飛鳥(niǎo)的玻璃鞋

前言

　　島田莊司的警探傳奇／既晴　　Ⅰ　　本作《飛鳥(niǎo)的玻璃鞋》的創(chuàng)作時(shí)間落在一九九一年，是島田莊司適才開(kāi)展本格推理新探索，預(yù)備以巨篇推理的路線席捲文壇、正值如火如荼的時(shí)刻。那一年，島田發(fā)表了「新．御手洗」系列的第二作《水晶金字塔》，為了更專心地往更浩大、更複雜的作品格局前進(jìn)，勢(shì)得割捨其他或?yàn)樯虡I(yè)、或?yàn)樵囼?yàn)而寫(xiě)的諸多系列，關(guān)於這個(gè)部份，在先前《羽衣傳說(shuō)的記憶》（1990）的導(dǎo)讀裡，已經(jīng)大致介紹過(guò)了?！　≡谶@之中，島田花費(fèi)最多心力經(jīng)營(yíng)的，當(dāng)然就是他筆下僅次於御手洗潔的第二神探，警視廰搜查一課吉敷竹史系列?！　∫痪虐恕鹉甏慕庵i推理，正遭到以寫(xiě)實(shí)為主的推理文壇所壓抑，而吉敷竹史探案的誕生，最初只是島田為了維持推理作家生命而暫時(shí)妥協(xié)的商業(yè)創(chuàng)作。第一部《臥鋪特快車「隼號(hào)」1／60的障礙》（1984）以降，島田先跟隨旅情推理的潮流；接著，到《Ｙ的構(gòu)圖》（1986）後逐漸轉(zhuǎn)往正統(tǒng)、富有批判力的社會(huì)派領(lǐng)域；然後，再到《奇想、天慟》（1989）的本格、社會(huì)派大融合，將創(chuàng)作方向朝著他日後最關(guān)心的「冤罪問(wèn)題」前進(jìn)。　　在這段期間，就算是無(wú)法自由自在地撰寫(xiě)最鍾愛(ài)的本格推理，島田依然想方設(shè)法，在吉敷竹史探案裡加入一些天馬行空的謎團(tuán)、異想天開(kāi)的詭計(jì)，讓讀者能夠領(lǐng)略本格推理的浪漫邏輯魅力；同時(shí)，經(jīng)過(guò)了多部作品的歷練，島田對(duì)社會(huì)派的理解亦漸次加深，故事也不再像是知識(shí)分子們的紙上智力遊戲，而是更能反映現(xiàn)實(shí)、更能引起讀者產(chǎn)生共鳴的人間百態(tài)。八○年代，是吉敷系列綻放光芒的全盛時(shí)期?！　〔贿^(guò)，就在《奇想、天慟》發(fā)表的同時(shí)，日本推理文壇在「新本格派」的潮流影響下，對(duì)本格推理的接受度日益提高，長(zhǎng)期束縛著島田創(chuàng)作路線的社會(huì)派枷鎖終於鬆脫，再加上與綾辻行人、法月綸太郎、我孫子武丸、歌野晶午等年輕作家們聲氣相通，眼見(jiàn)萬(wàn)事俱備，御手洗潔探案的復(fù)活時(shí)刻終於來(lái)臨。　　九○年代的島田莊司，大多數(shù)的創(chuàng)作主題有二：在小說(shuō)領(lǐng)域，是前述的「新．御手洗」，這是他體現(xiàn)本格推理探索的實(shí)踐；在非小說(shuō)領(lǐng)域，則是探討日本死刑犯冤獄可能性的罪案實(shí)錄，比起靠著情節(jié)虛構(gòu)、影射時(shí)事的社會(huì)派創(chuàng)作來(lái)發(fā)聲，島田決定選擇用日本社會(huì)的真實(shí)案例，來(lái)表達(dá)他對(duì)冤罪問(wèn)題更強(qiáng)烈的關(guān)心?！　§妒?，屬於社會(huì)派路線的吉敷竹史探案，就此暫停創(chuàng)作?！　”咀鳌讹w鳥(niǎo)的玻璃鞋》即是在島田專心從事上述兩大創(chuàng)作主題之際，所完成的最後一部吉敷竹史探案。下一部吉敷探案，就得等到《淚流不止》（1999）了，中間出現(xiàn)了一個(gè)長(zhǎng)達(dá)八年的大斷層，比《斜屋犯罪》（1982）與《御手洗潔的問(wèn)候》（1987）相隔的時(shí)間還久！　　Ⅱ　　以創(chuàng)作路線而言，目前已經(jīng)發(fā)表了十六部的吉敷竹史探案，整體均屬於社會(huì)派，但若是比較各部作品，仍然可以發(fā)現(xiàn)相當(dāng)程度的差異?！　∑渲?，著重在火車時(shí)刻表的，如《臥鋪特快車「隼號(hào)」1／60的障礙》與《出雲(yún)傳說(shuō)7／8殺人》（1984）；表現(xiàn)不可思議詭計(jì)的，如《北方夕鶴2／3之殺人》（1985）和《奇想、天慟》；專注於社會(huì)批判的，如《Ｙ的構(gòu)圖》及〈展望塔的殺人〉（1987）；有渲染心理懸疑的，如《消失的「水晶特快車」》或《灰之迷宮》（1987）；強(qiáng)調(diào)都市論、日本人論的〈土地的殺意〉（1988）與《少了ら字的殺人事件》（1991）；描述吉敷和通子之間情感的，有《羽衣傳說(shuō)的記憶》?！　∵@些林林總總的面向，豐富了吉敷竹史探案的內(nèi)涵，也讓它與追求浪漫解謎的御手洗潔探案截然不同，成功地打造出獨(dú)特的風(fēng)範(fàn)。　　相形之下，做為吉敷竹史系列「暫時(shí)停業(yè)」的《飛鳥(niǎo)的玻璃鞋》，宛如一代警探的回顧展，這本作複習(xí)了吉敷探案所有特徵，吉敷系列曾經(jīng)有過(guò)什麼，這裡通通都找得到。本作讓讀者一口氣盡情享受吉敷探案的閱讀滋味，然後，再乾脆地「拉下鐵門」說(shuō)再見(jiàn)。　　要看《出雲(yún)傳說(shuō)7／8殺人》的血腥分屍案，這裡有?！　∫础侗狈较Q2／3之殺人》的日本民間傳說(shuō)，這裡有?！　∫磳?duì)日本社會(huì)的批判，這裡有。　　要看吉敷與前妻通子的藕斷絲連，剪不斷、理還亂，這裡有。　　要看吉敷竹史展現(xiàn)男人魅力，為了調(diào)查案件不惜與上司翻臉、跋山涉水、夙夜匪懈、不得到真相絕不放手的硬派作風(fēng)，這裡也有。　　要看吉敷竹史在面對(duì)日本官僚制度僵化、不公時(shí)的憤怒，以及長(zhǎng)期處在警務(wù)工作，對(duì)人生的迷惘與苦惱，這裡全都有?！　≡诒咀髦?，島田幾乎是以一種數(shù)學(xué)運(yùn)算式的寫(xiě)作態(tài)勢(shì)，很平均、很適時(shí)地在故事的每一個(gè)段落，加入讀者們熟悉的吉敷竹史元素，對(duì)於獨(dú)立的單一作品而言，儘管當(dāng)中有些段落顯得突兀、有些描寫(xiě)顯得繁瑣、有些安排顯得不是那麼必要，但是從一個(gè)系列的整體來(lái)看，這些零碎、微小的細(xì)節(jié)，就構(gòu)成了讀者所喜歡的吉敷竹史?！　∫粋€(gè)推理系列的經(jīng)營(yíng)，並非只需要精彩曲折的解謎過(guò)程，既然有足夠的篇幅、足夠的冊(cè)數(shù)，作家就應(yīng)該偶爾離開(kāi)推理的橋段，以其他面向去描寫(xiě)系列裡的主要人物，讓這些人物更立體、更有人性。對(duì)於剛接觸這個(gè)系列的讀者來(lái)說(shuō)，這些描寫(xiě)似乎多餘、拖戲之嫌，但對(duì)於長(zhǎng)久浸潤(rùn)此一系列裡的熟哥迷姐來(lái)說(shuō)，這些描寫(xiě)卻是欣賞故事絕對(duì)必須的最佳調(diào)劑?！　〈送?，值得一提的是，推理評(píng)論家岸洋一在《島田莊司讀本》（1997）裡，為《飛鳥(niǎo)的玻璃鞋》撰寫(xiě)了一篇分析，談到了另一個(gè)閱讀本作的角度，是相當(dāng)有趣的註解?！　≡囌缦?mdash;—　　……這是整個(gè)人變成頑固大叔了的吉敷竹史之信念。為什麼自己非得那麼深入地介入調(diào)查？並不是因?yàn)椴怀墒斓恼x感正在燃燒，而是猶如身軀自然而然地去追求那樣，默默地在日本來(lái)回奔走?！　∵@彷彿就是島田莊司自己。一邊承受著各式各樣的揶揄，一邊認(rèn)真地為著本格Mystery處理著各式各樣的工作，那是身軀的追求。狀況棘手也沒(méi)關(guān)係，只想往自己相信的道路前進(jìn)——我想，這的確是島田莊司給人的感覺(jué)，透過(guò)吉敷的角色表現(xiàn)出來(lái)?！　、蟆　　讹w鳥(niǎo)的玻璃鞋》做為「加納通子」身世之謎準(zhǔn)備進(jìn)入《淚流不止》的「前奏曲」，裡頭不僅以〈灰姑娘〉這樁童話故事的流傳史做為引子，甚至進(jìn)而延伸到中國(guó)古代婦女的纏足風(fēng)俗，藉此，島田也表達(dá)了他對(duì)女性議題的論述。　　經(jīng)由這些論述，若是比對(duì)島田於自身作品裡的女性角色之形塑，便可以發(fā)現(xiàn)一些共通點(diǎn)?！　∮窒礉嵦桨傅乃善榱嵬跄我埠?、吉敷竹史探案的加納通子也好，或許可以再包括島田作品中的幾位女性兇手在內(nèi)（限於閱讀樂(lè)趣的保留，此處就不列舉篇名、人名），其實(shí)島田大致上都有一個(gè)特定的書(shū)寫(xiě)形象——她們總是帶著一份不明所以的心理壓抑及性格扭曲。於是，在島田的筆下，她們有時(shí)是語(yǔ)無(wú)倫次的瘋子、有時(shí)是邪念滿腹的惡魔、有時(shí)則是天真無(wú)邪的孩童。　　島田慣常利用「刻意極端化女性角色的心理壓抑及性格扭曲」，以造成具有戲劇效果的心理謎團(tuán)，製造角色的複雜性，誘引讀者深入。而，這種心理、性格的成因，依照島田的設(shè)計(jì)，絕大多數(shù)則來(lái)自於日本傳統(tǒng)男權(quán)社會(huì)的壓制與脅迫，如家族秩序、權(quán)力控制、情感綁架等?！　∪欢瑹o(wú)論是松崎玲王奈或加納通子，事實(shí)上都是獨(dú)立自主的女性，有不依靠男人即能在社會(huì)上立足的能力，但她們生存在社會(huì)上，島田仍然刻意地加強(qiáng)她們受歧視、遭漠待的感受，彷彿是在呈現(xiàn)「女性再怎麼獨(dú)立自主，依然擺脫不了男權(quán)社會(huì)的精神纏足」的實(shí)態(tài)，有一絲「男權(quán)社會(huì)被害者」的暗喻?！　∪绱硕ㄐ?mdash;—總是代表「謎團(tuán)」、總是代表「麻煩」的女性樣貌，恐怕得一直到《犬坊里美的冒險(xiǎn)》（2006）才有所改變。在此作的司法研習(xí)生犬坊里美，雖然帶有一些土包子村姑的刻板色調(diào)，但其勇敢無(wú)懼、追求真相的熱忱姿態(tài)，這才讓?shí)u田筆下的女性角色擁有積極、主動(dòng)、明亮的新形象，終於脫胎換骨。

內(nèi)容概要

吉敷竹史賭上刑警生涯的最大考驗(yàn)！如果七天內(nèi)不能破案，就沒(méi)有明天！穿上玻璃鞋的灰姑娘，戴著假面具，走入現(xiàn)實(shí)中的童話世界。然而，等待她的是午夜來(lái)臨後的倉(cāng)皇，她只是命運(yùn)的傀儡……演技派演員大和田剛太在拍完電影「由美子之戀」後就離奇失蹤了！某天，大和田的夫人三枝子收到一個(gè)不明包裹，打開(kāi)一看，裡面裝的竟然是丈夫的右手，從手腕以下被人截?cái)?，還用鹽醃漬起來(lái)！大和田剛太已失蹤十個(gè)月，案情有如石沉大海，但東京警視廳的吉敷竹史卻嗅到不尋常的氣息：在演藝圈人緣頗佳的大和田，似乎不曾與人結(jié)怨，為何會(huì)被人以殘忍的手段割下右手？而失去右手的他，現(xiàn)在又到底是生是死？被這起案件勾起興趣的吉敷竹史，請(qǐng)命前往大阪、京都等地越區(qū)辦案，他的長(zhǎng)官阻擋不了吉敷的執(zhí)著，只好限期吉敷必須在一個(gè)星期內(nèi)破案，否則，他的刑警生涯得就此終結(jié)……一意孤行的吉敷在關(guān)西地區(qū)四處走訪後發(fā)現(xiàn)，一本講述飛鳥(niǎo)地區(qū)傳說(shuō)的書(shū)《飛鳥(niǎo)的玻璃鞋》，似乎隱藏著破案的關(guān)鍵？……吉敷竹史探案的內(nèi)涵，與追求浪漫解謎的御手洗潔探案截然不同，成功地打造出獨(dú)特的風(fēng)範(fàn)。吉敷竹史系列的《飛鳥(niǎo)的玻璃鞋》，宛如一代警探的回顧展，複習(xí)了吉敷探案所有特徵。在本作中，島田幾乎是以一種數(shù)學(xué)運(yùn)算式的寫(xiě)作態(tài)勢(shì)，很平均、很適時(shí)地在故事的每一個(gè)段落，加入讀者們熟悉的吉敷竹史元素，這些零碎、微小的細(xì)節(jié)，構(gòu)成了讀者所喜歡的吉敷竹史。

作者簡(jiǎn)介

島田莊司日本推理小說(shuō)之神，一九四八年出生於日本廣島縣福山市。武藏野美術(shù)大學(xué)畢業(yè)，繪畫(huà)和音樂(lè)造詣均十分深厚。專事推理小說(shuō)寫(xiě)作之前從事過(guò)多種工作，三十三歲時(shí)以首部長(zhǎng)篇作品《占星術(shù)殺人魔法》嶄露頭角。島田莊司是當(dāng)今日本推理文壇的重鎮(zhèn)，在八○年代「社會(huì)派」」當(dāng)?shù)赖耐评硇≌f(shuō)界，島田以空前絕後的詭計(jì)謎團(tuán)和充滿說(shuō)服力的文筆，獨(dú)力開(kāi)拓出無(wú)數(shù)「本格派」的死忠讀者，當(dāng)代「本格派」的推理作家無(wú)不受其影響，「新本格派」的開(kāi)創(chuàng)者綾辻行人甚至尊他為師。他的作品曾多次獲獎(jiǎng)及進(jìn)入暢銷排行榜，其中《占星術(shù)殺人魔法》更被日本推理作家協(xié)會(huì)選為二十世紀(jì)十大推理小說(shuō)。島田的推理小說(shuō)主要有兩大系列，一個(gè)以占星師兼業(yè)餘偵探御手洗潔為主角，代表作包括《占星術(shù)殺人魔法》、《異邦騎士》、《黑暗坡的食人樹(shù)》、《魔神的遊戲》、《眩暈》、《御手洗潔的問(wèn)候》、《龍臥亭殺人事件》、《龍臥亭幻想》、《斜屋犯罪》、《水晶金字塔》、《異位》、《摩天樓的怪人》與《螺絲人》等；另一個(gè)則以刑警吉敷竹史為主角，代表作包括《寢臺(tái)特急1/60秒障礙》、《出雲(yún)傳說(shuō)7/8殺人》、《北方夕鶴2/3殺人》與《奇想、天慟》等。而《犬坊里美的冒險(xiǎn)》則是島田第一次以女性為主角所開(kāi)創(chuàng)的全新風(fēng)格作品。除了系列作品外，他的單篇推理作品也同樣擁有極高的成就，例如《被詛咒的木乃伊》即曾入圍日本文壇最高榮譽(yù)「直木賞」。自一九八一年推出首部長(zhǎng)篇小說(shuō)以來(lái)，島田莊司已出版包括長(zhǎng)、短篇小說(shuō)、評(píng)論等著作共百餘部。除推理作品外，他對(duì)汽車評(píng)論、死刑廢除論與日本人論等主題亦有高度興趣。島田現(xiàn)已移居美國(guó)洛杉磯，並自二○○○年起不定期出版內(nèi)容包括小說(shuō)、評(píng)論與隨筆的個(gè)人雜誌《島田莊司季刊》。為表彰島田莊司對(duì)推理文學(xué)的卓越貢獻(xiàn)，他家鄉(xiāng)的福山文學(xué)館已兩度舉辦「島田莊司展」，島田更於二○○八年獲頒第十二屆「日本推理文學(xué)大賞」！島田對(duì)提攜後進(jìn)也一向不遺餘力，而為鼓勵(lì)華文推理創(chuàng)作，他不但大力支持皇冠主辦「島田莊司推理小說(shuō)獎(jiǎng)」，並於二○○九年九月在臺(tái)灣舉辦「密室裡的大師──島田莊司的推理世界」特展，堪稱華文推理界有史以來(lái)的空前盛事！

章節(jié)摘錄

　　楔子　　「太太，信箱是不是該換個(gè)大一點(diǎn)的？」女傭窪田春子指著放在餐桌上的小包裹說(shuō)道?！　　高@次的包裹又塞不進(jìn)去，被扔在信箱的下面?！埂　　概?，是嗎？也對(duì)。」　　電影明星大和田剛太的夫人三枝子慢條斯理地應(yīng)道。她從以前就注意到這個(gè)問(wèn)題了?！　〈蠛吞飫偺?jīng)常收到粉絲寄來(lái)的包裹。大和田家的信箱是鋁製的半圓筒狀，下面有細(xì)細(xì)的鋼管支撐，不僅信箱本身的設(shè)計(jì)很講究，還跟外牆整面塗白的房子十分相襯；不過(guò)因?yàn)槿萘啃?，收信的話還可以，收小包的話就不行。偶爾也有親切的郵差願(yuàn)意多走幾步路幫他們送到家門口，不過(guò)，通常都是把包裹顫巍巍地?cái)[在信箱的屋頂上或是丟在門柱旁的草皮上就一走了之。其實(shí)，把信箱後面的門打開(kāi)，把東西塞進(jìn)去就可以了，不過(guò)，碰到太長(zhǎng)、太寬的還是沒(méi)有辦法。　　「剛才差點(diǎn)就被偷走了。就算沒(méi)被偷走，也會(huì)讓我們家成為小偷鎖定的目標(biāo)。」　　窪田春子講話有一點(diǎn)兒囉嗦。她不開(kāi)口則已，一開(kāi)口就沒(méi)完沒(méi)了，一件事總要重複個(gè)好幾次。　　「如果不是我一直在注意，肯定會(huì)被人偷走的。不，說(shuō)不定已經(jīng)被偷走過(guò)好幾次了?！埂　∷贿呥秵堉贿呁蛷d的方向走去。開(kāi)抽屜的聲音傳來(lái)，春子拿了剪刀走了回來(lái)?！　　钢懒耍視?huì)考慮的。」大和田三枝子說(shuō)道?！　∈聦?shí)上，她根本就沒(méi)有把窪田春子的話聽(tīng)進(jìn)去。信箱下的包裹不是沒(méi)有堆得像小山一樣高過(guò)。說(shuō)她粗枝大葉還真是粗枝大葉。　　「剪刀，我放在這裡了?！埂　〈鹤訉⒓舻斗旁诓妥郎希驮谛“呐赃叀Ｐ“怯煤稚募埌b的，再用褐色的紙繩牢牢綑住。拿剪刀過(guò)來(lái)的意思就是要夫人用它把細(xì)繩剪斷。接著她扭開(kāi)水龍頭，俐落地刷洗起蘿蔔?！　　咐蠣?，今天會(huì)回來(lái)吧？」　　「他去名古屋辦事，已經(jīng)在那位和久先生家裡叨擾好幾天了，今天也該回來(lái)了?！埂　　改俏蚁劝阉诺嚼蠣?shù)姆垦e好了。不過(guò)，您請(qǐng)看，收件人的地方也有寫(xiě)到夫人您喔?！埂　　高祝娴囊??！埂　　杆晕也艜?huì)叫您出來(lái)啊。反正琉璃還有大大都還在睡……」一邊洗東西，春子一邊轉(zhuǎn)過(guò)上半身說(shuō)道?！　　甘前?，姊弟倆抱在一起睡，感情可好了。這會(huì)是什麼呢？」　　「拿起來(lái)還挺沉的……」　　聽(tīng)她這麼一說(shuō)，三枝子把小包拿了起來(lái)，掂一掂，果然滿重的?！　　刚娴暮苤啬??？赡苁腔ㄆ炕驍[設(shè)什麼的吧？從哪兒寄來(lái)的？」　　「上面什麼都沒(méi)寫(xiě)。」　　「真的耶，寄件人的姓名也沒(méi)有。說(shuō)不定是哪個(gè)地方的紀(jì)念品?！埂　　复筅妫菑拇筅婕膩?lái)的?？脆]戳就知道了?！埂　　改屈N，就不是紀(jì)念品了。不管它，先打開(kāi)來(lái)看看吧！」　　「可以嗎？」　　「上面也署名說(shuō)要給我啊。應(yīng)該可以吧？」　　說(shuō)罷，三枝子拿起剪刀，開(kāi)始咔嚓咔嚓地把紙繩剪斷。　　把繩子推到兩旁後，她改向包裝紙進(jìn)攻。春子似乎也頗感興趣，把水關(guān)了，興匆匆地挨了過(guò)來(lái)。寫(xiě)著：「京都市左京區(qū)清水四條上、大和田剛太先生?夫人收」，筆跡非常秀麗，大概是出自女性之手?！　“b紙上有好幾個(gè)地方用透明膠帶固定住了。為了不弄破包裝紙，三枝子小心翼翼地把膠帶撕了下來(lái)?！　『稚陌b紙攤開(kāi)在桌上，占滿了整個(gè)桌面，露出裡面用反光黑色塑膠袋包裹住的長(zhǎng)方形盒子。盒子的大小大概是長(zhǎng)二十公分、寬三十公分，高度也約是二十公分?！　】吹胶谏苣z袋時(shí)，三枝子有一點(diǎn)意外。這不是裝垃圾的塑膠袋嗎？竟然用垃圾袋來(lái)包裝禮物，身為粉絲未免太失禮了……夫人暗自想道。同時(shí)，她還升起了一股直覺(jué)，會(huì)這樣包裝的人肯定跟自己一樣是個(gè)女人。因?yàn)槔@種東西只有女人會(huì)碰?！　『谏苣z袋的外面同樣也用透明膠帶固定住了。這次黏的地方比剛才的還多，感覺(jué)很慎重。三枝子甚至認(rèn)為，送東西的人肯定很神經(jīng)質(zhì)?！　≠N膠帶的地方實(shí)在是太多了，這讓她開(kāi)始覺(jué)得不耐煩了起來(lái)，動(dòng)作也跟著變粗魯了?？墒撬峙屡锰舐晻?huì)把隔壁的孩子們吵醒?！　】偹隳z帶全都撕開(kāi)了，黑色塑膠袋這才鬆了開(kāi)來(lái)。她趕緊把袋子打開(kāi)，這次看到的是淺褐色的瓦楞紙盒，上面還嚴(yán)實(shí)地蓋了蓋子?！　〖埡鞋F(xiàn)身的瞬間，她隱約聞到一股怪味，腥腥的、臭臭的。啊，是吃的東西，三枝子突然想到。大阪的粉絲寄食物給他們，所以才會(huì)同時(shí)指名要給先生跟夫人──也就是自己。不管是女性化的字跡，還是用垃圾袋來(lái)包裝禮物的行徑，這下全都解釋得通了。　　「是吃的東西，我猜?！谷ψ用嫦蚺畟?，如此說(shuō)道?！　　甘菃?？是吃的啊，別壞了才好，怎麼臭臭的?！埂　「D田春子說(shuō)道，作勢(shì)要打開(kāi)蓋子。後來(lái)她突然想到這個(gè)動(dòng)作應(yīng)該由女主人來(lái)做，連忙縮回手，將紙盒推向了三枝子那邊。　　三枝子先是用右手伸向蓋子，可是蓋子好像黏住了，不太打得開(kāi)，她只好加上左手。說(shuō)不定動(dòng)作輕柔一點(diǎn)，反而比較好開(kāi)。於是，她不慌不忙地把蓋子揭開(kāi)?！　∈紫扔橙胙酆煹氖茄e面填滿的白色粉末。盒子邊緣因?yàn)楸簧w子壓過(guò)的關(guān)係，一片平整。中間的地方倒是有個(gè)暗紅色的塊狀物露了出來(lái)?！　　甘躯}，這是粗鹽?！垢D田春子不懂裝懂地說(shuō)道?！　　赣名}醃漬的，大概是火腿吧？要不就是培根?！埂　∩狭四昙o(jì)的女傭運(yùn)用自己的常識(shí)拚命猜道?？墒沁@邊三枝子卻憑著白鹽中透出的暗紅，懷疑那是龍蝦。不過(guò)，用鹽醃漬的龍蝦未免太奇怪了，而且從剛才就聞到的那股臭味怎麼說(shuō)都像是肉的腥味。是培根、燻肉？還是烤牛肉？三枝子能想到的也只有這些，不禁在心裡默許女傭的意見(jiàn)?！　「D田春子就像往常一樣，忍不住想掌握主導(dǎo)權(quán)，於是她大著膽子用指尖戳了戳盒裡的鹽。有點(diǎn)黃掉的粗鹽，大概是受潮的關(guān)係，都凝固了。她一心想把那暗紅色的東西挖出來(lái)，開(kāi)始拚命地?fù)钙鸫蛀}，只可惜沒(méi)那麼好弄。一部分的鹽好像石膏似的，已經(jīng)結(jié)成塊狀。春子到後來(lái)兩隻手都用上了?！　〗K於，她用食指還有拇指捏住那埋在鹽裡的感覺(jué)有點(diǎn)噁心的東西，使盡力氣把它硬扯出來(lái)。平整的鹽面開(kāi)始瓦解，比想像還要大的塊狀物被拖了出來(lái)?！　∴У囊宦暎瑝K狀物完全現(xiàn)身。鹽塊還有鹽屑嘩啦啦地落在周圍，敲打著紙面?！　　竾槪　埂　“l(fā)出怪聲的窪田春子把剛從鹽裡挖出來(lái)的東西拋下。由於她突然鬆手，所以那東西有一半回到鹽裡，一半露了出來(lái)，正以傾斜之姿呈現(xiàn)在兩人面前?！　〈蠛吞锶ψ娱_(kāi)始尖叫?！　‰m然她馬上摀住了嘴，尖叫聲還是漏了出來(lái)。腳上趿著拖鞋的她不斷地往後退，直到背撞到了牆壁，但尖叫聲依舊沒(méi)有停止?！　≈领陡D田春子倒是沒(méi)有大叫，不過(guò)，她也是一直退，退到腰部都撞上了流理臺(tái)。然後，她就嘴巴張得大大的，呆站在那裡?！　柠}裡冒出來(lái)的是人的右手。發(fā)黑、指甲有點(diǎn)瘀青的手指微微捲曲著，好像正抓著某個(gè)看不到的東西，就以這樣的姿勢(shì)停格在那邊?！　〈蠛吞锶ψ拥募饨新暆u漸停歇，取而代之的是豆大的淚珠。雖然流著淚，她的目光還是無(wú)法從那暗紅色的肉塊移開(kāi)，發(fā)瘋似的，目不轉(zhuǎn)睛地瞪著它，不久尖叫聲停止，只剩下抽抽噎噎的聲音?！　∪欢?，就在下一秒，三枝子發(fā)出比剛才還要淒厲的尖叫聲。大驚失措的春子抬起臉，看著夫人?！　》蛉藵M臉都是淚水，卻好像被鬼附身似的瞪大了雙眼。她兩手緊握住拳頭，腳不斷地發(fā)抖?！　〗又D(zhuǎn)過(guò)身，用頭去撞牆，直至癱軟無(wú)力地朝地板倒去?！　「舯诜垦e，兩個(gè)孩子突然開(kāi)始嚎啕大哭，其中一個(gè)是還沒(méi)斷奶的嬰兒?！　「D田春子不懂太太為什麼又激動(dòng)了起來(lái)，於是她提起勇氣，再一次凝視那令人噁心的郵寄包裹。　　結(jié)果，她馬上想到總是把覆在額頭的長(zhǎng)髮細(xì)心地往後梳的一家之主大和田剛太?！　∮∠笾校氖种复执值?，有一點(diǎn)兒短。指甲又平又大片，指關(guān)節(jié)之間還長(zhǎng)著稀疏的黑色短毛，那是一雙辨識(shí)度很高的手，春子一直這麼認(rèn)為。仔細(xì)一看，這沾滿粗鹽的右手手指，不就長(zhǎng)成那個(gè)樣子嗎？　　這下，連窪田春子也忍不住放聲尖叫了?！　　　牡乃凇　≈两袢越涛覒賾俨粧蔚牡胤街挥酗w鳥(niǎo)。這樣的我，心無(wú)時(shí)無(wú)刻不在騷動(dòng)著，恨不得能馬上回到那美麗的故鄉(xiāng)?！　∩n翠欲滴的綠，秀麗的山之稜線，不管是從山頂，還是從步道上，都可以看到「simoyama」。天氣好的時(shí)候分外清楚，天氣不好的時(shí)候則籠罩著一層白霧，不過(guò)，沒(méi)有哪一天是看不到「simoyama」的。　　那裡的月亮特別漂亮。離開(kāi)飛鳥(niǎo)後，我輾轉(zhuǎn)住過(guò)很多地方，但再也沒(méi)遇過(guò)可以就著月光讀書(shū)的明月，那裡的空氣澄淨(jìng)得就像要把你的鼻孔洗淨(jìng)一般，那感覺(jué)用靜謐來(lái)形容再貼切不過(guò)?！　≡谀茄e，我得到一生難忘的經(jīng)驗(yàn)，無(wú)法置信的恐怖經(jīng)驗(yàn)。我想世上再也沒(méi)有人有那麼恐怖的回憶。事情發(fā)生在我十一歲的時(shí)候。因?yàn)樵诋?dāng)?shù)乜烧f(shuō)是無(wú)人不知、無(wú)人不曉，所以連日期我都記得很清楚。昭和四十七年的初夏，七月二十一號(hào)，就讀國(guó)小六年級(jí)的我，當(dāng)時(shí)坐在小船上?！　≡鹿怍贼缘貫⒃谒ㄉ?，所以那時(shí)候是晚上。初夏的夜晚，風(fēng)輕柔地吹著，水溫溫的，是我最喜歡的季節(jié)，我穿著白底印有千鳥(niǎo)格紋的心愛(ài)浴衣?！　「赣H搖著櫓將它埋進(jìn)晃蕩的水波間，在船尾發(fā)出咿呀的聲音。船櫓把像無(wú)數(shù)寶石的月光碎片靜靜地?fù)荛_(kāi)，帶著蹲坐在船頭的我往前進(jìn)?！　　柑玨imoke了?！垢赣H搖著櫓，一邊喃喃自語(yǔ)道?！　∵@句話我經(jīng)常從當(dāng)?shù)氐拈L(zhǎng)者口中聽(tīng)到，但到底是什麼意思，我卻不是很清楚。我在想這是有感於月亮太漂亮，以及灑在水波上的月光碎片之婀娜多姿所發(fā)出的讚歎之詞吧？　　父親肯定是喝醉了。所以才會(huì)在這樣的三更半夜，劃著船帶女兒出遊。只要拂過(guò)水面的風(fēng)稍微改變方向，一股酒味就會(huì)朝坐在船頭的我飄來(lái)。仔細(xì)想來(lái)，當(dāng)時(shí)的我確實(shí)覺(jué)得很不安，負(fù)責(zé)掌舵的父親醉了，附近一艘船都沒(méi)有，夜已經(jīng)深了，舢舨上只有我和父親兩個(gè)人?！　∮浀梦叶啻位仡^向父親說(shuō)：　　「爸，我們回去吧？」　　然而，父親把女兒的懇求當(dāng)作耳邊風(fēng)，繼續(xù)搖他的櫓。忽然間，眼前出現(xiàn)了好大一座巖山。小船險(xiǎn)險(xiǎn)地從巖山旁邊經(jīng)過(guò)，緊接而來(lái)的卻是張著大口的巨大洞穴。由於巖山把月光遮住了，所以當(dāng)我們與它擦身而過(guò)時(shí)，四周突然變得一片漆黑。船櫓的咿呀聲冷不防地在洞穴裡響起。海浪拍打船舷的聲音，喝醉的父親偶爾發(fā)出的咂舌聲，全都伴隨著令人毛骨悚然的回音，充斥在漆黑洞穴的各個(gè)角落。那氛圍足以讓我的不安達(dá)到最高點(diǎn)?！　　赴?！」我數(shù)度呼喊父親?？墒悄锹曇粢蚕窈谝鼓醯呐叵话悖兂蓴?shù)倍的音量向我彈了回來(lái)。我被自己的聲音嚇到發(fā)抖，欲奔向船尾尋求父親的安慰。　　「別站起來(lái)，禎子，別站起來(lái)！」父親說(shuō)?！　　高@裡是不能進(jìn)去的黑洞耶！」我如此主張。　　這可不是我胡謅的，地方上的人都這麼講。其實(shí)這個(gè)洞穴可以沿著一塊塊巖石從陸地過(guò)來(lái)，儘管如此，我說(shuō)什麼都不敢靠近它?？礃幼泳瓦B大白天，洞穴裡面一樣是伸手不見(jiàn)五指。有好幾次，我聽(tīng)到進(jìn)去過(guò)裡面的人說(shuō)：　　「說(shuō)不定會(huì)遭天譴呢?！埂　　甘前?，可能有龍神在作祟吧?！惯B父親也曾開(kāi)玩笑地這麼說(shuō)。　　父親的聲音迴盪在洞穴裡，不斷地敲打著我的耳膜?！　　傅澴?，妳看，看清楚了，是Sigi啊?！垢赣H說(shuō)?！　≡谒拇叽傧?，我將臉轉(zhuǎn)向船頭。不過(guò)我知道父親已經(jīng)不再搖櫓，只是靜靜地站著。萬(wàn)籟俱寂，小船緩緩前進(jìn)?！　⒁暰€調(diào)回前方的我，屏住氣息，因?yàn)檎鸷扯械揭还珊狻](méi)錯(cuò)，洞穴裡確實(shí)很涼，但讓我全身寒毛豎立的並不是冷，而是因?yàn)槟撤N感動(dòng)?！　∏胺降乃嫱耆徊豢伤甲h的綠光給籠罩住，那光甚至朦朧地映照出附近巖石的肌理紋路。隨著波瀾的起伏，那一大片像是巨幅絲綢的螢光綠也跟著微微晃動(dòng)。　　我和父親乘坐的小船，沒(méi)發(fā)出半點(diǎn)聲響，彷彿剃刀劃過(guò)布匹似的快速前進(jìn)，小船所到之處，光的布匹一分為二，往左右兩邊退去，拍擊著巖石的底部。那情景讓我想起分作左右兩邊的窗簾被拉了開(kāi)來(lái)?！　∮洃浿?，像夢(mèng)一般的虛幻風(fēng)景。然而，那並不是我杜撰出來(lái)的。昭和四十七年的七月二十一號(hào)，它確實(shí)曾出現(xiàn)在飛鳥(niǎo)?！　∥逸p輕地發(fā)出歡呼聲，一時(shí)間忘了害怕。被巨大巖石擋住，照理說(shuō)月光是照不進(jìn)來(lái)的，然而洞窟裡卻充滿了不可思議的綠色幽光?！　　窼igi出現(xiàn)了?！垢赣H再次說(shuō)道?！　∵@時(shí)候父親說(shuō)話的語(yǔ)氣有別於平時(shí)的粗聲粗氣，而是溫柔、沉靜的，想必他也深受感動(dòng)吧？　　「Sigi？」我反問(wèn)道，轉(zhuǎn)頭望向父親。在夢(mèng)幻的綠色微光中，父親緩緩地點(diǎn)了點(diǎn)頭?！　‘?dāng)時(shí)父親的樣子，我到現(xiàn)在都還清楚記得。瘦削的黑色身影，下巴處、臉頰、耳朵附近，染上一抹淡淡的綠。啊，怎麼會(huì)這麼美呢？我心裡這麼想?！　≡谀侨鐗?mèng)似幻的綠色光暈裡，父親再次緩緩地點(diǎn)了頭。　　「沒(méi)錯(cuò)，是Sigi。」他說(shuō)?！　〉浆F(xiàn)在我還是覺(jué)得很不可思議。當(dāng)時(shí)在那巖洞裡，真的曾出現(xiàn)那樣的光嗎？事到如今，也許它只能稱之為我的潛在記憶；也許它正一點(diǎn)一滴地改變，隨著我而成長(zhǎng)。不可能。雖然就連現(xiàn)在，當(dāng)我寫(xiě)著這個(gè)的時(shí)候，我都可以清楚看到佇立在綠色幽光中父親點(diǎn)頭的身影，但就常理判斷，那實(shí)在是不可能的事。怎麼可能會(huì)有綠光從水面升起，充滿整個(gè)洞穴呢？　　「Sigi？」我又問(wèn)了一次。　　這個(gè)詞我還是頭一次聽(tīng)到。我在飛鳥(niǎo)土生土長(zhǎng)，一直到十一歲，換句話說(shuō)，我已經(jīng)在這片土地生活了十一年，不過(guò)，直到當(dāng)時(shí)為止，我不記得曾聽(tīng)過(guò)「Sigi」這個(gè)詞?！　§妒?，我打算向父親問(wèn)清楚「Sigi」是什麼意思。如果「Sigi」指的是像寶石一般，會(huì)發(fā)出這種螢光的東西，那我怎樣都想知道它的典故。這個(gè)光芒，緊緊吸引了我當(dāng)時(shí)童真的好奇心?！　≈皇牵赣H醉了。如果問(wèn)的技巧不好，他肯定不會(huì)認(rèn)真回答你。對(duì)當(dāng)時(shí)的我而言，這可是亟欲避免的事。那麼，要怎麼問(wèn)才好呢？該怎麼旁敲側(cè)擊才最有效呢？我思索了半晌，卻始終想不到好主意。算了，不管它了！先問(wèn)了再說(shuō)。正當(dāng)我打算開(kāi)口的時(shí)候……　　該如何形容那一瞬間發(fā)生的事呢？我實(shí)在不知道。我堅(jiān)信世界就要?dú)缌?，驚恐地放聲大叫。不過(guò)，我尖叫的聲音，包括父親還有我自己，相信沒(méi)有半個(gè)人聽(tīng)到。因?yàn)槎囱ㄑe充斥著比那還要大幾百倍、幾千倍的聲音！　　我腳下的水面突然沸騰了，形成漩渦向上捲起，到處都是水柱。我和父親乘坐的小船劇烈搖晃，下一瞬間已經(jīng)被頂?shù)搅颂炜??！　∥乙贿叢煌５丶饨?，一邊緊攀住船舷，親眼目睹白色的漩渦在腳邊成形。相對(duì)的，原本遠(yuǎn)在天邊的巖石頂棚卻一下子湊得我好近?！　∫?yàn)轶@恐，我哭得上氣不接下氣，但透過(guò)被淚水遮蔽的視線，我還是瞄到了父親顫巍巍地往下蹲，試圖抓住船舷的身影，怎知一個(gè)踉蹌他就這麼跌入了水中?！　∥也煌５乜奁?，心想果然遭天譴了。這種洞穴不是人能進(jìn)來(lái)的，當(dāng)時(shí)哭也好、鬧也罷，我都該阻止父親。我唯一能想到的只有：飛鳥(niǎo)的神明生氣了！　　然後，我堅(jiān)信世界就要?dú)缌恕?/pre>








圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(75)
勉強(qiáng)可看(544)
一般般(929)
內(nèi)容豐富(3852)
強(qiáng)力推薦(315)


 


    飛鳥(niǎo)的玻璃鞋 PDF格式下載