出版時(shí)間:2010/08/30 出版社:皇冠文化出版有限公司 作者:Gordon Dahlquist 頁數(shù):624 譯者:劉泗翰
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
◎聯(lián)合推薦 名閱讀部落客/Draq 名閱讀部落客/唯藍(lán) 名閱讀部落客/苦悶中年男 名閱讀部落客/鳳梨冰 名閱讀部落客/藍(lán)色雷斯里 是文學(xué)還是情色?是天才之作還是譁眾取寵? 今年最具爭議性的小說! ◎首部曲《食夢者的玻璃書》書評(píng)大賽,引起愛書人熱烈討論! ◎即將由強(qiáng)尼戴普的製片公司改編拍成電影! 「永生不死」即將變成現(xiàn)實(shí)! 只要記憶還存在玻璃書裡,誰都能擁有「復(fù)活」的機(jī)會(huì)…… 繆小姐完全不明白,為什麼事情會(huì)走到無可挽回的地步!她不但在與「食夢者」集團(tuán)的衝突中親手射殺了未婚夫,還從飛船上墜海而身受重傷,可是當(dāng)她在鋼鐵海岸邊的小漁村甦醒過來時(shí)卻是孤單一人,原本一同對(duì)抗「食夢者」的夥伴小張主教與史文生醫(yī)生竟已不知去向?! ≡瓉碓诳娦〗慊杳云陂g,村子裡接二連三地有村民死亡,死者的喉部都遭到撕裂,而小張主教竟成了頭號(hào)嫌疑犯!小張主教決定和史文生醫(yī)生聯(lián)手展開調(diào)查,卻意外發(fā)現(xiàn)「食夢者」集團(tuán)的陰謀並未終止…… 另一方面,「食夢者」集團(tuán)分裂成幾股勢力,彼此互相競爭。萊克史芙莎女伯爵在獲得僅存的「玻璃書」後,企圖利用書中吸取的「記憶」,啟動(dòng)令人匪夷所思的「復(fù)活」功能,以奪取集團(tuán)的控制權(quán)!而好不容易才重新會(huì)合的繆小姐、小張主教與史文生醫(yī)生三人,也將和「食夢者」集團(tuán)、龍騎兵展開一場新的死鬥…… 他如此細(xì)膩地下筆,卻給你重重的一擊!閱讀高登?達(dá)奎斯的《食夢者的玻璃書》是一場兼具奇幻、歷史、驚悚和懸疑的超級(jí)冒險(xiǎn),而更精采的二部曲《食夢者的黑暗書》則直探激情、秘密及瘋狂的人心,高登?達(dá)奎斯神乎其技的說故事藝術(shù),讓我們彷彿手中也捧著一本能侵入記憶與心靈深處的玻璃書!
作者簡介
高登?達(dá)奎斯(Gordon Dahlquist) 出生成長於美國西北太平洋沿岸,一九八八年遷居至紐約。他是劇作家、劇場導(dǎo)演、實(shí)驗(yàn)電影製片及小說家,曾兩度榮獲「加蘭劇本獎(jiǎng)」?!妒硥粽叩牟A肥沁_(dá)奎斯初試啼聲的小說創(chuàng)作,甫完成即轟動(dòng)法蘭克福書展,成為出版界人人爭相走告的超級(jí)夢幻大作,引起熱烈競標(biāo),並在書展前後一個(gè)月內(nèi),便火速售出二十餘國版權(quán)。他在《食夢者的玻璃書》中融合了哥德氛圍、秘密結(jié)社、陰謀論、飛空艇、機(jī)械人、催眠術(shù)、心靈控制、偽科學(xué)、恐怖儀式等各種元素,評(píng)論家盛讚有如《福爾摩斯》般引人入勝,又兼具狄更斯的文學(xué)質(zhì)感,而他筆下成功塑造出三位極具個(gè)性與特色的主角,更被譽(yù)為堪稱成人版的《哈利波特》!果然《食夢者的玻璃書》一推出即氣勢驚人,第一天便躍登邦諾網(wǎng)路書店的暢銷冠軍寶座,並席捲全美各大暢銷書榜,更被強(qiáng)尼?戴普的製片公司重金買下電影的改編權(quán)?!妒硥粽叩牟A奉A(yù)計(jì)將有三部曲,目前達(dá)奎斯則正在撰寫第三部曲的完結(jié)篇?! 艉病 ?*中山大學(xué)外文研究所碩士。曾任電視臺(tái)國際新聞中心編譯、組長、主編。譯作有《卡瓦利與克雷的神奇冒險(xiǎn)》、《那一年的神秘夏日》、《命運(yùn)之舞》、《誰背叛了女性主義》等書。
章節(jié)摘錄
他一手殘忍地拉扯她的頭髮,另一隻手則緊掐她的喉嚨。繆小姐無法呼吸──他的力氣太大、怒氣也太大──儘管她腦子裡有一部分大喊著:千萬不要,一定還有其他可行的方法,不過她仍用左輪手槍抵著他的身體,扣下扳機(jī)。手槍發(fā)出一記震耳欲聾的爆裂聲,反作用力重?fù)羲氖滞?,羅傑?巴斯康則是整個(gè)人摔到船艙牆上;他的紅色指印仍留在她的咽喉上,不過那雙震驚的藍(lán)色眸子裡,卻只有因?yàn)樗谋撑讯髀冻龅捏@恐與絕望,儘管是這無情的未婚夫先背叛並遺棄了她。他的目光像把利刃刺穿她的心。她做了什麼?她踉蹌一步,這才發(fā)現(xiàn)自己站在六寸深的冰冷海水中,雙腳幾乎凍結(jié)成冰。飛船墜落大海,他們都在下沉,她就要溺水了。 繆小姐彷彿聽到微弱的聲音呼喊著她的名字──天施!天施!──那是史文生大夫與小張的聲音;她的記憶好像都慢了兩步……他們和艾洛伊絲都爬上了艙頂,她也必須跟上,這是活命的唯一機(jī)會(huì)……可她又看了羅傑一眼,他氣息微弱地蜷縮在地上,一動(dòng)也不動(dòng)──難道他們終究要同歸於盡?不過這時(shí)突然有東西推了繆小姐的腿一下,她尖叫出聲,以為是船上的老鼠,定睛一看,原來是另一具屍體隨著上升的海水浮了起來……是歐岡茲伯爵,發(fā)現(xiàn)藍(lán)色玻璃的煉金專家,他被小張主教一刀刺死。繆小姐逼著自己從這男人肥大的身軀旁擠過,雙腿都凍到幾乎沒有知覺;她一路走過船艙,有更多死屍浮上來,一具比一具噁心……一頭火紅頭髮、穿著高級(jí)絲質(zhì)背心、遭到史文生大夫槍殺的法蘭西斯?宋克……慘遭藍(lán)色玻璃書斷頭的莉迪亞?范達(dá)立夫……雙腿齊斷的馬克倫堡王子。繆小姐手指緊抓著冰冷的金屬,爬上樓梯,充滿泡沫的海水也跟著上升;艙頂?shù)暮艉奥曈鷣碛⑷?。這時(shí),她突然驚覺:還有一具屍體沒看到!萊克史芙莎女伯爵……她跳海淹死了嗎?還是她躲在什麼地方,殺死了所有人?甚至她會(huì)不會(huì)正好整以暇地等著繆小姐?冰冷苦鹹的海水漲到她的喉嚨,濺進(jìn)了嘴裡,她的雙臂也沉重得抬不起來。羅傑還躺在後面……那是她深沉的罪惡感。開啟的艙門就在頭頂,可是因?yàn)楹K言谒p腿四周凝結(jié)成冰,緊緊鎖住她的關(guān)節(jié),讓她動(dòng)彈不得。她終究還是難逃一死……正是她罪有應(yīng)得?! 】娦〗阈褋頃r(shí)又餓又虛,渾身疼痛;她發(fā)現(xiàn)自己躺在一個(gè)滿是酸味的房間裡,頭頂還有深色的原木橫樑,一扇污黑的玻璃窗,框出一方微弱的天光,勉強(qiáng)看到天空佈滿厚重的雲(yún)層,活脫就是熟羊毛的模樣。她從那張顯然很骯髒的床上坐了起來,奮力想要擺脫腦中飛船沉沒的景象?!钢辽龠€不是濃烈的魚腥味?!顾洁煺f著,一邊四處張望,想知道自己身在何處,而且更重要的是,想知道自己的衣服到了何處。不過這間房裡什麼都沒有。她小心翼翼地爬下床,覺得四肢麻木、頭重腳輕。低頭看看床架底下,找到一只缺口的搪瓷痰盂??娦〗阋贿叾紫?,一邊揉著眼睛,看到自己的雙手佈滿癒合了一半的瘀青與傷口;她站起來,用腳把痰盂推到床舖底下看不到的地方,然後發(fā)現(xiàn)一小塊方形玻璃掛在釘子上,比一頁詩大不了多少──是面鏡子。她得踮起腳尖才能看到鏡子裡的倒影,儘管如此,她還是很努力地盯著鏡子看了好幾分鐘,有點(diǎn)好奇也有點(diǎn)哀傷地看著那名在鏡中邂逅的年輕女子?! ∷活^栗色鬈髮變得平直軟塌,原本從某個(gè)角度看來有點(diǎn)圓的臉,此刻變得更圓了,再加上凹陷的雙頰、眼下的黑眼圈,以及臉上各處瘀青傷痕──子彈從耳朵上方擦過的灼傷,兩頰顴骨上的鞭痕,還有脖子上正好吻合一隻惡毒手掌緊掐著喉頭的深綠色瘀青──讓圓臉更顯眼。這些慘狀她都可以嘆一口氣,默然接受,心裡甚至還暗自慶幸沒有掉牙齒,畢竟這些外傷只要經(jīng)過時(shí)間、食物和技藝超群的女僕服侍之後,自然就會(huì)復(fù)元;不過,真正讓她深受打擊,連自己都覺得很神秘的──是她眼裡的變化:仍是一對(duì)灰色眼睛,仍然有堅(jiān)毅、不耐煩與銳利的眼神,不過卻多了種她起初還莫能名狀的新特質(zhì)。過了一會(huì)兒,事實(shí)披露了──她是殺人兇手?! 】娦〗阕卮采希ь^看著天上的烏雲(yún)。她開槍殺了羅傑?巴斯康,還將他的屍體留在海裡。當(dāng)然,這男人不只背叛了她,同時(shí)也背叛了一切,不過……她變成什麼了呢?雖然她擊敗他,阻撓了那些有權(quán)有勢的人物(羅傑放棄了她的愛、他們的婚約,選擇替這些人服務(wù)),但是……她自己放棄了些什麼呢?空著肚子實(shí)在不能想這些事。她要吃點(diǎn)東西、洗個(gè)澡,然後找到她的朋友──對(duì)繆小姐來說,朋友仍然是相當(dāng)新奇陌生的概念──並藉由他們的倖存來說服自己所做的一切都是情勢所逼的必要作為??墒钱?dāng)她開口叫門時(shí)──她的聲音粗嘎沙啞,令人聞之心驚──卻沒人回答;繆小姐並沒有叫第二次,只是躺下來,將毯子拉過頭,蒙住自己的臉?! ‘?dāng)她再度醒來,窗外天色已黑,門外也有聲響??娦〗銖拇采吓榔?,站得比先前要穩(wěn)得多。她拉拉身上簡單的襯衣,心想:不知道這衣服是打哪兒來的,然後又撥開臉上的頭髮。她睡著時(shí)會(huì)有多少事情發(fā)生???她應(yīng)該會(huì)有很多疑問才是──比方說她的同伴、他們在哪裡、現(xiàn)在是什麼時(shí)候等等──不過繆小姐發(fā)現(xiàn)自己心裡並沒有這些問題,反而是注意到潛伏在思想表層底下已經(jīng)蠢蠢欲動(dòng)的靈光閃現(xiàn),就像鍋?zhàn)友e快要沸騰的小氣泡一樣不停往上冒。那是繆小姐從女伯爵的藍(lán)色玻璃書裡吸收的記憶──她還發(fā)現(xiàn):每一個(gè)記憶的小氣泡都在她身上找到迴響,每一個(gè)氣泡都可能在她的心智中擴(kuò)張到無所不在的地步,直到這些記憶將現(xiàn)實(shí)完全阻絕在外為止,這點(diǎn)令她忍不住打起寒顫。她窺探了藍(lán)色玻璃書的閃亮深處,從此變了個(gè)人。她吸收了多少記憶?又親身體驗(yàn)了多少,乃至於變成她自己的記憶?有多少她從未做過的事情,但現(xiàn)在卻記得一清二楚?女伯爵的書記錄了一些陰險(xiǎn)詭詐、不堪啟齒的肉體享受,上千個(gè)靈魂的感官經(jīng)驗(yàn)全都擠在一起??娦〗阆氲糜?,這些記憶就愈揮之不去;她開始臉紅,呼吸急促,鼻孔也因憤怒而翕張。她不要這些記憶!艾洛伊絲的雙臂搭著繆小姐的肩膀,用力緊摟;沒人預(yù)期會(huì)有任何形式的感情流露,所以繆小姐也不知如何是好,只好什麼都不做,低頭看著因?yàn)辂}分而龜裂的皮靴和骯髒的馬車木板條。艾洛伊絲又摟了一下,然後放開雙臂,嘴角微微上揚(yáng),彷彿她也不確定這動(dòng)作代表什麼意涵,不過她想了一下,又伸手撥開繆小姐臉上的髮絲?! 肝抑缞叕F(xiàn)在好多了,」她說:「但妳最好還是臥床休息,只是我們不得不上路。來,靠在我肩膀上,我跟妳說我知道的事情」──她放低聲音,近乎用耳語說道──「還有什麼事情能讓主教和大夫離開我們先走。」「第一天晚上,我們在一個(gè)漁民的小破屋裡度過。我說得一點(diǎn)也不誇張,大夫?yàn)榱司葕呉幻烧媸切牧淮?,何況他還要照顧小張──因?yàn)楸涞暮K畬?duì)他的肺一點(diǎn)也不仁慈──還有我自己,我差點(diǎn)就要淹死了。那天晚上,老天像大發(fā)雷霆似的掀起狂風(fēng)暴雨,是我從來沒看過的暴風(fēng)雨──怒??駠[,陸地遭到吞噬,強(qiáng)風(fēng)將樹木從大地連根拔地。天亮後,小張和大夫出去求救;到了下午,才利用暴風(fēng)雨的短暫空檔把妳送到琳娜家裡。妳在那裡躺了六天,說些語無倫次的夢囈;一直到第四天,妳的燒終於退了,大夫才覺得可以先離開。」 「那小張到哪裡去了呢?」繆小姐的手伸進(jìn)艾洛伊絲的臂彎,讓自己的眼睛閉起來養(yǎng)神。「大夫覺得有件事很重要,就是等暴風(fēng)雨一停,我們要找艘船,回去飛船墜海的地方,收拾剩下的玻璃書,找尋任何能透露敵人在馬克倫堡大公國內(nèi)間諜身分的文件,同時(shí)把我們能找到的屍體帶上岸,妥善安葬。」繆小姐的思緒飄到羅傑身上,想到她的未婚夫在海水裡浸泡兩天後會(huì)變成什麼模樣,不禁讓她黯然神傷。她曾在海灘上見過一名溺斃水手的屍體,而且還記得──說真的,誰忘得了──那腫脹到不成形的軀殼,彷彿浸泡海水讓他變形成一條魚,只剩下看不見東西的雙眼及一張閤不攏的嘴,為他的身軀受到的可怕且不公義的待遇提出嚴(yán)正抗議。她想像著羅傑那細(xì)長靈巧的手指,在漆黑的海水中變得肥腫蒼白,淪為食腐魚類或勤奮蝦蟹的美食;她揣想著他柔軟的臉頰──「可是飛船不見了,」艾洛伊絲接著說:「無疑是被灌滿水的氣球拖到海底去,只有一些破碎的帆布沖到岸上……只有這樣而已?!埂 改恰箍娦〗惚浦约洪_口問:「那些……屍體呢?」 「我們也找不到。不過他們都在船艙裡,應(yīng)該是跟著一起沉下去了。」 「那些玻璃書也全部一起?」 「全部。連同伯爵的所有機(jī)器──他們帶著要去征服馬克倫堡大公國的所有一切?!埂 】娦〗阃铝丝跉庹f:「那麼是真的結(jié)束了?!埂 “逡两z稍微挪動(dòng)身子?! 溉会幔麄兙桶l(fā)現(xiàn)那個(gè)遇害馬伕的屍體──馬廄裡的馬匹也都放出來了──然後就是船上那可憐的漁夫。本地人都確信兇手是誰──受害者的喉頭都被最粗暴殘忍的手段撕裂,而且這裡確實(shí)是狼跡出沒之處??墒窃诖酥岍ぉば埡褪肺纳蠓蚨茧x開後──又發(fā)現(xiàn)了喬根一家人──」 「可是小張為什麼要離開呢?」 艾洛伊絲換了個(gè)位置,直視繆小姐的臉龐?! 笂呂沂浅茄e來的。收容我們的村民即使在大白天看到我們陌生的臉都會(huì)害怕,加上我們穿得好像從後宮深閨逃出來的樣子,大夫又是外國軍官……但最嚴(yán)重的是主教──他的長相、疤痕、紅色的長外套和明顯的施暴能力。這些都會(huì)啟人疑竇,尤其是突如其來的命案,一椿接著一椿,更會(huì)讓人懷疑到我們頭上。當(dāng)然,主教本來就是殺手。一旦村民開始傳播耳語──在出了人命之後──呃,史文生大夫──」「他人呢?如果他是先去探路,為什麼沒有回來呢?」「我不知道,」艾洛伊絲的聲音聽來有點(diǎn)空洞?!复蠓蚴乔疤熳叩?,我們……我們吵了一架,讓我覺得很羞愧。我是個(gè)傻瓜。不管怎麼說,我知道我必須留下陪妳,而且只要妳的身體狀況好轉(zhuǎn),我們就必須立刻離開,去找他們──」「去哪裡?」「我們家在城外有個(gè)小房子,那裡很安全,是個(gè)安靜的地方,可以讓妳養(yǎng)好身子?!箍娦〗愠聊徽Z。從狼群攻擊,到棄她於不顧的單薄藉口,沒有任何一件事聽起來合情合理。艾洛伊絲真的覺得她這麼好騙?還是艾洛伊絲其實(shí)是講給車伕聽的?當(dāng)然,她自己是不會(huì)相信這些鬼話…… 繆小姐清清喉嚨?! 笂吀肺纳蠓驎?huì)結(jié)婚嗎?」她問?! “逡两z在她旁邊僵了一下?!笇?duì)不起,妳說什麼?」 「我只是猜想而已?!埂 肝药ぉの掖_定自己連想都沒想過──我們一直忙著照顧妳,不是嗎?更何況,老天啊,感覺上我們兩個(gè)都還沒好好講過十句話呢?!埂 改銈兒孟穸己芟矚g對(duì)方?!埂 咐蠈?shí)說,我?guī)缀醪徊t解他?!埂 笂叡徊糇降剑会嵊直环ㄌm西斯?宋克帶走──在哈許莫爾宅邸的時(shí)候──大夫特別交待我們要救妳。」 「他是很好的人?!埂 改銈?yōu)槭颤N吵架?」 「我確定我不記得了?!埂 富蛟S妳比較喜歡小張,」繆小姐用種輕鬆作弄的語氣亂猜,「他比較……有冒險(xiǎn)精神……」 「我冒的險(xiǎn)已經(jīng)夠多了,」艾洛伊絲語氣有點(diǎn)尖酸地答道,「不過我欠主教一條命?!埂 笂呌X得他的眼睛怎麼樣?」繆小姐問?! 负芸膳碌脑庥觯拱逡两z謹(jǐn)慎地想了一會(huì)兒才說:「難以想像的殘酷。」 繆小姐想起第一次在龐尼費(fèi)斯旅館看到小張臉上疤痕的情景,當(dāng)時(shí)他脫下眼鏡,端詳史文生大夫發(fā)現(xiàn)的藍(lán)色玻璃卡片。在此之前,他們打過好幾次照面,先是在火車上,然後在哈許莫爾宅邸的宴會(huì)廳裡遙遙相望,接著在繆小姐下榻的旅館裡,沒想到事情有了更出人意表的發(fā)展,他們竟然攜手結(jié)盟。小張脫下眼鏡時(shí),還刻意看著她的眼睛,自以為是地嘲諷、挑戰(zhàn)她女性的溫柔敏感。不過繆小姐以前就看過這樣的疤痕,事實(shí)上,在她的莊園裡,還經(jīng)常能看到這樣的臉;即便如此,她卻從未想過畸型缺陷會(huì)是她生命中的一部分,因?yàn)檫@樣的事從未發(fā)生在她關(guān)心的人身上。她心想,若是羅傑少了條手臂,自己是不是還能愛他?其實(shí)她知道若果真如此,她從一開始就不會(huì)對(duì)他打開心房。然而,這正是整件事很奇怪的地方,因?yàn)樗龔奈纯桃鈱?duì)小張主教──或是大夫或艾洛伊絲──打開自己的心房,不過他卻輕易地走進(jìn)來;這跟她選擇羅傑?巴斯康的感覺完全不同──沒錯(cuò),那是她的選擇,不過她所選擇的不完全是羅傑這個(gè)人,同時(shí)也是種生活型態(tài),只不過當(dāng)時(shí)自己還沒徹底領(lǐng)悟而已。當(dāng)然,像小張或史文生這樣的人,根本無從將任何一種合理的生活型態(tài)和他們聯(lián)想在一起?! 】娦〗愣⒅@片荒涼不毛的地景,思緒又回到飛船上,試圖回想萬惡陰謀集團(tuán)裡每一個(gè)成員的下場──他們曾經(jīng)如此狂熱。女伯爵從飛船艙頂跳進(jìn)冰冷刺骨的海水中,但沒有任何人看到;法蘭西斯?宋克與羅傑?巴斯康都遭到槍殺;歐岡茲伯爵同時(shí)遭到槍擊與刀刺;馬克倫堡王子也死得很慘,當(dāng)然還有可憐的莉迪亞?范達(dá)立夫……繆小姐搖搖頭,想甩掉這位金髮女郎身首分家、濃稠鮮血從嘴裡汩汩流出的慘狀。船艙內(nèi)積滿海水後,整條飛船就變成一座冰水墳場──她自己就親眼看到慘遭女伯爵毒手的卡洛蘭?史狄恩濕透的遺體在水中浮沉,敲打著船艙口……然而,若是無人存活,或者說除了女伯爵外沒人倖存,那要如何解釋岸上這些手法一致的命案呢? 繆小姐又嘆了口氣。這難道不是件好事?如果那根頭髮真的屬於喬根太太,這些命案真的都是狼群作怪,這樣不是比較好嗎?是她無法相信天底下有這樣的好運(yùn)?還是想到未來沒有這些陰謀詭計(jì)之後,迫使她必須以比較清醒的態(tài)度來面對(duì)自己最近的行動(dòng)?在戰(zhàn)場上殺人沒關(guān)係,但以後的日子要怎麼過?還有,她真的能說服自己:羅傑?巴斯康是在戰(zhàn)場上中彈的嗎?當(dāng)然,她的未婚夫當(dāng)時(shí)很生氣,甚至很危險(xiǎn)──可是武器在她身上?。槭颤N不能把他留下來,鎖進(jìn)衣櫃裡就好了呢?繆小姐又咬了一口麵包,卻難以下嚥,喉嚨太乾了。飛船正在下沉──她會(huì)讓羅傑溺死在海裡嗎?讓他淹死就不算謀殺了嗎?她找不到任何方法忽略自己的所作所為,除非是小張或史文生取了羅傑的性命──不過她立刻收回這樣的念頭,因?yàn)椴还芤潘粭l生路或致他於死地,都是她的工作。她非得這樣做不行嗎?這整個(gè)冒險(xiǎn)過程不是已經(jīng)證明羅傑?巴斯康根本無足輕重?讓他活下去也不行嗎?為什麼一定要扣下扳機(jī)?除了想到就心痛的答案之外,繆小姐找不出其他答案……
媒體關(guān)注與評(píng)論
「達(dá)奎斯結(jié)合維多利亞時(shí)代冒險(xiǎn)故事、蒸氣叛克科幻小說、謀殺推理甚至瘋狂科學(xué)家式恐怖小說等多種元素的佳作!」 --【寇克斯評(píng)論】 「讓你躲在被子裡,讀到欲罷不能!」 ?。緜惗赝韴?bào)】 「冒險(xiǎn)小說迷無法抗拒的作品!」 ?。緜惗氐罔F報(bào)】 「達(dá)奎斯仔細(xì)建搭出一幕幕電影般的恢弘場景,滿足了視覺的想像空間,攘人著實(shí)享受了酣暢淋漓的閱讀快感!」 ?。喿x部落客/Draq 「最美麗的背後,仍有陰暗的影子,悄悄跟隨……達(dá)奎斯的故事汽笛聲響
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載