫌疑犯X的獻(xiàn)身》榮獲第134屆「直木賞」，成為史上第一位囊括日本文壇三大獎(jiǎng)項(xiàng)的推理作家。
早期作品以校園青春推理為主，擅寫縝密精巧的謎團(tuán)，獲得「寫實(shí)派本格」的美名。後期則逐漸突破典型本格，而能深入探討人心與社會(huì)議題，兼具娛樂、思考與文學(xué)價(jià)值。其驚人的創(chuàng)作質(zhì)量與多元化的風(fēng)格，使得東野圭吾成為日本推理小說界超人氣的頂尖作家。除了爭議話題的《徬徨之刃》、懸疑感彌漫的《十一字殺人》、耽美詭異的《迴廊亭殺人事件》、讀者期待影像化的《美麗的兇器》、挑戰(zhàn)「倒述推理」全新手法的《布魯特斯的心臟》、連續(xù)入圍「日本推理作家協(xié)會(huì)賞」的《天使之耳》、人性劇場的最高傑作《異變13秒》，以及以「鵝媽媽童謠」為主軸的《白馬山莊殺人事件》外，另著有《鳥人計(jì)畫》、《偵探俱樂部》等書（皇冠將陸續(xù)出版），多部作品並已被改編拍成電視劇或電影。
譯者介紹：
劉子倩
政大社會(huì)系畢業(yè)，日本筑波大學(xué)社會(huì)學(xué)碩士，現(xiàn)為專職譯者。

書籍目錄

名家推薦：
●【推理作家】既晴◎?qū)Ｎ膶?dǎo)讀
●【電影部落客】Tzara、【推理迷】謎熊讚嘆推薦！
在《黎明破曉的街道》裡，
我們看到了不倫戀在東野的設(shè)計(jì)下，出現(xiàn)了豐富的變化。
主角渡部為了與情人仲西私會(huì)，不斷設(shè)法乘隙、獲得不在場證明的手法，
其實(shí)就是一種犯罪手段的日常應(yīng)用。
於是，渡部不僅在不倫戀裡愈陷愈深，在陳年懸案裡也愈陷愈深，
兩樁不倫戀相隔十?dāng)?shù)年卻開始出現(xiàn)疊合，
一直到了劇情發(fā)展的最後，真相與抉擇同時(shí)抵達(dá)終點(diǎn)，
在讀者面前出現(xiàn)了一個(gè)難以預(yù)料的結(jié)局。
東野圭吾歷經(jīng)文壇長年考驗(yàn)，終於累積出「平凡中見逆轉(zhuǎn)」的深厚功力，
《黎明破曉的街道》集平凡的題材與逆轉(zhuǎn)的情節(jié)於一書，
是代表他當(dāng)今表現(xiàn)的最典型作品。──既晴
導(dǎo)讀
全天下的男人都會(huì)犯的錯(cuò)——談《黎明破曉的街道》
【推理作家】既晴
Ⅰ
自從《嫌疑犯Ｘ的獻(xiàn)身》（二○○五）發(fā)表後橫掃日本推理書市，獲得「日本推理大獎(jiǎng)」、「直木賞」以及年度「本格推理Best 10」、「這本推理小說了不起」、「《週刊文春》推理Best 10」的首位，成為五冠王以後，東野圭吾的作家生涯終於登上了前所未有的高峰，不但後續(xù)的新作屢創(chuàng)銷售佳績，早期的作品也全都翻出來重新評(píng)價(jià)，輪番改編成電影、電視劇，不只風(fēng)靡日本國內(nèi)，甚至席捲臺(tái)灣、中國、韓國等整個(gè)大東亞地區(qū)，可謂日本推理的新科帝王。
事實(shí)上，東野浮沉文壇二十多年以來，歷經(jīng)社會(huì)派當(dāng)?shù)赖摹副靖癫幻珪r(shí)期」及浪漫風(fēng)格復(fù)興的「新本格時(shí)期」，在這段漫長的時(shí)間裡，他多半不是引領(lǐng)風(fēng)潮的掌旗人物，也沒有因?yàn)楦S什麼潮流而獲得廣泛注目，縱使總有零星作品受到年度排行榜的肯定，也僅屬陪襯的綠葉角色，而不是鎂光燈下的焦點(diǎn)，此間唯一的重要肯定，是榮獲第五十二屆日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)的《秘密》（一九九八）。
觀察東野的創(chuàng)作傾向，可以發(fā)現(xiàn)，他沒有什麼不能寫的。以校園推理《放學(xué)後》（一九八五）出道的他，早期以青春推理為主，儘管他有意識(shí)地建立個(gè)人風(fēng)格，每年都有作品問世，但始終沒有讓他大紅大紫。為求立足文壇，他開始拓展寫作範(fàn)圍，舉凡解謎、科幻、幽默、戀愛、運(yùn)動(dòng)等等，無不涉獵，大多數(shù)的作品不僅富有創(chuàng)意，在人物、情節(jié)的平衡度高，內(nèi)容也決不空泛，是易讀易感的佳構(gòu)，但，由於成色較為質(zhì)樸，缺乏鮮明、強(qiáng)烈的衝擊力，所以往往在各類文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)的競逐裡少了臨門一腳，止步於候補(bǔ)。
然而，就在長年的砥礪、磨練之下，東野竟然逐漸把被稱為缺陷的「質(zhì)樸」，轉(zhuǎn)化為獨(dú)有的個(gè)人風(fēng)格，再配合他原就擅長的本格推理鋪展技術(shù)，才終於在百花齊放、撩亂無常的現(xiàn)代日本文壇中綻放異彩，登踞日本推理龍頭之座。
這項(xiàng)源自「質(zhì)樸」而來，屬於東野特有的個(gè)人風(fēng)格，或可稱為「常情之眼」。亦即，獵奇乖離的主題素材、炫目華麗的文采工筆、理論規(guī)則的毀壞突破、厚重繁雜的精湛推敲，這些占據(jù)了書店大半空間、為了吸引讀者短暫目光的作品所使用的表現(xiàn)手段，東野毫不仰賴地全部捨棄，回歸到以常人之姿，以普遍性的觀點(diǎn)來勾勒事件、踏入謎團(tuán)、體驗(yàn)水落石出的過程。
無論是《信》（二○○三）的犯罪者家屬、《殺人之門》（二○○三）的損友、《徬徨之刃》（二○○四）的尋仇之父、《流星之絆》（二○○八）的手足之情，這些讓我們早已習(xí)以為常的周遭人事物，透過東野單純、無飾的筆觸，引發(fā)內(nèi)心更多的共鳴。而就在讀者被吸入劇情後，東野再發(fā)揮其機(jī)巧的佈局功力，讓讀者體驗(yàn)近乎真實(shí)的撕扯與震撼。
本作《黎明破曉的街道》（二○○七），曾獲得「這本推理小說了不起」第三十五位，排名雖不特出，但所選擇的主題依舊符合普遍性的觀點(diǎn)，緊守「常情之眼」的原則——那就是婚外情，日本人稱之為「不倫」。
Ⅱ
知名男演員石田純一曾有過這樣的發(fā)言：「不倫是文化。」事實(shí)上，他指的是有許多文學(xué)、藝術(shù)創(chuàng)作是來自於不倫戀。不過，如此過於簡化、斷章取義的言論，儘管受到批判，卻也反映了真正的現(xiàn)實(shí)。與臺(tái)灣的民情不同，日本的法律並沒有通姦罪，與有婦之夫（有夫之婦）私通，只可能會(huì)有民事責(zé)任，無須擔(dān)負(fù)刑事責(zé)任。尤其在傳統(tǒng)日本的男尊女卑觀念中，已婚男性的外遇往往能得到更寬容的對(duì)待，已婚女性不容易被原諒。在這種社會(huì)風(fēng)氣的助長之下，男人會(huì)認(rèn)為除了工作上的成就之外，還必須同時(shí)擁有妻子與情婦，才能稱得上成功。甚至，更誇張的還有這種說法——有外遇的男人，才是有價(jià)值的男人。
然而，現(xiàn)代社會(huì)愈來愈重視男女平權(quán)，婚姻也多有戀愛基礎(chǔ)，不倫戀即使曾經(jīng)被睜一隻眼閉一隻眼地允許過，如今也被正視為道德上的罪惡了。但是，陳舊的思想仍未徹底拔除，不倫戀不僅從未消失，只是轉(zhuǎn)為低調(diào)，就連已婚女性也不再畏於外遇了。
東野以「常情之眼」做為寫作手段，並不是單純地取材於容易耳聞到的日常事件，而是在收納、彙整了這些大量的同類事件後，從中取得一個(gè)最大的交集，這個(gè)大交集，可以當(dāng)成是引起一般讀者共鳴的基礎(chǔ)，但是，只是這樣仍然不夠，東野還得針對(duì)構(gòu)成這個(gè)交集的本質(zhì)，做進(jìn)一步的解析，抽取出「牽一髮，動(dòng)全身」的絲線，然後才能考慮加入謎團(tuán)的可能。這與先有詭計(jì)，再對(duì)詭計(jì)添加血肉的作法，並不相同。
立基於這種作法的故事，對(duì)多數(shù)讀者來說有一種「經(jīng)驗(yàn)效應(yīng)」的攻擊力。只要一進(jìn)入故事，讀者就可能會(huì)發(fā)現(xiàn)其中的部份描述，與自身曾經(jīng)發(fā)生過的經(jīng)驗(yàn)極為相似。這樣的認(rèn)同感，將使東野取得情節(jié)的主導(dǎo)權(quán)，拉引讀者往東野設(shè)置好的佈局前進(jìn)。而這個(gè)佈局，卻是讀者鮮少經(jīng)驗(yàn)的、關(guān)乎犯罪的謎團(tuán)。由於過程與自身經(jīng)驗(yàn)雷同，謎團(tuán)也就變得非常真實(shí)了。
以《黎明破曉的街道》為例，關(guān)於不倫的種種元素——邂逅的巧合、窺探的好奇、秘密的分享、甜美的迷惑、壓抑的偽裝、抉擇的掙扎、臨崖的膽怯……這些大交集裡的共通點(diǎn)，無不在東野的剖析下一一現(xiàn)形，並且巧妙地化為構(gòu)築謎團(tuán)的積木。
Ⅲ
在推理小說的世界裡，絕對(duì)少不了婚外情。
不倫，往往是引發(fā)殺意的鑰匙。它是本格派推理中檢討犯罪動(dòng)機(jī)時(shí)的「必疑」、社會(huì)派推理中反映人生百態(tài)時(shí)的「必題」、冷硬派推理中嘲諷俗世冷暖的「必議」、警察程序小說中執(zhí)行偵搜任務(wù)時(shí)的「必查」。
莫里斯．盧布朗（Maurice Leblanc）的《虎牙》（Les Dents du tigre，一九二○）裡，發(fā)生了疑似不倫導(dǎo)致的毒殺案；松本清張的《點(diǎn)與線》（一九五八）與《沙漠之鹽》（一九六七）中，有不倫男女的殉情事件；他的短篇〈證言〉（一九五九）和夏樹靜子的《目擊》，主角們則為了隱瞞自己的不倫戀，選擇在警察面前製造偽證。
在《黎明破曉的街道》裡，我們看到了不倫戀在東野的設(shè)計(jì)下，出現(xiàn)了豐富的變化。首先是主角渡部為了與情人仲西私會(huì)，從最初只要跟妻子隨口扯謊即可，一直隨著秘戀益加熾烈，相處機(jī)會(huì)的製造也變得愈來愈困難。為求溫存，渡部不斷設(shè)法乘隙、獲得不在場證明的手法，其實(shí)就是一種犯罪手段的日常應(yīng)用。
其次，隨著渡部與仲西交往日久，仲西的過去也逐漸被挖掘、暴露出來。這是昔日與她有關(guān)的未破舊案，謎團(tuán)隱隱然也指向不倫戀，引起他的高度興趣。於是，渡部不僅在不倫戀裡愈陷愈深，在陳年懸案裡也愈陷愈深，兩樁不倫戀相隔十?dāng)?shù)年卻開始出現(xiàn)疊合，一直到了劇情發(fā)展的最後，真相與抉擇同時(shí)抵達(dá)終點(diǎn)，在讀者面前出現(xiàn)了一個(gè)難以預(yù)料的結(jié)局。
東野圭吾歷經(jīng)文壇長年考驗(yàn)，終於累積出「平凡中見逆轉(zhuǎn)」的深厚功力，本作《黎明破曉的街道》集平凡的題材與逆轉(zhuǎn)的情節(jié)於一書，是代表他當(dāng)今表現(xiàn)的最典型作品。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    黎明破曉的街道 PDF格式下載

---