出版時(shí)間:2010年2月 出版社:皇冠文化 作者:柄刀一 頁數(shù):320 譯者:詹慕如
Tag標(biāo)簽:無
前言
導(dǎo)讀 人類學(xué)、歷史,本格之浪漫 【推理作家】寵物先生 柄刀一是浪漫本格的夢(mèng)想家。 讀過他在臺(tái)出版的前作《OZ的迷宮》的讀者,應(yīng)該多少可以體會(huì)我這句話的意涵。如果「本格(解謎)推理」真如推理迷們常說的,是使讀者沉醉於炫目謎團(tuán)、縝密邏輯,以及意外真相的智性遊戲,那麼柄刀一就是將現(xiàn)實(shí)的案件與神話、奇幻故事、歷史,甚至外太空的行星作連結(jié),用一種特殊的感性去點(diǎn)綴、包裝如此智性遊戲的浪漫主義者。我相信不少人在閱讀《OZ的迷宮》時(shí),會(huì)察覺作中出現(xiàn)不少《綠野仙蹤》的意象?! ∫惨虼怂玫降诎藢?魚占)川哲也獎(jiǎng)佳作,最後在原書房出版的這部出道作《三千年的密室》僅聞書名便讓我心生好奇。究竟是什麼樣的密室,可以橫跨三千年?密室是三度「空間」的產(chǎn)物,導(dǎo)入另一維度的「時(shí)間」因子,又是如此漫長(zhǎng)的年代,想必會(huì)相當(dāng)迷人吧? 結(jié)果與我預(yù)期的稍有不同,這是一部相當(dāng)「用力」的作品?! ∫痪咄贫槔K文時(shí)代晚期的男性木乃伊「賽門」,在日本中部山岳地帶的洞窟被發(fā)現(xiàn),木乃伊的背部發(fā)現(xiàn)有遭石器擊殺的傷口,右臂也被砍下不知所蹤,而洞穴的開口部分,竟是「從內(nèi)側(cè)」堆積許多重達(dá)十?dāng)?shù)公斤的石塊以掩蓋入口,問題來了:這具三千年前的木乃伊很明顯是遭他殺,但兇手要如何在這種狀況下離開洞窟? 像這樣的「密室」?fàn)顟B(tài),本格推理讀者一定毫不陌生。但這個(gè)「案件」與一般的密室推理作品,不論是在舞臺(tái)、調(diào)查方法,甚至本質(zhì)上都有所不同,因?yàn)橐话忝该鎸?duì)的是死亡數(shù)天、數(shù)月,最多數(shù)年的屍體,倚靠法醫(yī)學(xué)、科學(xué)鑑識(shí)等技術(shù)就能找到足夠的線索,但一具年代久遠(yuǎn)的木乃伊,要如何判定死亡時(shí)的狀況? 於是我們?cè)凇度甑拿苁摇费e,會(huì)看見許多「另類」的現(xiàn)場(chǎng)重建知識(shí),包括地質(zhì)學(xué)、歷史學(xué)、環(huán)境生態(tài)學(xué)、骨相學(xué)、博物學(xué),以及本作的重點(diǎn)──考古人類學(xué)?! ‰m然「?jìng)赊k」一樁繩文時(shí)代的密室殺人事件,對(duì)社會(huì)的法治正義完全沒有幫助,但藉由木乃伊的調(diào)查過程,對(duì)於人類史觀的建構(gòu)與再探索,其影響可說相當(dāng)巨大,不僅是木乃伊本身,他所攜帶的土、石器,身穿的衣服,還有全身上下附著的一些微物證據(jù),對(duì)學(xué)界都可能造成巨大的衝擊?! ∷跃腿缤?jìng)刹榈牡谝徊健复_認(rèn)屍體身份」一樣,我們可以看到故事中的學(xué)者們紛紛提出幾個(gè)觀點(diǎn)交互論辯,只為了證實(shí)幾件事:「賽門」究竟是繼承古繩文文化的東日本人,還是帶來彌生文化的西日本人?他的生活型態(tài)是狩獵採(cǎi)集,還是稻作農(nóng)耕?他到達(dá)中部山岳地帶之前的行進(jìn)路線是什麼?這些問題看似與推理無關(guān),卻是勾勒出「賽門」這個(gè)繩文人的形象與時(shí)代環(huán)境,通往這個(gè)史上最古老「密室」解答的必經(jīng)之路?! ∪绱诉^程所需的知識(shí)量必然十分厚重。一般就所謂「出道作」來說,若融入大量知識(shí),作者是相關(guān)科系出身的可能性也很高。許多讀者的腦中,應(yīng)該已經(jīng)開始浮現(xiàn)出一位精明學(xué)者的形象,或至少是一位專業(yè)的人類學(xué)家吧!非也,柄刀一是札幌設(shè)計(jì)學(xué)院畢業(yè),對(duì)於考古人類學(xué)他是完全的素人,《三千年的密室》是苦心蒐集資料完成的。看到他在後記所列的參考書目清單,不禁讓我肅然起敬?! 」P者在初讀時(shí),也曾被書中大量的專有名詞、人類學(xué)知識(shí)給弄得頭昏眼花,後來卻反而被這些娓娓道來,相當(dāng)有系統(tǒng)的分析給引出了興趣。正因?yàn)樽髡咭搀w會(huì)到「隔行如隔山」,才會(huì)有條理地、毫不保留地將這些「推理」的預(yù)備知識(shí)灌輸給讀者。 是的,推理。即使除去本格的「密室」,這些關(guān)於人類祖先的探尋與追蹤過程,與提出物證、再經(jīng)由邏輯演繹還原真相的推理小說結(jié)構(gòu),基本上並無二致。更精確點(diǎn)說,推理小說本來就有一種子類型,是用來稱呼這類「現(xiàn)代人探索古代事件」的,約瑟芬.鐵伊《時(shí)間的女兒》如是,高木彬光《成吉思汗的秘密》亦如是──我們稱它為「歷史推理」。這類作品經(jīng)常以一樁古代事件作開頭,而由後人收集史料,經(jīng)過「?jìng)商健挂环普撍嫁q後得出最有可能的假設(shè),整體來說因?yàn)闊o法得到古代人親口證實(shí),幻想性偏高。 《三千年的密室》依循這樣的寫法,卻也產(chǎn)生一種創(chuàng)新:開頭揭露現(xiàn)代本格常見的「密室」,這密室卻不得不遵循這三千年來的脈絡(luò)去解決。為了還原「賽門」進(jìn)入洞窟被害的整個(gè)經(jīng)過,還得動(dòng)員龐大的知識(shí)量,才能推導(dǎo)出整個(gè)古代命案的5W1H(人、事、時(shí)、地、為何,以及如何)?! ∵@不僅需要厚重的知識(shí)與清晰的邏輯推演,更需要豐富的想像力,藉由女主角與其他學(xué)者跨越三千年的障礙、馳騁想像力的過程,我清楚看見一股穿梭於時(shí)空中,聯(lián)繫「人類」這種生物的力量──這就是柄刀本格的浪漫元素?! ∪欢?,僅是這個(gè)三千年前的密室,還不足以構(gòu)成我認(rèn)為「浪漫」的理由?! ∽髡咴谂鹘撬硖幍默F(xiàn)代中,還安排了另一個(gè)事件。相對(duì)於不時(shí)出現(xiàn)的考古元素,一些新時(shí)代的科技也融入劇情裡,現(xiàn)代事件的構(gòu)成動(dòng)機(jī),與主謀的心境在新科技的襯托下,呈現(xiàn)一種「放眼未來」的氛圍。作者的這項(xiàng)安排讓我深切體會(huì)到,本作的史觀不僅是考「古」,同時(shí)也鑑「今」,描繪出一道廣闊的歷史洪流?! ≡谶@道洪流中推著前浪的我們,是否也正被後浪推著呢?研究三千年前繩文人的我們,是否也將被三千年後的人所研究呢? 礙於導(dǎo)讀不能洩密的原則,我只能將這股閱讀感受很抽象地告訴你,接下來,就得請(qǐng)你跨過這三千年的時(shí)空,自行體會(huì)一番囉。越過人類學(xué)的壁壘,讀到最終真相的那一頁,將會(huì)是柄刀一孕育在本格推理中,那悠遠(yuǎn)的浪漫情懷等著你。
內(nèi)容概要
◎聯(lián)合推薦 臺(tái)灣推理作家協(xié)會(huì)祕(mì)書/冬陽 推理小說創(chuàng)作者/寵物先生 探偵小說研究會(huì)1998年度本格推理小說TOP20!備受島田莊司、有棲川有棲大力推薦的新本格派健將! 謎人俱樂部開催中?。ㄔ斍檎?qǐng)見書內(nèi)說明) 「柄刀魔術(shù)」首度出鞘!最古老與最未來的密室,即將開啟! 當(dāng)三千年前的密室開啟,三千年後那些各懷惡意的人們,心裡的密室也一個(gè)接著一個(gè)被打開…… 「這是三千年前的密室殺人!」研究員真理子看著那具叫做「賽門」的木乃伊,做了如此判斷。被封閉在深山洞窟裡已有三千年之久的他,右臂被人以暴力砍斷,背上還插著一把石斧! 當(dāng)「賽門」被發(fā)現(xiàn)後,立即在考古學(xué)界造成了轟動(dòng)。而發(fā)現(xiàn)「賽門」的館川民夫,也在一夕之間成為媒體寵兒。但比起學(xué)術(shù)上的研究,真理子更想知道的卻是「賽門」究竟為何被殺?而這三千年前由兇手所構(gòu)成的密室,又是為何如此無懈可擊?而就在各方專家為了「賽門」?fàn)庌q不休之際,此時(shí)卻傳出館川民夫失蹤的消息。在大學(xué)研究室外,另一個(gè)密室似乎正在悄悄成形……
作者簡(jiǎn)介
柄刀 一〈HAJIME TSUKATO〉 一九五九年生於北海道夕張市,札幌設(shè)計(jì)學(xué)院畢業(yè)。日本推理作家協(xié)會(huì)、本格推理作家俱樂部會(huì)員。累積各種不同職業(yè)經(jīng)驗(yàn)之後,參與本格推理大師鮎川哲也編輯的「本格推理」精選系列,並於一九九四年以《死者站立的深淵》入圍「日本推理˙懸疑小說大賞」。自一九九六年開始,更連續(xù)兩年入圍「鮎川哲也賞」最終決選,之後因受到評(píng)賞有棲川有棲的大力推薦,而於一九九八年推出處女作《三千年的密室》正式出道。他的作品充滿知性的筆調(diào)、牢不可破的邏輯,以及浪漫的主題,獲得眾多書迷的狂熱支持。主要作品包括《if的迷宮》、《f的魔彈》、《凍結(jié)的死神》、《連殺魔方陣》、《殺人現(xiàn)場(chǎng)就在手中》、《OZ的迷宮》等。詹慕如 臺(tái)灣大學(xué)歷史系、東京設(shè)計(jì)師學(xué)院工業(yè)設(shè)計(jì)科畢業(yè),目前就讀輔仁大學(xué)翻譯學(xué)研究所,並從事專職日文口筆譯。譯作有《鐵塔上的少女》、《客房中的旅行》、《小孩的宇宙》、《幸福,從心開始》、《紐約熟女的時(shí)尚對(duì)話》、《All in One一次學(xué)好英文》、《英式英文小酒館》等。
章節(jié)摘錄
永久屍體 一九九七年,九月-- 室溫設(shè)定為十六度的施術(shù)室中央,我們的檢體躺在解剖臺(tái)上。這具遺體在光線充足的雪白室內(nèi),綻放著異彩,乾燥的身上呈現(xiàn)著各種不同色調(diào)的褐色。這是來自遙遠(yuǎn)過去的訪客。在長(zhǎng)野縣內(nèi)中部山岳地帶所發(fā)現(xiàn)的洞窟中,被人發(fā)現(xiàn)他趴伏在地,由於低溫和乾燥的環(huán)境,使他成為一具細(xì)瘦的木乃伊,僵硬的遺體維持著發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)的姿勢(shì),不過現(xiàn)在則呈現(xiàn)仰躺姿勢(shì)被置於臺(tái)上。右腳略微彎曲,舉至肩頭的左手手指則展開著。那筋脈浮現(xiàn)、朝向空中抓伸的手指,似乎無言地訴說著對(duì)安寧的祈求,而這願(yuàn)望幾千年來並未隨之被埋葬。 另外,這具遺體沒有右手。整隻手臂齊肩被砍斷,看似死後才被切除的,但現(xiàn)在還沒找到這隻被砍下的右手。遺體身穿獸皮製作的長(zhǎng)襬貫頭衣飚,並以相同素材的纏腳布纏至小腿。原本還穿著原始時(shí)代的鞋,但已經(jīng)被脫下了。「好,弓岡、太田,我們開始吧?!沟畲迨议L(zhǎng)的聲音透露著難以掩飾的罕見沉重感。大部分時(shí)候她總是悠然自在、不為所動(dòng),哪怕是正在搬運(yùn)一個(gè)要價(jià)高達(dá)百萬日?qǐng)A的精巧複製土器,或者是測(cè)量論文使用的形態(tài)面長(zhǎng)飮指數(shù),一向直呼我為真理子的她,現(xiàn)在竟然用姓氏稱呼我。 可能是現(xiàn)場(chǎng)的緊張感讓人忍不住拉開了距離,再加上嚴(yán)肅的心情所致吧。畢竟這是一場(chǎng)歷史性的解剖,旁邊有兩臺(tái)攝影機(jī)器和多位專家的眼睛隨侍關(guān)注著。我附和了一聲,配合室長(zhǎng)的呼吸遞出剪刀。太田為了抓住貫頭衣屈著身子,這時(shí)攝影隊(duì)繞到解剖臺(tái)的另一邊。我站在遺體右側(cè),再次仔細(xì)端詳這具堪稱學(xué)術(shù)上稀有珍品的男性遺體。粗糙皮革般的皮膚層和乾燥的肌肉顯得相當(dāng)緊繃,四肢彷彿隨時(shí)會(huì)折斷,還有他的臉…… 半張的嘴上,嘴唇以有點(diǎn)被拉緊的感覺往外翻開,露出了上下排牙齒。閉著的雙眼中,左邊眼瞼稍微有點(diǎn)膨脹,剛開始看到時(shí)讓我吃了一驚,因?yàn)樗劭糁芯谷贿€保存著些微眼球。聽說有種技術(shù)可以讓眼球復(fù)原到一定程度,但依照目前的狀況看來,即使如此大費(fèi)周章,也派不上什麼用場(chǎng),因此不打算採(cǎi)用那個(gè)方法。他身上還留有頭髮和鬍子,從左臉到側(cè)頭部的部分,被埋在洞窟的冰雪中。沉睡了漫長(zhǎng)時(shí)間的遺體,表面相當(dāng)脆弱,如果是天然木乃伊,外露的體毛多半會(huì)連同皮膚一起剝落。當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)他留有相當(dāng)大量的毛髮,便非常慎重地進(jìn)行搬運(yùn),但仍然有不少體毛脫落。 另外,在他臉頰上有明顯的刺青。從雙眼下方開始,由窄漸寬,可以看到兩條一組的藍(lán)黑線條。以往在比較民族學(xué)的研究和土偶圖案等等資料上,曾經(jīng)推測(cè)過繩文時(shí)代的人可能會(huì)在身體上刺青,而這個(gè)長(zhǎng)年以來的問題,現(xiàn)在則有了明確的答案擺在我們眼前。我想不至於會(huì)有哪位乖僻的學(xué)者會(huì)反駁說,「這具遺體只是特例,用以代表整體繩文人還言之過早吧!」 光是毛髮部分,就能發(fā)現(xiàn)許多有趣的事實(shí)。調(diào)查過毛髮前端和毛囊狀態(tài)後,一定能知道繩文人是如何修剪毛髮,或者如何保養(yǎng)等等,這麼一來就可以描繪出日常生活的樣貌。如果一一舉出每種有趣的層面或研究項(xiàng)目,那肯定沒完沒了。躺在這裡的他,雖然是被埋藏在歷史洪流中的可憐死者,但他全身上下都是考古學(xué)上貴重的物證,這也是不爭(zhēng)的事實(shí)?! ]錯(cuò),他是三千年前的繩文人。繩文時(shí)代的木乃伊……這對(duì)日本的考古學(xué)者來說,簡(jiǎn)直是作夢(mèng)也想不到的珍貴禮物。這劃時(shí)代的發(fā)現(xiàn)就發(fā)生在五天前--八月三十一日,毛髮和衣物的植物纖維,以及同時(shí)被發(fā)現(xiàn)的石器等,被送到多所研究機(jī)構(gòu),利用放射性碳定年法測(cè)量,結(jié)果導(dǎo)出年代平均值為三千加減五十年,抱著高度興趣關(guān)注此事的相關(guān)人士,亢奮心情瞬間爆發(fā)。當(dāng)然,我也是其中之一。 三千年前。相當(dāng)於繩文時(shí)代的後期至晚期的過渡期。順道一提,剛剛提到的放射性碳定年法,是藉由測(cè)量含有碳的物質(zhì)中,碳的同位素C14的含量,來斷定年代的手法,現(xiàn)在相當(dāng)常見。被動(dòng)物和植物吸收至體內(nèi)的C14,一旦生命終結(jié)將不會(huì)再補(bǔ)充,只會(huì)散發(fā)出放射線。其半衰期鐁為五千七百三十年--亦有一說主張為五千五百六十八年或五千五百七十年--因此只要符合這些數(shù)值,四萬年左右之前的年代都可以測(cè)定得出來。這種方法現(xiàn)在已經(jīng)是典型通用的手法,儘管對(duì)於誤差值還有爭(zhēng)議,但是基本上幾乎沒有一位考古學(xué)者不接受這種方法?! ∫粋€(gè)完整的繩文人就像時(shí)空膠囊一樣,被送到現(xiàn)代來,這令人雀躍不已的奇蹟,也可以說是日本考古學(xué)史上最大的發(fā)現(xiàn)之一,還沒等到大眾媒體發(fā)表,就已經(jīng)引起一大轟動(dòng),繼青森三內(nèi)丸山遺跡和出雲(yún)地方發(fā)現(xiàn)大量青銅器所引起的空前考古學(xué)風(fēng)潮之後,現(xiàn)在又掀起一股強(qiáng)大的後勁?! ∠氘?dāng)然耳,這股熱潮不會(huì)僅限於國(guó)內(nèi)活動(dòng)。一九九一年九月,阿爾卑斯提洛爾地方的雪山所發(fā)現(xiàn)的五千年前男性木乃伊「冰人奧茨」受到各界注目,同樣地,繼「冰人奧茨」之後,在東洋地區(qū)的新發(fā)現(xiàn),也引起了全世界的關(guān)心。目前不分國(guó)籍,每天都有各種採(cǎi)訪單位相繼湧至研究所。 很多事都集中在這幾天,事情一團(tuán)忙亂;像是跟警察和文化廳針對(duì)法律問題的談判、與自願(yuàn)保管或研究的中心設(shè)施等各機(jī)關(guān)的協(xié)調(diào)等。經(jīng)過以長(zhǎng)野縣教育委員會(huì)和奈良國(guó)立文化財(cái)研究所為中心進(jìn)行審議的結(jié)果,決定搬到我們這裡,也就是長(zhǎng)野歷史人類學(xué)研究所,從各種條件來考量,這可以說是理所當(dāng)然的結(jié)果。這裡不僅離發(fā)現(xiàn)場(chǎng)所最近,我們殿村園代室長(zhǎng)精湛的技術(shù)和過去實(shí)際累積的知識(shí),在全日本更是數(shù)一數(shù)二,可說是這次事件的不二人選。 這可不是我替自己人說話。擁有醫(yī)學(xué)博士資格的室長(zhǎng),在學(xué)習(xí)解剖學(xué)的同時(shí)對(duì)世界各地的木乃伊也很感興趣。舉凡平泉中尊寺所保存的藤原氏木乃伊、為了即身成佛而入定湯殿山的高僧們的木乃伊研究,甚至保存「冰人奧茨」的茵斯布魯克大學(xué)和安地斯、中國(guó)等地,都曾有室長(zhǎng)的足跡。另外,她也曾經(jīng)協(xié)助過在俄羅斯周邊發(fā)現(xiàn)的長(zhǎng)毛象和納瑪象的解剖工作,逐步累積著木乃伊的研究技術(shù)。不過,就連具備先進(jìn)技術(shù)以及豐富經(jīng)驗(yàn)的室長(zhǎng),都還是第一次將觀察器具插入人體木乃伊中?! ?duì)這具繩文時(shí)代的木乃伊,研究的手術(shù)刀到底可以切劃到什麼地步,當(dāng)然是討論的議題之一。他並沒有表明要提供自己的獻(xiàn)體,也不屬於必須適用現(xiàn)代司法解剖制度的範(fàn)疇,可以說是受到歷史性治外法權(quán)的保護(hù)。雖然他可以說是有豐富資料價(jià)值的寶庫,但還是必須尊重他身為死者的尊嚴(yán)。但是,即便都了解這些前提,在考古學(xué)會(huì)中握有發(fā)言權(quán)的專家們,面對(duì)眼前這或許是空前絕後的研究對(duì)象,想必?zé)o法抑制自己的學(xué)術(shù)慾望,希望能盡可能仔細(xì)調(diào)查。他們的心情我當(dāng)然也可以理解……因此我們才做出判斷,決定只進(jìn)行使用內(nèi)視鏡的檢查?! ‘?dāng)然遺體外部的調(diào)查早已完成。除了既有的CT掃描和X光片,為了加強(qiáng)非破壞檢查的方法,所長(zhǎng)牙一咬,抱著破釜沉舟的決心,購(gòu)買了簡(jiǎn)稱OCT的最尖端光學(xué)同調(diào)斷層掃描儀,而機(jī)器很快就會(huì)來報(bào)到。身處這場(chǎng)世紀(jì)大發(fā)現(xiàn)的調(diào)查現(xiàn)場(chǎng),除了興奮和極度的緊張之外,我的感官也因?yàn)檫@些前所未有的種種經(jīng)驗(yàn),得到單純的感動(dòng)?! 】赡苁且?yàn)榇髦谡职桑乙婚_始以為木乃伊是沒有味道的。不過,在進(jìn)行斷層掃描研究時(shí),慢慢開始聞到一股特殊的肉桂味,那味道慢慢轉(zhuǎn)變成長(zhǎng)年放置的稻草般的臭味。味道的來源似乎不是木乃伊,而是那件發(fā)黑的獸皮衣。他手上的小指和無名指還留有指甲。那就像是打磨過的黑色石頭般,出乎意料的美。經(jīng)過斷層內(nèi)部攝影,發(fā)現(xiàn)他的膽囊長(zhǎng)有結(jié)石,肺部也有疑似病變的部位,正是因?yàn)檫@些發(fā)現(xiàn),才讓我們斷然決定進(jìn)行內(nèi)視鏡檢查。 為了將今天這場(chǎng)引起世人關(guān)注的解剖收入鏡頭中,連地方電視臺(tái)也相當(dāng)強(qiáng)力地爭(zhēng)取,然而最後決定由兩組攝影隊(duì)來負(fù)責(zé)拍攝。一是本研究所的記錄部,一是有過多次類似攝影經(jīng)驗(yàn)、由資深成員組成的NHK影像採(cǎi)訪部。這間施術(shù)室在我們背後位置的牆壁上方,設(shè)有一處類似大學(xué)醫(yī)院手術(shù)室的參觀空間,裝著一面大玻璃窗。各國(guó)的媒體就在這裡一字排開,站在最前面的當(dāng)然是山岸所長(zhǎng),另外還有國(guó)立文化財(cái)研究所和民族學(xué)博物館副館長(zhǎng)、縣教育委員會(huì)對(duì)策室的人員,甚至連縣長(zhǎng)都在這行列中。每個(gè)人都投以筆直銳利的視線,眼睛連眨都不敢眨一下,看得相當(dāng)認(rèn)真。一向熟悉的職場(chǎng),被一股前所未有的緊張氣氛所包圍。 「那麼『賽門』,容我們冒犯了?!沟畲迨议L(zhǎng)低聲致意,開始剪開他的衣服。「賽門」貫頭衣的腰帶雖然已經(jīng)風(fēng)化碎裂,但是因?yàn)樗眢w僵硬,我們無法脫下他的衣服,所以只能將衣服剪為前後兩片。這具木乃伊的愛稱「賽門」,來自愛奴語。除了九州南部和沖繩等一部分的例外,本州以南的日本的文化形態(tài)都是從繩文移轉(zhuǎn)到彌生、古墳時(shí)代,但是遠(yuǎn)渡北海道的繩文人,因?yàn)楦糁蜉p海峽,發(fā)展出一套從繩文到愛奴的特殊文化?! ∫虼耍性S多學(xué)者認(rèn)為,雖然開始跟「和人」交易之後,因?yàn)楫惙N混交而減淡不少,但愛奴的古老習(xí)慣和傳統(tǒng)中,仍然保存著濃厚的繩文文化特色。從東北地方等地一些疑似愛奴語的地名來判斷,可以知道在語言上也有同樣的傾向,有人主張愛奴語中可以看到古代日文的原型,其支持者之一替這具繩文木乃伊,取了賽門這個(gè)名字,在愛奴語中的意思是「神的審判」。當(dāng)然,反對(duì)繩文語跟愛奴語屬於同類的學(xué)者,很快就表示異議,但是這個(gè)名字很受大眾媒體歡迎,迅速在日本國(guó)內(nèi)傳開,看來現(xiàn)在已經(jīng)不可能改變這個(gè)名稱了。基於以上原因,現(xiàn)在也有很多人拒絕使用「賽門」這個(gè)稱呼,堅(jiān)持使用「繩文木乃伊」,或者使用研究所的檢體號(hào)碼「一○四號(hào)木乃伊」等無意義的名稱來稱呼?! ∵@具男性木乃伊是殺人事件的被害者,給他取了意為「神的審判」的名字似乎不太恰當(dāng),但是遺體竟然能在地上保留了三千年,不也讓人感覺到這似乎是神的安排,甚至帶有捉弄或某種用意?;哆@分虔敬的心意,最後才選擇了這個(gè)名字?!纲愰T」的遺體一定是因?yàn)槟撤N原因,才經(jīng)由神的手,被送到現(xiàn)代世界來吧?!妇退惆涯闫拾胝{(diào)查,也逮捕不到犯人了……」平常作風(fēng)堅(jiān)毅又穩(wěn)重的殿村室長(zhǎng),現(xiàn)在展露著些微母性,開始剪開乾燥的獸皮。「不過,殺害你的人也早就死了,你就原諒他吧?!埂纲愰T」不是一具被埋葬的遺體,光是這一點(diǎn),就足以引起種種臆測(cè),不僅如此,他還是一具被人殺害的木乃伊,這更是讓大眾媒體和輿論瘋狂追逐的原因。他的背後有一柄石器插入。毫無疑問,這就是他的死因?! ≡趷坻驴h美川村的洞穴所發(fā)現(xiàn)的繩文時(shí)代白骨,疑似被骨製的槍所刺而當(dāng)場(chǎng)死亡,而在愛知或福島貝塚,也發(fā)現(xiàn)了可能是被石鏃所殺害的人骨,這些很可能是狩獵時(shí)發(fā)生的意外事故,也有可能是聚落規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng)中的犧牲者。但是「賽門」卻不一樣。成為兇器的環(huán)狀石斧,既非武器也不是狩獵用具,從遺體放置狀態(tài)看來,很明顯地是想避人耳目隱藏起來,是一種出於不可告人的情感,所產(chǎn)生的特定暴力行為?!纲愰T」很可能是唯一一個(gè)能夠明確認(rèn)定是因個(gè)人理由被殺的繩文人。我凝視著他結(jié)實(shí)又輪廓分明的臉,無法不去想像當(dāng)時(shí)的情景?! ≡谌曛?,他抱著何種心情、為了什麼目的要走在這深山險(xiǎn)峻之地?而他又為什麼面臨遭人殺害的下場(chǎng)呢? 發(fā)現(xiàn)「賽門」當(dāng)時(shí)的狀況,也是個(gè)很大的謎團(tuán)。第一發(fā)現(xiàn)者是我們也認(rèn)識(shí)的新潟縣某所私立大學(xué)理學(xué)院財(cái)產(chǎn)管理課長(zhǎng)和他的女婿,另外還有幾名學(xué)生。如果他們的證詞和提供的情報(bào)是可信的,那麼保存木乃伊的洞窟,又更添一層謎團(tuán)。根據(jù)了解,發(fā)現(xiàn)「賽門」當(dāng)時(shí)的狀況,是這樣的…… 時(shí)間和巖石的底部 南北縱長(zhǎng)的日本列島,雖然光是水平移動(dòng)就可以感受到四季不同的風(fēng)景,然而不同的高度更能夠清楚看見季節(jié)的移轉(zhuǎn)更迭。平地還留有夏天熱氣,一登上山後寂靜襲來,彷彿直接跳過了秋天,堂堂進(jìn)入標(biāo)準(zhǔn)的高冷地氣候帶。左邊是姬川,右邊是飛驒山脈。群山近在眼前,山上的萬年積雪和雪溪,讓人更加真切地感受到沁寒的涼意。樹木們?yōu)榱说侄R寒風(fēng),紛紛彎低了腰桿,渴求大地僅存的些微養(yǎng)分的偃松和根曲竹,則平伏抓緊著地面?! 】斓皆硞}(cāng)時(shí)下了休旅車,到現(xiàn)在已經(jīng)經(jīng)過兩個(gè)小時(shí)。稍微有點(diǎn)喘的白川哲也,抬頭看著走在前面的岳父背影,眼神裡並沒有太多敬意。輕輕嘆了一口氣的哲也,開始對(duì)自己的軟弱個(gè)性感到無奈,為什麼想討岳父歡心得做到這個(gè)地步?妻子找了個(gè)好藉口避開,結(jié)果剩下自己跟鰥居的岳父兩人一起爬山?! ≡栏高@個(gè)以「浪漫」為名的夢(mèng)想,也很令人頭痛。坦白說,岳父原本是個(gè)執(zhí)著於名利、相當(dāng)市儈的人,而現(xiàn)在卻深深著迷於古代的浪漫情懷。不過,動(dòng)機(jī)應(yīng)該還是出自現(xiàn)實(shí)的慾望。館川民夫深信,在這個(gè)山岳地帶沉睡著尚未被發(fā)現(xiàn)的翡翠峽。日本的翡翠產(chǎn)地相當(dāng)少,僅限於幾個(gè)地方,而新潟系魚川周邊,就以擁有大量真正稱得上硬玉的優(yōu)質(zhì)原石而知名?! 墓糯z跡發(fā)現(xiàn)了大量疑似翡翠裝飾品和祭祀道具的物品,但以往人們並不相信日本出產(chǎn)翡翠,認(rèn)為所有翡翠都是來自中國(guó)的舶來品。日本人在不知不覺中遺忘、直到近年才再次發(fā)現(xiàn)的貴重礦石產(chǎn)地,當(dāng)時(shí)繩文人卻確實(shí)地掌握住了,這種美麗的石頭,跟黑曜石及瀝青等一樣當(dāng)成交易品。經(jīng)過X光螢光分析比較成分,證實(shí)了他們的翡翠的確是日本當(dāng)?shù)厮a(chǎn)?! ∧壳胺植几鞯?、為數(shù)稀少的翡翠峽,都被指定為國(guó)家重要文化財(cái),還不能由個(gè)人自由管理。「新領(lǐng)域並不一定能引起所有人的興趣?!桂^川民夫回頭說?!敢o那些無法理解先驅(qū)者的愚者一記回馬槍,就要靠一開始的利益?!构饪此谋砬?,只會(huì)覺得他是個(gè)輕鬆享受登山樂趣的登山客。服裝也是穿慣的耐磨工作靴,以及保溫效果高的外套。除了背後的背包,肩上還掛著放在特製攜帶包裡的小型筆記型電腦。輕快的腳步看來一點(diǎn)也不像平日埋首案牘的五十二歲中年男子。「這裡就算出產(chǎn)翡翠也不奇怪,畢竟是屬於來馬層的變質(zhì)巖帶啊?!惯@就是館川的口頭禪。事實(shí)上,現(xiàn)在他們兩人正踏入花崗巖帶?! ○^川說得沒錯(cuò),這個(gè)山峽並沒有什麼有魅力的地形,所以不屬於一般登山路徑,就連當(dāng)?shù)厝艘埠苌僮哌M(jìn),然而哲也認(rèn)為,這裡應(yīng)該很難逃過跟館川有相同想法的歷代礦山技師們貪慾偏執(zhí)的眼光。不過,在這種山岳地帶,確實(shí)存在過繩文時(shí)代的文化圈。「你知道嗎?中部山岳地帶在繩文中期,也曾經(jīng)有高度的文化?!桂^川很熱心地說明著?!该總€(gè)聚落的確都很小,但是聚落之間連成網(wǎng)路,構(gòu)成共同生活圈。不但出土大量的渦卷圖案土器以及運(yùn)用高度技術(shù)製作的石製品,甚至還有被指定為國(guó)寶的著名土偶。在某段時(shí)期一定擁有足以凌駕知名東北文化圈的物質(zhì)文化?!埂 傅恰谷粲腥酥赋鲞@個(gè)地區(qū)的缺點(diǎn),館川便會(huì)反駁?!敢灿锌赡苁巧劫\的巢穴?。∪绻卸⑸辖灰灼返谋I賊之輩在此藏身,那不是很有趣嗎?不過話說回來,只要有貴重的礦物資源,不管在什麼地點(diǎn),一定都會(huì)形成聚落的?!埂 ○^川之所以會(huì)注意到這個(gè)山區(qū),是因?yàn)檫@裡的古老地名,現(xiàn)在已經(jīng)沒有使用了。一向被認(rèn)為是不毛地帶的這裡,在古地圖上卻記載成「平地得原」。讀法並沒有詳細(xì)傳下來,如果是地名,也相當(dāng)奇特,但館川卻認(rèn)為,這應(yīng)該是愛奴語中的「PIRACHITOKUPA」以漢字來表示的結(jié)果。「知道是什麼意思嗎?」館川眼睛深處,閃爍著濃厚的滿足感?!敢馑季褪恰何覀?cè)谘律弦稽c(diǎn)一點(diǎn)刻畫』。應(yīng)該是指在巖場(chǎng)挖鑿吧!挖鑿什麼呢?是碧玉?還是鐵石英?實(shí)在很讓人興奮呢!你說是不是?」 北海道的地名幾乎都來自愛奴語,但東北地方一帶其實(shí)也有很多類似的例子?!福危粒伞乖趷叟Z中是沼澤的意思,頭尾都有這個(gè)字的地名確實(shí)不少。發(fā)音為「PINAI」,在最近的日文中很少見的地名,在愛奴語中則意味著石之沼澤或者乾涸之地,這些例子在秋田、巖手,甚至最遠(yuǎn)到?jīng)_繩都曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)?! _繩這個(gè)地區(qū)看來相隔甚遠(yuǎn),不過琉球地方跟愛奴民族一樣,南西諸島許多地方都是珊瑚礁地形,不適合種稻,因此從彌生時(shí)代以後,便不太接受稻作文化,保有著獨(dú)自的特殊文化。在基因?qū)W上的研究結(jié)果也發(fā)現(xiàn),純種的琉球人或愛奴人身上,也發(fā)現(xiàn)了古蒙古人種的特徵,這跟包括了外來混血型彌生人的新蒙古人種這種民族,又屬於不同的類別。換句話說,假設(shè)日本古老的繩文人在列島的南北都找到了定居之地,那麼即使他們享有共同的語言,在沖繩也留有跟愛奴語相似的語言,也毫不奇怪?! 〉?,有很多學(xué)者抱著追根究柢的精神,認(rèn)為只要深入探討,多半地名都可以用愛奴語來說明。思考偏頗的語言學(xué)者,的確很容易陷入自圓其說的圈套。基於這些前提,認(rèn)同一般論的哲也,對(duì)於館川的解讀並未感到足夠的說服力。哲也俯瞰著一路走來的巖場(chǎng)斜面,就像在回顧著這段幾乎沒有意義的時(shí)間?!妇盼病挂惨呀?jīng)藏身在遙遠(yuǎn)山毛櫸樹林的起伏之後,不見痕跡。當(dāng)?shù)厝肆?xí)稱為八尾平的是個(gè)小規(guī)模的盆地。在中心的圓形平地周圍,延伸出八片獨(dú)立草地,所以才有八尾之稱。館川走在這地形深處杳無人跡的山林中,一邊進(jìn)行探索,最後在距離八尾平兩公里處又發(fā)現(xiàn)了一片小平地。他將這裡命名為「九尾」。館川認(rèn)為這裡曾經(jīng)存在繩文人的聚落?! ∷母鶕?jù)不僅是古地圖上的地名。館川找到了一塊石頭碎片,認(rèn)為這是石碑的碎片,因而激起了他狂熱的興趣?!改憧矗】炜纯催@個(gè)!」大約在一年前,館川毫不掩飾自己的興奮對(duì)女兒、女婿說?!高@可能是歷史性的大發(fā)現(xiàn)!這是古代文字、是日本的古代文字?。 鼓鞘丘^川在「九尾」附近所挖到,帶有藍(lán)黑色光澤、大如手掌的石塊。看來應(yīng)該是一個(gè)圓形整體中左下角的部分。表面可以看到橫向一列的刻痕。最左邊有兩條畫向左邊的線,右邊的凹凸痕跡看來像是漢字的「目」。在旁邊還有一個(gè)類似「M」的刻痕,只刻到一半。 「你們知道嗎?紀(jì)元前九世紀(jì)左右,腓尼基人已經(jīng)利用先進(jìn)的航海技術(shù)遠(yuǎn)渡美洲大陸,在許多地方都可以找到證據(jù)。北美新罕布夏州的石碑,就像羅賽塔石碑一樣。以埃及的象形文字、伊比利式的迦太基文字,還有利比亞文字,刻著同樣內(nèi)容的語句,意思是『獻(xiàn)給巴魯神馀』。巴魯神其實(shí)是他們的主神,如果用蘇美語的前身烏爾語來替換,就是咖夏神馇。在古代波斯的印章和各地的石壁文字、碑文上,都有留下獻(xiàn)給咖夏這個(gè)句子。這就是那個(gè)咖夏啊!」 換個(gè)角度來看,也可能是人為的刻印。在哲也的眼中,這些只是石頭上常見的類似刮痕,或者破裂時(shí)的裂痕。他沒有說出自己的感想,只發(fā)出了曖昧的沉吟聲。館川或許誤以為這是他的感嘆,繼續(xù)對(duì)他說?!高@該由右往左唸?!孤冻鲆桓睂<野愕恼J(rèn)真表情,將每個(gè)刻痕都視為文字?!改銈冎恢?,在天童川中域的水窪町,曾發(fā)現(xiàn)過可以證明他們來過日本的有名石碑?」館川愈來愈多話。「那是紀(jì)元前六百年左右,也就是繩文晚期的石碑,上面所刻的文字,以往被認(rèn)為是謎樣的神代文字妰,不過這完全可以用古代東方的西奈語來解讀。在這裡咖夏也出現(xiàn)了。在群馬縣上野村所出土,被保證確為繩文時(shí)代的石頭上,也有完全一樣的刻文,繩文土器底部的圖畫文字,也有許多部分讓人聯(lián)想到古代東方。」 東北地方稱呼牛時(shí)使用「BEKO」這種方言,跟愛奴語中「PEKO」一模一樣,據(jù)說語源並非來自牛本身,而是傳說中的牛頭神,也就是紀(jì)元前三千年紀(jì)的烏爾、蘇美語中的牡牛;而剛好能寫成「菜葉服」這幾個(gè)具有奇妙音感漢字的,其實(shí)是起源於美索不達(dá)米亞的閃米語中表示鑄物師的「NAPAFU」,延伸為全體的勞動(dòng)工作者等等,岳父開始一一熱切說明起日文的起源,哲也和妻子久美子一邊敷衍地聽著,但其實(shí)都更在意咖啡的味道?! ○^川繼續(xù)說道,這些碑文經(jīng)常出現(xiàn)在銅山等礦物資源豐富的地方。神,也就是造物主,跟擁有不可思議的高度技術(shù)的人是同義語。能夠燒熱石頭、從灼熱的混沌當(dāng)中,製作出萬能青銅器的人,在美索不達(dá)米亞時(shí)代的民眾眼中,無疑是上帝之手、偉大的奇蹟。不管在哪個(gè)時(shí)代、哪個(gè)地域,特殊的技術(shù)總是會(huì)被供奉於大眾無法觸及之處,繼承秘技的人便是神官。因此銅山才會(huì)留有讚頌咖夏神的碑文。「所以在這個(gè)八尾平,也很有可能藏有貴重的礦物。這麼一來,也剛好符合古地名的愛奴語的意思了吧?!股钚抛约核l(fā)現(xiàn)的石塊就是石碑一部分的館川,大膽地如此斷言。
媒體關(guān)注與評(píng)論
「《三千年的密室》產(chǎn)生一種創(chuàng)新:開頭揭露現(xiàn)代本格常見的「密室」,這密室卻不得不遵循這三千年來的脈絡(luò)去解決。為了還原「賽門」進(jìn)入洞窟被害的整個(gè)經(jīng)過,還得動(dòng)員龐大的知識(shí)量,才能推導(dǎo)出整個(gè)古代命案的5W1H(人、事、時(shí)、地、為何,以及如何)。這不僅需要厚重的知識(shí)與清晰的邏輯推演,更需要豐富的想像力,藉由女主角與其他學(xué)者跨越三千年的障礙、馳騁想像力的過程,我清楚看見一股穿梭於時(shí)空中,聯(lián)繫「人類」這種生物的力量--這就是柄刀本格的浪漫元素?!埂 。瓕櫸锵壬?/pre>圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(68)
- 勉強(qiáng)可看(495)
- 一般般(844)
- 內(nèi)容豐富(3502)
- 強(qiáng)力推薦(287)