出版時(shí)間:2011-3 出版社:皇冠文化出版有限公司 作者:安伯托·艾可 頁(yè)數(shù):384 譯者:翁德明
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
【導(dǎo)讀】他也寫(xiě)政論──我們不知道的艾可 南方朔安伯托·艾可(Umberto Eco,1932~)乃是我們一點(diǎn)也不覺(jué)陌生的名字,尤其是文學(xué)界對(duì)他當(dāng)更為熟悉,他的文學(xué)作品如《玫瑰的名字》、《傅科擺》、《昨日之島》、《波多里諾》、《羅安娜女王的神秘火焰》,幾乎每出一本都引起世界文壇的關(guān)注與討論,在臺(tái)灣當(dāng)然也不例外。但除了文學(xué)作品之外,人們對(duì)他其他的部分就所知較少了。其實(shí),艾可與英國(guó)的艾佛絲·梅鐸(Iris Murdock,1919~1998)相同,他(她)們都是當(dāng)代重要的哲學(xué)家兼小說(shuō)家,只是因?yàn)樾≌f(shuō)的聲名在上,以至於掩蓋掉了本業(yè)可能更重要的名聲。艾佛絲·梅鐸的當(dāng)代倫理學(xué)有原創(chuàng)性的貢獻(xiàn),而艾可則對(duì)當(dāng)代記號(hào)學(xué)已成一家之言。艾可更獨(dú)特的乃是他繼承了歐陸那種文士傳統(tǒng),要在人生扮演一種總體性的全人角色,因此除了記號(hào)學(xué)、小說(shuō)、美學(xué)、文學(xué)評(píng)論之外,他還在報(bào)刊雜誌寫(xiě)專(zhuān)欄,論時(shí)政及當(dāng)代議題,甚至還廣泛地公開(kāi)演講。他在文集《在過(guò)現(xiàn)實(shí)中旅行》裡即表示,他這種管盡天下事的特性,乃是歐美文化樣態(tài)不同所致,美國(guó)角色分工細(xì),學(xué)者很少寫(xiě)專(zhuān)欄,歐洲則有較強(qiáng)古代文士風(fēng)格,寫(xiě)專(zhuān)欄乃是常態(tài)。由於角色繁多,他從四十多歲就以快速的效率自我要求,他奉行「三快」:走路快、吃飯快、刮鬍快,他甚至還說(shuō):「我時(shí)時(shí)都在工作,如果有塑膠紙,保證每天在淋浴時(shí)我都會(huì)在工作?!褂伸短煜率聸](méi)有不關(guān)心的,他還說(shuō):「我對(duì)任何事已失去了沒(méi)有意見(jiàn)的自由?!拱赡欠N講究效率的人生態(tài)度,由這幾句話(huà)已充分顯示,這也是他迄今為止,各類(lèi)著作總加起來(lái)已超過(guò)三十種的原因。近代哲學(xué)領(lǐng)域裡已衍生出記號(hào)學(xué)這個(gè)分支,它所研究的乃是承載意義的記號(hào)本體,如文字、圖像、聲音,甚至其他人為的表達(dá)形式,如建築、設(shè)計(jì)等和世界的關(guān)係及意義之學(xué)。這個(gè)領(lǐng)域又有三支:語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)意學(xué)和語(yǔ)法學(xué)。記號(hào)學(xué)這個(gè)領(lǐng)域在所謂後現(xiàn)代的當(dāng)下,由於語(yǔ)言圖像日益發(fā)達(dá),已有一些理論家將記號(hào)的重要性無(wú)限提高,記號(hào)所依附的承載本體反倒成了相對(duì)不重要起來(lái)。當(dāng)代文學(xué)理論上談到文本解釋時(shí),有一派人認(rèn)為文本解釋可以無(wú)限,這種「作者已死,作品開(kāi)放」的觀(guān)點(diǎn)即屬之,在概念上,它被稱(chēng)之為「記號(hào)唯心論」。但艾可則不然,他自己是個(gè)黑管的玩家,他認(rèn)為即便在極端抽象的音樂(lè)這個(gè)領(lǐng)域,作品的開(kāi)放度都極為有限,何況其他。他認(rèn)為作者的本意、文本的文化及歷史制約,都使得文本的地位不容輕疑,在理論上他這種主張被認(rèn)為「記號(hào)實(shí)在論」。他認(rèn)為當(dāng)代記號(hào)語(yǔ)言學(xué)已沾染到太多知識(shí)分子的傲慢自大的唯心論色彩,出現(xiàn)了太多「秘教式的偏離」(Hermetic drift),因而文學(xué)上的「過(guò)度解釋」和「錯(cuò)誤解釋」遂告充斥。他曾經(jīng)多次表示,文學(xué)家讀作品,對(duì)作品的聯(lián)想和解釋一定要嚴(yán)格區(qū)分,近代有太多文學(xué)批評(píng)家其實(shí)是以自己的讀後感當(dāng)作了作品解釋。我記憶最深刻的乃是一九九○年他應(yīng)英國(guó)劍橋大學(xué)之邀,做「坦勒連續(xù)演說(shuō)」(Tanner continuous),在該次演說(shuō)中他即重述了自己的記號(hào)語(yǔ)言學(xué)和文學(xué)批評(píng)的態(tài)度。該次演說(shuō)討論活動(dòng),後來(lái)輯成《詮釋與過(guò)度詮釋》一書(shū),他還舉了多個(gè)文學(xué)亂讀亂講的例子,很有反省的價(jià)值。把據(jù)個(gè)人粗淺的理解,當(dāng)代理論家裡,凡學(xué)識(shí)愈淵博者,由於歷史理解得深,愈傾向「記號(hào)實(shí)在論」,只有年輕、以及純搞概念者才傾向於「記號(hào)學(xué)唯心論」。艾可治中古美學(xué)史、宗教神學(xué)史起家,歷史知識(shí)精深,他不相信文本可以任意解釋?zhuān)J(rèn)為文本有其歷史條件的客觀(guān)性,也就不難理解了。他認(rèn)為文本不容過(guò)度解釋?zhuān)^(guò)度解釋會(huì)滋生禍害?!陡悼茢[》這部小說(shuō)講的即是這個(gè)課題。近三十多年來(lái),除了專(zhuān)業(yè)的記號(hào)學(xué)不輟外,艾可的文學(xué)和專(zhuān)欄也從未停止,相比起來(lái)反而是寫(xiě)小說(shuō)起步較遲,寫(xiě)專(zhuān)欄評(píng)論早在一九六○年代即已開(kāi)始,小說(shuō)則是一九七○年代末才告開(kāi)始,出版社原本贊助他寫(xiě)偵探小說(shuō),但他認(rèn)為他在對(duì)白上寫(xiě)不好,後來(lái)他所有的小說(shuō)遂都以歷史題材為重,而小說(shuō)題旨也都與記號(hào)學(xué)有關(guān)。而在非本業(yè)的專(zhuān)欄、演講及評(píng)論等方面,一般人雖然較不熟悉,但在歐陸,他的此類(lèi)文章,其實(shí)也早已享有極高名聲。由於出身記號(hào)學(xué),而當(dāng)代新興事務(wù)上也處處都與記號(hào)學(xué)有關(guān),因此他的此類(lèi)文章也都有極明顯的記號(hào)學(xué)色彩,可以說(shuō)他在評(píng)論上也開(kāi)啟了「記號(hào)學(xué)批判反思」這個(gè)類(lèi)型。前二十年美國(guó)「社會(huì)研究新學(xué)院」教授布隆斯基(Marshall Blonsky)選集了一本記號(hào)批判文集《論記號(hào)》(On Signs),艾可即是該文集份量最重的學(xué)者,他談的題目有說(shuō)謊、電影「北非諜影」、色彩、羅馬時(shí)代自然史家普蘭尼、中古時(shí)代文化等。除了這些之外,諸如哈利波特、偵探小說(shuō)作家阿嘉莎·克莉絲蒂,美國(guó)電視劇「朱門(mén)恩怨」,甚至如麥可·傑克森,梅爾·吉勃遜的電影,艾可關(guān)心事務(wù)之廣且泛,早已使他成了歐洲主要知識(shí)分子領(lǐng)袖之列。記號(hào)學(xué)主要?jiǎng)?chuàng)始人之一的皮爾斯(Charles S. Peirce,1839~1914),乃是美國(guó)十九世紀(jì)的天才科學(xué)家、數(shù)學(xué)家及哲學(xué)家,他曾表示:「記號(hào)學(xué)使我們了解世界更多,多過(guò)許多科學(xué)?!挂粋€(gè)盡責(zé)的記號(hào)學(xué)家必須不斷透過(guò)對(duì)記號(hào)之了解來(lái)理解世界與社會(huì),也只有對(duì)世界整體的意義能掌握,始能更清楚地去探索記號(hào),深度理解世界的方法之一即是透過(guò)對(duì)記號(hào)的掌握。在這方面,艾可可謂已成了當(dāng)代知識(shí)界的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)型的人物。在一九七二年,艾可曾出了《在過(guò)現(xiàn)實(shí)中旅行》這本文集,那可說(shuō)是他記號(hào)學(xué)批判反思功力的首度呈現(xiàn)。在該文集裡,我最喜歡的是〈走向一個(gè)新的中古時(shí)代〉這篇長(zhǎng)評(píng)論文。在那麼早的時(shí)光,艾可即已敏銳地體會(huì)到由於媒體的發(fā)達(dá),世界已出現(xiàn)了許多由記號(hào)所組成的比現(xiàn)實(shí)還現(xiàn)實(shí)的過(guò)現(xiàn)實(shí)。他也注意到環(huán)境生態(tài)的破壞造成了另一種現(xiàn)實(shí),整個(gè)世界表面上是在往前走,事實(shí)上則是在走回到另一種中古時(shí)代。這種對(duì)未來(lái)的懷疑,早已成了支持評(píng)論文章的基本主張?,F(xiàn)在這本《倒退的年代──跟著大師艾可看世界》,可以說(shuō)即是他一貫的延長(zhǎng)。他的這本評(píng)論集,乃是二○○○至二○○五年間所寫(xiě)的一些專(zhuān)欄及演講的選輯,這段期間有面對(duì)千禧年的焦慮,有九一一恐怖攻擊事件和接著的阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)及伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng),而在義大利內(nèi)部則有媒體大亨貝魯斯柯尼的成為總理及媒體民粹主義的興起。這些都是攸關(guān)世界走向的重大記號(hào),而艾可就是對(duì)這些問(wèn)題提出他的批判,而且經(jīng)常更帶著一些幽默與嘲諷。對(duì)於這種選集,實(shí)在很難逐一討論,我只能說(shuō)艾可做為歐陸當(dāng)代重要知識(shí)分子領(lǐng)袖,他的觀(guān)點(diǎn)實(shí)在極有見(jiàn)識(shí),尤其是他在討論當(dāng)代媒體民粹主義的部分,其實(shí)也很值得我們借鑑。無(wú)聊、白癡、創(chuàng)造快樂(lè)的假象,這種媒體民粹主義的操控,不也同樣在臺(tái)灣發(fā)生嗎?而我最喜歡的乃是他談諾博托·柏畢歐(Nerberto Bobbio)的那一篇。柏畢歐乃是當(dāng)代歐洲最重要的政治及法律哲學(xué)家。艾可對(duì)他推崇備至。柏畢歐指出:「文化人的任務(wù)乃是在散播懷疑的種子,而不是收成已然明確的事實(shí)。」艾可將柏畢歐的觀(guān)點(diǎn)延伸,有兩段對(duì)話(huà)亦可讓我們借用:「知識(shí)分子的任務(wù),不在解決,而在製造危機(jī)?!埂赴禺厷W的教誨告訴我們,知識(shí)分子唯有在知道如何和自己的政黨唱反調(diào)時(shí),他才是真正的批判者而非文宣專(zhuān)家。採(cǎi)取介入立場(chǎng)的知識(shí)分子有義務(wù)特別將他介入的事置入危機(jī)狀態(tài)?!?/pre>內(nèi)容概要
世界不僅是平的,還不斷在倒退? 到底這個(gè)世界將會(huì)邁向什麼樣的未來(lái)? 就讓大師艾可來(lái)為我們細(xì)說(shuō)分明! 新戰(zhàn)爭(zhēng)崛起,和熱戰(zhàn)、冷戰(zhàn)有何不同?為什麼我們?cè)僖矡o(wú)法確知誰(shuí)才是敵人? 大量移民正悄悄改變我們的未來(lái)!你的孩子將和什麼樣的人做同學(xué)? 義大利總理輪值擔(dān)任歐盟主席,為什麼老百姓就要擔(dān)心荷包大縮水? 大眾傳媒深入客廳,在娛樂(lè)之餘還能左右你的選票流向? 民意真的能被任意操弄嗎?不信,可以看看義大利活生生的例子! 恐怖主義還分成紅色或黑色?哪一種對(duì)我們的影響更直接、更巨大? 金融風(fēng)暴、油價(jià)飆漲、政權(quán)轉(zhuǎn)移、宗教紛爭(zhēng)…… 在全球化和區(qū)域整合的浪潮下,世界其他角落的風(fēng)吹草動(dòng)其實(shí)都將會(huì)影響我們的生活!只有站在艾可大師的肩膀上,透過(guò)他的宏觀(guān)視野解讀分析,我們才得以理解這些事件背後的歷史連結(jié)和前因後果,並看清楚這個(gè)時(shí)代所發(fā)出的警訊!作者簡(jiǎn)介
安伯托.艾可 一九三二年出生於義大利皮德蒙的亞歷山卓,現(xiàn)任波隆那大學(xué)高等人文科學(xué)學(xué)院教授與院長(zhǎng)。艾可身兼哲學(xué)家、歷史學(xué)家、文學(xué)評(píng)論家和美學(xué)家等多種身分,更是全球最知名的記號(hào)語(yǔ)言學(xué)權(quán)威。其學(xué)術(shù)研究範(fàn)圍廣泛,從聖托瑪斯?阿奎那到詹姆士?喬伊斯乃至於超人,知識(shí)極為淵博,個(gè)人藏書(shū)超過(guò)三萬(wàn)冊(cè)。已發(fā)表過(guò)十餘本重要的學(xué)術(shù)著作,其中最著名的是《讀者的角色--記號(hào)語(yǔ)言學(xué)的探討》一書(shū)。艾可在四十八歲時(shí),才推出第一本小說(shuō)《玫瑰的名字》,該書(shū)自一九八○年出版後,迅速贏(yíng)得各界一致的推崇與好評(píng),除榮獲義大利和法國(guó)的文學(xué)獎(jiǎng)外,更席捲世界各地的暢銷(xiāo)排行榜,銷(xiāo)量迄今已突破一千六百萬(wàn)冊(cè),被翻譯成四十七種語(yǔ)文,並改編拍成同名電影。儘管第一本小說(shuō)就取得非凡的成就,他卻遲至八年後才出版第二本小說(shuō)《傅科擺》,也一如各方所料,再度轟動(dòng)世界各地,成為最熱門(mén)的閱讀話(huà)題。一九九四年他推出第三本小說(shuō)《昨日之島》,目前銷(xiāo)量也已超過(guò)二百萬(wàn)冊(cè),中文版並入選中國(guó)時(shí)報(bào)開(kāi)卷年度十大好書(shū)和聯(lián)合報(bào)讀書(shū)人年度最佳書(shū)獎(jiǎng)!而他於二○○○年出版的第四本小說(shuō)《波多里諾》,更被國(guó)際出版界視為當(dāng)年的頭等大事,義大利文版首刷即高達(dá)三十萬(wàn)冊(cè),對(duì)於一本嚴(yán)肅的文學(xué)作品來(lái)說(shuō),無(wú)疑是十分罕見(jiàn)的天文數(shù)字!二○○四年,艾可首度嘗試結(jié)合小說(shuō)和大量圖像的創(chuàng)新形式,推出《羅安娜女王的神秘火焰》,引起熱烈討論。而二○一○年的最新小說(shuō)《布拉格墓園》(暫名),在義大利出版不到一個(gè)月便狂銷(xiāo)四十五萬(wàn)冊(cè),並已售出三十餘國(guó)版權(quán)!雖然每隔好幾年才會(huì)推出一部小說(shuō),但大師一出手便不同凡響,每一次都是擲地有聲的超重量級(jí)巨作!艾可另著有《記憶之樹(shù)與藏書(shū)迷的二三事》(暫名)、《別想擺脫書(shū)》、《艾可談文學(xué)》、《艾可說(shuō)故事》、《帶著鮭魚(yú)去旅行》、《誤讀》、《智慧女神的魔法袋》、《康德與鴨嘴獸》、《意外之喜--語(yǔ)言與瘋狂》等雜文、隨筆、評(píng)論集和繪本。章節(jié)摘錄
在華生與阿拉伯的勞倫斯之間 很明顯的,英國(guó)和美國(guó)的軍事當(dāng)局都不肯讓發(fā)生在阿富汗的事外洩太多,但只要你是個(gè)細(xì)心的讀者,就能比別人多知道一點(diǎn)內(nèi)幕。比方說(shuō),《郵報(bào)》已經(jīng)在九月二十日探討過(guò)現(xiàn)在我們要拿來(lái)議論的主題,而這要早於軍事行動(dòng)往坎達(dá)哈蔓延的時(shí)候?! ‖F(xiàn)在我要談的這個(gè)人是以軍醫(yī)身分加入編號(hào)為「第五諾森布蘭槍手隊(duì)」這個(gè)菁英軍團(tuán),可是不料後來(lái)他被重新編入「皇家柏克夏」部隊(duì),並調(diào)往坎達(dá)哈西北方去對(duì)抗剽悍的阿富汗人,也就是離穆恩達(dá)巴德不遠(yuǎn)之處。在那裡發(fā)生了一件起因情報(bào)錯(cuò)誤產(chǎn)生的意外事件:英國(guó)人打聽(tīng)到阿富汗軍隊(duì)的人數(shù)和裝備並沒(méi)有他們想像中強(qiáng)勢(shì),所以便輕率發(fā)動(dòng)攻擊,結(jié)果被對(duì)方殺個(gè)落花流水,在庫(kù)西克?伊?納庫(kù)德山口(在阿富汗,山間隘口是最恐怖的地方,而且根據(jù)某些記者報(bào)導(dǎo),阿富汗人並沒(méi)有囚禁敵軍的習(xí)慣)至少死掉百分之四十的兵員。那位軍醫(yī)肩膀被傑撒伊(Jezail)型步槍的子彈所傷。那種步槍今天已經(jīng)落伍,但殺傷力仍然教人聞之色變。那顆子彈射斷他的鎖骨、穿透鎖骨下的動(dòng)脈。他在極端危急的情況下被稱(chēng)職而熱心的同袍救回一命。軍醫(yī)後來(lái)被送回倫敦,而隨後發(fā)生的軼聞讓我們看到這個(gè)悲劇如何仍在大眾的心中留下深刻的印象?! ‘?dāng)軍醫(yī)遇到那個(gè)將要和他共住一間公寓的人時(shí),後者對(duì)他說(shuō):「根據(jù)我的了解,你以前待過(guò)阿富汗。」過(guò)了一段時(shí)間,那位軍醫(yī)問(wèn)室友,為何會(huì)知道他待過(guò)阿富汗,對(duì)方便向他解釋自己是如何推知的:「當(dāng)時(shí)我估計(jì),這人同時(shí)具有醫(yī)師和軍人的氣質(zhì)。他因?yàn)槟槙竦煤芎?,所以?yīng)該剛從熱帶國(guó)家回來(lái),那一定不是他原來(lái)的膚色,因?yàn)樗麅墒值氖滞蠖己馨住K^(guò)去一段時(shí)間物資生活應(yīng)該很匱乏,而且生過(guò)病,那張削瘦的臉便說(shuō)明了一切。此外,他的左手臂還受過(guò)傷。那隻手臂僵硬、姿勢(shì)不太自然。到底在哪個(gè)熱帶國(guó)家──一位英國(guó)軍隊(duì)的醫(yī)生必須忍受這種艱困生活而手臂還帶著槍傷?很明顯的,是阿富汗。」 進(jìn)行這段對(duì)話(huà)的地方是貝克街,那位醫(yī)生是華生醫(yī)師,而和他談話(huà)之人則是福爾摩斯。華生是在一八八○年七月二十七日發(fā)生的麥萬(wàn)得(Maiwand)戰(zhàn)役中負(fù)傷的。倫敦的「畫(huà)報(bào)」要到八月七日才刊出這個(gè)消息(在那時(shí)代,資訊傳播的速度比起今天要慢很多)。我們從《暗紅色研究》的前面幾章便可知道?! ∪A生醫(yī)生受這件事的影響很大。在短篇小說(shuō)〈波斯康谷秘案〉中,他肯定地說(shuō),阿富汗經(jīng)驗(yàn)使他成為動(dòng)作敏捷、善於吃苦、不知疲倦的旅者??墒牵?dāng)福爾摩斯在《四簽名》中要給他古柯鹼(藥劑濃度百分之七)時(shí),華生強(qiáng)調(diào),在阿富汗打過(guò)仗後,他的身體再也無(wú)法承受新的經(jīng)驗(yàn)。過(guò)了不久,他回想起以前自己很喜歡坐著照顧自己受過(guò)傷的手臂,因?yàn)槊看螝鉁匾蛔兓?,他的手臂就?huì)痛。在〈馬斯葛雷夫家族成人禮〉中,華生對(duì)於阿富汗戰(zhàn)役在他心靈中留下的痕跡做出思考?! ∈聦?shí)上,華生一直想談?wù)撃菆?chǎng)戰(zhàn)役,可是一般來(lái)說(shuō),別人是不愛(ài)聽(tīng)這種事的。在〈雷加特的鄉(xiāng)紳〉中,他無(wú)法勸福爾摩斯讓他陪自己去探望舊日軍中同袍海特上校。在〈海軍協(xié)約〉中,他想用在阿富汗冒險(xiǎn)的話(huà)題吸引一個(gè)名叫費(fèi)普斯的人,但是沒(méi)能成功(費(fèi)普斯很神經(jīng)質(zhì)又愛(ài)抱怨訴苦);在《四簽名》中,華生堅(jiān)持向莫爾斯坦小姐談?wù)撃菆?chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),可是對(duì)方僅有一刻表現(xiàn)出好奇。退伍軍人,尤其是受過(guò)傷的退伍軍人通常會(huì)有百無(wú)聊賴(lài)的切身感受。 然而,阿富汗的回憶如影隨形地跟著他。在〈空屋探案〉中,在提到福爾摩斯敵人莫里亞提時(shí),大家看到一張莫蘭上校(倫敦第二號(hào)危險(xiǎn)人物)在喀布爾時(shí)登錄的資料卡。另外在〈駝背人〉中,讀者也可以讀到阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)的迴響?! ∽钺?,在〈硬紙盒案〉和〈住院病人〉中,福爾摩斯把他誤解的「歸納」抬舉到傑作的地位〔因?yàn)楦鶕?jù)皮爾斯(Pierce)的解釋?zhuān)鞘恰钢w外展」(abduction)之誤〕?! 【驮谒麄儼察o在公寓定居下來(lái)的時(shí)候,福爾摩斯突然說(shuō)道:「華生,你說(shuō)對(duì)了,我似乎覺(jué)得這是解決紛爭(zhēng)最愚蠢可笑的方式?!谷A生同意,但在心裡尋思,福爾摩斯是如何猜到自己心中正在想的事情。其實(shí)福爾摩斯只是觀(guān)察華生眼神在房?jī)?nèi)遊走的路徑,便可以精確重建這位朋友的思緒歷程。福爾摩斯看到華生不斷想起阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)特別恐怖的插曲,而且又不停用手觸摸自己的舊傷,於是他便得出如下的結(jié)論:華生認(rèn)為解決國(guó)際紛爭(zhēng)最荒謬的方式便是戰(zhàn)爭(zhēng)?! ∵@是很基本的概念啊,我親愛(ài)的華生。為什麼布萊爾沒(méi)把這個(gè)道理的細(xì)節(jié)告訴布希呢? 以「人民」之名 我們?cè)诤芏鄧?guó)外報(bào)章雜誌讀到,國(guó)際間都害怕輪到義大利總理?yè)?dān)任歐盟主席的時(shí)刻來(lái)臨了。理由很多,而且每一條我們都知道,然而,如果說(shuō)這些理由令不同國(guó)家的公民印象深刻(擔(dān)心將來(lái)哪天同樣之事會(huì)發(fā)生在他們國(guó)內(nèi)),在義大利卻反而有相當(dāng)高比率的公民對(duì)這些理由依舊視若無(wú)睹。 貝魯斯柯尼的「政權(quán)」還表現(xiàn)出其他危機(jī),但我現(xiàn)在只想談?wù)撈渲幸稽c(diǎn)。首先,我們且先不要把「政權(quán)」一詞妖魔化(雖然它動(dòng)不動(dòng)就教人聯(lián)想起法西斯政權(quán)),因?yàn)榧词故亲顕?yán)厲批評(píng)政府的人也得承認(rèn):貝魯斯柯尼並沒(méi)有組織法西斯式的議會(huì)、也沒(méi)有組織公會(huì),而且不曾命令年輕人穿起黑衫或強(qiáng)迫報(bào)社關(guān)門(mén)?!刚?quán)」只是個(gè)形容政府形式的中性字眼(比方我們會(huì)說(shuō)哪個(gè)國(guó)家的政權(quán)是民主的、基督教民主式的、共和的或君主的)?! ∝愻斔箍履嶙杂幸惶讏?zhí)政風(fēng)格是不爭(zhēng)的事實(shí)。在這政府形式的諸多特徵中,我也許應(yīng)該指出其中危險(xiǎn)的民粹傾向。在我的定義中,「民粹」並非歷史意義上的(比方俄羅斯的民粹主義),而是現(xiàn)行的一般意義。如同以前大家談?wù)摪⒏⒖偨y(tǒng)裴?。≒’eron)及其他南美洲或非洲的國(guó)家領(lǐng)袖。我們要提醒各位讀者,當(dāng)年貝魯斯柯尼尚未受到免責(zé)保護(hù)傘庇蔭而遭司法檢控時(shí),便一再挑戰(zhàn)負(fù)責(zé)審理其案件之各位法官的公信力。他不斷放話(huà)聲稱(chēng),自己不願(yuàn)被那種只因通過(guò)考試成為法官就有資格左右他命運(yùn)之人審理?! ∪绻覀儑?yán)肅看待這番說(shuō)詞,那麼同理可證,他要是得了急性盲腸炎或腫瘤,那就應(yīng)該拒絕外科醫(yī)師替他開(kāi)刀,應(yīng)該拒絕將小孩託付給學(xué)校教師,應(yīng)該拒絕被憲警逮捕,因?yàn)椴偕鲜雎殬I(yè)之人都只是參加考試進(jìn)而獲得工作,而不是人民普選推舉出來(lái)的??墒秦愻斔箍履嵴且宰约旱拿襁x身分來(lái)對(duì)抗那些經(jīng)由考試獲得合法審判他資格的人。而他所犯的是普通法罪名,本應(yīng)由司法單位來(lái)判斷他是有罪還是清白?! ∈聦?shí)上,如果把「人民」看作用來(lái)表達(dá)單一意志、呈現(xiàn)相同觀(guān)感,好比體現(xiàn)道德和歷史的自然定義的話(huà),那麼,這種「人民」是不存在的。實(shí)際存在的是理念分歧互異的公民,而民主政體(一如邱吉爾所言,除了其他所有的政體之外,民主政體是最糟糕的政體)的基本精神,便是將國(guó)家的統(tǒng)治權(quán)交付給獲得絕大多數(shù)民意贊同的人。所謂的「贊同」並非「人民」的贊同,而是「大多數(shù)人」的贊同。 這個(gè)所謂的「大多數(shù)人」在比例投票制下並不見(jiàn)得是由總計(jì)數(shù)字而來(lái),而是由不同選區(qū)的民意分佈而來(lái)。獲選者依比例在國(guó)會(huì)中代表其選民。然而,國(guó)家並不僅由議會(huì)組成,因?yàn)槠溟g還存在數(shù)不清的「中間團(tuán)體」,從工業(yè)勢(shì)力到軍隊(duì),或者報(bào)刊業(yè)等某些專(zhuān)業(yè)群類(lèi)等等。在大多數(shù)情況下,操那些職業(yè)的人是透過(guò)國(guó)家考試而取得資格,而且也不會(huì)有人對(duì)於他們代表的公權(quán)力提出質(zhì)疑?! ≡僬撸瑖?guó)家考試(只要沒(méi)有作弊現(xiàn)象,但選舉有可能作弊)保證了從專(zhuān)業(yè)角度考量下,中間團(tuán)體的代表人是有資格行使其職權(quán)的。幸虧有這些國(guó)家考試,各級(jí)學(xué)校的歷史教師才有權(quán)利證明,貝魯斯柯尼所提到的羅馬城創(chuàng)建者神話(huà)「羅慕魯斯和雷慕魯斯」(Romulus et Remulus)是不正確的,而醫(yī)療界人士也是透過(guò)競(jìng)試取得資格,才能針對(duì)某種藥品的有毒副作用向大眾提出警告。最後一個(gè)例子:也是經(jīng)由一種所謂「自行遴選」的類(lèi)似競(jìng)試機(jī)制,才使部會(huì)首長(zhǎng)取得合法地位,因?yàn)樗麄儾灰欢ㄊ菑膰?guó)會(huì)議員中舉出,有時(shí)是根據(jù)他們的才幹而獲得青睞?! ∷^的「向人民呼籲」其實(shí)正好相反,那代表了虛構(gòu):不加修飾語(yǔ)的「人民」是不存在的,民粹主義者便是藉口代表全民意志而自創(chuàng)權(quán)威形象之人。墨索里尼在羅馬的威尼斯廣場(chǎng)聚集了十萬(wàn)或二十萬(wàn)向他鼓掌叫好的人,而這些就好比擔(dān)綱飾演「人民」角色的戲子。有心人士也常利用民意調(diào)查來(lái)造成普獲認(rèn)同的印象,或者連這個(gè)也用不著,只消心血來(lái)潮時(shí)將「人民」二字掛在嘴上喊喊就好。因此,民粹主義分子將自己的目標(biāo)計(jì)畫(huà)與人民的意志混淆,而一旦成功(經(jīng)常都是如此)便會(huì)改變大部分的公民,因?yàn)獒嵴咭驯荒羌傧竺曰?,進(jìn)而認(rèn)為自己便是民粹主義分子口中的「人民」?! ∩鲜霰闶敲翊庵髁x的危險(xiǎn)。當(dāng)它出現(xiàn)在其他國(guó)家時(shí),我們很快就能辨認(rèn)出來(lái)並對(duì)之憂(yōu)心忡忡,可是說(shuō)來(lái)奇怪,一旦它在自己國(guó)內(nèi)生根茁壯時(shí),大家卻反而視而不見(jiàn)。有些危機(jī)也許當(dāng)局者迷,在外國(guó)人眼中反倒看得真確?! ∪绾魏土_馬人簽約? 公元前六十四年,馬庫(kù)斯?杜里烏斯?西塞羅(Marcus Tullius Cic’eron)已是雄辯術(shù)名家,但在貴族階級(jí)中還是「新人」,那時(shí)他登記參選執(zhí)政官一職。他的兄弟昆突斯?杜里烏斯(Quintus Tullius)特別為他寫(xiě)了本小小的教戰(zhàn)手冊(cè)《選戰(zhàn)手冊(cè)》(Manuel de campagne ‘electorale),告訴他應(yīng)如何進(jìn)行才有機(jī)會(huì)成功。 那個(gè)古羅馬的共和政體事實(shí)上和我們的第二共和相當(dāng)類(lèi)似。兩者的共同點(diǎn)有美德上的(但很罕見(jiàn))也有缺失上的。古羅馬的例子在長(zhǎng)達(dá)兩千年時(shí)間中不斷對(duì)「國(guó)家」這個(gè)觀(guān)念產(chǎn)生極深遠(yuǎn)的影響。這個(gè)最古老的共和典範(fàn)對(duì)美國(guó)建國(guó)之初起草「聯(lián)邦文件」(Federalist Papers),也就是日後美國(guó)憲法的奠基條文之人產(chǎn)生了重大影響。這些起草者覺(jué)得,若是談到全民民主政治,那麼羅馬的例子要比雅典更具有實(shí)際性。今天圍繞布希身邊的那些新保守派人士,經(jīng)常從羅馬帝國(guó)的意象汲取靈感,但另外加上更多成分的現(xiàn)實(shí)色彩。另外,時(shí)下大部分的政治論爭(zhēng)指涉的對(duì)象也是羅馬帝國(guó)、而「羅馬和平」的機(jī)會(huì)大於「美利堅(jiān)和平」?! ≈皇抢ネ凰鼓嵌潭潭?yè)手冊(cè)中呈現(xiàn)出的選舉競(jìng)爭(zhēng)意象,不如啟發(fā)十八世紀(jì)聯(lián)邦主義者的意象具有高超理想。昆突斯完全不認(rèn)為一個(gè)政治人物應(yīng)向選民勾勒什麼勇敢的未來(lái)藍(lán)圖,或者應(yīng)該隨時(shí)準(zhǔn)備提出宏偉的計(jì)畫(huà)或前後一致的論據(jù)。這個(gè)文本對(duì)於理念的辯論隻字不提,作者甚至告誡他的兄弟不要因?yàn)樯嫒胝巫h題而損害自己的名聲或與人結(jié)仇。昆突斯理想中的候選人只要「顯得」有魅力即可,對(duì)某些人施些小惠,對(duì)另一些人應(yīng)允所求,而且不要向任何人說(shuō)「不」,因?yàn)橹灰屓擞X(jué)得自己有付出心力的樣子即可。選民都是健忘的,候選人以前天花亂墜的滿(mǎn)口允諾,到了後來(lái)誰(shuí)也記不起來(lái)。選戰(zhàn)在他眼裡看來(lái)純粹是裝模作樣的表演而已,而且最重要的不是候選人的理念或人格特質(zhì),而是他在別人心目中的形象。就像昆突斯所言,雖然天生條件也具有某種程度的重要性,但更重要的是如何將天性妥善地用表面功夫加以隱藏遮掩。 此外,「阿諛諂媚的行為會(huì)令一個(gè)人品格低下,所以那種話(huà)是可憎可恨的,然而……對(duì)一個(gè)候選人而言,這套技巧是不可或缺的,因?yàn)樗膽B(tài)度、表情、講話(huà)方式,應(yīng)該隨著交談對(duì)象的思想和欲望而隨時(shí)調(diào)整適應(yīng)?!棺匀欢?,必須做到「你所打的選戰(zhàn)莊嚴(yán)肅穆、教人眼花撩亂而且排場(chǎng)闊綽奢華,但仍要讓人覺(jué)得你和群眾走得很近……還有,一旦有機(jī)會(huì),不要放過(guò)任何製造選民對(duì)其他候選人生出負(fù)面觀(guān)感的手段,趕緊將他們抹黑成地痞流氓、縱慾無(wú)度或揮霍成性的不良分子?!箍偠灾@些都是相當(dāng)受用的建議,新鮮得好像今天才剛寫(xiě)出來(lái),但我們也立刻看得出那是寫(xiě)給誰(shuí)看的?! ∶裰麟y道就只是這樣?不求別的,只求贏(yíng)取選民的好感,手法等同劇場(chǎng)或電影導(dǎo)演或無(wú)所不用其極的騙術(shù)?這毫無(wú)疑問(wèn)是民主的一部分,而且如不這樣也不知還能如何,因?yàn)檫@是個(gè)全看民意取捨而決定能不能取得政權(quán)的制度,是民意而不是武力或暴亂??墒俏覀儾灰洠哼@些純粹的「假說(shuō)」對(duì)於選戰(zhàn)的建議步驟是發(fā)表在羅馬民主已進(jìn)入危機(jī)階段時(shí)。不久後,凱撒便在麾下軍團(tuán)的簇?fù)硐抡莆樟藢?shí)質(zhì)上的帝位,而且馬庫(kù)斯?杜里烏斯也在以民意基礎(chǔ)的政權(quán)過(guò)渡到以政變?yōu)榛A(chǔ)的政權(quán)時(shí),喪失了他寶貴的性命。 所以,我們不禁會(huì)想:當(dāng)羅馬的政治人物開(kāi)始了解不必對(duì)所允諾的計(jì)畫(huà)看得太認(rèn)真,而且只須在他們的(怎麼說(shuō)呢?)電視觀(guān)眾眼裡顯得和藹可親就好時(shí),那也是羅馬民主步入衰亡的年代?! 》纯箞?zhí)法者 以前,每當(dāng)警察攔下某人給他開(kāi)罰單時(shí),後者(也就是下文我們所稱(chēng)的被告)通常面對(duì)執(zhí)法者會(huì)想出三種策略:第一,立刻認(rèn)錯(cuò)並付錢(qián)了事;第二,首先辯白一番,企圖向執(zhí)法者證明自己沒(méi)犯錯(cuò);第三,如果是個(gè)白癡,那就會(huì)厲聲回嘴說(shuō)道:「你大概沒(méi)長(zhǎng)眼睛不知道我是誰(shuí)吧!」而執(zhí)法警員對(duì)於後者通常只有兩種做法:其一,完全不理對(duì)方的威脅,繼續(xù)不動(dòng)聲色將罰單開(kāi)好然後遞給對(duì)方;其二,警察會(huì)心生疑懼並回答:「對(duì)不起,打擾您了,沒(méi)事沒(méi)事,您可以走了,某某醫(yī)師、某某大哥、某某議員先生等等?!埂 ∪欢裉?,被告似乎另有第四種選擇,而且會(huì)用它的人越來(lái)越多,因?yàn)橹恍枥潇o開(kāi)口說(shuō):「你搞不清楚自己是誰(shuí)!」然後再對(duì)那嚇得面無(wú)人色的執(zhí)法者解釋說(shuō):「你不過(guò)是莫斯科拿錢(qián)豢養(yǎng)的骯髒共產(chǎn)黨員。我們指的當(dāng)然不是現(xiàn)在的俄羅斯人,因?yàn)樗麄兌际呛馨舻娜?,包括普亭總統(tǒng)都是(這位先前幹過(guò)KGB的人是貝魯斯柯尼的摯友),而是昔日的莫斯科,那時(shí)它還以秘密權(quán)勢(shì)中心的身分藏在阿富汗的巖洞裡,和賓拉登還有猶太國(guó)際組織一起,因?yàn)榇蠹抑浪麄兌际且宦坟洠▋嵐茏詈貌灰呗晱垞P(yáng))?!埂 】偠灾裉斓谋桓娌槐卦僮C明自己的無(wú)辜與否,或低聲下氣詢(xún)問(wèn)自己被告的確實(shí)緣由,而是立刻回過(guò)頭來(lái)反咬執(zhí)法者一口,管他警察或是最高法院的院長(zhǎng)。 從我所提議的革命性法律(尤其是允許每位被告受自己信任得過(guò)的法官審判的那條)來(lái)看,我認(rèn)為自己有關(guān)立法修正的各項(xiàng)提議可以用一條原則加以概括:每個(gè)公民首要擁有的,便是不僅可以質(zhì)疑控告他那個(gè)人的合法正當(dāng)?shù)匚?,而且還要將同樣的態(tài)度加諸於調(diào)查他的人身上。波隆納法院的那幾位檢察長(zhǎng)曾對(duì)某些公務(wù)人員展開(kāi)調(diào)查(其中包括一位縣長(zhǎng))以便釐清他們?cè)隈R可?比亞吉被暗殺事件中有無(wú)失職情事,因?yàn)楸葋喖啻胃鶕?jù)自己應(yīng)享的權(quán)益向當(dāng)局申請(qǐng)貼身護(hù)衛(wèi),可是每次均遭拒絕?! ∧切┕珓?wù)員很可能會(huì)以過(guò)失殺人罪名遭到起訴。人家沒(méi)有明講他們有可能為了什麼緣故被告,只說(shuō)當(dāng)局對(duì)他們展開(kāi)調(diào)查,如此而已,但司法制度也許操之過(guò)急:人非聖賢,孰能無(wú)過(guò)。然而當(dāng)中有些成員或是和多數(shù)黨關(guān)係匪淺的人〔科西卡(Cossiga)──共和國(guó)前任總統(tǒng),卡羅?喬凡納第(Carlo Giovanardi)──國(guó)會(huì)關(guān)係部長(zhǎng),卡耶塔諾?培果雷拉(Gaetano Pecorella)──「義大利力量」黨的國(guó)會(huì)議員等等〕第一時(shí)間的反應(yīng)便是對(duì)檢察官展開(kāi)反擊。在當(dāng)前的氛圍中,很明顯的,他們一定會(huì)先否定執(zhí)法人員的合法地位,並將對(duì)方抹黑成收受反對(duì)勢(shì)力好處、在違反國(guó)家利益的情況下迫害他們。 這種場(chǎng)面其實(shí)並非新鮮事。另有一件眾所周知的案子(而且內(nèi)情已被證明為真):有人將古柯鹼帶進(jìn)某部會(huì)。不久前我還提議不處罰這件確實(shí)成立的輕罪,反而將它視為可阻止毒品在外流通、值得嘉許的努力??墒蔷綄⒁环輬?bào)告交付法庭,報(bào)告中陳述,古柯鹼的的確確交到經(jīng)濟(jì)部副部長(zhǎng)吉安法蘭柯?密西凱手裡。但警方也可能弄錯(cuò),所以可以想見(jiàn),認(rèn)為自己遭到不當(dāng)控訴的副部長(zhǎng)會(huì)說(shuō)的話(huà)應(yīng)該是:「證明給大家看呀!」或者他該提出超級(jí)有力的不在場(chǎng)證明(比方證明那天他的腳沒(méi)踏進(jìn)經(jīng)濟(jì)部裡一步)。可是,密西凱先生的真實(shí)反應(yīng)究竟如何?他堅(jiān)持認(rèn)定:「在我國(guó)警政體系中有些誤入歧途的分子,根本忘了當(dāng)初入行時(shí)前輩向他們諄諄教誨的正道。」這真是將執(zhí)法者去合法化的經(jīng)典例子啊。副部長(zhǎng)的這句話(huà)有不少弦外之音:首先,做為秩序捍衛(wèi)者的警察並不是什麼值得相信的榮譽(yù)人士(我們知道這句話(huà)如果是在西西里人間使用會(huì)有什麼後果);其次,他們很明顯都是莫斯科羽翼下的分子。怎麼?連警察都是???是的。以前不是說(shuō)只有司法體系裡的人才是嗎?那就要視情況而定,那些檢控你的,你才要將他們?nèi)ズ戏ɑ?,可是如果換成警察,也是要由他們?nèi)コ惺芟嗤拿\(yùn)。那麼難道不需要替熱那亞那些帶槍警察說(shuō)些辯護(hù)的話(huà)??當(dāng)然,這是人之常情,因?yàn)樗麄冊(cè)跓崮莵唩K沒(méi)有反對(duì)你們。可是回到羅馬就反過(guò)來(lái)對(duì)付你們,所以你們就在羅馬將他們?nèi)ズ戏ɑ?,因?yàn)楦魑粺o(wú)法再相信他們?! §妒谴蠹铱吹?,我所建議的事絕非空中樓閣。每個(gè)公民都該有「反控控訴者」的權(quán)利,還有,心態(tài)要以「服從司法」轉(zhuǎn)變成「執(zhí)法人員都是豬」才行。另外,大家不僅要從貫徹「凡事存疑」的立場(chǎng)變成「逢警必反」。自然,也需要發(fā)明一個(gè)適合梵諦岡使用的版本:為了保障「天使守衛(wèi)」(Anges Gardiens)那不可置疑的尊嚴(yán)和本質(zhì),從今以後也許可以改口稱(chēng)他們是「天使蹩腳律師」(Anges Avocaillons)?! 〔ㄋ篂车男聭?zhàn)爭(zhēng) 隨著蘇維埃帝國(guó)的崩解,冷戰(zhàn)的先決條件也隨之煙消雲(yún)散,可是在第三世界一直未曾銷(xiāo)聲匿跡的傳統(tǒng)戰(zhàn)爭(zhēng)一下便躍上國(guó)際舞臺(tái)最顯眼的位置,隨著伊拉克入侵科威特事件爆發(fā),人們開(kāi)始意識(shí)到,必須以某種方法讓傳統(tǒng)形式的戰(zhàn)爭(zhēng)復(fù)活(各位回想一下,當(dāng)時(shí)的論點(diǎn)和對(duì)二次世界大戰(zhàn)的評(píng)論完完全全相同:假若當(dāng)時(shí)希特勒出兵侵略波蘭時(shí)就立刻予以制止,那麼也不會(huì)……),可是大家旋即又察覺(jué),戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)不在兩個(gè)涇渭分明的敵對(duì)陣營(yíng)間進(jìn)行?! ∩硖幇透襁_(dá)的美國(guó)記者所表現(xiàn)出的震驚,竟和生活在反伊拉克陣營(yíng)國(guó)家中同情伊拉克的伊斯蘭教徒的反應(yīng)一樣,唯一不同的只是,後者的反應(yīng)程度比較激烈?! ≡谖羧盏膽?zhàn)爭(zhēng)中,敵人被拘禁起來(lái)(或者屠殺)。一個(gè)在敵方領(lǐng)土發(fā)言支持?jǐn)撤降奈曳饺耸吭趹?zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)該受絞刑處死。各位想必還記得,二次大戰(zhàn)結(jié)束後,英國(guó)人因?yàn)楸緡?guó)同胞約翰?亞梅利(John Amery)曾在法西斯的廣播電臺(tái)發(fā)聲攻擊過(guò)自己的祖國(guó)而絞死他。至於艾茲拉?龐德(Ezra Pound),要不是因?yàn)樗懵晣?guó)際,有各國(guó)知識(shí)分子為他撐腰,否則也難逃死罪,而且還被診斷成精神病患?! ∧屈N,所謂的「新戰(zhàn)爭(zhēng)」具有哪些特徵呢? 「我們無(wú)法確切知道誰(shuí)是敵人?!顾械囊晾巳耍克械娜麪柧S亞人?該被殲滅的人是誰(shuí)? 「戰(zhàn)爭(zhēng)不再是正面衝突?!剐聭?zhàn)爭(zhēng)不可能是面對(duì)面的,原因是跨國(guó)資本主義的特色。武裝伊拉克的其實(shí)是西方的工業(yè)勢(shì)力,同樣的,十年後武裝阿富汗塔利班政權(quán)的還是那批工業(yè)勢(shì)力。這絕對(duì)不是湊巧,這是成熟資本主義的邏輯,那種早已不受個(gè)別國(guó)家控制的資本主義?! ∥蚁胩嵝迅魑灰患砻嫔峡磥?lái)似乎無(wú)關(guān)痛癢,但往深處看卻別具意義之事:有一次當(dāng)波斯灣戰(zhàn)爭(zhēng)打得如火如荼時(shí),西方的飛機(jī)以為摧毀了薩達(dá)姆?海珊的一處戰(zhàn)車(chē)或軍機(jī)基地,後來(lái)卻發(fā)現(xiàn),一方面那些被炸掉的其實(shí)都是假的模型,二方面那是一家義大利公司透過(guò)完全合法的管道賣(mài)給海珊的?! ≡诠艖?zhàn)爭(zhēng)時(shí)代,受惠的是交戰(zhàn)各國(guó)自己的軍事工業(yè)。到了新戰(zhàn)爭(zhēng)階段,從中撈取好處的竟是在戰(zhàn)場(chǎng)兩邊都吃得開(kāi)的跨國(guó)企業(yè)(假設(shè)這仍是舊日定義中的戰(zhàn)場(chǎng))。但更有甚者。要是說(shuō)古戰(zhàn)爭(zhēng)餵肥了大砲販子,而且他們豐厚的利潤(rùn)使一般貿(mào)易往來(lái)的暫時(shí)停止顯得不太重要,新戰(zhàn)爭(zhēng)雖然一樣餵肥了大砲販子,可是卻讓全世界的航空運(yùn)輸業(yè)、觀(guān)光休閒業(yè)以及傳播媒體陷入危機(jī)(比方說(shuō),後者拉不到商業(yè)廣告),而且一般來(lái)說(shuō),做為經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)骨架的房地產(chǎn)業(yè)及汽車(chē)製造業(yè)也會(huì)應(yīng)聲倒地。在新戰(zhàn)爭(zhēng)中,某些經(jīng)濟(jì)勢(shì)力和其他經(jīng)濟(jì)勢(shì)力發(fā)生競(jìng)爭(zhēng),而它們衝突的邏輯已經(jīng)超越國(guó)家勢(shì)力的邏輯。當(dāng)年我就提過(guò)一種看法:新戰(zhàn)爭(zhēng)的典型特色便是不能持久,因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)一旦拉長(zhǎng),對(duì)任何人都沒(méi)有好處?! ⌒聭?zhàn)爭(zhēng)由於令太多勢(shì)力糾纏在一起,而且這些勢(shì)力又經(jīng)常處?kù)缎n突狀態(tài),因此,在這個(gè)現(xiàn)象中,主角的計(jì)算和意圖已不再具備決定性?xún)r(jià)值?;端嫒氲膭?shì)力數(shù)目急劇增加(這已是全球化的肇始),新戰(zhàn)爭(zhēng)所導(dǎo)致的結(jié)局常是根據(jù)不可預(yù)見(jiàn)的微妙平衡所達(dá)成。因此,如下事件很有可能發(fā)生:最後結(jié)局對(duì)於敵對(duì)一方尚可接受,不過(guò)原則上「雙方都輸了那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)」。 波斯灣戰(zhàn)爭(zhēng)期間似乎建立了兩個(gè)原則:一、我方將士不應(yīng)折損半個(gè);二、若非得殺死敵人不可,那麼數(shù)量也要儘可能的少。面對(duì)敵人傷亡時(shí),我們見(jiàn)識(shí)了一種既曖昧保留又虛偽的態(tài)度,因?yàn)樵谏衬?,伊拉克人可說(shuō)死傷枕藉,可是西方國(guó)家卻盡量不突顯這個(gè)事實(shí),這種改變已是值得注意的跡象。無(wú)論如何,自此之後,新戰(zhàn)爭(zhēng)的一項(xiàng)鮮明特色便是盡量不要造成無(wú)辜平民的傷亡(除非是不可控制的意外狀況),因?yàn)槿我馔缆舅麄冎粫?huì)招致國(guó)際媒體的同聲譴責(zé)?! §妒潜闶褂昧怂^的「聰明炸彈」並推廣之?;蛟S由於冷戰(zhàn)時(shí)代長(zhǎng)達(dá)五十年的非戰(zhàn)狀態(tài),許多年輕人認(rèn)為「聰明炸彈」這方法理所當(dāng)然,可是各位能不能想像一下V1戰(zhàn)機(jī)轟炸倫敦或同盟國(guó)炸彈將德勒斯登夷為平地的慘狀? 在舊戰(zhàn)爭(zhēng)的邏輯中,上述那種被俘士兵的作為一定受到千夫所指,或者人家對(duì)於他們不幸的命運(yùn)寧可以慈善的胸懷故意視而不見(jiàn)、盡量避免談?wù)?。可是到了新?zhàn)爭(zhēng)時(shí)代,這一切徹底改觀(guān)。他們被人諒解,受到熱情的支持擁戴,收下補(bǔ)償,對(duì)方就算不是軍事當(dāng)局,至少也是感到高度好奇的傳媒,因?yàn)樵?huà)說(shuō)回來(lái),那些士兵至少有幸活了下來(lái)?! 】偠灾?,新戰(zhàn)爭(zhēng)已然變成一種大眾傳媒產(chǎn)品,而且這種情況明顯到布希亞(Baudrillard)甚至能利用這當(dāng)中的矛盾現(xiàn)象斷言:波斯灣這場(chǎng)新戰(zhàn)爭(zhēng)根本沒(méi)有發(fā)生,因?yàn)槟侵皇请娨暽系谋硌輸[佈而已。大眾傳媒的一項(xiàng)基本定義是販賣(mài)幸??鞓?lè)而非哀痛愁苦,因此大眾傳媒必須在戰(zhàn)爭(zhēng)邏輯中導(dǎo)入最大幸福(或者至少是最小犧牲)的至上原則。然而,一場(chǎng)被認(rèn)為不應(yīng)造成人命傷亡,同時(shí)又要講求最大幸福原則的戰(zhàn)爭(zhēng)是不能打太久的。波斯灣戰(zhàn)爭(zhēng)正是這種型態(tài)的戰(zhàn)爭(zhēng)?! ≈皇?,這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)打得如此之短,以至於幾乎變成無(wú)用的了。從此以後,新戰(zhàn)爭(zhēng)竟和原先滋養(yǎng)它的基本理由處?kù)恫灰恢碌睦Ь持小! ?/pre>編輯推薦
名家推薦︰ 南方朔◎?qū)N膶?dǎo)讀 詹宏志、楊照◎強(qiáng)力推薦圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒(méi)讀過(guò)(81)
- 勉強(qiáng)可看(586)
- 一般般(100)
- 內(nèi)容豐富(4151)
- 強(qiáng)力推薦(340)
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版